Eerste vluchtelingen van
de eilanden te Rotterdam
Koningin bezocht
de slachtoffers
Dordtse Biesbosch
ondergelopen
Rampenfonds
giro 9575
Geertruidenberg ontvangt evacué's
Nagekomen berichten
uit Zeeland
Prins Bernhard als drager van
de gevoelens van vriendschap
Prins Bernhard
keert terug
Voorne en Patten
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Gat in de dijk hij
Papendrecht
T
NIEUWE ROTTERDAMSE COURANT
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
T
In de als opvangcentrum ingerichte Ahoy'-hal te Rotterdam zijn
gisteravond, nadat in de loop van de dag al diverse groepen vluchte
lingen uit Zuidland, Spijkenisse, 's-Gravendeel en de Alblasser-
waard waren binnengekomen, ook de eerste vluchtelingen van
Schouwen en Duiveland (Bruinisse), Goeree en Overflakkee (Stellen
dam) en Tiengemeten gearriveerd. Een enkele persoonlijke belevenis,
waarvan deze mensen verhaalden, was meer dan voldoende om zich
voor te stellen hoe het op deze genoemde eilanden is gesteld.
De eerste groep geredden uit S t e 1-
lendam bestond uit personen, die
stuk voor stuk met rubbervlotten uit
hun huizen waren opgehaald om ver
volgens met een marinevaartuig te wor
den overgebracht naar Hellevoetsluis.
Onderweg kwam hel vaartuig echter
vast te zitten op een zandplaat en de
reddingboot Koningin Wilhelmina moest
er aan te pas komen om het scheepje
vlot te krijgen. Van Hellevoetsluis ging
het verder per bus naar Den Briel en
vandaar, eveneens per bus vla Ro
zenburg naar Maassluis, vanwaar
werd doorgereden naar Rotterdam.
Een aannemer van middelbare leeftijd
verhaalde, hoe hij met veertien perso
nen o.a. drie kinderen van re6p. 10,
6 en 2 jaar en twee ouden van dagen
van 70 en 80 jaar van Zaterdag tot
Maandagmiddag drie uur op een zolder
had gezeten met als enige leeftocht: een
emmertje water en een broodje.
In Stellendam stond 3 meter, het wa
ter reikte tot aan de dakgoten en ook
in Den Briel was het erg gesteld, maar
een enkele hoog gelegen weg was be
rijdbaar, aldus deze zegsman. „In Den
Briel zagen we een oud vrouwtje, dat
uit stond te kijken naar familieleden en
die "hoorde hoe achttien van haar kin
deren en kleinkinderen om het leven
waren gekomen."
Een andere geredde, die eveneens tot
Maandagmiddag op een zolder van de
pastorie van ds. Los, had gezeten met
honderd anderen, vertelde dat een aan
tal huizen was ingestort, waarbij velen
de dood hadden gevonden. Het tot dus
verre opgegeven getal van zeventig do
den leek hem aan de lage kant
Temidden van de. per salonboot mi
nister Lely, uit Bruinisse geëvacueerde
groep bevonden zich vele ouden van
dagen. Een man van 87 jaar en diens
85-jarnge zuster zaten berustend op een
stoel, blij op hun leeftijd nog te zijn
gered en nog iets te hebben kunnen
meenemen. Dat „iets" bevond zich in
een kleine met een stuk touw dichtge-
snoerde cartonnen doos. Dat was alles.
Wat verder op zaten twee geheel ont
hutste jongens, broertjes van resp. 14
en 13 jaar, afkomstig uit Stellendam.
Een dorpsgenoot vertelde, dat zij de
enige overlevende waren van een groot
gezin. Alle gezinsleden hadden zich,
toen het water kwam, op weg begeven
naar de dijk om daar bescherming te
zoeken. Zij liepen achter elkaar en wa
ren juist de voet van de dijk genaderd
toen deze doorbrak. Vader, moeder en
vijf kinderen werden door de vloedgolf
van water, klei en zand mee de diepte
in gesleurd. Alleen de beide jongens,
die opzij geslingerd werden, slaagden er
in na een afstand van vijf kilometer
zwemmend en wadend te hebben afge
legd veilig een boerderij te bereiken.
Nog stonden we, lang nadat dit drama
ons was verhaald, te peinzen hoe zeer
het leed van een enkel gezin vermag te
treffen, toen de eerste groep geredden
van het eiland Tiengemeten binnen
kwam. Het was een ononderbroken
macabere stoet mensen, stuk voor stuk
ten prooi aan de grootste wanhoop.
