SMAHTifö
COLLECTE
Zo werden 1500 slachtoffers uit
Middelharnis gered
Hulp bij bestrijding van ramp
wordt gecoördineerd
Voor alle evacuatie-kwesties
naar Kerkplein 3
Noodkreten van Schouwen:
binnendijk bezweken
Scheveningse vissers redden
tweeduizend mensen
DONDERDAG 5 FEDUtlAKI
VOOR RE VOORGEBIEDEN
mEUWE HAAGSCHE COURANT
7
WOENSDAG 4 FEBRUARI 1953
Dooi de gevaarlijke wateren
Studenten en Rode Kruis-mannen werken
samen met de Marine
Maandagmiddag op de rede van middelharnis. twee
Spidoboten naderen het haventje om evacué's te halen, geleid door
de sleepboot Amstel van Piet Smit. De drie uur varen zijn rustig verlopen,
drie uur, die voor de redders bijzonder lang duurden, vooral toen de Amstel
bij Oud-Beijerland besloot de dag af te wachten omdat het varen in deze
wateren zo gevaarlijk is.
Na de woelige Haringvliet koersen de schoenen. Een vindingsrijke matroos
drie kapiteins de door de ebstroom ge- spijkert jutezakken op de plank en w
gaat het voort.
De Leldse studenten, die zijn meege
komen, maken zich nuttig. Ze dragen
oude mensen uit het dorp, kinderen
koffers. In korte tijd hebben ze de
evacuatie voltooid van de „makkelijke"
Westkant van het dorp.
Een student, staande op een dijkje,
neemt kinderen aan uit een dakvenster.
Twee anderen overreden een jonge vrouw
met een baby van vier maanden, d,ie niet
van haar man vandaan wilde, toch mee
te gaan, Op de zolder van een huis,
waarin in de benedenkamers de old-flnish
meubelen ronddreven, slagen zij er echter
niet in om drie biddende vrouwen mee
te krijgen. Toen de studenten spraken,
keken de boerinnen hen zwijgend aan en
hervatten haar gebed; hel was op straat
hoorbaar.
Een groep studenten trekt er op uit.
samen met mensen van het Rode
Kruis, om drie kilometer verderop een
man met een gebroken arm te halen.
Ondertussen stroomt de Nassau-
plnat vol. kinderen en ouden van da
gen in het warme vooronder, de ande
ren achterop, de studenten en Rode
Kruismensen zullen op de terugweg
op de bovendekken plaats nemen, Mei.
zeshonderd evacué's aan boord maakt
de Nassauuplaat los. Er volgt uitdeling
van brood, wat velen niet kunnen eten,
drinkwater dat allen namen en verdun
de gecondenseerde melk voor de babies.
Over de rede van Middelharnis waait
de Koninklijke standaard. Hare Majes
teit ls zich persoonlijk op de hoogte
komen stellen van de toestand aldaar.
Ill eon inderhaast gerequireerde, toeval
lig aanwezige auto wordt de Koningin
naar het dorp gebracht over een smalle
dijk; een niet geheel ongevaarlijke on
derneming. Een paar honderd meter
I verder zit de auto al vast. Hare Majes
teit stapt even uit, de auto wordt uit de
modder geduwd en de reis gaat verder.
De toestand in Middelharnis zelf is
redelijk; het dorp ligt nogal hoog cn op
de bovenverdiepingen is men vrij veilig.
Zieken, kinderen en ouden van dagen
i worden aan boord gebracht van de
tweede Spido.
I Dan, in de middag, gaan we terug om
boerderijen af te zoeken.
We zijn vroeg genoeg om voor de
duisternis door de gevaarlijke wateren
te komen. De toestand in de ruimen
ls goed. De dokters verzorgen enkele
patiënten.
