VenkaSe,
peA d*#'
KUNSTMIN-FILM
MOEDER EN HAAR MAN
„Beleven van het Goddelijk gebod:
naaste liefhebben als zichzelf"
VLOER
BEDEKKING
VILTPAPIER
P. van Herwijnen
DANK- EN BIBDIENSTEN
GEEN VOORSTELLINGEN
PIETEK
Dr Drees over de watersnood
Belastingfaciliteiten bij giften voor
rampenfonds
Dordtsch Dagblad
Pag. 8
Woensdag 4 renruan
Familiebcrichten
Familie-Advertenties
35 ct. per mm.
Ze worden dan opgeno
men in:
Dordtsch Dagblad
De Rotterdammer
Nieuwe Haagsche Crt.
Nieuwe Leidsche Crt.
Plaatsing alleen in
Dordtsch Dagblad
15 ct. per millimeter.
S' s. BAKHUIZEN—Hogenes
t de dag te herdenken dat i
1 zij vóór 40 jaar in de echt
j> werden verbonden.
2 Dat het in hun levens- j
avond licht moge zijn is 0
i- de wens van hun dank-
Si hare
Kinderen, Behuwd- t
en Kleinkinderen.
5 Hazerswoude, I Febr. '53,
Voorweg 117. 9
Heden behaagde hei den
Heere tot onze diepe droef
heid. na een kortstondig
ziekbed van ons weg te
men. mijn innig geliefde
Vrouw, onze zorgzame Moe-
dier, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster en Tante
JOHANNA VAN LOON
geb. Glastra
op de leeftijd van 64 jaar.
Psalm 116.
Mede namens
verdere Familie:
P. A. VAN LOON
L. VAN LOON
W. VAN LOON
E G. VAN LOON—
v. d. Walle
T. J. STERK—
van Loon
H. A. STERK
J. SCHWEIG—
J. F. SCHWEIG 0"
P. A. VAN LOON
L. VAN LOON—
Kruis
en Kleinkinderen
Dordrecht:
J. KAAT
S. KAAT—Glastra
Geen bloemen.
De bijzetting in het Fa
miliegraf zal plaats hebben
D.V. Vrijdag 6 Febr. op de
Algemene Begraafplaats
„Crooswijk".
Vertrek van het sterfhuis
te 1.30 uur. Aankomst in
de Kapel te circa 2 uur.
Heden nam de Heere tot
Zich onze lieve Man en
Vader
Dr. JACOB TEN KATE
in de ouderdom van 44 jaar.
P. A. TEN KATE-
Thielen
INEKE
JOKE
ADJE
's-Gravenhage, 2 Febr. '53.
Stadhouderslaan 59.
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
Geen toespraken.
De teraardebestelling is be
paald op Vrijdag 6 Februari
a.s. op de Begraafplaats
Oud Eik.fn Duinen te 11
uur Vertrek van het woon-
Heden behaagde het de
Heere, tot onze diepe droef
heid. na een kortstondige
ziekte uit ons midden tot
Zich te nemen, onze ge
liefde Broeder. Behuwd-
broeder en Oom, de Heer
WILLEM CORNELIS
LEENDERT LAMBERTUS
OVERSIER
Weduwnaar van
Geertruida Hartmans,
in de ouderdom van 79 jaar.
Gjj zijt verlost, God
heeft U welgedaan.
Namens wederzijdse
Familie:
J. M. DE JONGE
L. DE JONGE—Stolk
Executeur-tesfam.
F. HOLLANDER,
Tidemanstraat 70 a,
Rotterdam.
Verzoeke geen bloemen.
De bijzetting in het Familie
graf zal D.V. plaats hebben
Donderdag 5 Februari a.s..
op de Algemene Begraaf
plaats „Crooswijk" Rotter
dam. Vertrek van het Sterf
huis te 1.30 uur. Aankomst
Kapel te 2 uur.
Heden nam God in Zijn
Heerlijkheid op. na een
zeer langdurig geduldig ge
dragen lijden, mijn innig
geliefde Vrouw en onze
lieve zorgzame Moeder. Be
huwd- en Grootmoeder.
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
in de ouderdom van
68 jaren.
Door lijden tot heerlijkheid.
Condoleantie-adres:
Florisstraat 21, Dordrecht.
De begrafenis zal D.V. plaats
hebben vanuit Florisstr. 21
te Dordrecht op Vrijdag 6
Februari a.s. des n.m. te
3.45 uur op de Algemene
Begraafplaats te Dubbel
dam.
