BEURS VAN AMSTERDAM
Niet altijd bezwaar tegen hulp
van de overheid
EKa?L,H%N**CERKZaLibar-HE?
De hoog-kerkelijke
stroming
NIEUWE HAAGSCHE COURANT
9
WOENSDAG 4 FEBRUARI 1953
WOENSDAG 4 FEBRUARI 1953
OBLIGATIES
Actieve i
V Jt
Ned dollar 3% 101 'j 101,
Ned 1951 3',5 99'/» 99A
Ned 1948 3V« 93U
Beleggingcer 3% 95A 95%
Ned 1950 3% 93H 94
Ned '47 33'.s yó:V< 93/,T
Grootb Obl
Nederland '37...3 95/»
Dollarlening 47 3 91
Investenr.gs C 3 95;.
Ned 1962- 64 ..3 95(1
N' W S 1000 2% 78%
Ned. Ind '37 A 94'.
Grootb 1946 3 95 r»
Buitenland
Fund Loan...
95 Vi
AlweCO58% °8Va
A dam Ballast110Aa 114%*
Bergn Papier 172 171%
Braat Machine62% 62'2
B'eda Mach tabr.. 117* 117-
BronswerK85% 85%
Buhrmann108', 5 108%
Carp's gar fabr. 154 155*
Cent SuiKer MM 166% 1663»
Chamotte Unie 135 136
Croo e
DRU
n Co
163%
79%
P:;%x 173
78H
94
95*
93','2
A dam '47 33is 93 98',
Batavia 1937 A 4 83 82
Rotierd 3e '37 991,4 99',
Unie Wat B 4V4 103%* 103",,
Bank N. Gem. 4% 104fJ 104
BNG30J. «'.'4 1041»
Bk N.G, 0/5/10 1145 114*
B v Onr. Z. wV 59% 58'.
Int Bank 3 95 95',
Fries-Gr. HB 3% 964 974
Boll HB K 3'i 93',3 -
Nat Hyp B 3% 92 92'.
Westl HB I '41(12',»
West. HB NO 3% 96%
Industrie
Bergh Jurg 344 99% 99%
Prultps doilar ...4 102,-» I02n,
Philips 43344 991
Pniltps dollar j'v 98
Stokvis 3la lOUU* IOO'.i
Unilever 49... 3'4 904t 99%
CockerilJ 4 100A* 100%
Electr. Leningen
'Elec Pegem 104%
Electr. NB 4 44 104', 104%
Electr. Zeel. 444 1041» 104',»
S. de la Cerre 446 931,
94% EmOali Houlh10944 10914
95m Excelsior MetIbS"
Gruyter P A 136%*
Heem v d A 116t 11614
Heemaf172- 17314
Heineken 184 18414
Hero116*
Hoeks Mach 225V4J 226*
Holland Meelf90%* 91*
Holl Kattenburg 84* 85*
Hollandia prod 150 -
Holl. Beton16414* 168*
Holl Draad28U%
Holl. Kunstzijde 93',4
Hol) Melksuiker 182 185
Int. Gew. Beton 124 126*
Int. Kunst Ind 72 72',
VK
Douglas Aircr
67%
Gen Electr
KH%*
Gi lette
35
35%
Goodyear.......—..
52%
int r iKet C
45%
45%
Kennecott C.
79
8(1
Nhsll Kelvin
23%
23 H
Nat Can
1!
11'
Nat Distillers
22
21%
Nat Steel
49A
49%
Procter en Gbte
67
67
Rep Steei
47%
47,»
St Brandt C
27%
27%
Un. Aircraft
37%
3'.%
U S Steel C
42*
El M<1 An NB
68%
701
Overz Gas Mil
87%
87%
Am Teiepn
165%
Columbia Gas
15%
15%
fnt Tel cn Tel
19
19
Radio Corp
2d
26%
Int Viscose95
Klinker Isoliet32
Konder A137
Kon Ned Edelm 43
K N Gl en Sp199
IC Ned Grolsm 121
Kon Ned Papier 128%
Kon. Ned Zout 269
Kon Pharm 16314
Kon Ver Taput146
Kon Ketjen155%
Koudljs122%
A— Textiel60*
94
5714
129
1491',
Spr. en Tram
Comp WL 38 ..4 93 98
Deü Spoor 3i 3% 75 76 U
N.-l. Spoor'37 314 361» 1
Sam Joana 4 24/ 23/
Premielemngen
Amst. Olymp 11814 121
A d pr 214 tiuciiu 1994.
Pr. 1. R'dam l 2v. 105% lini%
VourL genoteerd
AKU 444 111* 112*
AANDELEN
Banken
Amst BankI69t 170
Amst Goed. Bk 12944 130
Bank Onr. Z 21 >3 21",
Escomptobank601» 61'.
Holi Bank U C18944 100
Nat. HerstelH5'.a
Ned Bk Z-Air154 157*
Ned Cr Baak101 101
Rott Baak160 161
Slavenburgs Bk 117
Twentsche Bk C... 166* 167
Interurue19544 ::'5>;
Rott. Bel. Cons C.. 207 207
Tel. Electron16 16
N. Am.-Ned.Hbk. 99 99
NW PaCltlC Hbk 1444* 144';
Ver.Tr. AU. HB 51
89%
Meelt. NB CvA 200* 202*
ri .W».CVA89"'i 89'«
Chem f. Naarden 15u
Vredestein Autob 135", 135%*
Ned fitting fabr. 38% 33%
*edaP100% 100%
•>,e5 Dok MM161 16144
„Ka.'.ier Fr- 77'-if 78
Ned Mij Havenw 77% 76
Ned Scheepsb. 15544 156%*
103t
Noord Vezelbew... 77%
o"Vma'"16144
Oranjeboomibo*
Padar.g Portlcem 46
RelneveJd Ml A 83/
Rolt Droogdok 309*
Rouppe v d V 96T
Vredestein rubb 159%
Ruitens Bier1194
De Schelde (NB) 00
Schokbeton
SchoJlens aard
Simplex11e 115/
Smit en Con:%* ni»
Stokvis125- 127
St Spanjaard102'/, 103*
Stork en Co135135%
Thorn, en Dr248% 248%
Tieiem en Dros 65 65
Ubbink en Co63 64
Unilever 7% CP 117'4* 147%
Unilever 6% CP 130%* 130%
Unilever 4% CP 96* 96
Uiermóhien172
Mer 14644
Ver. Nea Rubb.112% 1:3
Ver. Pharmac91
Ver. Touwiabr. A 12044
Vlissingen Katoen 141 141%
Werkspoor 120% 1293%
Wits textiel123%* 129*
Wyer:13944 140%
Zwanenb. Organ 164 164%
Bultenl. Industrie
Am Can Cy G A.354,
9144
Hand elm (Jen
Borsum Mij 10644 108%
Cur. Handel MM 202 2021 -
D.-Atjeh H.M.A. 75 75
Eur Azië H rrm 92 '12%.