Met 1500 evacué's gaan we op Rotter
dam aan het vrijwel geheel over-
stroomdo eiland achter ons latend Het
llaatst wat wij zien van Goeree-Over-
flakkee is het portret van een glimlach
ende oude man met witte snorren, dat
midden in de Haringvliet drijft.
vaarlijke haveningang binnen De tw
doktoren en de marinecommandant over
leggen met de burgemeester. De schaarse
berichten die de burgemeester heeft wij
zen er op. dat Den Bommel onmiddellijk
hulp nodig heeft.
De voorraad dekens en brood wordt
verdeeld en de Nassauplaat vertrekt
weer, voorafgegaan door de trouwe Am
stel.
Den Bommel blijkt voor de redders
een probleem te zijn. Het kleine ha
ventje en de daarop uitkomende straat
jes vormen een door het lage tij ver
oorzaakte stroomversnelling, die het dorp
middendoor snijdt. Met een waterval van
een meter hoog stort het wegstromende
polderwater zich in het haventje, dat nog
nooit zo'n wilde beroering gekend heeft
De meegekomen elf matrozen trekken
er met hun zes rubberboten op uit en
gaan een gevaarlijk spel spelen met liet
water. De enige goede aanlegplaats voor
de Nassauplaat is de Westelijke oever en
daar ligt helaas het kleinste deel van
het dorp.
De marine maakt een loopplank Uit
ronddrijvend hout en de eerste burger
ikonit aan boord: een vrouw van vijf en
veertig jqar, de sporen van tranen' op
het gezicht. Even heeft^ze gewankeld
midden op de plank en dat is voor de
volgende aanleiding om niet te durven.
Ook als een matroos aan land gaat, een
vlaggestok vasthoudt, die aan de andere
kent op het schip gesteund wordt door
de marine-bootsman, durft ze niet.
zijn handen genoeg om haar te helpen
Zo gaat het ene tiental na het andere
aan boord, maar dan wordt de plank te
glad door de vette Gocreese klei aan de
Zeven geëvacueerden
werden moeder
In de Rotterdamse ziekenhuizen
hebben reeds zeven geëvacueerde
vrouwen het leven geschonken
aan een nieuwe wereldburger.
Van de mensen die in Rotterdam
verblijven, wordt ten behoeve van
de gemeente-administratie een zgn,
emigratiekaart gereedgemaakt.
■■■Grens van het rampgebied
Veerdienst weer in bedrijf
Evacuaties
-f-9 Hulp door vliegfuigen
Geïsoleerd gebied
Onder leiding van minister Beel Commissie
„Watersnood 1953" gesticht
ONDER voorzitterschap van de minister van Binnenlandse Zaken is de
coördinatiecommissie „Watersnood 1953" gesticht. Deze commissie heeft
tot taak het verzekeren van de nodige coördinatie in de leiding bij de be
strijding van de ramp en bij de latere verzorging van de getroffenen.
Besloten is dat in de provincie de- commissaris der Koningin bij de on
middellijke bestrijding van de ramp de opperste leiding heeft.
twee subcommissies gevormd; een onder
leiding van de minister van Maatschap-
Buitenlandse hulp en
deelneming
In aansluiting aan hetgeen we reeds
meldden over de hulp uit het buiten
land, kan nog worden medegedeeld, dat
Wenen een half milliogn schilling heeft
beschikbaar gesteld. Nice heeft 500.000
francs uitgetrokken cn zond. na een in
zameling. een vliegtuig met 1000 warme
kleren en dekens. Cannes schonk een be
drag van 1 millioen francs en neemt 100
Ned, kinderen op. Drie vliegtuigen ver
trokken vandaag uit Oslo met rubber
boten, lakens en dekens. Bewijzen van
deelneming werden nog ontvangen van
de Griekse minister-president, de minis
ter van Buitenl. Zaken van Uruguay cn
het gemeentebestuur van East-London in
Zuid-Afrika,
Geen voedselgebrek meer
op Noord-Beveland
Naar men ons meedcelt is de voedsel
voorziening in Kats. Colijnsplaat. Wisse-
kerke en Kamperland, alle op Noord-
Beveland. gewaarborgd met behulp van
vliegtuigen In Kats en Colijnsplaat is
alles droog en er zijn in deze beide plaat
sen geen slachtoffers.
