Grote jammer op de Eilanden
Helicopter-piloten vertellen
hun wedervaren
Jobstijdingen blijven binnenkomen
West-Brabant zag één watervlakte
Honderden mensen op een station
samengedrongen
LIMBURG blijft NIET achter
Mensen worden van het dak in
het vliegtuig gehesen
Gaat Carnavals
viering door?
Het trein- en boot-
verkeer
Eén uur loon
afstaan
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
PAGINA 4
De rampmares blijven, ook nu nog, nadat reeds meer dan twee dagen
geleden de eerste noodtijdingen het ergste deden vrezen, bij ons bin
nenstromen. Het dodencijfer stijgt: 400, 500, 600 en terwijl wij dit
schrijven loopt het naar de 650 en wie weet of niet straks ook dit getal
niet overschreden wordt
Het zijn voornamelijk de Noordelijke Zeeuwse en de Zuidhollandse
eilanden waar de toestand hoogst bedenkelijk is en waar in de aller
ergste nood steeds meer mensen het leven laten. De burgemeester van
Tholen, waar het aantal doden zeer aanzienlijk moet zijn, heeft per
mobilofooninstallatie bericht, dat in de gemeenten Tholen, Poortvliet,
Scherpenisse, Oud-Vossemeer en St Annaland tien slachtoffers zijn te
betreuren; te St Maartensdijk waarschijnlijk vier. In Stavenisse moet
het aantal veel hoger zijn, waarschijnlijk ettelijke tientallen, doch
volledige gegevens zijn niet beschikbaar. Het Rotterdamse kustvaar
tuig „Crescendo" van Holscher's Kustvaartbedrijf verrichtte hier knap
werk, toen het 400 mensen, onder wie verschillende zieken en gewon
den, van de bedreigde plek evacueerde.
Hulp voor Goeree en
Overflakkee
De Belgische vlieger Gerard Tremé-
rie, die met zijn hefschroefvliegtuig
twaalf inwoners van Goeree-Overflak-
kee redde, bracht wel heel treurig
nieuws mee van het plaatsje Oude Ton-
Ïe op de Zuidkust van dit eiland ge-
egen. Van de burgemeester had hij
vernomen dat zestig mensen, die in
hun bedden door de vloedgolf waren
verrast, allen jammerlijk omkwamen.
Ongeveer 400 mensen zitten in de kom
van b*t dorp opeengepakt en wachten
op redding. Kapitein Treméne, die
Zondagavond bij Oude Tonge landde
en er de nacht doorbracht, deelde nog
mede, dat 400 mensen, in de kom van
het dorp op redding zitten te wachten.
Slechts een tweetal gebieden op dit
eiland, namelijk rondom Dirksland en
Ouddorp waren gisteren nog niet over
stroomd. In de overige dorpen heeft de
bevolking zich in allerijl op de dijken
alsook op de bovenverdiepingen van
de woningen teruggetrokken. Evacuatie
van de gehele bevolking schijnt onver
mijdelijk. In de zeedijk bij Ouddorp
zijn tien gaten geslagen, terwijl de dijk
nabij de haven een bres heeft van zes
tig meter. Acht huizen spoelden ogen
blikkelijk weg, terwijl later nog meer
woningen werden vernield.
De bevolking wist een doorbraak van
de Noordkust te voorkomen, zodat er
op deze plek geen verder gevaar voor
slachtoffers van de watersnood bestond
Men heeft vanochtend getracht het
dorp Goederede te bereiken om de be
volking daar van drinkwater te voor
zien. Hulp voor het ander zwaar ge
troffen Goereese gebied is komen op
dagen. Een Urker vissersboot kwam
in Ouddorp aan, zodat men via zendin-
stallatie van het schip contact kon op
nemen met de rest van het eiland. Ook
een amphibievaartuig alsmede een
Vlaardingse vissersboot hebben zich
naar Goeree-Overflakkee begeven.
Vandaag zouden ^uit Vlaardingen nog
een aantal vissersvaartuigen vertrek
ken, die 50 balen hooi, 200 broden, 2000
dekens, margarine en een tankboot met
drinkwater meenemen, voornamelijk
bestemd voor Middelharnis en Oud
dorp.