Hagemei.ier99 4,4, 99%
H Guntzei112 12
Houlh W. Pont ...108 107
Internatio 14344 145*
Lmdeteves142 141
Mol. Hand Venn 5:4
Nwe Afrik H Ven 168
Teis en Co 10644 1 06%
Twent. Overzee 1384a 139
Z.-Afr Handelh. 161 161*
Alg, Expl MM109* 110*
Petroleum
Cities Serv C9244 93
Imp. Oil Ltd364, 383
Mid Cont Petr.63H 63
Rich. Oil63 62
Shell Union6944 69
Tidewater22U 22
Rubber
R'dam Tap Prel62f 64
Sum Caoutch 555 56
Int. Rub CvA3A* 3
Scbeepvaart
Furness158 158
Holl. Stmb Mij 116 116'
N levelt Goudr 260§ 262j
Hillegersberg332*
Oostzee2211
S'.v M1J Wukl 135
Stv MM Zeeland ;5i 75
Culture»
Moorman en Co.1444
Wonolangan33 32
Arendsburg64* 66'
Besoeki103 441 105'
Ngoepit20 44 30
Soekowono 109* 110'
Temoeiots28
Sedep Cult. MM-— 6t>5
Teiaga Patengan 25%*
Michiels Arnold 47
Modajac Cult MM 9%*
Ngombezl127
Preanger Regent 23%
Diversen
Albert Heyn A167f 1
Ad Rut. .\lu Ad 59
Blaauw Vriessev.. 734,
Walviscbvaan..... 75
Thomsens Haven. 1151
Marshall-Fields C 23% -
Montg Ward64
Peruv. CCvP3%
Sears Roebuck C.. 60
Wilson en Co.— 1 i%*
Woolworth—48%
Verdrag aan Tweede Kamer
vooi gelegd
De regering heeli ian de Tweede Ka-
i-er toejezonde.. net wetsontwerp t.t
goedkeuring van het 27 Mei 1952 te
Parijs ondertekende verdrag tot oprich
ting van de Europese Verdedigings
gemeenschap met de van dat verdrag
deel uitmakende protocollen, alsmede de
overeenkomst betreffende de rechtsposi
tie van de Europese verdedigingsstrijd
krach'er. en het handelspolitieke en fis
cale regiem van de Europese Verdedi-
gingsgemeenschap. het verdrag tussx-r
het Verenigd Koninkrijk tn de aan de
gemeenschap deelnemende staten, en hel
protocol bij he: Noordatlantisch verdra,
nopens de bijstandsverplichtingen van de
staten, die partij zijn bij het Noordatlan
tisch verdrag ten opzichte -'an de aan de
Europese Verdedigingsgemeenschap deel
nemende staten.
De regering vertrouwt, dat de getrof
fen regelingen ook Nederland een
rechtmatig aandeel in de zeggenschap zal
toedelen.
De gemeenschap zal diep en wijd in
hel bestaan van de volken ingrijpen, zij
zal een groot deel van de nationale in
komsten opeisen en duizenden van
schillende nationaliteit bijeenbrengen.
De specerijenmarkt
Volgens het overzicht van de tirma W. F.
Westermann en Co C.V. heeft 1952 zich ge
kenmerkt door kalme specerijcnhandel. ach
teruitlopende omzetten en dalende pruzen.
Witte Muntok peper lloco) liep achteruit
van 19,50 per kg m Januari tot 12.25
December, zwarte Lampong en de Singapore
kwaliteit van 13,50 tot 10,15. De handel in
zwarte Malabar bleef gering, die m note-
muskaat en foelie was nog geringer dan
1951. het Banda-product werd sporadisch
uit locovoorraacl verhandeld. In Padang
Cassia was aan het einde van hel jaar een
niet onaanzienlijke prijsstijging, bij leven
dige handel. De omzetten in Ceylon-kaneel
waren gering. In kruidnagelen en Zanzibar-
kwalileit was een aanzienlijke prijsstijging.
Hel Indonesische product werd geheel door
de locale industrie opgenomen. Zelfs het
aanbod uit overige productielanden was niet
toereikend om in deze behoefte te
Koers Duitse mark
vastgesteld
Het Internationale Geldfonds heeft de
officiële koers van de Duitse mark vs
gesteld op 4.2 per dollar of ongeveer
cents op basis van 0.211588 gram goud
per Duitse mark, d.w.z, 147 Duitse mar
•ken per ounce fine of 23.8095 dollarcent
per DM.
68%
21%
Am Car Found
Am Enka 40%
Amer. Radiator15%
Industrie Am Smelt C 41%
,Am Steel F35
Albatror..-....—Hö%f 1+1% Anaconda C4*%
Alg Norit A266 267 Bethl Steel C-53%
Allan en Co.88% 100* Chrysler 91%
Sporen
DeM Spoorweg
Ned Ina. Spoor....
Atch Topeka C—
Illinois
N.Y Centr.C
Pennsylv. C
Sou tb Pic..—
3844
43%
ACTIEVE AANDELEN
(laatste tape)
Banken
V.K.
Cult. Ind. Bank.... 53§ 54%
Nat Handelsbank 106$ I07r
N Hand MM CvA.. 156% 1574*
Industrie
Alg Kunstz Unie.. 16444 107%t
Bergh/Jurgens272 273
Berkels Patent..... 100 99
Calvé-Delft CvA.. 120 120
Fokker N Vliegt... 108 108
v. Gelder Zonen... 15344 155*
Hoogovens15844* 13944
Mijnbouw
Billlton 2e rubi.... 173 17344t
Petroleum
Dordtse Petr294% 296*
Kon. Petroleum... 314'% 317
K Petr onder A... 312% 316%
Moeara Enim49344
M Enlm 1 wbw620*
M Emm 4 wbw2500
2480
Ned. Ford186 18944
Ned. Ka Delia br.... 20944 206
Philips Gem. Bez. 160%* 16244
Philips Gem. BP.. 1394, 139'
Unilever CvA.18344 18ö'.4t Holl.-Amer LMn.. 1384'
Wilton Feyen166 1674, Java-ChinPCvA.. 121
Rubber
Amst. Rubber86§
Bandar Rubber.... 92t
Deli-Bat. Rubber. 98%t
Kendeng Lemboe. 63%
Majang-Landen... 53
O -Java Rubber... 2844
Oostkust95',2
Serbadjl415
Scbeepvaart
Kon Ned St NB... 138T
Kon. Paketvaart.. 11944
Kon Rolt Lloyd... 126
Ned Sch Unie129
Van Ommeren157%
St MM Nederland 1474%
Suiker
Hand V. A'dam.... 96'%
Javasche Cultuur 4344
N-l Suiker Unie... 83%
Ver Vorst Cult.... 20*
130',4t
158-4:
1485
21
Tabak
D"ll-Batavia11H4 11344'
Dell-MMCert81 %t 81%
Senembah MM 75j 75'j
Diversen
Müll-renCo17144 172
Slockdividendeo
HoU. Am LMn... 27
Kon. Olie 62.25*62,50*
NAGEKOMEN NOTERINGEN
OBL1GAT1EN
Prov. en Gem.
V.K.
Gelderl 52 44'» 10444* 10444
Haag '52 U 4 104% 103%
N. HOU. '47 3 974'»
Z -Holl '62 44', 105 104/
Kopenhagen '08 4 995
Deens Rwon '37 97'%
Hyp. Banken
Haag HBK 34» 06
H. v. Ned. 444 103
M. Hyp, Cr. 3 95
RdH AD34» 93
V. Trans r.b. 69t
E. N. Sch. V 4 96
N. Sch. Hp... 344 925
Rd. Sch. Hyph. 4 96
Industrie
V.K
Ad, Droogd257 257
Ad. Superf13644 1375
Aut. Scr. W91 90
Beton Meteoor.... 131 13144
Beynes10744 108*
Calvé C.P...—130*
C. Schotten..— 141
Drie Hoef—.— 143 148
Petroleum
VK
M, Emm op a5630 5630
Panoian119 122
Perlak29% 2844/
Tarakan40Ȥ 4055
Cont. OIL— 59'2T 59".
