Chefariite <4
Toenemende buitenlandse hulp
Geen levende ziel kan zich nog
in de polders bevinden
Op Luisterpost
Giro 9575
Vrees voor herhaling van de
ramp is ongegrond
4 krachtige middelen
tegen griep in 1 tablet
West-Duitsers beijveren zich
HULP STROOMT NAAR FLAKKEE
Loeiende koeien zijn ten dode
opgeschreven in hun stallen
-Wie
in zijn
eigen bed slaapt....
HET AANTAL SLACHTOFFERS IN
ENGELAND BENEDEN DE 300
Post herstelt verbindingen naar
getroffen gebieden
Verliezen aan vee
zijn ontzettend
TWEEDE BLAD - PAGINA S
WÖENSDXG FEBBDABÏ Ï9S3
WAT IS EIGENLIJK SPRINGTIJ
Voorspellingen berusten op reine fantasie
Een zeer bijzonder
verschijnsel
TJET WOORD „SPRINGTIJ" heeft na de
afschuwelijke gebeurtenissen van het
afgelopen weekeinde een bijzonder alarme
rende klank gekregen. Aan de geteisterde
Engelse Oostkust gaat het gerucht (dat in
middels ook tot Nederland is doorgedron
gen), dat aan het einde van deze week we
derom springvloed zal optreden en dat de
waterstand dan nog aanmerkelijk hoger zal
worden dan die van de fatale nacht van
Zaterdag op Zondag j.l. Dit gerucht is vol
komen uit de lucht gegrepen. Het berust
niet op wetenschappelijke waarnemingen
of berekeningen en er is dus geen enkele
reden om zich ongerust te maken over een
mogelijke herhaling van de abnormaal hoge
vloed van het vorige weekeinde. Dergelijke
op niets berustende beweringen kunnen
slechts tot gevolg hebben, dat de mensen
in de getroffen gebieden de volkomen on
juiste indruk zouden krijgen, dat al hun
inspanning tot herstel nutteloos zou zijn!
De gangbare veronderstelling, dat het
springtij van j.l. Zondag de voornaamste
oorzaak zou zijn van de ramp, die ons land
getroffen heeft, is niet in overeenstemming
met de feiten. Zoals men weet worden de
getijen (eb en vloed) veroorzaakt door de
aantrekkingskracht, die de maan (en in
mindere mate de zon) uitoefent op de op
pervlakte van de aarde. De maan trekt het
water van de zeeën als een magneet naar
zich toe. zodat op de plaats van het aard
oppervlak, dat naar de maan toegekeerd is,
een vloedgolf ontstaat. De bewegingen van
de aarde en de maan ten opzichte van
elkaar hebben tot gevolg, dat deze vloed
golf zich per etmaal tweemaal rond de
aarde beweegt en dat dus aan alle kusten
gemiddeld tweemaal per dag hoog water op
treedt. Uiteraard is dit een zeer schemati
sche voorstelling van zaken, aangezien de
getijden door nog een groot aantal andere
factoren worden beheerst, zoals de schei
ding van de oceapen door continenten en
eilandengroepen, zeestromingen, windrich
tingen, enz., enz. In werkelijkheid is dus het
verschijnsel eb en vloed een zeer ingewik
kelde aangelegenheid.
Springtjj treedt op, wanneer de getijde
krachten van de maan en de zon In dezelfde
richting werken, hetgeen bij volle en nieu
we maan het geval is. Tweemaal per vier
weken is dus een extra hoge vloed te ver
wachten. Gewoonlijk bedraagt het verschil
tussen een normale vloed en springvloed
aan onze kusten niet meer dan 20 a 30 cen
timeter. Het is dus volkomen uitgesloten,
dat een gewone springvloed een overstro
ming teweeg zou kunnen brengen. De door
sommigen geuite vrees, dat het volgende
springtij, dat op 14 Februari a.s. (Nieuwe
Maan) te verwachten is, een nieuwe cata
strofe zou kunnen veroorzaken, is dan ook
volkomen ongegrond.