In gevallen, waarin meer provincies
betrokken zijn, of de commissaris der
Koningin door gebrek aan verbindingen
geen overzicht heef. berus: de leiding
bij de minister van Binnenlandse Zaken.
Dit betreft uitsluitend de vaststelling van
wat gedaan moet worden en in welke
volgorde. Hoe dit gedaan wordt, dient
le worden overgelaten aan instanties, die
daarvoor in de eerste plaats zijn aange-
Zn zal de directeur-generaal van het
verkeer via de verkeersinspeeties hel
wegvervoer en via de bevrachtingscom
missarissen het watervervoer regelen.
Hetzelfde geldt voor militaire bijstand
(Nederlandse territoriale bevelhebber!,
evacuatie (centrale evacuatie-commissie!,
levering van goederen (Rode Kruis!,
voedselvoorziening (directeur-generaal
van de voedselvoorziening!. De water
kering blijft een zaak van de rijkswater
staat
Evacuaties, waartoe door de commis
saris der Koningin of de minister van
Binnenlandse Zaken wordt besloten, wor
den geregeld door de provinciale evacua-
tiecommissai'issen en de centrale evacua-
tiecommissie. Zijn de geëvacueerden een
maal ondergebracht in de definitieve
vluchtoorden, dan is de verdere verzor
ging zaak van het ministerie van Maat
schappelijk Werk. met inschakeling van
de provinciale opbouworganen. Er zijn
pel ijk Werk, de andere onder leiding
de minister van Financiën, om de gelde
lijke uitkering aan de betrokkenen en de
financiering van de geleden schade te
regelen.
Bepaald is voorts, dat. het bijeenbren
gen van de bijeengezamelde goederen be
rust bij het Rode Kruis en de centrale
inzameling van gelden bij het Nationaal
Rampenfonds. De besteding van de goe-
Luthtbrng met het noodgebied
BELGIË
deren en gelden zal in overeenstemming
met de regering worden vastgesteld.
In deze commissie hebben zitting de
secretarissen-generaal van Financiën,
Maatschappelijk Werk en Algenmene Za
ken, de directeur-generaal van het Ver
keer, de Nederlandse territoriale bevel
hebber en de plaatsvervangende direc
teur-generaal van de voedselvoorziening.
Centrale gemeentelijke regeling met burgemeester
aan het hoold
Er is thans één centraal contactpunt voor alle bemoeiingen van de gemeen
te met watersnood- cn evacuatiekwesties gevormd, bestaande uit de burge
meester, de wethouder van Sociale Zaken en het hoofd van de Plaatselijke
Evacuatiedienst, dr. ir. F. Bakker Schut.
Dit contactpunt is gevestigd bij de afdeling Sociale Zaken van de ge
meentesecretarie, Kerkplein 3 en is dag en nacht bereikbaar onder
telefoonnummer 115953.
Van morgen af kan men aan het Bevolkingsregister, Goudenregenstraat 36,
inlichtingen betreffende de in Den Haag geplaatste évacué's verkrijgen.
evacué's kan opnemen, liefst tussen 9 en
5 uur. Deze aanmeld in gspost is georga
niseerd in samenwerking met de Geref.
Van de zijde van de Hervormde Ge
meente te dezer slede ontvangen wij be
richt dat in verband met de evacuatie
gezorgd zal worden da', in een groot aan
tal gezinnen ruimte en gelegenheid is tot
ontvangst en opname van evacué's. Zij
die alsnog ruimte beschikbaar kunnen
stellen, kunnen dit aan onderstaande
adressen opgeven:
Bureau Kerk, Gezinszorg, Beeklaan 389,
Tel. 394142: Bur. Jeugd kerke werk,
Alexanderstr. 13. Tel. 112953; Bur. S:ads-
kerkewerk, de Riemerstr 6. Tel. 395577;
Kerk. Bur. „Duinzie'nlkerk". v. Hogcn-
houckl. 89 Tel. 721502—721432—775001;
Malakkakapel, Malakkastraat 1. Tel.