Vannacht is van Hellevoetsluis op
Voorne-Putten uit contact tot stand ge
komen met Stellendam, waar zoals wij
reeds berichtten 70 mensen zouden zijn
omgekomen. Marineschepen zijn door
het Spui aangekomen en hebben zich
naar Stellendam op weg begeven. Het
douanevaartuig „Dolfijn" maakte toch
ten met evacué's. De reddingboot „Ko
ningin Wilhelmina" voer eveneens ge
regeld mensen uit Stellendam aan. Bo
vendien zijn de betonningsschepen bij
het reddingswerk ingeschakeld, even
als vaartuigen van de Rijkswaterstaat.
Schouwen-Duiveland
Op Schouwen-Duiveland noemt men
de toestand hoogst ernstig. Bij den Of-
ferhoofd, Dreischor, Burgh (waar zoals
gisteren reeds gemeld 11 doden zijn te
betreuren), Stevenssluis en St Jansland
zijn de dijken doorgebroken en talrijke
huizen weggeslagen. Behoudens de
Westrand staat het gehele eiland onder
water. In Zierikzee moeten negentien
mensen zijn verdronken, meer dan 7000
mensen wachten daar nog op hulp. In
het ziekenhuis in Noordgouwe, op on
geveer zes kilometer afstand van ue-
rikzee, waarheen thans een vloot op
weg is om hulp te verlenen, hokken de
patiënten samen op de zolders. In Brou
wershaven schijnt het al even erg te
zijn. Daar staat een dijk op instorten.
Bruinisse is ondergelopen; de binnen
dijk is doorgebroken. Hier viel een
slachtoffer van de vloedgolf. Ook op
Schouwen-Duiveland moet de bevol
king van de meeste plaatsen ge-
evacueerd worden. De „Willem II" was
vannacht op weg naar Zierikzee om 250
zieken te evacueren en honderd mili
tairen aan wal te zetten. Ook zijn op
bevel van staatssecretaris Muntendam
enkele amphibievaartuigen onderweg,
alsmede he' PTT-kabelschip „Poolster"
met een dokter en een staf E.H.B.O.-ers
voorzien van medicamenten. Zowel
naar Bruinisse als naar Brouwershaven
voeren vannacht vier schepen met
drinkwater.
In de loop van Maandag, heeft dt
Zeeuwse hoofd-inspecteur van de Volks
gezondheid met de helicopter een verken
nlngsvlucht over Schouwen-Duiveland ge
maakt. Een poging om op de markt van
Zierikzee te landen mislukte, omdat daar
te veel mensen en veel vee opeengehoopt
stonden. Vlak bij het grote ziekenhuis van
Noordgouwe kon men landen. Alle valide
mensen zijn daar aan de dijk bezig. De
straten worden er opgebroken om het
dijklichaam te versterken.
Het gebied van Haamstede is het voor
naamste gespaard gebleven gebied van
Schouwen-Duiveland.
Scheveningers op Voorne
Op Voorne en Putten, waar vooral Hel
levoetsluis zwaar getroffen werd, is het
land voor tachtig procent overstroomd. De
bevolking heeft zich in bepaalde gebieden
achter verder teruggelegen waterkeringen
moeten terugtrekken. En het water dringt
nog steeds verder op.
De hulpcolonne uit Scheveningen redde
gisteren ongeveer 700 mensen uit het ver
dronken land rondom Abbenbroek en
Zuidvliet op het eiland Putten. De men
sen werden in de twintig sloepen, die uit
Scheveningen waren meegebracht, naar
een café in Abbenbroek vervoerd, van
waar het rode kruis voor het verdere
transport zorgdroeg. Het reddingswerk
werd de gehele nacht voortgezet. Scheve-
ningse vissers losten de roeiers en veelie-
den. die al meer dan 24 uur in touw wa
ren af.
Slechts met inspanning van alle krach
ten kon men roeiend tegen de zeer sterke
stroomversnellingen in drie uur een af
stand van twee kilometer afleggen. Uit
een molen redden de Scheveningers onge
veer 300 mensen. Men moest de zware
sloepen over een dijk heentrekken, die
later op vier plaatsen is doorgebroken.