Deskundigen achten de combinatie van
factoren springtij—Noordwesterstorm zelfs
nog geen afdoende verklaring op van het
zeer merkwaardige verschijnsel, det in de
nacht van Zaterdag op Zondag drie uur
vóór het normale tijdstip van hoogwater
zulk een buitengewoon hoge waterstand
werd bereikt. Het water kwam zo plotse
ling opzetten, dat hier nog een andere
factor in het spel moet zijn geweest, een
factor, die op dit ogenblik nog onbekend is.
In het zeer uitgebreide stormgebied heeft
zich vermoedelijk, door een combinatie van
moeilijk te bepalen oorzaken een „storm-
golf" gevormd, een muur van water, die in
de nauwe trechter, gevormd door de Neder
lands-Belgische en de Britse kust, werd ge
perst.
Wat zich hier dus in het afgelopen week
einde heeft voorgedaan, is een zeer bijzon
der verschijnsel, dat niet van tevoren te
voorzien of te berekenen was. Natuurlijk
kan niemand voorspellen, dat dit verschijn
sel zich in de nabije toekomst niet meer zal
voordoen. De kans, dat dit gebeuren zal, is
echter niet groter dan de mogelijkheid, dat
er in de eerstvolgende honderd of twee
honderd jaar geen vloed van deze hoogte
meer zal voorkomen.
De angst voor „springtij" is dus op zich
zelf volkomen ongegrond en alle voorspel
lingen van een herhaling van de ramp van
Zaterdagnacht berusten op reine fantasie.
In een vergadering van de Tweede Kamer
gaf minister-president dr W. Drees, gister
middag een overzicht van de toestand in
de door de watersnood getroffen gebieden.
Van links naar rechts de ministers Beel,
Staf, Algera en De Bruyn.
(Advertentie)
Chelarine „4" bevat 4 wereldbe
roemde geneesmiddelen. Eén er van
zorgt dat, ondanks de zeer krachtige
werking, ook een zwakke maag niet
van streek raakt.
'n ^{je doet wonderen.'
Het aantal aanbiedingen van Duitse instanties voor hulpverlening in
Nederland is, nu men de volle omvang van de ramp begint te beseffen,
zo groot geworden, dat men in Bonn overweegt een centrale instantie in
het leven te roepen om de Duitse hulp te coördineren. De Technische
Noodhulp uit Hamburg en het Roergebied heeft gemotoriseerde hulp
ploegen gestuurd en de rivierpolitie van Wezel en Maintz heeft motor
boten gezonden. Uit alle landen van West-Duitsland wordt hulp gebo
den. maar vooral uit de dichtstbijzijnde, speciaal Noordrijn-Westfalen
en Sleeswijk-Holstein. Een grote pharmaceutische fabriek nabij Frank
fort heeft voor een bedrag van 28.000 mark aan medicamenten aan het
Rode Kruis geschonken. De Duitse Evangelische Kerk heeft een bedrag
geschonken; Munster wil honderd kinderen opnemen, Aken wil even
eens kinderen huisvesten, hulpploegen vertrekken uit het mijngebied
en de Ruhr-industrieën, het Westduitse vakverbond heeft 50.000 Mark
gestuurd; Duitse particulieren hebben rubberboten aangeboden en
groepen motorboten gezonden. President Theodor Heuss heeft een tele
gram van deelneming gezonden.
Scandinavië
Het Noorse comité Red de Kinderen heeft
500 paar kinderschoenen gestuurd. Van
daag komen duizenden dekens en lakens en
1000 paar rubberlaarzen, verzameld door
het Rode Kruis. De Noorse luchtmacht heeft
voor het transport twee Dakota's ter be
schikking gesteld. Een Zweedse staalfabriek
verzocht de directeur van haar verkoop
kantoor te Rotterdam Inlichtingen over de
ramp en blijkt daarop 50.000 Zweedse kro
nen te hebben geschonken. De Zweedse
koning en koningin en prinses Sibylla heb
ben eveneens een bedrag ter beschikking
gesteld. De Nederlandse club te Stockholm
verzamelt goederen. Vrijdag zal voor een
bedrag van 50,000 kronen aan melkpoeder
en babyvoedse] uit Zweden worden gezon
den. Het hoofdkwartier van het Leger des
Heils te Stockholm zond 25.000 kronen, een
andere organisatie 500 babypakketten. Men
verwacht dat het Rode Kruis in Zweden
500.000 kronen zal bijeenbrengen.