558212; Goede Vrijdag kapel. C. Houtman-
straat. 5. Tel. 772268; Wijkgebomv Bethel.
Th. Schwenckestr. 30. Tel.332561; Wiik-
gebouw Salvatori. Nunspee'.laan 54. Tel.
391304; Kerk. Bur. Oranjekerk, Goever-
neurplein 14, Tel. 118122.
Op het kerkelijk bureau der N'ed. Herv.
gemeente te Scheveningen, Helmstraat
23. telef. 550895. kan men opgeven of men
OMVANG VAN DE RAMP
Dodende „suikerklontjes"
De chef van het bureau kinderpolitie'
te' Amsterdam vestigt er de aandacht op.
dat uit een fotografisch atelier aan de
O Z. Voorburgwal, vermoedelijk door
kinderen, een hoeveelheid sulfocyaniue
is weggenomen. Deze stof lijkt sterk op
geklonterde suiker en het is daarom niet
uitgesloten, dal de kinderen het als
zodanig willen gebruiken. Sulfocyanide
is echter zwaar vergiftig. De ouders
wordt grote oplettendheid aangeijiden
Evacuatie op grote schaal nodig
Minstens vijftienhonderd mensen huizen
nog op zolders
DRINGENDE NOODKRETEN werden gisteravond opgevangen van Oos-
tcrland en Bruinisse op Schouwen-Duiveland, waar de binnendijk
was bezweken. Het water ondermijnde de hulzen, terwijl de bewoners een
toevlucht hadden gezocht op de daken. Ongeveer 1500 mensen zouden in
deze omgeving op zolders huizen. Alleen lichte roéivletten kunnen deze
gebieden bereiken. Inmiddels moet de evacuatie reeds zijn begonnen. On
middellijk nadat de noodseinen waren opgevangen, stegen op Woensdrecht
helicoptères op. Vissersschepen zouden voor drinkwater zorgen.
Zierlkzee, op hef zelfde ilar.d, ts thans
veilig. Het is vsn voorraden voorzien.
Vele hulzen zijn weer bewoont aar.
Groot is het leed op het eiland Tholen.
In Stavenisse, waar, zoals we reeds
Veel dankbaarheid voor roeiers, maar
ookstenen
Op een boerderij, waar de
(Van een onzer verslaggevers)
De Scheveningse vissers, die, uitgerust
met 19 sloepen, hulp hebben verleend
aan de inwoners van Ahbenbroek, Ouden
hoorn en Zuidland, hebben hun taak vol
bracht. Zij zijn gisteravond laat in Sche
veningen teruggekeerd en zouden van
middag weer met. nieuwe instructies op
weg gaan. Zij hebben in de afgelopen
dagen naar schatting van de burgemees
ters ruim 2000 mensen uit het verdron
ken gebied rondom deze gemeenten op
het eiland Putten gored.
Deze mensen zijn overgebracht naar
Rotterdam. Er verblijft nog slechts con
klein aantal mensen ln Ahbenbroek
Zuidland. Do vissers hebben gedurende
het laatste dool van hun verblijf in de
polder, toen de bevolking al geëvacueerd
was, honderden stuks vee gered. Enige
schippers vortelden, hoe zij Bloepen vol
varkens, paarden en koeien naar veiliger
plaatsen overbrachten. Het vee werd
direct ln warme stallen ondergebracht.
De mannen moesten de koppen van de
op sleeptouw genomen koeien boven
water houden. Maar zij zijn wel wat ge
wend. Zo ondervonden ze bij hun red
dingsacties hier en daar weerstand
de boerenbevolking, die lang niet altijd
bereid waren hun hoeven te verlaten, ook
al stond het water bun tot de lippen.
be
woners hun heil op het dak hadden
gezocht, werden de Scheveningers
met dakpannen bekogeld en „be
groet" met de woorden „Hé, komen
jullie stelen?",De vissers troos
ten zich met de gedachte, dat elders
in het verdronken gebied de dank
baarheid zeer groot is geweest.
