Kortgene's bevolking
van de daken gered
Zestig schepen
in nood
PAK AAN voor
de geslagenen
Dodenlijst telt echter
minstens 35 namen
Veerboten
gaan
weer varen
Via arbeids
bureaus
Nutteloos wrakhout
Goeree zeer
getroffen
Ieder uur spoelt wrakhout aan
Royaal gebaar ten bate
van Neerlands gebitsverzorging
T oestand 5s Gravendeel
uitermate ernstig
Werkspoor:
groots
Stort 1 uur
loon, werk
8 uur over
Eén plicht
21876
Brengt licht
HET VRIJE VOLK DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
PAGTNA 3
(Van onze speciale verslag
gever)
Op de tafel bij Frans Bout
in Veere lag Maandagavond
een gehavende viool. Dit
muziekinstrument was een
stille getuige van de vrese
lijke ramp, die Kortgene op
Noord-Beveland getroffen
heeft. De Veerse visser had
deze viool opgevist uit de
Oosterschelde.
Tot Maandagmorgen was er bijna
niets hekend over de gevolgen die de
vreselijke orkaan in Kortgene had
veroorzaakt. Thans weten wij zeker,
dat er tengevolge van twee dijk
breuken bij Kortgene minstens 35
doden zijn te betreuren. De moge
lijkheid is niet uitgesloten, dat er
nog meer slachtoffers zijn gevallen.
Het aantal is namelijk alleen ge
baseerd op het aantal geborgen
lijken.
Maandagavond was de bevolking
van Kortgene geheel geëvacueerd
naar de andere steden op het eiland,
Wissekerke, Kats en Colijnsplaat
die droog gebleven zijn.
De gewonden, zieken en ouden van
dagen zijn met boten naar Veere en
van daar naar Middelburg gebracht.
Toen Zaterdagnacht ten gevolge
van de orkaan op twee plaatsen de
dijk bij Kortgene brak waren ook
meteen alle verbindingen met het
eiland verbroken.
Er werd gegist én geraden. Maar
van de werkelijke toestand kwam
niemand op dc hoogte. Al spoedig
bleek, dat het aantal doden zeer
hoog was. Hoe de ramp zich op dat
eiland heeft afgespeeld is een ge
heim gebleven tot Maandagmiddag.
Maandagmorgen vroeg vertrokken
uit Veere twee boten, de rijkstonnen-
legger Van Bevercn en de Veere 8
met de gebroeders Frans en Iman
Bout aan boord.
In dc nacht van Zondag op Maan
dag waren twee mannen, waarbij
het hoofd van de ulo-school te
Kortgene, de heer Schot, in hun
vlet- te Veere aangekomen, waar zij
de burgemeester een kort verslag
uitbrachten.
Bij Kortgene werd van cje Veere 8
een sloep gestreken en een van dc
gebroeders Bout ging met deze boot
net dorpje binnen.
Bevolking op daken
„Wat wij ioen zagen tart alle
beschrijvingen," zo vertelde ons deze
Veerse visser.
Op bijna alle daken zaten de men
sen. In de bovenverdiepingen waren
zij zelfs niet meer veilig, De gewon
den. zieken en ouden van dagen
werden uit hun benarde posities ver
lost en naar de Van Beveren ge
bracht.
De beide Veerse vissers togen
steeds weer Korlgene binnen en
telkens werden zij met de afschuwe
lijke toestand geconfronteerd. De
mannen kenden echter geen ver
moeidheid. In het dorp is hel ver-
kern- alleen mogelijk met roeiboten,
want er staat 'ongeveer anderhalve
meter water.
In een huis ontdekten de Verena
ren een bejaard echtpaar op zol
der. Man en vrouw waren doods
benauwd en riepen maar steeds dat
er een paard in hun kamers beneden
was.
De vissers gingen op onderzoek,
maar zij ontdekten niets. Wel bleek,
dat tijdens de overstroming een paard
de woning was binnengekomen en
daar de doodsstrijd had gestreden
Van het hevige briesen en slaan met
de hoeven waren de beide mensen
(Eigen nieuwsdienst). De Commis
saris van dc Koningin in Zeeland
heeft meegedeeld, dat de veerboten
over de Wcstcrschcldc, tussen Vlis-
singen en Breskens, weer zullen gaan
varen.