De Denen willen vee sturen voor de ge
troffen boeren. Er zjjn tal van hulpacties
georganiseerd en in de bioscopen hangen col
lectebussen. De Deense posterijen zuilen een
(Van onze speciale verslaggever)
MIDDELHARNIS, Dinsdagavond
Over de dijken van Flakkee bewegen zich groepjes zwarte stippen. Zij
steken af tegen de lichtgrijze lucht. Ze trekken moeizaam voort, als ten
minste geen dijkgat hun een halt toeroept. Het zijn inwoners van de
overstroomde dorpen, op weg naar de haventjes, waarvan zij hebben
gehoord dat er schepen liggen, die hen in veiligheid zullen brengen;
veiligheid, die hun wankele huizen niet meer bieden. Zij hebben dagen
en nachten op de zolders doorgebracht tot enkele kerels met een roei
boot in de buurt kwamen en hen naar de dijk brachten. „Zie maar, dat
je verder komt". Maandag kwamen de marine-vletten in de polders rond
de dorpen in de Zuidoosthoek. In Oude Tonge roeiden ze gisteren voor
het eerst in de straten en werd een aanvang gemaakt met de evacuatie.
Toen kwamen de berichten binnen hoe zwaar dit dorp is geteisterd
en hoeveel doden men daar te betreuren heeft.
Als men langs een eiland vaart met een
schip op weg naar Zierikzee om daar de
eerste hulp te brengen, lijkt het net of ach
ter de dijken alles normaal is. Maar men
ziet niet, hoe achter die waterkering een
nog breder water is dan de wijdheid van
het Volkerak, de Krammer of de Grevelin-
gen en de zeearmbreedte van het Hollands
Diep. Dat is het verdronken land van Flak
kee. Torenspitsen steken nog boven de dij
ken uit. Hoge daken van boerderijen zijn
nog zichtbaar. Men ziet dijkbreuken, waar
de vloedgolf de zware waterkering, die het
eeuwenlang uithield, tot de voet wegvaag
de. Het getij stroomt in en uit en kalft de
dijk verder af. Er zijn ook breuken, die
minder ernstig zijn en snel hersteld kunnen
worden. Daar was de bazalten dijkvoet be
stand tegen het geweld en werd alleen net
met klei bedekte zandlichaam weggeslagen.
Bij normale vloed kan het water deze pol
ders niet meer binnenstromen. Van die ga
ten ziet men als men door het Zuiddiep
tussen Tien Gemeten en de Hoeksche
Waard trekt. Zo'n gat is er ook even ten
Westen van Willemstad. Daar komt geen
water van buiten meer bij.
Als men dan later in Middelharnis aan
land gaat, staat men verslagen voor een
van de grootste vernielingen, die men
zich kan indenken. Onafzienbare water
vlakten, slechts hier en daar gebroken
door een dijkje, dat de kruin nog even
er boven uitsteekt, het dak van een
boerderij of een groepje bomen. In de
verte liggen als donkere plekken tegen
water en hemel afstekend de woon
gemeenschappen, dorpjes, waar de wel
varendheid in één klap is weggevaagd
door water, dat zich door de dijken
brak. Een triest gezicht.
Radeloze dieren
Men ploetert over het drassige dijkje langs
het kanaal naar Middelharnis, want de
naastliggende weg staat onder water. Men
komt groepen vluchtelingen tegen, die toe
stemming hebben gekregen naar de haven
te gaan, omdat er weer een evacuatie-6chip
is aangekomen. Vermoeide, teneergeslagen
mensen, de meesten maar met wat schamele
bagage, de enige bezittingen, die men heeft
kunnen redden. Zij zijn van alle kanten naar
Middelharnis gekomen, omdat hier de beste
verbinding met de overkant is.