Over de verzorging door het Rode
Kruis zijn de roeiers host te sproken: er
was volop eten en warme, droge kleding.
De reddingsploeg verloor 4 sloepen. Acht
Scheveningse roeiers zijn thans inge
schakeld bij het reddingswerk op het
eiland Tholen.
Gisteravond om 11 uur gelukte het aan
studenten en andere vrijwilligers
Haasdilk, de Slapersdyk van de polder
van Ahbenbroek ten Noordwesten van
Zuidland te dichten. Deze afsluiting ls
zeer belangrijk. Ook is een dijk tussen
Zuidland en Ahbenbroek gedicht. Op en
achter eerstgenoemde dijk bevinden zich
vele boerderijen, waaruit ruim 100 koeien
konden worden gered. De centra van
Zuidland en Ahbenbroek zijn watervrij.
meldden, het garytsl doden op minstens
200 wordt geschat, zijn reeds 175 omge-
komenen geborgen De Westelijke punt
net eiland is overstroomd en geheel
geëvacueerd. De inwoners van Scherpe-
nisse zijn, dank zij goed werk van dijk-
ploegen, ontsnaot aan het overstromings
gevaar. De Westkerkse dijk kon behou
den blijven. Er zijn in Scherpenisse hon
derden evacué's opgenomen, voorname
lijk uit Poortvliet en verder uit St Maar
tensdijk en Stavenisse. Uit liet dorp St
Annaland loopt het water thans weg.
St Philipsland is gehee'. overspoeld.
M'litairen zoeken naar geïsoleerde be-
Velen zijn reeds in veiligheid
gebracht, maar over het lot van 400 ls
nog niets bekend.
Van Noord-Beveland is de Zuidelijke
helft ondergelopen. Op Zuid-Beveland is
de toestand, behalve in het Oosten, zo
goed als bestendigd. Yerseke doet dienst
als opvangcentrum. In Wolphaertsdijk
zijn negen doden gevallen. Het zijn G.
I-Ieljnsdijk en echtgenote, de weduwe
Hoek-van Dljke, Verschure en Vsn
Dnmmc; Maria Van Dsmme, de dochter
van de laatste; de zes maanden oude
baby van F. Giezen en voorts twee be
jaarde mannen, D. Schipper en G. Tram-
per. Te Ellewoutsdijk op Zuid-Beveland
wordt een echtpaar vermist, in Waarde
de 30-j. J. Wisse.
Op Walcheren en in Zeeuwsch-Vlaan
doren is men de toestand thans meester.
In het drooggevallen Vllssingen is nog
geen gas cn waterleiding, maar wel
eleotrisch licht.
Tentoonstelling voor de
noodgebieden
De Kunstenaarsorganisaties „Haagsche
Kunstkring" en Pulchri Studio" hebben
het initiatief genomen van 7 tot 13 Fe
bruari een tentoonstelling te organi
seren in Pulchri Studio ten bate van de
noodgebieden. Iedere kunstenaar zendt
minstens één werk in. dat hü voor dit
doel wenst af te slaan.
kerken
De Geref. kerk van Den Haag-West
verzoekt ons mee te delen, dat zij alle
adressen, tot dusver opgegeven aan het
Kerkelijk Bureau, Loosduinsekade. heeft
doorgegeven aan Kerkplein 3. De opge
haalde goederen zijn afgeleverd. Aan de
Loosd. kade wordt niet meer ingenomen.
De nadruk wordt erop gevestigd, dat
degenen, die zich aanmelden of aange
meld hebben aan bovenstaande adressen,
zich niet opnieuw moeten opgeven aan
Kerkplein 3.