Ouden van dagen, stijf van de rheuma-
tiek, met doffe gezichten, niet meer be-
Tot hun ontzetting hebben de land
bouwers van de Dordtse Biesbosch hun
prachtige polder, een gebied van 1400 a
1500 ha, toch nog verloren zien gaan. De
naast de Biesbosch gelegen Prinsenpolder
is Zondag al overstroomd. De scheiding
tussen de Prinsenpolder en de Dordtse
Biesbosch, een kade, die de Oude Veer-
weg wordt genoemd, is doorgebroken, zo
dat het water uit de Prinsenpolder in de
Dordtse Biesbosch stroomt. De polder
staat blank en de schade is, evenals
overal elders op het eiland van Dor
drecht, enorm. Alle polders ten Zuiden
van de Wieldrechtsezeedijk zijn nu ver
loren.
Geen hulpkrachten
meer naar Dordrecht
De wethouder van sociale zaken
van Dordrecht deelt mede, dat uit
het land geen vrijwillige hulpkrach
ten meer naar Dordrecht en Dubbel
dam behoeven te komen, daar hulp
genoeg aanwezig is en men de toe
stand aldaar meester is.
grijpend wat er met hen geschiedde,
jonge, flink uit de kluiten gewassen
kerels met gezwollen voeten, die niet
meer op hun benen konden staan, hui
lende moeders en nerveuze kinderen,
invaliden.
Stil hebben we toegekeken met een
beklemd hart, niet in staat ook maar
iets te vragen of te zeggen.
Tegen half acht betrad, vrij onopge
merkt. Koningin Juliana, die eerst een
bezoek had gebracht aan de in lokalen
van het stadion Feijenoord onderge
brachte evacué's, de Ahoy'-hal. De
landsvrouwe, die slechts was vergezeld
door mevrouw W. A. Repelaer van
Driel—van Willige en haar hofmaar
schalk, majoor R. J. E. M. Zinnincq
Bergmann, verzocht een zeeverkenner
haar rond te geleiden. Spoedig voegden
zich ook de wethouders Hogeweg en
Schilthuis, alsmede de directeur van
Sociale zaken, de heer J van Mill zich
bij de hoge gasten, die zich met ver
scheidene evacué's onderhield. H. M.
toonde zich uitermate bewogen door het
geen zij te horen kreeg. cprak overal
een bemoedigend woord en verliet eerst
tegen kwart voor negen het gebouw.
Prinses Wilhelmina
in Zeeland
Prinses Wilhelmina heeft, zoals reeds
gemeld, een bezoek gelbracbt aan het zo
zwaar door de overstromingen getroffen
plaatsje Kloosterzande, waar negen per
sonen het leven lieten in de vloedgolf.
H.K.H- werd vergezeld door de commis
saris der Koningin in Zeeland, jhr. mr.
A. F. C. de Casembroot en door haar
rentmeester van het kroondomein H. A.
A. baron Collot d'Escury.
Het was een zeer ontroerend ogenblik
toen Prinses Wilhelmina. de gevoelens
van deelneming van Koningin Juliana
overbracht aan mevrouw De Smet. van
wie vier familieleden bij Duivenhoek.
na de doorbraak van de dijk. de dood
vonden in de golven. De Prinses onder
hield zich eveneens met het 80-jarige
echtpaar Van Huffel uit Baaihoek, dat
op de dag dat het zijn gouden bruiloft
dacht te kunnen vieren, door het water
uit zijn haardstede werd verdreven,
zou oversteken.
Met de veerboot Prins Willem I stak
men over naar Hoedekenskerke, waar
de Prinses werd begroet door de bur
gemeester van Hoedekenskerke. Zij
sprak geruime tijd met de weduwe Leys,
die haar man Zaterdagavond had ver
loren. Hij verdronk bij het meren van
de veerboot. Een half uur later stond zij
bij het ondergelopen land van Kruinin-
gen. Grote sterke kerels, die uren lang
aan de di.ik hadden staan ploeteren,
zagen plotseling de Prinses voor zich
staan en menigeen kon zijn ontroering
niet meer bedwingen. Bewogen sprak
de prinses met hen, die have en goed
en ook familieleden hadden verloren
Niet minder roerend was het toneel in
het ziekenzaaltje in het Schuttershof te
Goes. Het scheen of de sfeer van ver
schrikking hier even was verdwenen
De gewonden en zieken maakten na
deze verschrikkelijke dagen ogenblikken
mee, die zij zich steeds zullen herinneren.