Men bereikt het dorp dat bij de haven,
hooggelegen als het is, droog ligt, maar
direct achter de dijk onder water staat. En
weer er buiten zijn het slechts de dijken,
die als droge linten door de watervlakte
slingeren, de enige verbindingen met de
andere delen van het eiland, voorzover er
geen gaten in zijn geslagen. Daar liggen
Morbidezza
jVlet meer dan enkele uren, nadat de vier
grote radlo-omroepverenlglngen Zater
dagavond ter gelegenheid van de verjaardag
van Prinses Beatrix
gezamenlijk een uitstekend, welverzorgd
feestprogramma in de aether te kunnen
brengen, moesten zq opnieuw de handen
ineen slaan. Ditmaal
te spannen ten bate van de hulpactie voor
de bewoners van de overstroomde gebieden.
„De hond in de pot". Deze wekelijkse prijs
vraag met verzoekplaten gaat evenwel ge
woon door, ten bate van de noodlijdende
streken, onder de nieuwe leuze „Zoden aan
de Dijk". Ditmaal werd klassieke en semi-
klassieke muziek ten gehore gebracht in
plaats van dansmuziek. „Klets niet, maar
doe iets en help!" spoorde Jan Boots zijn
luisteraars krachtig aan.
Parijs - Londen - New York
Eén der weinige gehandhaafde program-
aangetoond ma's van de Zondag was Leo Riemens' disco
causerie over „Facetten der Zangkunst",
zesde en voorlopig laatste aflevering onder
de titel „Morbidezza".
Ongetwijfeld brengt Leo Riemens met zijn
i alle krachten in praatjes de radioluisteraar meer en beter
begrip voor de klassieke muziek bij. Er valt
altijd iets van hem te leren, en ook ditmaal
was zulks het geval. Morbidezza is een
strikt persoonlijk facet in de zangkunst, dat
zowel verwant is aan charme als aan nobles-
11 LKXl Ltf\ vva\i\d tVAC pji SCi maar toch weer iets anders uitdrukt.
Het is een zekere melancholie, een zekere
Voortreffelijk werk hebben de radio-om- weemoed in de klank zelf, die niets te
roepverenigingen en de nieuwsdienst spe- maken heeft met de Caruso-snik of met de
ciaal Zondag verricht. Dank zij de radio, tranen in de stem van Gigli. Dergelijke
dat onschatbare communicatiemiddel, kon pathetische voortbrengselen missen elke „Gesproken Brief" van Albert Milhado,
overal, waar mogelijk, snel hulp worden tederheid en fijnheid. Morbidezza echter kan bevatte o.m. een deel van een reportage,
geboden. Dank zij de radio was ons gehele ,0 ontroerend-weemoedig werken, dat het verzorgd doos Charles Gardner, de lucht-
volk er van op de hoogte, hoe groot de ont- bijna ondraaglijk wordt. vaartmedewerker van de B.B.C., die boven
stane nood was en hoe spontaan de handen Het morbidezza-facel begint zeldzaam te onze overstroomde gebieden had gevlogen en
uit de mouwen werden gestoken om deze worden. Vele grote en bekende zangers en daarvan bijzonder goed en gevoelig verslag
nood te lenigen. De omroepverenigingen zangeressen zijn er volkomen van gespeenduitbracht. Uit elk woord bleek Engelands
hebben beter dan ooit aangetoond, dat zij anderen hebben het onmiskenbaar. Twee volle sympathie.
weten en begrijpen, wat haar taak is. Wat Nederlandse zangeressen bezitten het m Max Tak liet in „New York Calling" brok-
zij gepresteerd hebben de afgelopen dagen, hoge mate: Julia Culp en Grè Brouwenstijn.
„Zoden aan de dijk"
„Paris vous parle", de rubriek van Jan
Brusse, kon gisteren doorgang vinden. Het
was ontroerend, Jan Brusse te horen ver
tellen over de solidariteit dér Fransen.
Voor het gebouw van de Nederlandse Am
bassade stonden de Parijzenaars in de rij,
om geld en kledingstukken (o.a. vier
bontmantels) voor Nederland af te geven.
Het kantoor van de K.L.M. in Parijs Is
overstroomd met geschenk-pakketten. Vele
hotels stelden de helft van hun voorraad
lakens ter beschikking, Hoeden af voor
de Fransman, die een compleet, uitneem-
baar huis aanbood.
De speciale uitzending uit Londen,
was groots en Indrukwekkend.