De verbinding tussen Zuid-Beve
land en Walcheren is thans ook weer
mogelijk, namelijk via de nieuwe
Slocpolder.
Texel is uit zijn isolement verlost.
Vanmorgen vroeg voer de boot voor
de eerste maal uit naar Den Helder.
volkomen over de zenuwen heenge
raakt.
Vlak bij de muziektent troffen zij
een paard aan, dat nog net zijn
hoofd boven water had kunnen hou
den, Het dier werd naar het droge
gebracht.
Op het dak van het gemeentehuis
zaten veel mensen, zij waren Zater
dagmiddag getuige geweest van de of
ficiële opening van het nieuwe raad
huis. Het water had hen daar ver
rast en zij waren genoodzaakt hun
toevlucht op het dak te zoeken. Daar
werden zij Maandagmiddag verlost.
Burgemeester Schuit, had nog net
met zijn hoofd boven water kunnen
blijven, toen hij snel naar huis liep.
Rij woningen weg
De kracht van het water zagen
dc vissers gedemonstreerd bij de
woningen vlak achter de dijk De
hele rij woningen was daar wegge
slagen en hier zijn dan ook. de 35
slachtoffers geborgen. Het Is heel
goed mogelijk, dat hier meer mensen
zijn verdronken, maar nog niet ge
vonden.
Een echtpaar had het geluk, dat
het dak waarop zij zaten, bleef drij
ven. toen het huis in elkaar zakte.
Zij konden worden gered.
Een vader en zijn zoontje werden
gered, nadat zij twee dagen op het
dak hadden gezeten en de laatste
drie uren boven aan de schoorsteen
hadden gehangen om geen prooi van
het water tc worden.
Al het vee was verdronken in hun
stallen Alle gezonde mensen zijn nu
gelukkig geëvacueerd, dc gewonden,
zieken en ouden van dagen m veilig
heid. De redding van de bevolking
van Kortgene, waarmee men op het
eiland zelf direct, was begonnen, maar
waarvoor men geen mensen genoeg
had, is thans achter de rug.
De spontane aanbieding van ar
beidskrachten voor hulpverlening in
de geteisterde gebieden liep tot nu
toe over verschillende adressen. Het
is wenselijk gebleken thans een defi
nitieve regeling hiervoor te treffen.
Het ministerie van Sociale Zaken
en Volksgezondheid deelt mee, dat
arbeiders uit de omgeving van de ge
teisterde gebieden zich kunnen aan
melden bij de arbeidsbureau's.
Door deze gedragslijn wordt liet
mogelijk een centraal overzicht te
verkrijgen van het aanbod van ar
beidskrachten voor de geteisterde ge
bieden, zodat zij. Indien nodig, naar
die plaatsen gezonden kunnen wor
den. waar hulp noodzakelijk is.
De arbeidsbureau's dienen aan het
rijksarbeidsbureau t,e Den Haag (toe
stel 312 of 324i op te geven, over
welke categorieën en aantallen arbei
ders zij voor dit doel kunnen beschik
ken.
De gemeentebesturen in de geteis
terde gebieden wordt verzocht hun
behoefte aan arbeidskrachten zo no
dig kenbaar te maken bij het minis
terie van Binnenlandse Zaken, dat
hierover in contact staat met het
ri j ksar beidsbureau
Ter voorziening in de plaatselijke
behoefte aan arbeidskrachten buiten
de geteisterde gebieden, bijv. voor de
verzorging van geëvacueerd vee
dient men zich als gewoonlijk te
wenden tot het arbeidsbureau ter
plaatse.
De huidige vraag naar extra-ar
beidskrachten voor dc geteisterde ge
bieden maakt voorlopig nog geen gro
ter aanbod van werkkrachten nodig.
Vrijwillige arbeidskrachten uit de
\crder van de geteisterde gebieden
gelegen provincies zijn voorshands
nog niet onmiddellijk nodig.
(Van een onzer verslaggevers)
Pas hier in Hcllcvoctsluis wordt
men geconfronteerd met de enorme
rampspoed, die over het grootste van
de Zuid-Hollandse eilanden Goeree
en Overflakkec is gekomen, Waar
schijnlijk moeten acht- tot tiendui
zend mensen van dit eiland worden
geevacuecrd. Het aantal doden is
voorlopig vastgesteld <>p veertig.
Maar als straks de officiële gege
vens binnen zijn, dan zal blijken,
dat het aantal slachtoffers de hon
derd benadert.