Gisteravond waren te Halsteren
dertien lijken geborgen. Er worden
nog ruim zestig personen vermist.
De op twee plaatsen doorgebroken
spoorbaan Lage-Zwaluwe - Den Bosch
en Geertruidenberg is voorlopig her
steld. Daar kon het water worden ge
keerd. De naast de spoorbaan gelegen
verkeersweg naar Den Bosch, welke
over een lengte van twintig meter
was weggeslagen, is thans nagenoeg
vrij van water. Geertruidenberg heeft
500 a 600 evacué's uit Hank. Voor op
neming van nog een 600 evacué's
wordt thans alles in gereedheid ge
bracht. De burgerij van dit stadje
zorgt voor de voedselvoorziening van
ongeveer 300 ingeslotenen in het nood-
gebied van Hank en Dussen. De mili
tairen bereiden warme maaltijden en
brengen het voedsel met pontons naar
het overstroomde gebied. Hank is ge
heel ontruimd. Geertruidenberg heeft
nagenoeg geheel blank gestaan. Het
water is daar reeds een heel eind ge
zakt.
Raamsdonksveer betreur twee doden.
Er zi,jn geen vermisten. De materiële
schade is aanzienlijk.
Overzicht N.-Brabant
Wij geven hier een korte samenvatting
van de toestand in Noord-Brabant:
Overstroomd is alles ten Westen van
de lijn OssendreehtWoensdrechtBer
gen op ZoomHalsteren en Steenbergen.
De weg HalsterenSteenbergen dreigt
te overstromen. Op een plaats spoelt het
water reeds over deze weg. Men poogt
met zakken zand een doorbraak te voor
komen. De Kruislandse Polder loopt ge
vaar en daarom wordt op last van de
burgemeester Kruisland geëvacueerd.
Nieuw Vossemeer is reeds geheel geëva
cueerd. In Steenbergen zijn dertien lij
ken aangespoeld, vermoedelijk afkomstig
van slachtoffers uit Vossemeer. Verder is
overstroomd het gebied ten Noorden van
de Steenbergse Vliet en ten Zuiden van
de Dmtel en voorts alles ten Westen van
de Prinslandse Polder langs het Volke
rak. Deze polder zelf is echter nog intact.
Ook is overstroomd het gebied ten Noor
den van de Dintel en de Mark. Westelijk
begrensd door de spoorlijn bij Zeven-
bergsehoek tot aan het Hollandsch Diep.
Ook is ondergelopen het gebied van Hoge
Zwaluwe. Lage Zwaluwe. Wagenberg en
Drimmelen en dat ten Noorden van de
lijn GeertruidenbergWaalwijk tot de
Maas. De Biesbosch is geheel over
stroomd. Het land van Heusden en Altena
is overstroomd ten Westen van de lijn
Werkendam. Almkerk en Dussen. Er zijn
enkele doorbraken bij Almkerk.
Belgische vlieger
als redder
Een piloot van de Belgische luchtvaart
maatschappij Sabene. kapitein G. Treme-
rie. heeft Zondag met een hefschroefvlieg-
tuig tal van tochten over de Zeeuwse
eilanden gemaakt, in gezelschap van de
Nederlandse kapitein Derks. In de loop
van gisteren heeft hij vele zieken naar de
vliegbasis Woensdrecht overgebracht. In
totaal heeft hij tientallen personen uit
hun benarde positie weten te bevrijden.
Zondag is hij te Brussel opgestegen en
toen heeft hij in de eerste plaats koers
gezet naar Oude Tonge, dat hij heeft
kunnen vinden, met behulp van een we
genkaart en door het tellen van de kerk
torens. Hij landde daar op een slijkerig
stukje grond van nauwelijks enkele tien
tallen vierkante meters oppervlakte.
Daar heeft hij de nacht doorgebracht.
Maandag heeft hij o.m. met de hoofd
inspecteur van de Volksgezondheid in
Zeeland een verkenningsvlucht over
Schouwen en Duiveland ge
maakt. Een poging om te landen op
de markt van Zierikzee mislukte,
omdat daar 5e veel mensen opeen ge
hoopt stonden Vlak bij het grote zie
kenhuis var. Noordgouwe kon men ech
ter wel landen.