Philips614z* 61%
St.O.N.Jersey.... 764» 774»
Rubberondern.
FigeeU941
Goud. Appolio..... 164',2
Kromhout—121
Kwatta—....119
N. Fitt. pr—66
Nieaf123
N. Spr St.131
Nd. St. Demka.... 1445
Rommenh94 %t
RUsdMk afgesU... 150
Stokvis W J94%
Ad B«Ü:«1100C" «F
Dt Hoe! 31, 97 l"ïï
wuton 31, »3>! SS1 a jfgj -
N. Hydro 9«i 95- Twui" pleCZ'llll'
Ambaloetoe
44%
445
Amsterdam Tap..
21%*
Basilam
55%S
55
Bodj. Dat,.—
40T
42*
Hessa
525
535
Lampongs
475
47
N.l.R. K..
75%
Preanger....—
345
33%
Z. Preanger—
70
68
lndustr. Ondern.
A. K. u.311100!» UW.' grKm»'-
Ad Ral! MU. imi £.p. i wente...
94
131
Electr. Ondern.
Kop. Tel 4 98%
Mijnbouw
Umb. st344 98'%*
Oor. Goederen
L. v. Meerd. 344 9644* 9645
N. Gr. Bezit 344 93% 92%
Cultures
Moorm 6 86* 8745
V. L Bosch 4 58
V. J. Hout 844 521
Premielemngen
Ad C A 100 i 105 104
'6-Gravenn. i 244 109'% 109
's-Gravenh. 11 24» ïcr 108
Botterdam U 244 111% 111
Utrecht 100— 244 1034» 1034!
W. Kruis148% 149%
Unie IJsfabr—1204» 120%
Utr. Asph156 156*
Wilton pr10944 109%
Idem a.b—78 78%
ZH B'er121 114%x
Boeing471%
Burl Mills16
Curt Wright.9% 93%
Gen Cigar.—.— 18%/
Int Paper—— 5634»
Nat Cash...—.— 56%
Tennessee 443' 44
US Rubber
Westlngh
Scbeepvaart
Houtvaart 109
Zeevaart115% 1164»
Sulkerondcrn.
Pagottan.......—21%
Pradjek..—9744
Amsterdamse wisselkoersen
AMSTERDAM. 3 Fe'or Londen contant
10 56—57. 44 mnd 10.55%. 1 mnd 10.5544. 2
mnd 10 55, 2',4 mnd 10,54'% nom. 3 mnd.
10.55%. 4 mnd. 10.52%, fi mnd 10,51; ParUs
cont 1.0775—95, 144 mnd 1.0735. 2 mnd 10710.
3 mnd 1.0675. 5 mnd 1 0560. Cruzeiro 44 mnd.
20.27%: Zurich cont. 86 93—87.03. geen termu-
nen: Stockholm cont. 73 2212. 1 mnd 73.33.
vrije dollar cont 3.79H80A. mnd 380%.
1 mnd 3.80%. 2 mnd 3 80'%, 5 mnd 3 8044
nom,. Brussel cont 7 59%—60%, 1 mnd 7.59%.
2 mnd 7,5544. 3 mnd 7.58. 4 mnd 7.57%.
Beurs van Djakarta
3 pet R 1 ODI 45
Escomptobank 273 21
Nat HanoeisDsnx 580 51
Ned Handel MM 785 "f
Kon Olie1850 16'
Pnnipa 835 8;
Unilever 915 91
Bengxaiis 250 2c
Simau 180 11
Amsterdam-Rubber 410 4(
Matabar Tnee 160 16
Verenigde VorstenL .5
Dell Spoor 165 16
Ned Ir.a Spoor 34
Sem St.b en Pr veer— 190
aumatia Rubber 173 1Ï
Cultuurbank 230 2c
Oostkust 335 3c
Alg Exploratie 465 46
Basiiam Rubber 300 3C
Bodjong Datar Rubber175 17
H V A - 470 46
(Noteringen opgegeven door het Bar.me
Kantoor Van der Werff en Hubrecht te A
sterdam eo Den Haag)
Beurs van New York
47H
Drukkerijen
DeU Cour771'.
Elsevierng
N R.C. certlfno§
SpaarnesL205
VuurL genuieera
Ver.N ,TKv_R 4%103% 1034»
W. Gusto 444 103% 104,,
AANDELEN
Banken
H. Disc. MM106
S.B. Inst38
.4. Middenst. B— 103
Electr, Ondern
Ark. Nat G174» 17%
Comm Ed37'% 371»
9>ns Ed.41% 41%
N. Am. Cy.22% 23%
Handelsondern
AVIM98% 9844
Bolle G112
Hv. Maintz.7444 75
106lit 2 "0ll"d102441102'i
386 f v-J»va63 63%
104 J a vji-Sumatra31% 33'%*
Ruhaak103446103%
Mijnbouw
Bengkalis464»
O Borneo56
Slngkep67
Ooroer. Goed
Wabo14*
Theeondern.
Bantjoew.191
Rongga60S
Tjlmonteh..— 16S 176
West-Java944 9',aS
Diversen
Bijenkorf—1371 137
Idem w.b.—31»
Gerzon pr1206
Krasnapolskl155
MaxweU245 245
MuUer prlii%
v NeUe103'4
ReeuwUK121'%
Greyhound— 12', 12%
Swift.—— 39%
Spoorwegen
Balt Ohio274»
Chesapeake O. 4144 41%
Kansas C.S.90% 88%'
Louisv N66 %T
Miss K Tex,64» 6
Nort&W53% 53»
North Pacific804»
Voorl. genoteerd
Air Red294»
Armour114»
Socony Vacc36 36',»
Studeb42% 43'%
U S. Leath.— 13'%
U. S. Lines....22% 22%
Depotlr. bew
Bel. Ned —507
BeL N Binn221
B. N. Over»..—. 156
1 Selegg 1350
Canafund 27%
Chem fund22% 22"» Wabo14* 141»»
Wa,!6' I Tr 22H 22% Gem Elg ab 45
.V-KKKLAJUWÜEIS; S Diedea, la ten, gwl. en oieden, T ged, en laten, x ex-div
Stockdindebden
H. Bank Unie 188%
Rott. Bank 35 35.20
R S Stokvis.. 123
Atcb Topeka..
Baltimore
Can Pacific....
lUin Centr
N Y Centr
Pennsyi van-
South Pac
Union Pac
Allied Chem...
Am Can
Am Car F...
Am Smelting..
.Am TAT
Am Tobacco...
Anaconda
BethJ St
Boeing
Chrysler
City Bank
Cons. Edison.
Doug Air
Dup de Nem...
Eastm Kodak.
Gen. Electr....
Gen Motors....
Goodyear T....
Hudson M
Int. Harvester
Int. Nickel
Int. T T
Kennecott.
Montg. Ward..
Packard Moto:
Radio Corp....
Republic St
Reyn. Tob. B..