Alleen van Stellendam waren tot
Maandagmiddag half een de cij
fers ten naaste bij bekend en voor
dit dorpje van slechts 1800 inwoners
gaf men een aantal van veertig do
den op.
Hier is een gezin, dat uit twaalf
personen bestond, ontzettend zwaar
getroffen Het was uit de woning
gevlucht naar de dijk. Toen de
twaalf gezinsleden op dc dijk ston
den, zakte deze juist ter plaatse over
een grote lengte in. Van beide kanten
stortte het water zich in het brede
gat. De mensen kwamen in de
woeling van het water terecht- en
dreven af naar het lager gelegen
binnendijkse water.
Slechts twee hunner wisten zich
te redden. Dc tien anderen verdron
ken jammerlijk In de buurt was
geen menselijke hulp te bieden, An
dere gezinnen op de daken van boe
renwoningen gezeten, zagen deze
ramp gebeuren.
Zij hebben sedert deze fatale Za
terdagnacht geen of nagenoeg geen
eten óf drinken meer gehad, Maan
dagmorgen hebben vliegtuigen van
de LSK en een hefschroefvliegtuig
op de vrijgebleven dam van Stellen
dam voedsel, zakken en ook dranken
gedropped. Knap gedaan, want
slechts één zak kwam in de haven
terecht.
(Van onze verslaggevers)
Niet minder dan zestig schepen hebben in de af
gelopen nacht in grotere of kleinere moeilijkheden verkeerd. Na
Zondagnacht twaalf uur was het in het bijzonder de IJmuidcnse
trawler Catharina Duj'vis, waarover men zich ernstig ongerust
maakte: sinds Zaterdagmiddag heeft men van dit schip, waar
van bekend was dat het voor slechts twee dagen kolen aan
boord had, taal noch teken gehoord.
In het in Engeland overstroomde
gebied stonden duizenden houten op
trekjes en kampeerwagens, want dc
streek was een geliefd oord voor
vacantiegangers. Helaas zullen velen
hun vacantia moeten derven; de bin
nendringende zee heeft honderden
van deze houten aanhangwagens
weggespoeld en ze tegen een hoger
gelegen dijkje aangedreven, ivaar zij
nu als nutteloos wrakhout op het
vallen van het water liggen tc
wachten.
In de nacht van Zondag op Maan
dag liep tussen Scheveningen en Kat
wijk het Franse stoomschip Carthage
op het strand, Dc vissersvloten van
IJmuïden. Katwijk en de Zuidhoi-
landse en Zeeuwse eilanden, hebben
grote schade geleden. Een aantal
kotters en loggers zijn onherstelbaar
verwoest.
Sinds Zondagnacht is er slechts
één goed bericht te melden. De zes
runners, die op de Duitse tanker
Oder als verloren werden beschouwd,
zijn in dc loop van Maandagochtend
door de Helderse reddingboot Prins
Hendrik gered. Aan boord van de
Oder bevonden zich zes runners, vier
Duitsers en twee Nederlanders. Het
gerucht gaat thans, dat er aclit, run
ners aan boord zouden zijn geweest.
De Prins Hendrik, die omstreeks de
middag in Den Helder binnen werd
gebracht, heeft echter slechts zes
schipbi'eukelingen aan boord.
IJ m u i d e n maakt zich ernstig
ongerust over het lot van «1e stoom
trawler Catharina Duyvis. De
hele burgerij van Velsen leeft in een
grote spanning.
Op 21 Januari vertrok tic Duyvis
naar zee. vandaag was ze nog niet
teruggekeerd en sinds Zaterdagmid
dag heeft men nog geen antwoord
ontvangen op oproepen via Radio-
Scheveningen.
Zware grondzeeën
De trawler was Zaterdagavond op
ongeveer veertien mijl ten noord
westen van IJmuiden voor anker ge
gaan. Omstreeks middernacht advi
seerde de schipper de overige vaar
tuigen met te dicht bij hem in de
buurt te komen, omdat hij temidden
van zware grondzeeen lag. Dat is het
laatste bericht dat in IJmuiden van
de Catharina Duyvis werd vernomen.