De meeste amusementsprogramma's en de
hoorspelen kwamen begrijpelijkerwijs te
vervallen. Nieuwsuitzendingen en inderhaast
georganiseerde reportages gingen vóór alles.
Niemand had overigens behoefte aan luch-
De Vara heeft het
geacht, _de actie voor het hospHaal-kerk-
stukken horen van de redevoeringen,
Z.K.H. Prins Bernhard en de burgemeester
van New York hebben gehouden bij de
opening van de tentoonstelling, gewijd aan
terecht wenselijk het 300-jarig bestaan van deze stad. Ook
deze uitzending liet horen, dat het buiten-
vletten van de marine om de vluchtelingen
langs het obstakel te brengen, tot zij weer
vaste grond onder de voeten krijgen.
Langs de djjkberm liggen by tientallen de
verdronken koeien en varkens: opgeblazen
cadavers. Een varken, dat de dyk wist te
vinden, loopt wroetend door het gras naar
voedsel te zoeken. Niemand bekommert zich
om het dier. Iedereen, die passeert heeft ge
noeg aan zgn eigen zorgen.
Een akelig angstig loeien komt nog uit
sommige stallen. Daar staan de koeien,
vastgebonden, tot de buik in het water. Na
meer dan twee dagen leven zij nog. Zü zyn
niet te bereiken. Men kan alleen hopen, dat
het koude water nu spoedig een eind aan
hun Igden brengt. Op een hek in het land
zitten enkele kippen, kouwelijk met de kop
tussen de veren gedoken. Ook die leven nog.
maar zijn ten dode opgeschreven. Verderop
komt een jong kalfje dartel aanhuppelen als
liet een mens ziel. Schuw is het niet, alleen
maar angstig en het loopt met de mens mee,
als een hond die smeekt om bescherming.
Na oen paar honderd meter blijft het staan
klagelijk zacht loeiend.
Overal ziet men op de droge plekken
schuwe katten wegsluipen.
Hulp stroomt binnen
Ten Noorden van Sommelsdijk is een
klein poldertje, dat droog is gebleven. Daar
hebben vliegtuigen van Marine en Lucht
macht reeds verscheidene fooddroppings
gedaan. Ook enkele helicopters hebben kans
gezien mensen van de daken van geïsoleer
de boerderijen binnenboord te halen en in
dit poldertje neer te zetten. Ze zwermen de
gehele dag over de verlaten polders. Hier
en daar waait een witte doek uit een dak
raampje. Maar er laat zich geen levende
ziel meer zien. Men begint aan te nemen,
dat de bewoners gered zijn of omgekomen
en dat zich in de verstrooide boerderijen
geen levende ziel meer bevindt.
In het poldergebied is Dirksland de enige
plaats, die droog ligt. De omringende dijken
hebben het gehouden, maar men moet dag
en nacht aan die dijken werken en gister
avond is het er even kritiek geweest. Dirks
land is overstroomd met vluchtelingen, die
over de dijken hun heil in dit dorp zochten.
Men hoort geen klachten over voedselge
brek. Maar er is een tekort aan drinkwater.
Gas en electriciteit zijn evendens overal
uitgevallen. Telefoonverbindingen kan men
soms nog krijgen.
Van het kleine haventje van de Galatee
uit is men gisteren begonnen met het in
veiligheid brengen van de bewoners van
Ooltgensplaat en Oude Tonge. Over de dijken
kon men de groepjes vluchtelingen zien
trekken, gebukt onder bagage. Twee groe
pen droegen op draagbaren zieken en doden
mee.
Over het Hollands Diep zwermden van
morgen van daglicht af de hulpschepen aan.
Een vloot van botters uit Urk, Wieringen
en Den Helder, geladen met stroo en levens
middelen, viel tegen de avond de haven van
Middelharnis binnen om bij daglicht naar
Zuid-Beveland te vertrekken. In een lange
linie kwamen kleine Engelse landingsboten
aanzetten, elk op dek een opvouwbare kano
vervoerend. Zy kwamen nit Duitsland.
In de middag voeren vyf Byms mynen-
vegers van de Kon. Marine door de Kram
mer op weg naar Zeeland. De hulpverlening
kwam op gang. De chaos wordt minder, het
gevoel van machteloosheid gaat wyken.
