ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
Reddingswerk nu op volle toeren
De Koningin vloog boven
de noodgebieden
Aantal doden gestegen tot ruim 1200
Schade op honderden
millioenen geschat
BRANDPUNTEN OP GOEREE EN
SCHOUWEN-DUIVELAND
DIJKBREUK BIJ Meer dan 3 millioen
DEN BOMMEL voor Rampenfonds
De Koningin verwelkomde de Prins
op het vliegveld Schiphol
Nood op Sohouwen-Diiiveland
stijgt nog voortdurend
Oosterland en Bruinisse in de meest
bedreigde gebieden
Soldaat bij Klundert
verdronken
giro 9575
Het overstroomde gebied beslaat
ongeveer 175.000 h.a.
Woensdag 4 Febr. 1953
Bureau Schiedamsevest l, hoek Binnenweg
Telefoon 29220 (5 lijnen)
Na 17.30 uur uitsl. 29221
Giro No. 11000
Directeur: D. BROEKEN
75s\a
laargang No 22486
Hoofdredactie: LEO OTT en Hi W. ELDERMANS
Prijs 10 cent per nummer
Verschijnt dagelijks
ABONNEMENTSPRIJS:
per week 0.47
per maand....ƒ2.00
per kwartaal5.85
per post p.m2.25
Het reddingswerk in het geteisterde gebied
draait thans op volle toeren. Naar schatting zijn
een paar duizend vaartuigen en wel honderd
vliegtuigen ingeschakeld. De vliegtuigen wer
pen flessen water, voedsel, medicamenten uit.
Vijftien hefschroeftuigen (Amerikaanse. En
gelse, Belgische en een Nederlandse) halen men
sen weg van plaatsen, die niet met vaartuigen
te bereiken zijn. Van de evacuatie-centra in de
noodgebieden worden duizenden ingescheept om
naar veiliger oorden te worden gebracht: lot-
terdam, Den Haag, Utrecht en verder nog.
Thans begint men een overzicht te krijgen ever
de omvang van de ramp. Het aantal slachtofers
is gestegen tot 1223. Het overstroomde geïed
wordt geschat op 175.000 hectare. Tweedede
van dat gebied is weiland, één derde bouwlaid.
In Zuid-Holland en Brabant zijn ongeveer 15.100
stuks vee omgekomen. Van Zeeland heeft nen
nog geen cijfers over het verlies aan vee, naar
dit moet zeer groot zijn. Op Schouwen-Duie-
land bijv. moet al het vee zijn omgekomen.
Clarence Hunter, het hoofd van de Marshsll-
hulporganisatie in Nederland, die een tocht dtor
de noodgebieden heeft gemaakt, schatte de
schade op honderden millioenen guldens.
Op Goeree-Overflakkee is de toestand het ernstigst in Oude
en Nieuwe-Tonge en Den Bommel.
Schouwen-Duiveland: Thans ook Bminisse en Oosterland
overstroomd.
St. Philipsland: Staat geheel blank.
Walcheren: Toestand wordt beter. Trein rijdt weer naar Arnemuiden
Noord-Beveland: Zuidelijke helft ondergelopen.
Onveranderd is de toestand op Zuid-Beveland, Voorne en Putten, West-
Brabant en Zeeuwsch-Vlaanderen.
Via Scheveningen-Radio is meegedeeld, Intussen stromen de giften voor de
dat midden in het dorp Den Bommel (aan de slachtoffers binnen. Het Nationaal Ram-
Noordkust van het eiland Flakkec) in het penfonds had gisteravond al meer dan
verlengde van de haven de djjk is doorge- drie millioen gulden ontvangen. Ook uit
broken. het buitenland komen grote giften. Zo
In de dijk is een gat ontstaan ter breedte maakte een Nederlander, die te Milaan
van 35 meter bij een diepte van ongeveer woont. 10 millioen lires over. Zwitser-
bracht in vier uur iiülc AAnnnn
Plunderaars gegrepen
De politie te Abbenbroek heeft gisteren
twee personen gearresteerd, die zich schul
dig hebben gemaakt aan diefstal van goede-
5 meter. Het water stroomt met grote kracht land
een groot aantal andere eveneens dreigt i
te storten.
De gehele bevolking van de gemeente Kruiningen op Zuid-Beveland evacueert.
In lange rij trekken de voertuigen, waarop de inwoners van het stadje met slechts
weinig van hun bezittingen hebben plaats genomen, naar veiliger oorden.