Het schip stond onder commando
van schiper Arie Glas en had een
DRIE WEKEN GRATIS
TANDEN POETSEN
Er is in Nederland een tandpasta,
die U wittere tanden geeft reeds na
één enkele maal poetsen. Dat is:
Castella Tandpasta. De fabrikanten
hebben de gelukkige gedachte ge
had, om Nederland massaal en
gratis te laten kennismaken met
deze unieke tandpasta.
Gedurende korte tijd zullen zij een
kennismakingsiube Caslella Tand
pasta verpakken bil ieder stuk van
de nieuwe Castella-Special Schoon-
heidszeep
Castella-Special, gemaakt op een
nieuwe Amerikaanse installatie (de
enige in West-Europa imunl uit door
een schier onuitputtelijke schuim-
vormlng... en door een romig, naar
lentebloesems geurend schuim. De
prijs van Castella-Spéclal is 32 cent.
Voor dit bedrag ontvangt men dus
een stuk heerlijke, nieuwe schoon-
heidszeep... en een tube Castella
Tandpasta, genoeg voor drie weken.
Het mag verstandig heten zo spoedig
mogelijk van dit aanbod gebruik te
maken... de fabrikanten kunnen dit
slechts zeer tijdelijk doenl
Koningin zichtbaar ontroerd
(Van een onzer verslaggevers)
Een zichtbaar ontroerde koningin Juliana heeft Maandag
morgen in het ongekend zwaar geteisterde 's-Gravendeel tot
burgemeester C. van Heesen gezegd: „Het komt mij voor, dat
hier de toestand het ernstigst is van het gehele land".
Ernstig, dat betekent, dat er op
zijn minst 55 doden zijn. dat er nog
zo'n 500 man hoog op daken en in
zolders van ver argelegen huizen zit
ten, schier onbereikbaar; dat er dui
zenden stuks vee verloren zijn ge
gaan. dat er ten minste vijf duizend
hectaren vruchtbaar land onder wa
ter staat: dat er een lange rij polders
tot een troosteloos verdronken land.
haast, onafzienbaar, ls geworden:
Hockschcnnieuwland, de Mijlpolder,
de Strijcnsc-, de Maria- en de Beer-
poldcr. dc Trekdam en de Bevershoek-
poldcr; dal...
'l Is een lange, lange opsomming
van leed.
Tussen de twee- en drieduizend in
woners zijn reeds gevlucht. Voor hen
had het geen zin meer te blijven. Zij
waren alles kwijt. Soms hun kinderen,
hun vader, hun moeder. Of hun vee.
Drijven er niet tientallen kadavers
van koeien, paarden en varkens rond
op de ontzaglijke watermassa? Hele
huizen zijn ingestort.
Uit de waterzee worden somspaar
den gered. Twee lange dagen hebben
zij vaak tol aan de hals in het
nat gestaan. Nog leven zij.
De schade? Op geen millioenen na
te schatten, aldus de burgemeester,
die zijn hoofdkwartier heeft opge
slagen in het huis van de arts F. H.
v. d. Bijl aan de Molendijk. Daar is
het. centrum van de hulpverlenings
diensten. En nog steeds zitten er aan
de Sehenkcldijk builen de kom van
het, dorp omstreeks 500 mensen.
Hocvelcn van hen er ooit in zullen
slagen veiliger oorden tc bereiken"
Wie zal liet zeggen. Eeit is. dat er
allerlei soorten vaartuigen liet water
doorkruisen. Daar zijn de militairen
o.a. dc commando's uit Dordrecht
en die van dc scholen voor reserve-
officieren. die met vereende krachten
met gemotoriseerde vletten uitruk
ken. Naar de plaatsen, waar de nood
wel tot zeer grote hoogte gestegen
is. Al die vijfhonderd gcïsolccrdrn
moeten worden bevrijd. Zo spoedig
mogelijk.
Genoeg. Een lange opsomming van
leed. Koningin Juliana heeft, niet voor
niets togen burgemeester Van Hecsen
met omfloerste stem gezegd: ..Ik zal
aan u denken."
De gehele dag cirkelden er vlieg
tuigen boven liet rampgebied. Van
daag Dinsdag zou de Koningin
een rondvlucht maken boven 's Gra
vendeel en wijde omgeving. Officieel
bezoek is cr nog meer geweest. Zo
hebben ir Wittenberg, lid van Ge
deputeerde Staten, en mr H. A. N.
Dinger, kabinetchef van de commis
saris der Koningin, het dorp bezocht.
zestienkoppige bemanning. Men mag
overigens nog niet met zekerheid
aannemen, dat het is vergaan al ziet
men de toestand somber in.