Sears Roeb
Shell OU
Soc. Vac.—
Stand Br
St.O.N.Jersey.
Studebaker....
v.k. 3/2
v.k.
3/2
99
98
99'.»
29%
27%
28%
27%
33 f»
33%
32-«
32%
24«
24%
24%
24%
23ji
23/»
22%
22%
45%
45%
45%
45%
112%
12%
113%
113%
74*
74
35%
35%
33%X
333%
33%'
35%
35%
42
41%
42%
42%
165%
159%
159%
69%
69%
693»
43fi*
43%
43%
44%
56%'
55 H
56%
56%
48
47%
47%
91%
94%
94%
52%
52%
41%
41%
40%
40%
67%
68
67%
99%
99%
99%
99%
44%
44
68 %x 69
633»
69%
67%
68%*
68%
69%
52%
53%
53
17
17%
16%
16%
~45%
~45%
45%
45%
18%
19
19
18%
79%
79
79%
80%
64
61%
61%
6H
6%*
6%
6%
26-V
26V
27
26%
47%'
47%
48%
43%
48
42
42%*
43%
59%
60
60%
60%
70
69%
70
703,
36
36
36%
35 %x
27q»
27%
26
283%
76%
77
77
41%
42%
43
43
56%
55 %X
373»
37%
37%
37%
4%'
5%
5%
57%
56%
56%
29
29%
30%
30%
42%» 42%*
43%
41%X
46%
47%
47%
48
483,»
48
47%
473,»
1000
shares)
1.560
Beurs had weer weinig
belangstelling
Stemming verbeterd
De ware aninlo ter beurze ontbreekt
nog steeds en evenals gisteren was dan
ook vandaag de belangstelling van het
publiek gering, doch de stemming was
verbeterd en aan de vaste kant. Geen
enkele rubriek bleef achter. Na onver
anderde openingskoersen ging het in
opwaartse richting. De houding der Ka
mer t.o.v. het wetsontwerp inzake de
dividend beperking had geen enkele in
vloed. Na aanneming in de Tweede Ka
mer had men hier al rekening mede ge
houden.
Twee textielbedrijven hebben het di
vidend over het verstreken boekjaar be
kend gemaakt. Wyers betaalt 9 procent
over 1951/1952 uit de dividendreserve (de
vooruitzichten worden gunstig geacht)
en Kemo Corset, een nieuweling op de
beurs, stelt 9.4 pet voor over 1952. Beide
dividenden hebben een bevredigende in
druk gemaakt, vooral dat der laatstge
noemde die drie punten hoger was op 128
De internationale soorten trokken van
middag 2 tot 4 punten aan. scheepvaart
waarden eveneens beter. Cultures toon
den een vaste ondergrond met hogere
prijzen. In staatsfondsen ging uiterst
weinig om, op vrijwel onveranderde
koersen. Prolongatie 3 pet.
Richtlijn voor diaconieën
Kerk moet waakzaam zijn, dat ambtsdrager
geen ambtenaar wordt
..Het is met het karakter van de dienst
der barmhartigheid in strijd,, dat de
Kerk als zodanig om steun zou aanklop
pen bij de overheid. Aangezien echter
gevallen van krankzinnigheid, ziekte, on
volwaardigheid, gestichtsverpleging e.d.
grensgevallen zijn tussen sociale zorg en
armenzorg en veel afhangt van de vraag,
hoe dergelijke gevallen door de plaatse
lijke overheid worden behandeld, beh> ;ft
niet in alle omstandigheden van diaco
nale zijde tegen hulpverlening van de
zijde der overheid bezwaar te worden ge
maakt en kan er voor de diaconie aan
leiding zijn om medewerking te verlenen
ter verkrijging van die hulp".
Tot deze slotsom kwamen dezer dagen
op een werkconferentie in Baarn de af
gevaardigden van de provinciale organi
saties der Gereformeerde diaconieën, te
zamen met vertegenwoordigers uit de
grootste steden, adviseurs en enkele ge
nodigden. Deze conferentie heeft het
vraagstuk van de betaling der verplceg-
kosten en in verband daarmee het ge
hele probleem van de verhouding dia
conieoverheid diepgaand besproken en
verenigde zich ten slotte met een uit
spraak, die zal kunnen dienen als richt
lijn voor de diaconieën.
Oveial een taak
De algehele verzorging van de „grens
gevallen", aldus de uitspraak, mag aller
minst worden afgewezen of geweigerd
omdat de diaconie hier geen taak zou
hebben, zij heeft overal een taak waar
lijden is, maar dat betekent niet dat zij
alle lasten moet dragen.
Bij de samenwerking tussen Kerk en
overheid (die er is en veel profijt kan
afwerpen) mag nimmer uit het oog
den verloren, dat we te doen hebben met
twee principieel en essentieel verschil
lende organen, die elk een eigen taak
hebben.
Hieruit volgt echter niet zo vervolgt
de conferentie dat de Kerk elke wet
geving op het terrein van de sociale zorg
dankbaar heeft te aanvaarden als een
welkome beperking van haar arbeids
gebied. Er zullen gevallen mogelijk zijn
waarin de Kerk aan dc overheid een halt
moet toeroepen, omdat deze zich toe
eigent wat de Kerk en haar dienst be
hoort. De diaconieën moeten waakzaam
zijn, dat zij alles in het werk stellen wat
de overheid kan verhinderen te ver te
gaan, de ambtsdrager van Christus'
Kerk worde geen ambtenaar van de bur
gerlijke overheid.
Wat het maatschappelijk werk in bre
der verband betreft (gezinsverzorging,
voorgdij-aanvaarding e.d.) worde het fi-
nantieel contact met de overheid niet
door de Kerk maar door een afzonder
lijke vereniging of stichting onderhouden.
Geen atbiaak
Wij ontlenen verder aan de uitspraken
nog het volgende. Door de rechte oefe
ning van de sociale gerechtigheid kan
dienst der barmhartigheid zijn be
moeienissen naar andere terreinen ver
schuiven. Het geldend maken van deze
sociale gerechtigheid is voor ieder die
beroep kan doen alleszins te verdedi
gen en doet geen afbreuk aan de dienst
der barmhartigheid.
Voordat de Kerk met materiële steun
optreedt, overtuigt zij zich dat alle bron
nen (familiesteun, steun krachtens het
ambt der gelovigen, maatschappelijke
hulp, krachtens bijzondere relaties, parti-
culiere liefdadigheid en sociale zorg) vol
doende zijn geactiveerd, waartoe zij zo
nodig haar voorlichting en steun aan
biedt. De confcrentu overwoog o.a. dat
voor de leniging van de levensnood nog
geenszins alle bronnen zijn uitgeput, en
dat voor het werk van barmhartigheid
nog veel meer gedaan kan worden dan
reeds gedaan is met name door in de
prediking en bij het huisbezoek en door
de dienst der diaken aan te dringen op
het verlenen van rechtstreekse hulp door
de leden van Christus' gemeente.