Na de eerste noodkreet van de burgemeesters van Bruinisse en Oosterland op Schouwen
en Duiveland zijn helicoptères en amphibievaartuigen vertrokken naar deze bedreigde
steden om hulp te verlenen. Vijftienhonderd personen zouden zich in Bruinisse nog op
zolders bevinden. De geëvacueerden worden naar de markt te Zierikzec overgebracht, in
afwachting van verder transport. Zeven Scheveningsc schokkers en botters hebben zich
ook naar Bruinisse begeven. Hoewel Bruinisse en Oosterland niet zo in gevaar ver
keerden als de noodkreet deed geloven, is de toestand toch ernstig.
Twee militairen vermist
Tüdens de hulpverlening aan slachtoffer»
van de watersnood is op 1 Februari dienst
plichtig soldaat E. Kasan, van het regiment
zware luchtdoelartillerie Waalhaven, nabu
Klundert tengevolge van verdrinking om
het leven gekomen. Hij was afkomstig uit
Amsterdam.
Bij dit ongeval zjjn twee militairen van
hetzelfde onderdeel vermist. Het zijn sol
daat N. F. Berg, afkomstig uit 's Graven-
hage en soldaat A. Zwarts uit Delft.
Drie beroepsmilitairen
gedegradeerd
Zich onttrokken aan
hulpverlening
Op Walcheren hebben een beroepsser
geant-majoor en twee beroepssergeanten
zich, met grove veronachtzaming van hun
plicht., onttrokken aan de hulpverlenings-
w u kzaamheden, waarvoor zij waren inge
zet. Zij zijn onmiddellijk gedegradeerd.
Uit de schaarse berichten blijkt, dat de bied vervoerd. De toevloed van evacué's uil
bewoners van Bruinisse hun toevlucht heb- andere plaatsen heeft het noodzakelijk ge-
waarmee de Pnns uit Amerika -;ou terug- woorden"voor de microfoons van de Neder- val" Erger °nog dan in Simnisse waar nu dooi'hetiï
keren, arriveerde, stopte de koninKlijke 'auto landse en de Wereldomroep en de B.B.C. hulp aanwezig is. ziet het er m het gebied met:VoedselJaïworfenverdeeld onder de
aan de rand van het vliegveld Van het ogenblik af, zo zei hu. waarop de achter dit stadje uit, waar bij Ooltgensplaat welk voedsel zal worden verneemonoer
aa" \,rh zonder eevole slag die Nederland heelt getroffen, in Ame- Cn Oude Tonge nog honderden mensen op getroffenen uit Zierikzec cn Bruinisse.
De Koningin begaf zich, zonder gevolg, bekend was geworden, was hem een redding wachten. Er is om lichte roeivletten voor de Noordwestpunt van Schouwen
met mmister BeeU^^die reeds^op^&c^mpnoi Qvervloed hetniod Mün ««.At Haar alleen de
hij bij zijn aankomst door
HET BELANGRIJKSTE:
van hel Nationaal
Rampenfonds
v«... medeleven betuigd. „Mijn verzocht, daar alleen deze in dit gebied iets ;s voedsel gevraagd voor tienduizend per
telefoon heeft niet stilgestaan en ik geloof bereiken kunnen. De bewoners van Drei- sonen. De toestand is daar niet onrust-
iconiivpïn dat er op grote schaal geholpen zal wor- schoren Zonnemaire worden via Bru
koningin Voor de B.B.C. 6prak de Prins zijn afgevoerd. Vissersschepen zorgen
diepgevoelde dank uit voor de blijken van drinkwater.
medeleven met een ramp, die ook Engeland In Burgh, Haamstede - waar zïCh een
zó zwaar heeft getroffen chirurg bevindt en Renesse zijn de om-
Omstreeks acht uur vertrok de konink- handigheden redeluk goed De kop van het
lijk™famihe naar Soestdijk. vanwaar do eiland Schouwon-Du.vol.nd schart toog
Prins enige uren later in een Dakota met te zun. Men is met bevreesd, dat er water
majoor Gerbcn Sonderman als piloot een komt.
vlucht over de getroffen gebieden zou gaan **- 1
Prinses Wilhelmina
bezocht Zierikzee
en Veere
Prinses Wilhelmina heeft Dinsdagmiddag
Kiemer loesvex opmeuw van oucaiuijn. vta - ^-en bezoek gebracht aan Zierikzee Om
trekken om zijn medewerking te verlenen komen, daar de haven vol is. Naar Bergen ongeveer drie uur kwam zy in de stad aan.
nn Tnnm ,lln ppii 1 ?.fl natientp.n uit dit RC- nr.rvoJvKpl poplrnm „on /lp ctarf rlrnn0
maken. Later zal Prins Bernhard wellicht,
zo deelde de heer Sonderman mee. in een
kleiner toestel opnieuw van Soestdijk ver-
bij de hulpacties.