Want machteloos voelt men zich als men
op een van die te hulp varende vaartuigen
wordt overvallen door een warmlopende
schroefaslager of een storing in de koel-
speciale postzegel met toeslag uitgeven. Ter
bespoediging wordt een bestaande zegel van
een opdruk voorzien. Een derde van de op
brengst zal naar Nedrland gaan. Een Deens
„vliegend fort" is met meer dan 50 rubber
boten naar Nederland gevlogen.
Frankrijk
De Franse ambassadeur heeft uit privé-
middelen een 6om geschonken. De Franse
consul te Rotterdam organiseert een col
lecte onder de leden van de Franse kolonie.
De Nederlandse ambassade te Parijs heeft
duizenden kilo's goederen ontvangen en ook
de consulaten ontvangen honderden pakken
kleding. Aan de Rivièra bij Cannes en Nice
worden vacantiekampen ingericht voor Ne
derlandse kinderen. Ook burgers aldaar wil
len kinderen in huis nemen. In totaal kun
nen 1000 Nederlandse kinderen naar het zon
nige Zuiden, tot zij in het vaderland weer
onderdak zullen hebben. De (Nederlandse)
Jordaan-bank te Parijs heeft in één etmaal
tijds voor een mlllioen francs aan giften
ontvangen. Een R.K. hulporganisatie heeft
onderdak voor 3000 kinderen aangeboden in
Franse gezinnen. Het Leger des Heils 6tuurt
vandaag 100 nieuwe costuums.
België
De Belgische premier heeft verklaard, dat
België zijn grenzen en huizen openzet voor
getroffenen uit Nederland. In Nederland
wonende Belgen kunnen hun giften Btorten
op het gironummer van de Belgische am
bassade in Den Haag, 175070 met vermel
ding van „Belgiech fonds voor Nederlandse
geteisterden".
Italië
Een zeefCcantiekolonie In Italië kan 1000
a 1200 geëvacueerden opnemen. Het Ita
liaanse Rode Kruis stuurt vruchten en wijn.
De bevolking van Sicilië is opgeroepen om
zuidvruchten bijeen te brengen. De Ita
liaanse regering heeft met een hoog bedrag
ingeschreven bij een inzameling te Rome
en voorts een aantal militaire vliegtuigen
gezonden.
Engeland
De Britse ambassade heeft 50.000 zandzak
ken laten komen. De R-A.F. heeft luchtfoto'e
laten maken en van de Rijnflottilles zijn
kleine vaartuigen naar Nederland gediri
geerd. Het Leger des Heils heeft mobiele
cantines ter beschikking gesteld.
Zwitserland
De Zwitserse hulpaotie voor Nederland
heeft in enkele uren tijds 450.000 francs
opgebracht. De regering heeft voor
zwaarstgetroffencn in Nederland, Engeland
en België 100.000 francs bcschikbaur gesteld
en een comité „Hulp aan Europa" schonk
5000 francs. Per vliegtuig zijn 500 dekens
naar Nederland gebracht.
Amerika
Prins Bernhard ontving 375 dollars, resul
taat van de Zondagscollecte in de kerk van
St Marcus te New York. Een autofabriek
heeft een volledig uitgeruste ambulance
wagen gestuurd. De bemanning van 2 Ame
rikaanse torpedobootjagers te Amsterdam
heeft 1.200 dollar bijeengebracht. In Ame
rika zal vermoedelijk een centrale bank
rekening worden geopend voor het storten
van de vele toegezegde bijdragen. Tal van
comité's zijn in actie. Een speciale vertegen
woordiger van de M.S.A. zal zich in Neder
land een indruk vormen van de toestand.
Het Amerikaanse Willem de Zwijgercomité
organisert een steunactle.
Canada
Op het ogenblik heeft Canada zelf met
overstromingen te kampen, maar gevaarlijk
is de toestand niet. Het overstromingsnood
fonds van Brits-Columbia stelt 25.000 dollar
voor het Nederlandse en Belgische Rode
Kruis ter beschikking. Overwogen wordt, in
Canada een nationaal fonds voor de hulp
verlening aan Nederland en Engeland op te
richten. Drie Nederlandse kerken in Ed
monton schonken 1500 dollars. Geïmmi
greerde Nederlanders houden alom inzame
lingen.