Marinevlipgtuigen zullen aldus
deelt, de directie van de Rederij
v.E.M. ons mede de gehele kust
afzoeken naar de Catharina Duyvis.
In de loop van de Zondagnacht
werden alle zich aan de Neder
landse kust bevindende vissersvaar
tuigen, coasters cn grote zee
schepen gewaarschuwd om uit te
kijken naar de vermiste trawler of
eventuele resten daarvan.
Schip gestrand
In de omgeving van Rotterdam
schijnt een schip gestrand te zijn.
dat van Goeree onderweg was met
evacué s. De reddingboot van Stel
lendam, de Koningin Wilhelmina, en
een schip dat zich in de haven van
Goeree bevond, zijn uitgevaren om
hulp te bicden
Noord-Noordwest van de Pitboei is
het Zweedse motorschip Racken.
dat 457 ton meet, in nood gekomen
en heeft om sleepbootassistentie ge
vraagd.
Tientallen andere schepen, waar
onder enkele lichtschepen, sloegen
op dr ft of raakten in moeilijkhe
den. Zo bij onze kusten de Gooi
land, de Menapia, de Aspo, de
Schelde, de Tita en de Capitame
Paret. Ook vaarroutoDoeien sloegen
los en dreven op de stroom mee,
zodat daardoor de verwarring op
zee nog groter werd dan ze al was.
Ten slotte verdwenen er op de bin
nenwateren honderden zeil jachtjes en
grotere binnenvaartschepen. Zo zon
ken cr in de IJsel bi.i Kampen alleen
al vier boten, waaronder twee Rijn
aken. terwijl er ook op de Waal. tus
sen Tiel cn Nijmegen, een aantal
Duitse en Nederlandse Rijnaken
onderging.
Pas over enkele dagen zal men in
staat zijn een volledig overzicht te
geven van de schad die in de mil
lioenen moet lopen.
Omstreeks kwart over twee van
nacht liep voor Scheveningen de Car
thage aan de grond. Het schip had Je
hele nacht stuurloos voor NoordwijK
rondgedreven en was ten slotte om
de Zuid afgezakt. Enkele malen vroeg
het hulp, zodat de IJmuidense red
dingboot Neellje Jaboca uitvoer.
Later op de ochtend vroeg liet schip
sïeepboothulp. Men onderzoekt thans
hoe de situatie van het schip op het
strand is.
De Amsterdamse en Utrechtse af
delingen van Werkspoor hebben,
krarhtens een beslissing van de Be-
ambtrnkeri en de Fahrirksraad beslo
ten 17 uur over te werken ten bate
van de slarhtoffcrs van de natuur
ramp.
De directie heen dit besluit reeds
goedgekeurd en het. is wel waar
schijnlijk, dat zij aan het aldus in te
zamelen bedrag nog een gift harer
zijds zal toevoegen.
Waar hei hier circa 10.000 man
personeel betreft, wordi op deze wijze
de opbrengst, van 170.000 man-uren
ter beschikking gesteld van het Na
tionaal Rampenfonds.
A.N.B.B. stelt tien
mille beschikbaar
Het hoofdbestuur van de Algeme
ne Nederlandse Bouwbedrijfsbond
heeft besloten een bedrag van
10 000 beschikbaar te stellen voor
de slachtoffers van de watersnood.
Het bestuur van de Stichting van
de Arbeid heeft zich in een Maan
dagavond te Amsterdam gehouden
spoedvergadering beraden over dc
eerste hulp, die het, Nederlandse
bedrijfsleven zal kunnen verlenen
aan de slachtoffers van de nationale
ramp.
Besloten is een dringend beroep
te doen op alle Nederlandse werk
nemers en werkgevers om als eerste
bijdrage in de nood de volgende
maatregelen tot uitvoering te
brengen.
1. Door alle werknemers zal
nog deze week via hun werk
gever een bijdrage worden ge
stort in het Nationale Rampen
fonds ten bedrage van ten min
ste een uur loon of salaris, welke
bijdrage door de werkgevers met
een gelijk bedrag wordt ver
hoogd.
2. Op een bedrijfstak- of on
dernemingsgewijze te regelen
manier zal op korte termijn zo
mogelijk door alle werknemers
ten minste acht uur worden
overgewerkt. Hetgeen daarmee
Sf. Philipsland is overstroomd.