Alle validen zijn daar druk bezig aan
de dijk. De straten worden er opgebroken
om het dijklichaam te versterken,
Kapitein Tremerie heeft verscheidene
droppings" gezien. Jammer genoeg wer
den vele rubberboten door wind en gol
ven meegesleurd. Tijdens een landing op
Tholen ontving hij tal van boodschap
pen en mededelingen van persoonlijke
aard. op briefjes en zelfs op lucifersdoos
jes gekrabbeld. Waar mogelijk, probeert
de ingesloten bevolking met behulp van
auto-radio's nieuws van het vasteland op
te vangen. Naar de mening van kapitein
Tremerie zouden twintig hefschroefvlieg-
ttuigen gedurende zeker veertien dagen
druk werk hebben om de dringendste
behoefte aan transport te lenigen.
Op Texel twee doden
en vier vermisten
Om vijf uur gistermiddag is medege
deeld dat op Texel tot nu toe twee lij
ken zijn geborgen, t.w. van de 56-jarige
smid R. IJska uit De Waal en de 36-jarige
melkhandelaar D. Kuip uit De Koog. Nog
vier personen zijn door familie als ver
mist opgegeven.
Onze correspondent uit Goes telefo
neerde ons nog:
Maandagmiddag kwamen nog steeds
alarmerende berichten binnen uit Tholen
en Schouwen en Duiveland. De toestand
is onoverzichtelijk. Weggevoerde personen
uit Slaver.isse vertelden, dat in de
nacht van Zaterdag op Zondag vele
huizen in het dorp waren weggeslagen.
Men schat het aantal vermisten hier op
200. Een Yersekes vissersvaartuig is
gisteren door de stukgeslagen dijk van
Schouwen gevaren en heeft O u w e r-
k e r k bereikt. Veilig bereikte men later
met 70 vluchtelingen aan boord de haven
van Yerseke. Deze geredden uit Ouwer-
kerk schatten dat van de 200 inwoners
van het dorp er 50 verdronken waren.
Van alle kanten tracht men het eiland
hulp te verlenen. De berichten uit
Noord-Beveland zijn niet alarmerender
geworden. Het was mogelijk gisteren
om van het ene dorp naar het andere
te rijden. Aan de evacuatie wordt hard
gewerkt.
De veerdienst HoedekenskerkeTer-
neuzen wordt vandaag hervat. Morgen
zal het motorschip Medio een dienst
gaan onderhouden van Bergen op Zoom
naar Zuid-Beveland. Er zal per dag een
maal in beide richtingen een afvaart
worden verzorgd. De accommodatie van
het schip is slechts beperkt. Des Zon
dags is er geen dienst.
Het is op het ogenblik, dat wij dit
schrijven (Dinsdagochtend), nog uiterst
moeilijk een indruk te krijgen van de
toestand op Tholen. Het enige dat wij
kunnen mededelen is dat hel er ernstig
schijnt te zijn. Ook gaan er oeruchten
dat hel aantal doden aanzienlijk is.
Bruinisse
De burgemeester van Bruinisse heeft
medegedeeld, dat het dorp is ondergelo
pen. De binnendijk is doorgebroken. Er
is een dode te betreuren. Hij acht de
evacuatie wegens dreigend voedsel- en
watergebrek noodzakelijk. Hij heeft om
reddingsmiddelen verzocht.
Behalve in het Oostelijke deel is de toe
stand zo goed als geconsolideerd.
Veren hersteld
Het veer tussen Vlissingen en Breskens
is weer dag en nacht in dienst. Tussen
Terneuzen en Hoedekenskerke varen de
ponten overdag
Telefoonverbindingen
uitgevallen
De volgende plaatsen zijn op het ogen
blik telefonisch onbereikbaar: Alblas-
serdam, Nieuwendijk, Anna Jacobapol-
der, Numansdorp. Annaland, Ooltgens-
plaat, Colijnsplaat, Oud Vossemeer, Dro-
gendijk, Puttershoek, Hank, Poortvliet,
Heiningen N. Br., Raamsdonkveer.
's-Gravendeel. St> Philipsland, Hoge
Zwaluwe. Scherpenisse. Kats, Stavenisse.