Heden nam de Heere na
een smartelijk lijden tot
Zich in Zijn Heerlijkheid,
onze geliefde Man. Vader,
Behuwd-, Groot, en Over
grootvader
DIRK DE HAAS
in de ouderdom van 62 jaar.
Leiderdorp:
M. DE HAAS—WoUf
A. VAN WINKEL—Mugge
P. VAN WINKEL
Voorschoten:
H. H. MUGGE
M. MUGGE—Plagmeyer
Leiderdorp:
G. DE HAAS
A. DE HAAS
A. DE HAAS
H. A. DE HAAS—
v. d. Bosch
J. J. DE HAAS
J. DE HAAS—Bargboer
Kleinkinderen en
Achterkleinkind.
Leiderdorp, 2 Febr. 1953.
Hoofdstraat 200.
De begrafenis zal plaats
hebben D.V. Vrijdag 6 Fe
bruari des n.m. 3 uur op
de Algem. Begraafplaats te
Leiderdorp.
Geen bloemen.
Geen toespraken.
Geheel onverwacht is
heden van ons heengegaan,
in de volle zekerheid des
geloofs. onze innig geliefde
Man, Vader en Grootvader
GEZINUS BRON,
in de ouderdom van 68 j.
Oegstgeest,
W. C. BRONOostveen
Den Haag,
F. E. HEDERIKBron
F. F. HEDERIK
Utrecht,
J. BRON
J. BRON—Wenfink
en Kleinkinderen.
Oegstgeest, 31 Jan. 1953.
Schoutenburgstraat 1.
Geen bloemen.
Liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op a.s. Donderdag te 2 uur
op de begraafplaats „Groene
Kerkje" te Oegstgeest.
Heden nam de Heere op
in Zijn Heerlijkheid, mijn
innig geliefde zorgzame
Man en geliefde Broeder,
Behuwdibroeder en Oom,
HENDRIK BEIJ,
in de ouderdom van 69 j.
P. C. BEU—Pieters.
Leiden, 3 Februari 1953.
Herenstraat 30.
De teraardebestelling zal
plaats hebben D.V. Vrijdag
6 Febr. a.s. om 12.30 uur
op de .Begraafplaats „Rhijn-
Tïöi-T
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
Aan allen, die belangstelling
hebben getoond bij ons 60-
jarig huwelijksfeest, zeggen
wij mede namens onze Kin
deren hartelijk dank.
Echtpaar
J. J. ZWENNES—
Scholia a rdt,
Brandtstraat 59.
Voor Uw bewijs van deelne
ming ons betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden van
onze innig geliefde Man, Va
der, Behuwd-, Groot- en Over
grootvader
JACOB MOLENDUK,
KENNISGEVING
Wegens omstandigheden kan
de dienst van Donderdagavond
half 8 van Ds. KETTERU
NIET DOORGAAN.
OUD-GEREF. GEMEENTE
Museumstraat - Dordrecht
DONDERDAGAVOND
7 Vi UUR
BIDSTOND
Door de stormramp zijn vele
VATEN en
MANDFLESSEN
WEGGESPOELD
Eventuele vinders worden
beleefd verzocht hiervan
opgave te doen aan
Chemproha - Zwijndrecht
Telefoon 7645
Deze worden dan door ons
afgehaald.
Firma
VRIESESTRAAT 25
DORDRECHT
Telefoon 5252 en 6909
AAN MOEDERS KAND
TOT JEZUS
door Dr. J. Waterink
17. DRUK. GEB. I 5.90
Wannaar van «on boek da 17#
druk varschiint, lijn veel woor-
den_ ter aanbeveling niet meer
Uit een der vele enthousiasts re-
Iedere longe moeder moest dit
boek feitelijk verslinden.
Bij de steun die zij te geven
heeft, wordt lij xelt gesteund
en onderricht.
„Aon Moeders hand tot Jens" It
iti elke boekhandel verkriigbaar.
KV GEBR.^Oirfti?ïttÖRiNÖ5
UITG. MIJ WAGENINGEN
Onze telefoon onder nummer 3332
is nog steeds gestoord.
Wij verzoeken U beleefd EVENTUELE BESTELLINGEN
PER POST OF AAN DE WINKEL OP TE GEVEN.
Onze dank voor Uw medewerking.