Andere landen
De Rode Kruis-verenigingen In elf landen
hebben in totaal 250.000 dollar beschikbaar
gesteld voor Nederland en Engeland. De
Raad van de N.A.V.O. heeft in een resolutie
zijn medeleven uitgedrukt. De paus heeft
30.000 ter beschikking van het Rampen
fonds gesteld. De zaakgelastigde van Pakis
tan heeft zijn auto en drie leden van zijn
personeel voor hulpverlening afgestaan. De
bisschop van Straatsburg laat in alle kerken
een herderlijke brief voorlezen, waarin hij
oproept tot hulpverlening aan Nederlandse
kinderen. De zaakgelastigde van Luxem
burg heeft zijn regering telegrafisch om
dekens en matrassen gevraagd. De Weense
gmeenteraad stelde ƒ5000 beschikbaar en
thans worden in Oostenrijk vele acties ge
houden.
In de Australische staat Victoria worden
fondsen bijeengebracht. De regering van
Israël stuurt 5000 kisten sinaasappelen en de
„Jewish agency" stuurt kleding naar Neder
land. De Egyptische gezant heeft het Rode
Kruis in zijn land verzocht, zich met het
Nederlandse Rode Kruis in verbinding te
stellen. De legatie van Perzië 6chonk ƒ300.
....denke aan nen, die in nood en
vreze de nacht doorwaken, wachtend
op redding. Voor het voorrecht van
een veilig huis betale men op
Nationaal Rampenfonds
Den Haag
U kunt ook storten bij ons blad
Eiland Sheppey is
voorgoed verloren
Volgens niet-offlciële gegevens bedraagt
het totaal aantal slachtoffers in Engeland
2fi0. Dit getal is lager dan de vorige opgave,
daar gebleken is dat een aantal slachtoffers
meer dan eenmaal in het eerder gegeven
aantal was begrepen. Met vliegtuigen,
schepen, vrachtauto's en treinen worden
millioenen zandzakken aangevoerd om dc
zeeweringen te herstellen.
Te Kings Lynn werd de toestand opnieuw
gevaariyk doordat de rivier de Ouse buiten
haar oevers is getreden. Ruim veertig hui
zen te Watlington en St. Germans moesten
worden ontruimd. In de vroege ochtenduren
van Woensdag steeg het water verder en
het dreigde Kings Lynn af te snyden.
Op het eiland Canvey werden, nu het
water hier langzaam zakt, door de politie
maatregelen getroffen om plunderingen
legen te gaan.
Hier blijken 39 doden te zijn, en niet
100. zoals aanvankelijk door de politie was
gemeld.
Engeland dankt het bestaan van dit eiland
aan Nederlanders. In de 15de eeuw werd
dit gebied, dat uit moerassen bestond,
drooggelegd, door '200 of 300 Nederlanders,
watercirculatie, die twee uur oponthoud
geven. Machteloos voelt men zich al6 men,
te hulp varend, een semi-arts en Rode
Kruis-mannen moet meegeven zonder medi
camenten en draagbaren. Men doet met een
paar uit eigen middelen gekochte buisjes
aspirine zo weinig. Dekens gingen er mee
en 500 broden, die in Middelharnis werden
gelost. Maar tijdens die vaart voor het
evaeuëren van vrouwen en kinderen van
Flakkee. werden In de opvangcentra weer
meer maatregelen getroffen, om morgen de
evacuatieschepen met voldoende geneesmid
delen te doen uitvaren. De hulpverlening
komt op gang. De chaos gaat wijken. Hoe
langer hoe minder zal men lang6 elkaar
heen gaan werken.