Hulp met 25 punters
uif Giethoorn
Vannacht om 1 uur is een omgebouwd
landingsvaartuig va nWm H. Mueller en
Co uit Rotterdam naar Bruinisse ver
trokken. Aan boord zijn ingeladen 25
ounters uit Giethoorn, die met mensen
uit deze plaats in Rotterdam aankwa
men De punters zijn /an aanhang-
i-otoren voorzien en behalve met de
mensen uit Giethoorn, worden ze met
marinepersoneel bemand.
Coördinatie hulpverlening
De commandant Zeemacht Nederland
heeft zich hedenmorgen met zijn staf
vervoegd bij de Nederlandse territoriale
bevelhebber en diens staf, teneinde de
coördinatie en samenwerking te ver
sterken
Vooi de slachtoHers
Eén vacantiedag van de
landbouwers
De Stichting voor de Landbouw heeft
zich naar aanleiding van de oproep van
de Stichting van de Arbeid gerealiseerd,
dat het verrichten van overwerk ten bate
bate van het Rampenfonds in de land
bouw in deze tijd niet mogelijk is. De
gedachten gaan uit naar een oproep tot
het ter beschiking stellen van de waarde
van één vacantiedag voor de vaste arbei
ders en van enige vacantiebonnen ter
waarde van één dag loon voor de losse
arbeiders. Deze maatregel wordt nader
uitgewerkt.
10 10
Speciale postzegel
ten bate van de
slachtoHers
Ten behoeve van de gelroffenen
zal P.T.T. op zeer korte termijn
een speciale wa;ersnood-pos:zegel
uitgeven in de frankeer-waarde
van 10 cent met een toeslag even
eens van 10 cent. De opbrengst van
de toeslag komt. geheel ten goede
van de slachtoffers. Omtrent het
tijdstip waarop deze zegels, die nog
gedrukt moeten worden, verkrijg
baar zullen zijn, volgt nader be
richt.
Soekamo betuigt zijn
deelneming
President Soekarno heeft volgens Aneta
Dinsdag te Makassar zijn leedwezen over
de ramp in Nederland uitgesproken De
ramp in West-Europa heeft mij zeer diep
getroffen, zeide hij. Ik gevoel de ellende
van de getroffenen zeer goed en betuig
mij» deelneming ln hun leed. Ik hoop,
dat met vereende krachten hun ellende
kan worden verzacht. By de gevoelens
van leed en smart kent het Indonesische
volk geen politieke geschillen. Wy zijn
j allen kinderen Gods, reide de president.
Wagenberg nog onbewoond
Terugkeer wegens het
weer afgelast
De bewoners van Wagenberg in de
Noordbrabantse gemeen :e Terheijden
werden opgeroepen vanmorgen naar hun
woningen terug te keren, daar de wonin
gen in de Dorpsstraat reeds vrij van wa
ter waren. Later werd echter medege
deeld, dat de terugkeer wegens de on
gunstige weerberich'.en was afgelast.
Een kind van twee jaar is in Wagen
berg omgekomen.
Rond Ossendrecht staan verscheidene
polders onder water. Maandag bezweek
nog de dijk van de v. d. Duinspolder.
Alle bewoners van de boerderijen zijn
gered. Burgers en militairen treffen be
veiligingsmaatregelen met zandzakken,
in de grote nieuwe kazerne aan de weg
Putte—Antwerpen zijn meer dan duizend
evacué's ondergebracht.
Volkswagen-ambulance
aangeboden
De Volkswasenfabrieken hebben aan
de Ned. regering een volkswagen-ambu
lance aangeboden, welke morgenochtend
om 11 uur door minister Drees zal wor
den aanvaard. Na de overdracht wordt
de ambulance onmiddellijk in de noodge
bieden Ingezet.
Inlichtingen over evacué's
De Rijksinspectie Bevolkingsregister.
Herengracht 23, Den Haag. waar de cen
trale registratie van evacué's is geves
tigd, verstrekt mondeling inlichtingen
over evacué's in alle steden van Neder
land.