Advertenties bekijken
ls even prettig werk als
WINKELEN
DANK- EN BIDSTOND Geref. Kerk
DONDERDAGAVOND half 8 zal een dank
en bidstond i. v. m. de ramp die ons
land heeft getroffen worden gehouden in
de Wilhelm inakerk, Blekersdijk en de
Rehobothkerk Dubbeldam.
De vergaderingen van de secties der Geref. Kerk zullen
i. v. m. de bovenvermelde dienst niet doorgaan.
Het adres van Ds M. J. Armtten, Geref. Pred. van
's-Gravendeel is momenteel Toulonselaan 25, t. h. van
Ds S. Wouters.
Op Donderdagavond half 8 worden in
verschillende kerken diensten gehouden.
Voor zover bekend in de volgende kerkgebouwen:
Augustijnenkerk - Voorstraat
Oud-Geref. Gemeente - Museumstraat
Rehobothkerk - Dubbeldam
Vrije Evang. Gemeente - Vrieseweg
Wilhelminakerk - Bleekersdijk
HET CONVENT VAN PREDIKANTEN
De Bedrijfsvereniging voor hef Kledingbedrijf
maakt bekend, dat geëvacueerden, uit de door de
watersnood geteisterde gebieden, die uitkering genieten
of daarop aanspraak maken van bovengenoemde
Bedrijfsvereniging, zich onder vermelding van naam,
geboortedatum, oorspronkelijk adres en evacuatie-adres,
kunnen wenden tot de onderstaande adressen:
BREDA, Boeimeersingel 14, tel. K 1600/4604.
DORDRECHT, Vorensaterslraat 41, tel. K 1850/8523.
ROTTERDAM, Dordtselaan 160a. tel. K 1800/76906.
DEN HAAG, Bezuidenhoutseweg 173,
tel. K 1700/724270
Degenen, voor wie deze adressen moeilijk of niet be
reikbaar zijn, kunnen zich rechtstreeks wenden tot het
Hoofdkantoor van de Bedrijfsvereniging. Koningslaan 35
te AMSTERDAM, Telefoon K 2900/719777.
DE DIRECTIE.
Door de
STICHTING HET VIERDE PRINSENKIND
HOF 13 DORDRECHT
wordt ten spoedigste gevraagd
LANDELIJK PROPAGANDIST (E)
Vereisten: Representatieve verschijning, ruime algemene ont
wikkeling en vlotte voordracht. Voorkeur genieten zij, die op
de hoogte zijn met filmprojectie.
Brieven met foto en opgave van verlangd salaris aan boven
staand adres.
ST. JORISWEG 48
TELEFOON 6464
zal in verband met de Nationale Ramp tot nader aankondiging
Houders van geldige toegangsbewijzen en bespreekbiljetten
voor de film „ANNA" kunnen deze inwisselen aan de voor
verkoopadressen of Zaterdag a.s. 7 Februari tussen 3 en 4 uur
aan de cassa van Kunstmin.
Erdal poetst vlugger en beter!
HOOGOVENS
U M U 1 D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden vraagt voor spoedige Indiensttreding
enige M.T.S.-ers
voor chemisch en physisch onderzoekingswerk In bedrijf en laboratorium.
Leeftijd 25 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, met beschrijving van opleiding en levensloop, worden,
vergezeld van een recente pasfoto en onder vermelding van ons nummer RK 166, ingewacht bij
de Sociale Afdeling Beambten.
PIETER schraapte zijn keel, gaf een flinke zet tegen
de deur en deed drie stappen de kamer in. Maar dat
viel tegen. Het atelier was leeg en verlaten. De schilder
was niet aanwezig. Onze vrienden zochten in alle hoe
ken en gaten maar K. Lodder was niet te vinden. In
het atelier zag het er als van ouds uit, alleen stond de
deur naar het geheimzinnige kamertje wijd open. Nu
konden Pieter en Karolus de verleiding niet weerstaan
en op hun tenen slopen zij naar binnen. Wat het twee
tal toen allemaal zag deed hen de ogen opengaan. Het
kamertje was óók een schildersatelier. Er stonden en
hingen verschillende doeken en direct viel het oog van
Pieter op het schilderij „Drie vissen in de rode zee!"