Fins schip met olie
naar Rood China
Tanker wordt opgevangen
bij Formosa
Naar in officiële Amerikaanse kringen
wordt vernomen, heeft de Amerikaanse
regering, te Helsinki en Ankara, stappen
gedaan, het vervoer van 7000 ton brand
stof voor straalvliegtuigen naar commu
nistisch China tegen te gaan De Finse
tankboot Wilma is met deze lading, die uit
Roemenië afkomstig is. op weg r.aar het
Verre Oosten. Het schip zou zich thans
in het gebied van het Suez-Kanaal be
vinden
De Finse en de Turkse regering zouden
echter hebben meegedeeld, dat zij met
kunnen ingrijpen. Men weet te Wash
ington nog niet. wat de Amerikaanse re
gering r.u zal doen. In welingelichte
kringen spreekt men weer over het in
stellen van een blokkade langs de kust
van communistisch China. Naar een
woordvoerder van de nationalistisch-Chi-
nese ambassade te Washington meedeelde,
zal de nationalistische vloot pogen de
Finse tankboot op te vangen, wanneer
deze Formosa passeert. Er zijn reeds meer
van dergelijke schepen aangehouden, al
dus de woordvoerder.
Duitsers en Elzassers
nu gescheiden
Bij het proces-Oradour
Het proces, dat te Bordeaux wordt ge
voerd tegen zeven Duitsers en 14 Elzas
sers, die al dan niet actief hebben deel
genomen aan de uitmoording van he'
Franse plaatsje Oradour. heeft een
nieuwe wending genomen.
De krijgsraad in dit proces heeft nl.
beslist, dat de Duitsers en Elzassers met
ingang van 4 Februari afzonderlijk te
recht zullen slaan.
(In de Ëlzas en Frankrijk zfón vele
malen protestdemonstraties gehouden
tegen de gezamenlijke berechting van
Duitsers en Elzassers Red.).
Carthage zit nog op het
Scheveningse strand
(Van een onzer verslaggevers)
Het ziet er niet naar uit. dat de Franse
vrachtboot Carthage, die op het Scheve
ningse strand is vastgelopen, spoedig vlot
val komen. Het weer wordt slechter, er
komt meer wind en er is een onrustige
zee. die het overbrengen van een ver
bindingskabel tussen de Fransman en een
sleepboot onmogelijk maakt. Hoogst
waarschijnlijk moet een soort haventje
rond het schip worden gegraven om een
doortocht naar zee te verkrijgen.
Amerika critiseert
Engeland
In zake zijn houding tegen
over China
Ameri'kflainee Congresleden zijn ver
ontwaardigd over de" Britse houding ten
aanzien van Eisenhowers „demeutralisa-
tie" van Formosa, Zij wensen zioh niet
door de Britten te laten beïnvloeden.
Men verwijt de Engefeen, dat zij slechts
voor het oog hebben. Honkong te red
der. en hun handelsbelangen in China.
En ge.and heeft communistisch China
erkend, Amerika niet - Red Vele Con
gresleden, aldus AFP, zdjr> van oordeel,
dat de Amerikanen genoeg concessies
aan de Britten hebben gedaan
Frankrijk 3 en 10 Mei naar
de stembus
De Franse ministerraad heeft bepaald,
dat op 3 en 10 Mei as. gemeenteraads
verkiezingen zu 11 an worden gehouden.
Wedstrijden ten bate van
het Nat. Rampenfonds
Maandagavond 9 Februari wordt op de
Hoky in Den Haag een ijshockeywed-
strijd gespeeld tussen HHYC en De IJs-
ogels ten bate van de slachtoffers van
le watersnood.
Tot datzelfde doel worden door de afd.
Noord-Holland van de Nederl. Wandel
sport Bond op Zaterdag 7 en Zondag 8
Febr. a s. wandeltochten gehouden.
e wedstrijd AjaxBlauw-Wit,
Woensdagavond in het Olympisch Sta
dion zou werden gespeeld, gaat niet
door. Indien het competitieprogram van
de K N.V.B. voor Zondag 8 Februari
vervalt zal AjaxBlauw-Wit op die dag
in het Olympisch Stadion worden ge
speeld.
Alle hockeywedstrijden
afgelast
De Kon. Ned. Hockeybond heeft alle
voor Zaterdag en Zondag a s.
wedstrijdei
afgelast.
Bij postspaarbank acht
millioen gespaard
Ook voor de Rijkspostspaarbank ii
Januari een gunstige spaarmaand ge
weest. Begrijpelijkerwijze zijn van de
overstroomde streken nog geen nauw
keurige cijfers beschikbaar, maar vol
gens de voorlopige berekening werd f
millioen ingelegd en f 30 millioen terug
betaald, zodat er f 8 millioen gespaard
is. Bij de Spaarbank voor de stad Am
sterdam is een spaaroverschot gehaald
van f 1,5 millioen.
Vrijlating Duitse effecten
Alle in rijksmarken luidende effecten,
in Duitsland uitgegeven voor instellin
gen, welke thans gevestigd zijn in West-
Duitsland of West-Berlijn, en aangetrof
fen in Duits-vijandelijke vermogens,
worden op verzoek van de voormalige
Duitse eigenaars en na betaling van kos
ten vrijgelaten.
Faillissementen
(Opgcgeve:-. door Van der Graat en Co.)
UITGESPROKENR dc Ruytcr. Leidseweg
95. Voorsehotan. Cur. mr L Sprey, Leiden:
C A Xieuvvendijk Hoek. Van Hoeylaan 7.
Den Haag. Cur. mr W F M Bosschart; J M
Hoorn. Fr v d Puttenstr. 49. Delft. Cur.
A B v Hellemond: NV v/h Spitse en
Bosman. Hoofdstraat 5. Schiedam. Cur. mr
G M Hovingh; N.V. Vlaggenir.duslrie Prima
Nova. Vlaardingen Cur. mr H Luijken
OPGEHEVENP H Tuir.enburg. Der. Haag:
H J v d Helm, Leidschendam; H W J Pico
SchevenVgen: H Mulder. Den Haag.
VERNIETIGD: D Willeiins. Den Haag
MUTATIE: In falll. nalatensch. W F A v
Stuyvenborg is tot cur. benoemd mr R W J
A Witte: in faill O, M baronesse v d Borch
tot Verwolde, Den Haag. mr S Oven: in faill
M J v Steenis. mr dr J Th Vermeulen.
SURSÉANCE VAN BETALING door N.V.
Eerste Arnhemse Handweverij. Velp, verzoek
tot verlenging, verhoor 23 Maart as. 12 uur
voorm.
WATERSTANDEN.
's-GRAVENHAGE, 4 Febr. Mannheim 255
•0.02. Trier 240 —0,18. Koblenz 278 —0 04.
Keulen 284 —0, Ruhrort 526 +0.06. Lobith
1152 +0 14. Nijmegen 924 +0 16 Arnhem 915
+0 '6. Eefdc 495 0 07. Namen la Plante -82
—0 28. Borgharen 4159 —0 91, Belfeld 1320
—0.20. Grave 613 +0 23. Vreeswijk 1.00 —8.
Llth 2.53 +9.—.
Stellendammers in
Scheveningen
Maar zonder vluchtelingen
Vanmiddag kwamen nog drie botters
uit S:ellenöam de Scheveningse haven
binnen: ce St 41. 25 en 8. De vaartuigen,
die me-, vluchtelingen uit Stellendam
vertrokken, deden eerst Hellevoetsluis
aan om de geëvacueerden gelegenheid te
geven van boord 'e gaan.