W" WILLEN het Nederlandse volk
lemstad, Nw. Lekkerland. Wissekerke,
Maartensdijk. Wolphaartsdijk, Middel-
harnis alleen burgemeester, Zierikzee,
Zwingelspaan, Moerdijk, Schouwen en
Duiveland, Nieuw Vossemeer en Stel
lendam.
AMERIKAANSE SYMPATHIE
Van onze correspondent
NEW YORK, 2 Febr. Vanmiddag heeft prins Bernhard de her
denkingstentoonstelling in het Metropolitan Museum ter gelegenheid
van New Yorks driehonderdjarig stadsbestaan geopend met een korte
toespraak. Onder gewone omstandigheden zou deze gewijd z(jn ge
weest aan hetgeen deze tentoonstelling doet uitkomen, de invloed van
het zeventiende eeuwse Nederland op Amerika's ontwikkeling en hoe
sterk heide volken gelijke vrijheidstradities hooghouden. Ook nu stond
de Prins hierbij stil. Hij stipte de historische groei aan van de Ameri
kaans-Nederlandse handen, doch zijn gedachten konden niet in het
verleden verwijlen, nu de ramp, welke Nederland heeft getroffen alle
aandacht opeist. De Prins bleek kennelijk onder de indruk van het
tragische nieuws en ontroerd zegde hij dank aan New Yorks burge
meester Impellitteri voor de sympathie voor het Nederlandse volk in
deze tijd van nood, waarvan hij in de rede, waarmede hij de Prins ver
welkomde, had uiting gegeven.
Treffende ivoorden
TfflJ WILLEN het Nederlandse vol
verzekeren, zo zeide de burge
meester, dat het volk van New York
zijn leed deelt. Wij reiken het onze
hand van warme vriendschap en
Stellendam In het water.
medeleven. Gij dient te weten, dat gij
onze vriendschap en onze mild
dadigheid kunt rekenen".
Inderdaad stromen deze vriend
schapsbetuigingen in groeiende mate
binnen. De Amerikaanse regering
overweegt de z.g. tegenwaardefondsen
vrij te geven voor de hulpactie. Het
Amerikaanse Rode Kruis heeft even
eens hulp aangeboden. Voorts zal, naar
ik verneem, hier weldra een comité
worden gevormd om de hulpverlening
aan de slachtoffers van de watersnood
te organiseren.
De Prins zal Dinsdagochtend om elf
uur naar Nederland terugvliegen. Hij
heeft zijn bezoek, dat oorspronkelijk tot
ihet einde dezer week zou zijn voortgezet,
afgebroken in de opvatting, dat zijn
plicht hem in Nederland terugroept. Het
was te voorzien, dat de huidige herden
king als gelegenheid zou worden aange
grepen voor hooggestemde uitlatingen
inzake de Nederlands - Amerikaanse
vriendschap, De reactie, welke de ramp
spoedige gebeurtenissen in Nederland
hier hebben gewekt, hebben deze betui
ging een diepere inhoud verleend; de
Prins keert inderdaad terug als drager
van de gevoelens van broederschap van
het Amerikaanse volk, welke burge
meester Impelleteri met u;t het hart
gegrepen woorden tot uitdrukking heeft
gebracht.
Toespraak van minister
president dr. W. Drees
De minister-president dr W. Drees
heeft gisteravond een radiorede ge
houden.
Twee dagen lang, aldus dr Drees,
Bij de Moerdijk.
Prins Bernhard heeft besloten zijn ver
blijf in Amerika af te breken. Na telefo
nisch overlag met de Nederlandse regering
heeft de Prins besloten terug te reizen
met het lijnvliegtuig van de K.L.M dat
gisteren van het vliegveld Idlewild is
vertrokken. De Prins hoopt over enkele
weken weer naar de Ver. Staten te kun
nen vertrekken. Hij zou vanochtend in
ons land aankomen.
Aan de correspondent van het A.NP.
deelde de Prins mede voornemens te
zijn, onmiddellijk na zijn aankomst de
overstroomde gebieden van Nederland te
bezoeken.
Spr. roemde de geestdriftige bereid
willigheid van zeer velen, om zich per-
soonlijk voor alle arbeid en alle steun
verlening beschikbaar te stellen. Prach
tig is ook de krachtdadige medewerking
van vele organisaties. Overstelpend zijn
de toezeggingen en aanbiedingen van
medewerking die ons toestromen. Er zal
in dezen gehandeld worden in nauw over
leg tussen de regering en het nationale
rampenfonds dat de particuliere steun
bundelt.