„Kijk daar eens!" riep hij opgewonden. „Ik dacht dat
we dit schilderij naar Kraaienknip hadden gebracht.
en hierhier staan allemaal boeken over Palet....
ennee maar, hier staat de koperen ketelzie
je wel Karolus, deze ketel staat ook op het schilderij
dat we zo juist hebben gevonden!" Karolus-deed echter
de belangrijkste vondst. Ineens zag hij een stuk schil
dersdoek waarop wel tien keer onder elkaar de naam
Palêt stond geschreven. Het leek wel of Lodder had
geprobeerd de handtekening van de grote schilder na
te makenToen dacht Pieter ineens aan de keer
dat de schilder zich vergiste en inplaats van „K. Lodder"
„Palêt" onder zijn schilderij zette en plotseling begreep
hij alles. „Zal ik jou eens wat vertellen, Karolus!" zei
hij, „onze brave artist is een grote schilderij-vervalser!"
Karolus verschoot van kleur. „Meen je dat?!" bib
berde hij.
het geheim van de GOEDE GASTVIKJW
Deze biscuit ft
rijk van samen»
stelling en vol
van smaak.
Neemt dat'legt
gevoel in de
maag' meteen
weg. 24 ct pM
100 gram»
Een dubbele fels»
cuit met een
laagje heerlijk*
vanille-crême j
ertussen. 32 C|
periOOgratn^
froquette
Met fijne vanille*
smaak. Een pret*
lig model. Licht
van gewicht.
5>«p.250gfc
igAlhainhrA
Zoete, bross»
biscuit met
moccaglazuufj
heerlijk bij eeft
kopje koffie.
}0 ctp. lOOgftj
Met een licht#
vanille-smaak.i
Aardig mode£
Smaakt zowel
bij koffie, the»
als limonade.'
24 ctp. too
(gemengde Biscuitsf
ROYAL MIXED. Ee^30rterint?anen ^tkade felsen?®»
- "soorten.
f 4.40. Statiegeld blik f 1.30.
VERKADE BISCUITS
Een huwelijksboek van grote actualiteit
door Dr J. WATERINK
2e druk
Uit de inhoud: Plicht van de vrouw - De eer van
moeder de vrouw - Man-en-vader plicht - Man-
en-vader recht - Huwelijks- en gezinsproblemen -
Moeilijkheden rondom het sexuele leven - Het
samen ouder worden enz.
DIT BOEKJE LEGT EEN GLANS OP UW LEVEN
Prijs gebonden 4.50
BIJ IEDERE BOEKHANDEL VERKRIJGBAAR
Tweede Kamer
(Van onze parlementsredacteur)
In aanwezigheid van het gehele ka
binet heeft minister- sresident dr. Drees
gistermiddag in de Tweede Kamer een
verklaring afgelegd, die even later door
minister Beel in de Eerste Kamer is
herhaald. Vóór de minister-president
sprak de Kamervoorzitter dr. Korten-
horst een woord van deelneming en op
wekking tot hulp, dat staande door alle
aanwezigen werd aangehoord.
Dr. Drees begon met mede te delen
dat gepoogd zal worden, de namen der
geëvacueerden te verzamelen om de fa
milie te kunnen inlichten.
De minister-president betoogde, dat
een uitspraak over de ontstane schade
een slag in de lucht zou zijn.
Sprekende over de evacuatie, zeide mi
nister Drees. dat te vrezen valt, dat in
totaal ongeveer 50.000 personen van el
ders moeten worden ondergebracht.
Dit cijfer kan echter slechts met het
grootste voorbehoud worden gegeven.
De regering doet een dringend beroep
op allen, die ondanks de woningnood nog
in staat zijn slachtoffers op te nemen,
zich daartoe beschikbaar te stellen.
Belastingiaciliteiten
Gelet op de zeer bijzondere omstan
digheden heeft de regering besloten voor
giften ten gunste van het Rampenfonds
verschillende belastingfaciliteiten toe te
staan.
Met name zullen zowel natuurlijke
personen als lichamen voor de inkom
stenbelasting, de loonbelasting en de
vennootschapsbelasting giften in geld
aan het Nationaal Rampenfonds tot elk
bedrag, mits schriftelijk bewezen, van
het inkomen of de winst mogen aftrek
ken.
De wettelijke beperkingen op het ge
bied van aftrek van giften zijn hier niet
van toepassing.
Over bedragen, die ten behoeve van
het Nationaal Rampenfonds van het loon
worden afgestaan (waaronder inbegrepen
loon uit overwerk) behoeft geen loon
belasting te worden betaald.
Goederen, die uit bedrijfsvoorraden ten
behoeve van de watersnoodslachtof
fers aan het Nederlandse Rode Kruis en
eventuele andere daartoe aangewezen in
stanties worden geschonken, komen ten
laste van de fiscale winst. Van deze goe
deren wordt geen omzetbelasting gehe
ven. Aan fabrikanten en importeurs van
tabaksartikelen wordt in dat geval vrij
stelling van accijns verleend.