Dezer dagen zijn voor hel eerst na de
storm de volgende schepen in Scheve
ningen binnengelopen, de Sch. 81, 310
(uit de Ierse zee' er. de Sch. 399 en ver
der de Kw 124. de VI. 74 en de Sch. 81.
Gistermiddag legde een grote kustvaar
der, die kippengrit komt. laden, aan. Met
het herstel van de Schev. Boulevard is
reeds een aanvang gemaakt. De positie
van het Franse ss. ..Carthage" voor Sein
post is onveranderd.
MARKT- EN VIS SER IJ BERICHTEN.
WOERDEN. 4 Febr. Kaasmarkt Aanvoer.
17 partijen. Prijzen: le soort 2 23—2 28. 2e srt
2J8—2.22, extra zware kw. 2.31. Handel
VLAARDINGEN. 4 Febr. Visserij berichten
Van de trawlvisserü kwam te Umulden bin-
1JMUIDEN. 3 Febr Prijzen per kg: Heilbot
2 35—2 30. gr tong 2.30—2.18, grm tong 1.92—
169. kim tong 2 07—1.86, k! tong I 1.70—150
id. II 1.46—1 22. tarbot I 2.6702 05, per 50 kg:
Tarbot III 66—56. ld. IV 61—33. gr schol 26—
19.50. grm schol 42—34. kim schol 68—59. kl
schol I 53—41. id II 31—13. schar 33—19. bot
16—10. v harir.g 1950—16. wijting 36—26. per
To kg: gr kabeljauw 220—1Ó8. Aanvoer 2430
kisten.
IJMUIDEN. 4 Febr Besommingen trawlers
1 trawler 19 SOOé IJm 549050, Dm 57—14 800
loggers IJm 209—10.300, Kw 168—4900, Kw
175—4850. Kw 155—2440. Kw 140—3130. Kw
6i—2110, Sch 19—6170. Kotters. AM 17—2910.
AM 16—2820.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
GROTE VAART
AAGTEKBRK p 3 (Kip St Vincent n Svri
AALSDüJK 3 11 New oYrk; AARDIJ-K 3
te Hamburg; AGAMEMNON 3 te Port au
v' L" O*»»* ALoraS
Rock -.1 R'dam; ALHENA 3
DUK vT ALKArD 3 pt Alegre; ALM-
r -1, Ga.veston :e R'dam; ALNATI 3 te
Key wS!/*1/" AMSTBLSTAD
1 West 11 Djakarta; AMSTELKROON
te Liverpool; AMSTELVAART 4nR
8krikw3ln HoranagUa; A^E-^KERKN?S2
Aiffi tïïts* 3 JKSS
TEIN n n ??"eSS R dam: BLOEMFON-
ijsi.N 3 n O.-Afrika: BLOMMERsnr w
pen CELEBFsT"; CA^TOR 3 te Antwer
pen, LtLBöES 4 ie Calicut- CERAM 1 n
SSSOA 3°1PLPfAVE-N J
c r A 3 11 Plymouth; CONGOSTROOM
,5 te Lagos verw; DALERDIJK 3 v San Fran-
DBLFI^'vnV' 4 v Aarhuus te Kopenhagen-
t le Aew York- EENDRACHT a
LVVn -t E*\?GA'N,° 3 ;l Pcrz. Golf- FRIES-
avi r" NewL'as1Ie; GAASTERLAND 3 11
Adam. GANYM-EDES 3 te Port au Prince"
GARI 4 v A dam li Curacao; GAROET 3 nog
LEM f?"1 f^RD,AS 3 n Istanbul; HAAR-
^5^3 via Antwerpen n A'dam; H'AULER-
IfV'ïi. 'iss&è stsss
DOT JU,Ï!TB5 3 KB-
nm-f n R dam; KIELDRECHT 3 v Singa
pore te Hongkong; KOTA IN TEN 3 te New
SS-Skr AA?K/KK 4 Kp ot»»:
HEVSKmv' - 'elerrc 11 Savona. LAU-
Ht.NS.KBRK 4 te Genua; LEERSUM o 3
Vhssmgen n Antwerpen; LEKHAVEN 3 te
-Marseille n A dam; LEKKEtRKERK 3 n Ma-
dras v Co ornbo; LEMSTERKERK 3 n Genua
v Marseille; LEUVEKERK 4 v Calcutta te
?5ïSiüEVE VHOUWEKERK 3 11 Calcutta'
LIMBURG 3 te Bahrein; LINDEKBRK 3 te
Khorramshar; LO ENER KERK 3 v Calicut n
™/y; LOOSDRECHT 3 n Antwerpen;
WHRK nPJ wB'zerU Tel Aviv; LUTTER-
™,K,3 te Bahrein: MAAS 3 n Izmir; MAAS-
PA/^ 3 v Havanna n New oYrk; MAASHA-
ie»J?akar; MAASKERK 3 n Lobito-
MAASLAND 3 r. Las Palmas; MA ETS UYK ER
3 'nwBlten Singapore; MANOERAN 3
Mwrt; 3 Tj P„0K; MELIS.
KERK 4 te Aden verw; MENTOR 3 te Lis-
SMaT^WVer.: M'BRWBDE 2 n Golf v Mexico:
MIZAR 3 te Las Palmas; MODJOKERTO 3
n R dam; MOLBNKERK 3 n A dam- MUI-
DERKERK 3 te Marseille; NIG-ERSTROOM
p 3 Guersney; NIEUW HOLLAND o 3 Fiorès
n Sydney; ORANJE 3 \-.a Singapore r. Am
sterdam; ORANJEFONTEIN 3 v A'dam n
Bremen; ORESTES 3 te New oYrk verw
o3 ,v.. Hambur? te A'dam: OVERIJS
SEL p 3 Wight n Sorong; PHRONTIS 3 te
?Ei"AUI'AUT 3 n Indon; POLY-
DO'RUS p 3 Guardafui n Belawan- POSEI.
DON 4 v Port au Prince; PR. ALEXANDER
3 V Hamburg; pr fred hfndrik p 3 gi-
braltar n R'dam; PR J. w. FRISO 3 n Ham
burg: PR PHILIPS WILLEM 3 n BathursP
pr' p 3 P,,ll®terre n Ceuta;
PR. WILLEM II 3 n Ned, t.h v. Kp Race-
PR WILLEM IV 3 te Gandia; PHIRONTIS
3 te Breinen; RE1NIERA 3 n Socrabaia-
REMPANG p 3 Kip Vincent; RIDDERKERK
3 te Antwerpen; RONDO -1 v Biera Ie Dar
es Salaam; RIJNDAM 3 t.h.v. Valentla n
5°. RtJNLAND 3 le Santos; SAPAROEA
lrvrï™ra,d!; SARPEDON 2 n Philadelphia;
SINGKEP 3 te Suez r. Adam; SLAMAT 3
rede Zeebrugge; SOESTDUK p 3 Kp Tenez
n Inooncsie; SOMMELSDIJK p 3 Azoren n
Havanna; STAD ALKMAAR 3 v A'dam n
BRFDAWW 3 Savona: STAD
BREDA 3 n Golf v Mexico: STAD DOR-
pprrSv1' ,P 3 .?over 11 Vlaardingen; STAD
<t!mf i r" °rlea'"5: STAD MAAS
SLUIS 4 n Immingham: STENTOR n 4 Vhs-
singen; STRAAT BANKA 5 te Adelaide ver-
wacht; STRAAT MAKASSAR 4 v Manilla
te Hongkong; STRABO 3 te R'dam; TA BIN-
TA p 3 Sabang n Colombo; TALBSSE 3 te
Londen; TAMO 3 n Hamburg; TARA 3 n
..P3
dr?