Van regeringswege is een interdepar
tementale commissie ingesteld die de
werkzaamheden van de verschillende
rijksorganen coördineert en het contact
met het rampenfonds zal onderhouden,
in de Staten Generaal zou spr. vandaag
nadere mededelingen doen over de toe
stand en over de verdere voornemens
ten aanzien van de hulpverlening, de
financiering van het herstel en de voor
de giften te verlenen belastingfaciliteiten
enzovoorts.
Thans moest hij zich bealen tot een
zeer kort algemeen woord. Maar de be
trokkenen kunnen rekenen op een krach
tige aanpak waarbij de regering zich ge
steund weet door u allen.
Er is een vaste wil om gezamenlijk
de slachtoffers te helpen, om gezamenlijk
weer de dijk te sluiten en wat verwoest
werd opnieuw te herstellen. Blijve deze
wil u allen bezielen als ook verder op
uw medewerking en uw offervaardig
heid een beroep wordt gedaan.
Volgens voorlopige berichten, die ons
uit Voome en Putten bereiken, is ook
Hellevoetsluis ernstig getroffen Een ge
deelte van de gemeente binnen de wal
len van de vesting is geheel overstroomd
geweest: de bewoners konden zich met
moeite redden. Er waren vijf slachtoffers.
Er is geen verbinding meer met Rotter
dam en ook de veerdienst op Middelhar-
nis is uitgevallen.
Er is contact per schip met Stellendam.
Daarvandaan zijn evacué's naar Middel-
harnis overgebracht.
Een reddingscolonne uit Scheven ingen
heeft gisteren ongeveer zevenhonderd
mensen uit het verdronken land rondom
heeft een beangstigend aanzwellende j abbenbroek en Zuidvliet op Putten in
stroom van berichten ons doen be-1 veiligheid gebracht. De mensen zijn met
Wat O o s t-V laanderen betreft
kon de burgemeester van Kloosterzande,
de heer Houtegem verklaren, dat, dank
zij de spontane en massale hulp van de
velen, die van hemde en verre zijn toe
gesneld, het ergste voorkomen is kunnen
worden. De binnendijken zullen het ver
moedelijk wel houden. In dit gedeelte
van Zeeuwsch-Vlaanderen is het aantal
slachtoffers tot acht beperkt gebleven.
Een kwartier na de eerste oproep kon
men reeds over de eerste vrachtauto's
met vrijwilligers en materiaal beschik
ken.
De overstroomde polders, in de buurt
van Kloosterzande bieden een
troosteloze aanblik. Overal drijven kle
dingstukken en stukken huisraad rond.
Her en der liggen dode koeien, schapen
en paarden. Uit Weert zijn hier 200
militairen aangekomen, via Brussel en
Gent. na een reis van 12 uur. Dadelijk
zijn zij op de bedreigde punten aan net
werk getrokken. Mede dank zij hun hulp
is men de situatie bij Kampensluis, welke
zeer kritiek was, de baas kunnen worden.
Bij vloed stond het water gisteren niet
belangrijk hoger, dan tijdens eb een dag
tevoren. Hier en daar staan nog paarden
en koeien in het ondergelopen land.
Slechts hun kop steekt nog boven water
uit De dieren zijn totaal verkleumd en
slechts met de grootste moeite zijn zij op
het droge te krijgen. Daar wordt thans
met man en macht aan gewerkt. Eveneens
wordt hard gewerkt aan het dichten van
de gaten in de dijken. Maar dat kan niet
alleen met schoppen en spaden gebeuren.
Daar heeft men groot mechanisch mate
rieel voor nodig. Uit Amsterdam zijn
vijftig studenten aangekomen, die ter
stond bij de reddingsploegen zijn inge
schakeld.
Te Terneuzen is op vele plaatsen
de bestrating vernield. Het waterpeil is
hier nog niet veel gedaald. Een kwart
van de bevolking leeft nog in het water.
De bewoners van de overstroomde pol
ders in de buurt hebben op de daken
van hun huizen enkele kritieke uren
doorgemaakt, voor zij door boten van
het Loodswezen konden worden gered.
Veel paarden en koeien zijn in deze
streek verdronken.