Van schenkingen in geld aan het Na
tionaal Rampenfonds en van goederen
aan het Nederlandse Rode Kruis en
eventuele andere daartoe aangewezen
instanties zal geen schenkingsrecht wor
den geheven.
Voorts is terstond aan de ontvangers
opgedragen verzoeken om uitstel van
belasting van hen, die door watersnood
zijn getroffen, op ruime schaal in te
willigen.
De bijzondere kosten, die water
schappen en andere lagere publiek
rechtelijke lichamen voor het herstel
van dijken, waterkeringen, wegen e.d.
te dragen zouden krijgen, zullen onge
twijfeld hun draagkracht te boven gaan.
De Staten-Generaal zullen met de re
gering van oordeel zijn, dat hier het
rijk te hulp zal hebben te komen.
Voor de privaatrechtelijke schaden zal
een regeling zijn te treffen in de geest
van de wet op de materiële oorlogs
schaden.
Dr Drees wees er op, dat de omvang
van dë overstromingsramp zo groot is, dat
ook aanzienlijke bedragen voor herstel en
Dr Drees kondigde maatregelen aan
(Van onze parlementsredacteur)
Dr. Drees en minister Beel hebben gistermiddag in de Staten
Generaal de volgende maatregelen aangekondigd:
1. Giften en geld aan Nationaal Rampenfonds zijn vrij van
inkomsten-, loon- en vennootschapsbelasting.
2. Afgestaan loon (ook uit overwerk) valt buiten loonbe
lasting.
3. Afgestane goederen komen ten laste van de fiscale winst.
4. Schenkingen zijn vrij van schenkingsrecht.
5. Uitstel van belastingbetaling voor getroffenen.
6. Nooduitkeringen aan getroffenen op de voet van de rege
lingen voor oorlogsslachtoffers.
7. Rijkshulp aan de waterschappen.
8. Herstel van landbouivgronden op dezelfde wijze als in 1945
9. Privaatrechtelijke schadevergoeding in de geest van de wet
op de materiële oorlogsschaden.
10. Nadere mededelingen en maatregelenzodra een beter over
zicht is verkregen van omvang en gevolgen van de ramp.
schadevergoeding voor rekening van de
schatkist zullen komen. Te verwachten
is, dat daarvoor mede zal kunnen wor
den geput uit de tegenwaarderekening,
verkregen uit de dollarhulp.
Zodra de regering beschikt over volle
diger gegevens omtrent de omvang van
de gevolgen van de ramp, zal zij de Sta-
ten-generaal nader inlichten, ook wat
betreft de te treffen maatregelen.
Na heropening van de vergadering
scelde voorzitter dr Kortenhorst voor,
thans niet over de regeringsverklaring
te beraadslagen, temeer waar dr Drees
zich bereid verklaarde, de volgende
week nadere mededelingen te doem.
De Kamer komt pas 10 Februari weer
bijeen.
De heer H. van Eijsden te Rotterdam
werd toegelaten als lid ter voorziening
in de vacature wijlen rar J. Terpstra
(a.r.) Hij nam onmiddellijk als lid plaats,
na te zijn beëdigd.
N.V. CICHOREI VERKOOPKANTOOR
SCHIEDAM
ROUSSELAERE. 3 Februari. Oogst 1951
frs 320; oogst 1952 frs 330; oogst 1953 frs 340.
KAASMARKT WOERDEN
WOERDEN, 4 Febr. Aanvoer: 17 par
tijen: prijzen: le soort 2.232.28. 2e soort
2.18—2.22, extra zware kwaliteit 2,31.
Handel matig.
Ook diaconale steun Dl Kortenhorst in Tweede Kamer
voor de ramp
De Alg. Diaconale Raad der Ned. Her
vormde Kerk heeft zich tot de provin
ciale commissies gewend met het verzoek
onverwijld een schrijven te doen uitgaan
aan de plaatselijke diaconieën teneinde
er bij deze op aan te dringen om speciaal
in Noord-Brabant, Zeeland en Zuid-Hol
land de diaconale hulpkrachten als maat
schappelijke werksters, gezinsverzorgsters
en de commissies voor maatschappelijk
werk in samenwerking met de plaatse
lijke instanties in te zetten voor directe
hulpverlening in de getroffen gebieden.