Nu bijna geen mensen
meer in de bomen
Dank zij 't mooie werk der
helicopters
Volgens de berichten, die van terug
kerende vliegers op Woensdrecht worden
ontvangen, bevinden zich in de over
stroomde gebieden op Schouwen en Dui-
veiand cn Goeree. Overflakkee vrijwel
geen personen meer op daken of in bo
men. Er worden nu hoofdzakelijk men
sen van zolders gehaald Men heeft hier
de indruk, dat, wanneer er hard door
gewerkt wordt, de taak van de hef-
schroefvliegtuigen. voor wat Schouwen
en Duiveland betreft, vandaag groten
deels zal worden volbracht
Verder wordt op het hoofdkwartier van
de luchtbasis te Woensdrecht vernomen,
dat de toestand in Oosterland minder
ernstig is, dan het zich aanvankelijk liet
aanzien De hefschroefvliegtuigen, die
door Engeland en Amerika ter beschik
king werden gesteld, hebben in enkele
uren tijds gisteren verscheidene honder
den mensen van daken en uit bomen in
de getroffen gebieden gehaald.
B Aires; TARAKAN p 3 n Indonesië; TA-
WALI 3 te Semarang, TEIRESIAS 1 v Ma
kassar n Soerabaja; TERNATE 3 v Zeebrugge
n Bor.e; TERO 3 te Philadelphia; TEUCER
3 te Pandakan; THEMISTO 3 Bermuda gen
TIBA 3 te R'dam: TIBERIUS 4 te Kosheland;
TJIBADAK 2 v Hongkong n Sibu; TJIKAM-
P/K 4 te Hongkong; TJIPANAS 2 te Kobe;
TJITJ-ALENGKA 3 v Tj, Priok r. Mauri
tius; TJIPONDOK 31 n Semarang; TJ1W-AN-
GI 2 n Singapore, TOSARI 3 te Padang n
Djakarta; TOMINI 1 n Soerabaja; TOMORI
3 t.h v Mimkoy n R'dam; TROMPENBERG
3 n A'dam; UTRECHT 3 n Basrah; VEEN-
DAM t.h.v v Landsend n Halifax; VAN
HEUTSZ 3 t.h v. Diego Garcia; VAN RIE-
SEECK 3 n Ambon v Makassar; WAAL 3 v
Bona n Algiers; WELTEVREDEN 3 te Se
marang; WILLEMSTAD 3 n Southampton;
WINTERSWIJK p 3 Finisterie n Havanna;
WONOS-ART 3 n Pac. kust; IJSSEL p 3
Oporbo 11 Midd. Zee; ZEELAND 3 11 Ham
burg. ZONINEWOK 3 n Wilmington; ZIJ
PENBERG 3 v Bona n Nederland,
TANKVAART
AGATHA 3 n Pladjoe; ARMILLA p 3 n
Lier. Chien; BAREND RECHT 4 v Pladjoe
te Pulu Sambu; CALTEX DELFT p 3 Malta
11 R'dam; CALTEX LEEDEN 3 V Sidon te
R dam; CALTEX UTRECHT p 3 Kp Bon;
CERONIA 2 v Melbourne 11 Sydney; OHAMA
4 te Curacao; CLAVELLA 3 n Lyttleton;
OLEODORA 3 te Singapore: CORELLA 3 te
Stanlow; CORYDA 3 n Ouracao; DUIVEN-
DRECHT 4 te New York; ERINNA 3 te Ran
goon; ESSO AMSTERDAM 7 v Aruba te
Rdam verw; ESSO DEN HAAG 4 r. Mona
ci! ESSO ROTTERDAM 3 :e R'dam: ETRE-
MA 3 n Rangoon: FELIPES 3 te Pladjoe;
LISETA p 3 Sir. Soenda n Pladjoe; MA LEA
p 3 Brunsbuttel n R'dam; MALVTNA 3 t.h.v.
Manilla 11 Yokohama; METULA 3 n Sydney;
OMALA 3 n Bahrein; OVULA 3 n Ardrossan;
RITA 4 te Bangkok verw; ROTULA 3 11
R'dam; SAROENA p 3 Manilla n Shimonoski;
SCHERPENDRECHT p 4 Forlaieza n Hous
ton: STAN VAC BENAKAT 3 n Gerong:
STANVAC TALANG AKAR 4 te Gerong;
SUNtETTA p 3 Beachy Head n Berre; TANK
HAVEN III 2 v Penang; THALATTA 3 be
Pt de Bouc; TIBIA 3 v Miri te Singapore;
WIELDRECHT p 3 Perim; WOENSDRECHT
3 n Las Palmas.
PASSAGIERSSCHEPEN
LN'DRAPOERA 3 v Suez; JOH. VAN OL-
DENBARNEVELT p 3 Kp de Gata; ORANJE
3 v Djakarta n A'dam; SIBAJAK 3 n Wel
lington; VEENDAM p 2 Lizard n New York;
RIJNDAM 5 te Cobh verw; GROOTE BEER
3 v Halifax; NIEUW AMSTERDAM 3 n Ha
vana; FAIRSEA 4 t.h.v, Malta; ZUIDER
KRUIS 3 t.h.v. Kp Palmas.
KUSTVAART
ADM DE RUYTER p 3 Lindenais n Bo-
ness: A DM NELSON p 3 Borkum n Westor-
poir.t; AURIGA 3 Liverpool n Glasgow;
AMAZONE 3 bij Zierikzee ten anker; AP-
PIXGEDAM 4 v valentla Je H-ull verw;
ANDAOLA 3 n Zierikzee (hulpverlening)-
BALTIC p 3 Yrmriden n Londen; BATAVIER
3. bij Bortoum n R'dam; BARRACUDA 3 v
Malnio te Helsingborg; BAYONNE n Lowe
stoft; BERNISSE 3 v Gotlienburg n Metliil:
BEBOX p 3 Vlissingen r. Tnpomi; BIETRUM
3 Texel n Londen; BORNRIF p 3 Ouessant
n St Xazaire: CARPO 3 nog te Drogheda;
COLUMBUS 3 te Porsgrunr. DA CAPO 4 v
Wismar te Randers verw; DAGNY p 3 Elbe
n Antwerpen; DENI 3 n Middlesbourgh;
DILIGENTIA 3 v Cardiff n Fawley: DOM-
BURGH p 2 Ouessant: DORINDA 3 v St
Malo te Vlaardingen: DUTVELAND 3 v Rot
terdam te A'dam; ELISA 3 n Port Talbot;
ERKALIN p 3 Gjedser n He.!tenau: EMERGO
3 v R'dam n Wismar; FLEVO 3 v Bilbao n
Bordeaux; FIDUCIA 3 v Londen n Schou
wen Duiveland (hulpverlening); FRIEDA 5
te Hartlepool verw; FRISIA 3 v Port Lyan-
tey te Berre: GOOTE 3 te R'dam; HAVIK
3 n Dublin; HEERENGRACHT 3 n Hamp
ton; IDA PI ETER 3 te W. Hartlepool; JAN
ICREUM'ER 2 te Ebsjerg: JASON p 3 But-
lm.gs n Casablanca: JONEX 3 r, Rostoff;
JOOST 3 te Plymouth; LIBERTY 3 n Lon
den; LINGESTROOM 3 te 'A'damLUCAS
BOLS n 3 te Calais: LIJNBAANSGRACHT
3 te Londen; MADOE 3 n Vecchia- MAR-
CELLE 3 n Grangemouth; MAYSTAR 2 te
Liverpool; MAYNIERE 1 in Oslofjord; ME-
TRPOLE 3 bij Vlissingen n Londen: MEES
CREMER 3 n Hm 11; MIZAR 3 n Fortaleza;
MUPHRIA 3 v Swansea te R'dam; NETTA
3 v Halmstad te Metihil: NOORiDLANO p 3
Vlissingen; NOORD 3 te Immingham; NJORD
3 te R'dam verw; OLIVIER van NOORT p 4
Gibraltar n Barcelona; STRYPE 3 n Ham-
,SPEf. 3 v Vlsardinger. te A'dam;
SPURT 4 te Portsmouth; TON S 3 v Nantes
te R'dam; WILLEM BA RENDS Z 3 v Ham
burg te Liverpool,
Men schrijft ons van Hervormde zijde:
UET zogenaamde „Hilversums Con
vent". onlangs tot een Stichting
verheven, wordt gevormd, zoais men
weet. door een kleine groep Hervormde
predikanten en gemeenteleden, die meent
dat het predikantsambt in de Hervorm
de Kerk in de lucht hangt, nu de pre
dikanten niet zijn opgenomen in de
„apostolische successie". Vooral ten
- nzien van de bediening der sacramen
ten, en dan speciaal die van het H.