Doordat de zeedijken op tal van plaat
sen zijn doorgebroken bleef de situatie
in Westelijk Zeeuwsch-Vlaanderen zeer
kritiek, omdat men vreesde, dat de on
beschermde slaperdijken de enorme druk
van het water niet zouden kunnen weer
staan. Tal van vrijwilligers zijn onaf
gebroken in de weer om op de meest
bedreigde plaatsen zakken zand aan te
brengen. Gisteravond zag het er geluk
kig naar uit, dat hier het ergste gevaar
was geweken, mits de wind niet te
veel aanwakkert.
In de buurt van Cad zand zijn de
duinen over een lengte van vele kilo
meters aangetast. De glooiende hellingen
zijn in diepe afgronden herschapen. Meer
naar het Noorden heeft de dijk zwaai
geleden. Van Zondagmorgen af zijn vele
vrijwilligers aan het werk om zakken
met zand aan te brengen. De bunkers,
welke de Duitsers in de duinen hebben
gebouwd zijn weggezakt en grootendeels
weggespoeld. Zij lieten grote bressen in
de zeewering achter.
Ook te Oostburg is slechts dank
zij de hulp van vele vrijwilligers een
ramp voorkomen kunnen worden.
Te Breskens was men de situatie
vrijwel meester, mits het weer blijft
medewerken.
De zeedijk van de Hoofdplaats-
polder is bezweken. De polder is
overstroomd en vele woningen zijn
onder de druk van het water ingestort.
Dit is ook in de Thomaspolder
geschied.
Ten behoeve van de aanvoer van de
zakken met zand zijn alle beschikbaie
voertuigen gerequireerd.
Gunstiger
De toestand in Zeeuws-Vlaarderen was
vanochtend met uitzondering van enkele
streken ten Oosten van de Braakman,
weer veel gunstiger. In vele gemeenten
staat reeds geen water meer. Men is met
man en macht bezig de dijken te dichten.
Vandaag is men met het leegpompen van
enkele polders begonnen.
Met ingang van 4 Februari zullen tus
sen Terneuzen en Breda op werkdagen
twee speciale busdiensten worden uitge
voerd in beide richtingen. De eerste bus
vertrekt om 7.30 uur uit Terneuzen. Deze
geeft om 11 uur in Breda aansluiting
de treinen. Om 11.30 vertrekt de bus weer
uit Breda naar Terneuzen. De tweede
dienst gaat om 13.30 uur uit Breskens.
Aankomst in Breda om 17 uur. Vertrek
uit Breda 17.30 uur.
In 0. Zeeuwsch Vlaanderen
gaat men droogmalen
Wind en weder dienende zou heden.
Dinsdag met het droogmalen van de
Oost-Zeeuws-Vlaamse polders begonnen
worden, aldus verneemt het A.N.P. Dit
zijn de Nieuw Neuzen polder. Nieuw-
Olthene polder en de Kruispolder.
Uit Terneuzen verneemt het A.N.P.
verder, dat de toestand aldaar zich in
gunstige zin ontwikkelt. De burgemees
ter verklaarde, dat als het weer goed
blijtt. men de toestand meester is.
seffen, welk een ramp over Neder
land is gekomen door het samentref
fen van een spingvloed en van een
orkaan' uit ongunstige richting. Ik be
hoef u de droevige bijzonderheden
niet opneiuw te schetsen. Het zal allen
duidelijk zijn geworden, dat heel onze
Westkust, van Texel tot Zeeuwsch-
Vlaanderen. geteisterd is, en dat in
het bijzonder de Zeeuwse en Zuidhol
landse eilanden, West-Brabant en ook
enkele delen van het vasteland van
Zuid-Holland zwaar getroffen zijn.
Groot zijn helaas de verliezen aan
mensenlevens. De volle omvamg daar
van is nog niet bekend, maar zeker
zijn honderden omgekomen. Daar
onder velen bij pogingen om anderen
te redden. Wij herdenken hen met
diepe eerbied en onze gevoelens van
medeleven gaan uit naar de nabe
staanden van die slachtoffer werden
van het watergeweld.
Er is veel geleden, ook door die ont
snapt zijn aan de dood in de golven.
Het is een beklemmende gedachte
hoevelen alles hebben moeten prijs
geven, die. na uren op zolders of zelfs
op de daken temidden van de woedende
storm, tenslotte, op het nippertje slechts,
het vege lijf hebben kunnen redden.
Nog beklemmender is het feit dat
anderen wellicht nu nog in angstige af
wachting uitzien of redding komt op
dagen. Met alle middelen van de mo
derne techniek wordt het menselijk
mogelijke gedaan om hen op te sporen,
te bereiken en te redden. Maar reeds
staan in de overstroomde gebieden weer
talloze boerderijen en huizen verlaten,
als eens op Walcheren en in de Wie-
ringermeer.