De burgemeester van Zierikzee heeft te
kennen gegeven, dat er boven zijn gemeen
te geen voedsel meer behoeft te worden uit
geworpen. Ook schepen verzoekt hij niet te
komen, daar de haven vol is. Naar Bergen
op Zoom zijn een 120 patiënten uit dit ge-
Enkele buien
Weerverwachting, meegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Woensdag
avond tot Donderdagavond.
Veranderlijke bewolking met enkele re-
gen-. hagel- of sneeuwbuien. Matige tot
krachtige en in de kustprovincies tijdelijk
harde wind, aanvankelijk Noord-Westelijk,
later ruimend naar Noord tot Noord-Oost.
Minder koud 's nachts. Morgen overdag on
geveer dezelfde temperaturen als vandaag.
weerkundige waarnemingen.
Barometer 77®-3 m™.
Wind: West 3.
Temperatuur: ?•- sr*
Maximum temperatuur 13.30 uur: 1.5 gr. C.
Minimum temperatuur 5 uur: 1.4 gr. C.
Weersgesteldheid: zwaar bewolkt
watergetijden 5 februari.
Rotterdam. Ie tij 7.49 uur, 2e tij 20.06 uur.
Dordrecht, le tij 8.39 uur, 2e tij 20.56 uur.
Februari Afnemende m;
De Koningin heeft gisteren in een militair vliegtuig een vlucht gemaakt boven
de geteisterde gebieden van Zuid-Holland, Zeeland en Noord-Brabant. Daarna
landde het toestel op Gilze-Rijen, waar de Koningin zich door verscheidene auto
riteiten, onder wie luitenant-generaal vlieger Aler over de hulpverlening liet
voorlichten. Zij verklaarde bijzonder getroffen te zijn door de perfecte samen
werking van alle instanties.
Vergezeld van de Commissaris der waar de Koningin met vele evacué's en met
Koningin in Noord-Brabant prol. De Quay leden van land- en zeemacht jesprekken
begaf H.M. zich oer auto naar Breda voor voerde en ook daar was zij getroffen do
een bezoek aan liet ontvangstcentrum voor het uitstekende werk van militairen
evacué s hl h5 gebouw v.ifde K.M.A. burgers. Na een kor! bezoek aan het stad-
e huis van Bergen op Zoom en het stadhuis
Het dorpje Fijnaart, dat nu droog is, maar Roosendaal betrad de Koningin in de
nog midden in het water ligt en slechts een laatste piaats de ontvangstcentra voor de
toegangsweg heeft, was het volgende doel. evacué.s Lang sprak zij daar met de 6lacht-
Hier heeft de Koningin zich mei velen on- pff waaronder zich vele Zeeuwen be-
derhouden en met bewondering gadegcsla- vmden 0p weg naar Den Bosch haalde
gen hoe door gezamenlijke krachtsinspan- de Koijingin de auto van de Franse ambas-
mng van militairen en burgers het Meigenae sadeur in zij i,et haar wagen sloppen er>
Doordat het centrum van de stad droog
was, kon zij te voet verscheidene plaatsen
bezoeken.
De toestand in Zierikzee is de laatste uren
niet verslechterd. De stad wordt in snel
tempo geëvacueerd. In de haven heerst
grote bedrijvigheid van af- en aanvarende
schepen.
Vervolgens is Prinses Wilhelmina naar
Veere gegaan om ten slotte een bezoek te
brengen aan Kortgene.
Sergeant neemt taak van
burgemeester over
In Sommelsdijk nabü Middelhamis
is de leiding van de hulpverlening
thans in handen van de beroeps-ser
geant Comelis van der Put. motor
ordonnans eerste klasse, werkzaam op
de technische school van de luchtmacht
op Deeleg. De burgemeester van Som
melsdijk wordt namelijk vermist. Serg.
Van der Put. die toevallig in Sommels
dijk vertoefde, heeft de leiding in deze
gemeente overgenomen. Hij wordt ge
assisteerd door vijf andere militairen,
300 studenten en een dokter.
gevaar, dat de aangrenzende polder zou on- onderhieid zich enige tijd met de heer
Garnier, van de gelegenheid gebruik ma
kend, de ambassadeur haar warme dank te
HUISVESTING DAKLOZEN
derdduizend mensen, ernstig van de over
stroming te lijden. Op de Zuidhollandse
eilanden en in de waarden zal dit tarial
ru 1K Je winJrichHn*. Het ministerie van Binnenlandse Zaken 125.000 en in het Westbrabantse gebied on-
d! ciiier* bii Je iieiion» Se»en temper*tuur. jr. C, vestigt er de aandarht op. dat alle bereid- geVeer 60.000 bedragen, zodat het totale aan- b
1000 mbêr 750 mm druk. Wi veertckip. verklaringen tot het verlenen van huis- taj ernstig door de watersnood getroffenen
DE DIJK MOET DICHT Zo werkt men
op tientallen plaatsen om het water weer
binnen de perken te krijgen. Hier geldt der lopen, gekeerd werd.
hel het grote m m de dm M Popcdmht. Verder ging de tocht nu Halsteren gmle
De terugweg werd weer met het militaire
vliegtuig gemaakt, dat om hall negen des
avonds op Soesterberg aankwam.