Avondmaal, meent „Het Hilversums
Convent" dat de predikant daarbij geen
enkel gezag heeft en dat derhalve deze
sacrale handeling in feit een farce is.
In Hilversum zelf het Hilversums
Convent ontleent zijn naam slechts toe
vallig aan de omstandigheid dat een der
Hilversumse predikanten, ds J. Loos. een
vooraanstaande figuur is in deze hoog
kerkelijke beweging zyn er vorig
jaar enige moeilijkheden geweest. Men
zal zich lierinneren, dat ds Loos het ver
band met de Hervormde Kerk wilde los
maken; dat hij kort daarop tegensprak
dat hij zich tot de R. Kath. Kerk zou
wenden, terwijl het schijnt dat hij po
gingen heeft gedaan, bij de Oud-Katho-
hpken in ons land en bij de Anglicaanse
Kerk in Engeland de priesterwijding te
verkrijgen. Pogingen die mislukt zouden
zijn, omdat kerken van Anglicaans ka
rakter haar geestelijken door de bisschop
tot het ambt, en daarmede tot de aposto
lische successie, doen roepen en men dit
niet, zoals in de reformatorische (pres
byteriaanse) Kerken, kan worden na de
formele weg van de studie en de kerke
lijke afsluiting daarvan.
Sedert is ds Loos aan zijn ambtswerk
onttrokken. Hij is niet geschorst of iets
van dien aard. Hij is slechts op non-actief
In afwachting van een eventuele kerke
lijke uitspraak, in zijn zaak en- omtrent
het streven van het Hilversums Convent.
De General Synode der Hervormde Kerk
droeg een en ander over aan haar Raai
voor Kerk en Theologie.
TYE hoog-liturgen in de Hervormde
Kerk, als gezegd zeer klein In ge
tal, zien, zo wil het ons voorkomen, het
karakter van een reformatorische Kerk
voorbij. Zulk een Kerk steunt namelijk
op het ambt van de presbyter, de ouder
ling. De predikant is in feite lerend
ouderling. Tot zijn ambt wordt de pre
dikant ingezegend, bevestigd of, indien
n.en dan wil, „gewijd", door de hand
oplegging. Eigenlijk zou ook de ouder
ling aldus tot zijn ambt moeten worden
bevestigd. En voorts zou deze handeling
slechts één keer behoeven te geschieden.
Bij bevestiging en intrede in een andere
gemeente worden dan ook de predikant
niet meer de handen opgelegd, terwijl
wellicht met de „éénmalige" bevestiging
van de ouderling, ook al wordt hij her
haaldelijk herkozen, zou kunnen worden
volstaan.
De handoplegging is. zo zag Calvijn
het, de plaatsvervangende werkzaamheid
van Christus. Met haar wordt niet de
eer van Christus, Hoofd der Kerk, op
haar dienaren overgedragen. Zij worden
slechts geroepen om door hun woord en
arbeid het werk van Christus te vol
brengen.
T^R heeft zich nu in de ontwikkeling
dezer dingen een merkwaardige, zo
niet, verheugende omstandigheid voorge
daan, die ongetwijfeld op het theologisch
gesprek binnen de Hervormde Kerk ten
deze van invloed zal zijn.
In de jaarlijkse bijeenkomst namelijk
van de Liturgische Vereniging, op 2
Januari te Utrecht gehouden, heeft de
voorzitter, prof. dr J. N. Bakhuizen van
den Brink, hoogleraar in de Kerkge
schiedenis te Leiden en uit de aard der
zaak zeer geporteerd voor de liturgische
vernieuwing en vormgeving van de ere
dienst, gesproken over de apostolische
successie. Misschien had men verwacht
dat deze hoogleraar een pleidooi hier
voor zou voeren. Hij heeft dit echter
niet gedaan. Integendeel, Prof. Bakhui
zen v. d. Brink heeft het streven naar
het verkrijgen dezer apostolische succes
sie een formalisme genoemd, een zaak
van de buitenkant. Luther, die priester
is geweest, was uit de aard der zaak in
de apostolische successie opgenomen,
maar Calvijn heeft zelfs deze priester
wijding nimmer ontvangen. Met het
voorbijgaan van hun generatie is de
apostolische successie in de Kerk der
Reformatie dus verleden tijd geworden.
Haar terug te verlangen, aldus prof. Bak
huizen v. d. Brink zou een ontkenning
inhouden van de geldigheid der Refor
matie en van alle ambtshandelingen, die
de Kerk in vier eeuwen heeft verricht.
Deze zouden er door ontkracht worden.
Zonder het ambt overbodig te achten,
heeft de Kerk altijd de nadruk gelegd
op de waarde van een ambtelijke wij
ding door ambtsdragers, die ook zelf on
der oplegging der handen het ambt heb
ben ontvangen.
Meer is in een reformatorische Kerk
niet nodig, nu zjj zich daarbij volledig
aan he: Nieuwe Testament en hetgeen
in de eerste gemeenten ten deze ge
schiedde, houdt. En wat kan men mee
zijn dan bijbels?
TTET wil ons voorkomen dat een ge
zaghebbende uitspraak als van de
ze Leidse hoogleraar, de grond ontno
men heeft aan het streven van het Hil
versums Convent en tegenover de twij
felaars in dezen, positief heeft gesteld,
wat gesteld moest worden.
Bovendien ook al is het dat nog
met is hiermede waarschijnlijk voor
komen dat het hoog-kerkelijk streven
met al wat er toe behoort, zich tot een
„modaliteit" zal ontwikkelen in de Her
vormde Kerk. Een en ander zal de
naaste toekomst wel leren.