Wij weten niet wat ervan zal blijven
staan. En wij weten nog niet bij bena
dering, hoe groot de schade tenslotte zal
blijken te zijn. Maar zeker is zij buiten
gewoon ernstig Het gebeurde betekent
een zware terugslag in de opgang van
ons volk na de oorlog. Een opgang, die
zich juist duidelijker begon af te teke
nen.
Verheugend temidden van deze ellende
is de geest waarmee ons volk dit alles
tegemoet treedt en de daadwerkelijke
sympathie die wy van alle zijden ook
mt de overzeese rijksdelen en uit het
buitenland mogen ondervinden.
sloepen naar een café te Abbenbroek ge
bracht. Men had bij dat werk met grote
moeilijkheden te kampen, want er stond
een sterke stroom, die uiterste krachtsin
spanning vergde. Men legde soms in drie
jr een afstand van twee kilometer af.
Uit een molen redden de Scheveningers
met hun sloepen ongeveer driehonderd
mensen. Een sloep sloeg om. maar men
kon de inzittenden wederom redden.
Van Oudenhoorn staat nog slechts de
kom van het dorp boven water. Ook
Zuidland is geheel geïsoleerd. De aan
voer van mensen en materiaal naar
Putten is uiterst moeilijk.
Gisteren heeft men alle inwoners van
Numansdorp, die zich nog in nood be
enden. kunnen redden. Het aantal do
den, hier te betreuren, is gestegen tot
De geredden zijn ondergebracht te
Klaaswaal.
Dijkdichting op Rozenburg
Hedenmorgen acht uur is een begin
gemaakt met het voorlopig dichten van
het zestig meter brede gat in de dijk langs
de Waterweg in de Bospolder op het
eiland Rozenburg.
Honderd man genietroepen, bijgestaan
door evenzoveel eilandbewoners, voeren
onder leiding van ingenieurs van de
Rijkswaterstaat en het bestuur der gene
rale dijkage van Rozenburg met behulp
van draglines dit moeilijke werk uit.
Ook zijn reeds pompen onderweg voor
het leegmalen van de polders Blanken
berg en Graspolder, zodat spoedig met
de gedeeltelijke droogmaking van het
eiland kan worden begonnen.
Naar thans bekend is geworden, zijn
zes personen in Krimpen aan de IkJssel,
die in de totaal ondergelopen Stormpol-
der wonen, verdronken. In Ouderkerk
aan de IJssel verdronken twee personen.
Door de lage waterstand is er op het
ogenblik geen gevaar te vrezen voor
nieuwe doorbraken.
Door het gat in de dijk te Papendrecht
en Alblasserdam komen bij hoog tij nog
steeds belangrijke hoeveelheden water de
Alblasserwaard binnenstromen. Bij laag
ty wordt echter van tijd tot tijd een
evenwichtstoestand bereikt. De Alblasser
waard. omvattende 24.000 ha, is voor on
geveer 5500 a 6000 ha onder water geko
men. Men heeft het gat bij Sliedrecht
onder de knie. Getracht zal worden het
gat bij Papendrecht te dichten. Het werk
weer een normale verbinding over land
met Sas van Gent
Rondom Hontenisse staan 2000 hecta
ren blank. Men is met het dichten
de dijken begonnen. Gisteravond is men
er in geslaagd de dijk van de Kruis- zal twee tot drie weken duren,
polder te dichten en heden hoopt menHet hoogheemraadschap Schieland deelt
ook hier bij goed weer met droogmalen mede. dat er van een dijkdoorbraak bij
te kunnen beginnen. Zowel te Hontenisse Capelle aan de IJssel. waardoor de pol
zijn 250 militairen uit Weert aangeko- als in Grauw. Zaamslag en Hoek zijn!dersaldaar ondergelopen zouden zijn,
men. Dezen zijn met herstelwerk aan j de gemeentelijke autoriteiten van me- geen sprake is. De dijk tussen Rotterdam
de dijken van de polders rondom Ter- ning, dat men, behoudens onvoorziene en Gouda langs de Nieuwe Maas en de
neuzen begonnen. Terneuzen heeft nu Iomstandigheden, de situatie meester is.JHollandse IJssel is geheel intact.