Vertraging niet
schip „De Hoop" tot nader order op te land ten zeerste begaan ls met het lot van
tige muziek. De spanning was daarvoor ook schorten. De Avro heeft hetzelfde gedaan
te groot.
met de actie voor de blindengeleidehonden
zwaar getroffen gebieden en dat r
wil helpen
te vermijden
P.T.T. doet het mogelijke om de verbin
dingen te herstellen op post-, telegraaf- en
telefoongebied. Er wordt de aandacht op
gevestigd, dat telefoonverkeer naar het ge
troffen gebied tot het strikt nodige beperkt
dient te worden. Een overzicht van de post
verbindingen met de geteisterde gebieden
laten wrj hier volgen:
Van Rotterdam uit worden de Zuidhol
landse eilanden per auto en boot bediend.
Het contact met het eiland Rozenburg en
i met het Oostelijk deel van de Hoekse Waard
is opnieuw gelegd. Met enkele plaatsen op
Goeree Overflakkee bestaan 6lechts inci
dentele postverbindingen.
Van Dordrecht uit wordt de Alblasser-
waard éénmaal per dag bediend. Zulks geldt
ook voor Sliedrccht en Hardinxveld.
Van Roosendaal uit wordt N.W. Brabant
met auto-, rijwiel-, boot- en voetdiensten
bezorgd. Voorts tweemaal daags een gere
gelde autodienst via Antwerpen naar
Zeeuws-Vlaaanderen, Walcheren en Noord
en Zuid-Beveland.
Bergen op Zoom verzorgt de post voor
Tholen, waarmee postverbinding per roei
boot bestaat en voor Schouwen—Dulveland,
voor welk gebied het mogelijke wordt ge
daan. Van Zierikzee uit ia vla Bergen op
Zoom post verzonden.
onder leiding van de vermaarde polder
specialist Sir Cornelius Vermuyden, die ook
het „Holland-district" bij de Wash hielp
droogleggen. Lange tijd heeft op Canvey-
eiland een Nederlandse gemeenschap ge
woond, afstammelingen van de eerste kolo
nisten. en het Nederlands was er een kleine
eeuw zelfs de voertaal.
In de door de overstroming geteisterde
gebieden vroeg men zich af, waarom er
geen waarschuwing gegeven was. Een lid
van de raad van het graafschap East Suf
folk zei dat indien er een waarschuwing ge
geven was misschien minder mensen zouden
zijn 'verdronken.
De Britse autoriteiten hebben bekendge
maakt, dat het grootste deel van het eiland
Sheppey bij de Zuidelijke oever van de
Theems, als voorgoed verloren moet wor
den beschouwd. Alle pogingen om dit deel
van het eiland terug te winnen, zijn ge
staakt.
Op het eiland Canvey vonden leden van
een reddingsploeg een drijvende wieg met
een slapende zuigeling van acht weken. De
wieg was blijven hangen aan een huis, dat
nog slechts voor een deel boven water uit
stak.
lil Zuid-Holland en Brabant
ongeveer 15.000 stuks
Naar wjj van officiële zjjde vernemen Is de
evacuatie van het vee uit de getroffen ge
bieden in Zuid-Holland zo goed als voltooid.
Volgens voorlopige ramingen ls van het vee
op Goeree-Overflakkee 90*/i verdronken.
Dit betekent dat op dit eiland ongeveer
9000 stuks vee verloren zfo'n gegaan. In het
overige gedeelte van Zuid-Holland zyn naar
schatting 1000 dieren verdronken. In de Al-
blassenvaard moesten door verdere stijging
van het water, de gebieden, waaruit vee
wordt afgevoerd, worden uitgebreid.
De verliezen van de veestapel in N.W.
Brabant worden geraamd op 5000 stuks.
De evacuatie van de veestapel ln dit ge
bied ls nog aan de gang. In Drimmelen heb
ben honderden koeien en paarden de over
stromingen overleefd. Zij zijn echter onbe
reikbaar en konden tot nu toe niet in veilig
heid worden gebracht.
Aangenomen moet worden dat al het vee
op Schouwen en Duiveland Is omgekomen.
Er zijn nog geen berichten over de veestapel
op Tholen/ maar ook hier worden grote ver
liezen gevreesd. Uit Zeeland is geen vee
geëvacueerd.
Hoewel op vele plaatsen veevoer is ge
bruikt om te trachten gaten in dijken te
dichten, zijn er over het algemeen nog vol
doende voorraden beschikbaar. Uit alle de
len van het land worden voorraden vee
voeder aangeboden.