Prins Bernhard is vanmorgen om kwart
voor elf van het vliegveld Soesterberg op
gestegen voor het maken van een oriëntatie-
vlucht boven de getroffen gebieden. Gevlo
gen werd over de Alblasserwaard, de Moer-
koeien en varkens en tienduizenden kippen dijk, het eiland Goeree-Overflakkee. Schou-
hebben de dood gevonden. wen- Duiveland, Tholen, Zuid-Beveland,
Van het overstroomde gebied is ongeveer Zeeuwsch-Vlaanderen en daarna terug over
tweederde weiland en één derde akker- Walcheren, Noord-Beveland. Schouwen-
bouwland. Ongeacht de schade aan de op- Duiveland en Goeree-Overflakkee, om dan
Hoewel juiste cijfers moeilijk te geven stallen moet er rekening mee worden ge- ovcr Rotterdam en de Alblasserwaard naar
erhatten ricskundieen de oppervlikte houden, dat grote aantallen tractoren en Soesterberg terug te keren,
schatten desKuna g pp landbouwwagens, landbouwmachines en De Dakota, die de Prins zelf bestuurde,
werktuigen verloren zijn. vloog op een hoogte van ongeveer 600 mtr.,
De in de overstroomde gebieden ultge- zodat hij een goed overzicht verkreeg. De
zaaide granen enz. moeten worden afae- Prins was bijzonder onder de indruk van het
schreven. Veel zal afhangen van de snelheid, beeld, dat hij aanschouwde. Tijdens de vlieg-
- waarmede het water zal verdwijnen, of in tocht zag men bij Vreeswijk de Piet Hein,
totale bevolking, dat is ten naastebij Mn- faet akkerbouwland nog zomergraan of aard- die als hospitaaisehip op weg is naar de ge-
«rncti» van de over- appe]en 1I||Ien kunnen worden verbouwd, teisterde gebieden. Vanmiddag nam de
Indien het water lang blijft staan zal de Prins deel aan de besprekingen over de
verzilting van vele gronden te ernstig wor- hulpverlening,
den om nog dit jaar vrucht voort te kunnen
Uitgezaaide granen worden
verloren beschouwd
zijn.
van het overstroomde gebied in Zuid-Hol
land, Zeeland en West Brabant op onge
veer 175.000 hectare.
In Zeeland heeft zeker tweevijfde van de
-mW.rmielroM aaa-OccIvihJ vesting in woningen aan daklozen uit de
Occl-.V» - J« -«"«e lucht -Of Ji doof d« koud. lueW 9.h.«l noodgebieden gericht moeten worden tot het
W d. 9'0«8 *lg.*n.d.n. m - d. depr.ui. Ion op. gemeentebestuur ter plaatse,
o Windstilte, i^-vz-.kk. -ind winti Opgaven in de provincies Groningen,
Krachtige -ind. -»^Sto"n.cht,M «tntj f^esiand, Drente, Overijssel, Gelderland en
«K St»ritt, 2w*h ilann. t^Qikun. Limburg zijn vooralsnog niet nodig.
Het
s.s.
Rane weer terecht
ruw geschat"op 300.000 kan worden gestfld. De grote verliezen aan vee zullen wellicht
Het aantal minder ernstig getroffenen is remmend op de uitvoer van zuivelproducten metende Zweedse 6 s. Rane,
minctpns zo erool en vleeswaren kunnen werken. De binnen- «et idt>4 ton meienae z-weeuse
SI omvfng van de schade aan hc. vee- landse voorziening van deze producten waarvan men dne dagen mets .ad
beslag en aan 't akkerbouwland is nog niet wordt door deskundigen voorshands met in hoord, is nu Vlissmgen gepasseerd op w g
bij benadering vast te stellen. Duizenden gevaar gebracht.
naar Gent.
OOK IN ENGELAND. De Engelsen, die ons
zo prachtig bijstaan, hebben zelf nog grol
zorgen in hun overstroomd gebied.
Evacuatie in Mablethorpe aan de
Lincolnshirekxut.