Maar het dorpje ligt zo, dat wind en
golven aanhoudend meer wrakhout
aanspoelen. En zo hoopt zich in de
kom steeds meer aanspoelsel op, oude
bedden, stukken meubels, stroo, dat
van elders werd meegevoerd en hier,
tegen de half ingestorte huizen aan,
voorlopig een rustpunt vindt.
verdiend wordt, zal verhoogd
met een gelijk bedrag van de
zijde van de werkgevers, even
eens worden afgestaan aan het
Nationale Rampenfonds.
In geval overwerk niet mogelijk
is. dient, er naar te worden gestreefd
op andere wijze door een beiderzijds
offer een geldelijke bijdrage van
ongeveer gelijke grootte aan dit
fonds af te staan.
Het bestuur van de Stichting is
zich er van bewust dat het op deze
wijze bijeen te brengen bedrag
slechts in zeer beperkte mate aan
de werkelijke nood tegemoet komt.
Het besloot derhalve zich te zijner
tijd nader te beraden over eventuele
verdere maatregelen.
Het, bestuur van de Stichting van
de Arbeid doet tevens een beroep op
de werkgevers, wie ondernemingen
als gevolg van de overstromings
ramp tijdelijk zijn slilgelcgd, indien
mogelijk het dienstverband met. hun
werknemers te laten voortbestaan.
De loodsdicnst van Hoek van
Holland (H.K.-13) en de loodsdien-
sten van IJmuiden zijn hedenoch
tend voor alle schepen hervat.
Het leed, dat over zo'n groot deel van ons volk is geko
men, kan niemand beschrijven.Het menselijk voorstel
lingsvermogen schiet te kort om er ook maar een deel van
te beseffen. Wie de verwoestingen gezien heeft, staat
alleen maar verbijsterd. Bevatten hoeveel rampspoed dit
betekent, kan hij niet.
De doden kunnen wij nog niet tellen. Hen kan onze hulp niet meer
bereiken. Daarin moeten wij berusten. Duizenden echter hebben in
een onbeschrijfelijke strijd hun leven gered. Maar niet meer dan dat.
In één gruwelijk etmaal verloren zij alles wat, him bestaan en hun
geluk uitmaakte.
Er ls slechts één plicht: het leed verzachten zoveel wij
kunnen. De socialistische beweging heeft die plicht begre
pen. Twee ton werden spontaan gegeven aan het Rampen
fonds Wat de organisaties deden, moeten wij allemaal
doen. Helpen, helpen en nog eens helpen!
U, cue met het. gewoontegebaar van elke dag uw deur ontsluit met
uw eigen sleutel. U. die plaats neemt aan uw vertrouwde tafel, waar
vanzelfsprekend voedsel op staat. U, die slaapt in een warm bed in
de veilige beschutting van uw eigen woning.
Duizenden landgenoten kennen dit gewone mensengeluk niet meer.
Besef dit en geeft wat u missen kunt, nee, méér dan u missen kunt!
Zo kunt, u deze door het noodlot geslagen mensen iets van dat gewone
geluk teruggeven.
De directie van De Arbeiderspers heeft mij de beschikking gegeven
over haar gironummers en alle kantoren in het land. Breng uw
bijdrage naar het kantoor van De Arbeiderspers in de plaats waar u
woont of stort geld op Postgiro 2 1 8 7 6. Zet erbij: „Ten bate van het
Nationaal Rampenfonds".
Doe dat nog vandaag!
Het begin ls er al. De l.wee ton werden aangevuld met de bijdragen
van 150 Amsterdamse bezorgers van Het Vrije Volk Spontaan gaven
zij hun loon voor het rondbrengen van de exira-editie op Zondag.
Hpi personeel van De Arbeiderspers werkt over ten behoeve van de
slachtoffers of geeft, enkele uren loon Velen gaven reeds véél meer,
Op onze kantoren liggen bijdragen in geld en natura van allerlei
mensen, die al Maandagmorgen bij ons binnenkwamen. Er waren
eenvoudige werkers, die met 100 gulden uit hun spaarpotje
kwamen aandragen.
In de grote rouw van deze dagen brengt dit licht. Helpt
allemaal mee om dit sprankje licht groter te maken.
Ik houd U geregeld op de hoogte van alles wat er
binnenkomt.
PIET PAK-AN