De Raad verzoekt zo mogelijk gelden be
schikbaar te stellen uit de diaconale mid
delen ter leniging van de nood en deze
gelden rechtstreeks te doen toekomen aan
het Nationale Rampenfonds.
Evacuatie-comité der
Chr. Geref. Kerken
De Chr. Geref. kerken in Rotterdam
hebben een evacuatie-comité opgericht.
Chr. Geref. personen die onderdak no
dig hebben, en kerkleden die hen kun
nen herbergen wordt verzocht zich te
melden bij P. van Wijngaarden, Roden
rijsestraat 27 b, telefoon 42028.
HIER past slechts een diep beleven van het Goddelijke gebod:
zijn naaste lief te hebben als zichzelf een gebod, dat geen
plaats laat voor willen of niet willen, maar dat ieder de bindende plicht
oplegt, ieder op z'n plaats en ieder volgens z'n vermogen een drieledig
programma te helpen uitvoeren: redden, verzorgen en herstellen".
Deze woorden sprak dr L. G. Kortenhorst als voorzitter uit bij de aan
vang van de zitting van de Tweede Kamer, waarin de regering een
verklaring aflegde over de toestand in de door watersnood getroffen
gebieden.
„Het Nederlandse volk", aldus dr.
Kortenhorst. „dat de verse herinnering
aan de oorlog nog steeds als een be
klemmende huivering met zich draagt,
vraagt zich af, of deze nieuwe gesel, die
als een engel der vernieling over ons is
neergedaald, het vroeger ondergane leed
niet in omvang en ellende overtreft.
Onze regering en onze medeburgers
hebben direct begrepen, dat in bittere
nood de krachten niet met klagen en
met ideële woorden moesten worden
Kleiaardappelen 18 en zandaardappelen 16 cent
per kg.
Met ingang van vandaag gelden
voor aardappelen maximum verkoop
prijzen voor verkoop door telers,
landhandelaren, grossiers en klein
handelaren. De maximumprijs bij ver
koop aan de consument, waaronder
niet alleen gewone verbruikers, doch
ook hotels restaurants en ziekenhui
zen worden gerekend, bedraagt voor
kleiaardappelen 18 cent per kg. en
voor zandaardappelen 16 cent per kg.
Voor de Waddeneilanden gelden maxi
mumverkoopprijzen die één cent per kg
hoger liggen. Voor thuisbezorgen mag
één cent per kg extra worden berekend.
De kleinhandel is verplicht de aardap
pelen te voorzien van een duidelijke
aanduiding, betreffende de verkoopprijs
en de soort der aardappelen naar de on
derscheiding zand- en kleiaardappelen.
De marge voor de kleinhandel is drie
cent, voor grossiers 2,75 cent en voor de
landhandel 0,75 cent per kg.
In tegenstelling tot anders-luidende be
richten deelt het ministerie van land
bouw, visserij en voedselvoorziening me
de, dat het exportverbod voor aardappe
len geldt voor alle aardappelen, ook
voor die waarvoor afleveringscontrac
ten zijn gesloten. Uitgezonderd zijn ech
ter de aardappelen, die blijkens de ver
zendingsdocumenten voor 1 Februari
1953 van de eerste laadplaats zijn ver
trokken.
Ten overstaan van deze zondvloed van
collectief ondervonden leed lijken ge
voelens van medegevoel en medelijden
hoe vanzelfsprekend ook aanwezig
bleek en bloedeloos. Alle aandacht en
alle inspanningen blijven geconcentreerd
op de persoonlijke en collectieve offer
zin van het Nederlandse volk in al z'n
geledingen. Men moet niet denken, dat
de steun van regering en volksvertegen
woordiging de vrijwillige hulpactie in
het minst overbodig zou willen maken
of zelfs maar zou willen remmen.
Gelukkig heeft de openbare mening
zich metterdaad uitgesproken voor een
wijze van hulpverlening, waarvan de
eigen offerzin de motor is en de vrijwil
ligheid de menselijke en zedelijke bete
kenis van het offer adelt.
Ik wil dit korte woord besluiten mei
de bede tot de Almachtige God om
troost te storten in de harten der be
proefden en uitkomst te geven ln de el
lende en in de nood van de duizenden,
die op redding en bijstand wachten.
Een bede ook om menselijke barmhar
tigheid. Het eindpunt van de godsdienst,
en de pure menselijkheid, de ziel der
deugden en de korte samenvatting der
eeuwige wet, dat is de barmhartigheid
Moge deze geest vaardig blijven over
regering, volksvertegenwoordiging «a
gans ons volk.