Een sloep sloeg tjjdens het transport om
tengevolge van de sterke stromingen voor
een gat in een der dijken. De opvarenden
konden worden gered.
Dijkdichting op Rozenburg
Vanochtend om acht uur is een aanvang
gemaakt met het voorlopig dichten van
het zestig meter brede gat in de dijk langs
de Waterweg in de Bospolder op het
eiland Rozenburg.
Honderd man genietroepen, bijgestaan
door evenzoveel eilandbewoners, voeren
zonder leiding van ingenieurs van de
Rijkswaterstaat en het bestuur der Gene
rale Dijkage van Rozenburg, met behulp
van beschikbaar gestelde draglines dit
moeilijke werk uit. Pompen werden aan
gevoerd voor het leegmalen van de Blan
kenbergpolder en Graspolder, zodat spoe
dig een aanvang gemaakt zal kunnen wor
den met de gedeeltelijke droogmaking van
het zwaar geteisterde eiland.
vrijwel verdwenen. In de gaten in de
boulevard is een looddichting aangebracht
en men gelooft nu, ook wat de dijken be
treft, de situatie wel meester te zijn.
Er is veel schade aan huisraad. Men
heeft vrijwel geen mensen behoeven te
evacueren doordat de Vlissingers uit het
overstroomde stadsdeel bij familie en ken
nissen in de gespaard gebleven wijken te
recht konden.
Noord-Beveland geteisterd
Ongevc r tweeduizend hectare van
Noord-Beveland, naar schatting 25 pro
cent van de gehele oppervlakte van het
eiland, rond Kortgene. is onder water ko
men te staan. Geersdjjk, waar een dode
valt te betreuren, is eveneens ondergelo
pen. In Kortgene zijn, volgens tot dus
verre ontvangen berichten, 35 a 40 doden.
Het is mogelijk dat zich nog slachtoffers
in ingestorte huizen bevinden.
Vluchtelingen in lerseke
In lerseke op Zuid-Beveland zitten thans
ongeveer 1000 vluchtelingen uit Bruinisse,
Electrieiteitsvoorziening
in Z.-Holland normaal
Het ministerie van Economische Zaken
deelt mede, dat in de provincie Zuid-Hol
land, met uitzondering van de eilanden
en het voorzieningsgebied van Rotterdam,
de electriciteitslevering normaal function-
neert. De centrale te Rotterdam in de Ga-
lileistraat heeft de productie voorlopig
moeten staken.
Doordat uit hel landelijk koppelnet hulp
kan worden geboden, kan eventueel in de
electriciteitsbehoefte worden voorzien.
Mededelingen betreffende de vereiste be
perking van het verbruik van electriciteit
te Rotterdam zullen worden verstrekt door
het gemeentebestuur.
De voorziening van electriciteit in de
rampgebieden is afhankelijk van de staat,
waarin de distributie-apparaten ter plaat
se verkeren. Hierover bestaat nog een on-
voldoende inzicht.
De directie van de electriciteitsbedrijven 1
in de getroffen gebieden kunnen zich ter
verkrijging van hylp (monteurs, materiaal, j
gereedschappen en montagewagens) wen-
den tot de Vereniging Electriciteitsbedrij
ongeveer luuu viucmenngen uit Bruinisse, _n T,frp„v,t.mi,0„ oin
Schouwen en Duiveland, Noord-Beveland k «300-21441 Arnhem, telefoon
en Tholen. Duizend verkleumde mensen,
die ternauwernood aan de dood zijn ont
snapt, dank zij het dag en nacht in touw
zijn van de vissers van lerseke. Zij wor
den ingekwartierd bij de burgers van dit
dorp en het kleine stadhuisje is gelijk een
bijenkorf waar honderden in- en uitlopen.
Telefonisch niet
bereikbaar
De volgende plaatsen zijn telefonisch
onbereikbaar Alblasserdam, Nieuwendijk,
Anna Jacobapolder. Numansdorp, Anna
land, Ooltgensplaat, Colijnsplaat, Oud-
Vossemeer, Drogendijk, Puttershoek, Hank,
Poortvliet, Heiningen (N-Br.), Raamsdonk-
veer, 's-Gravendeel, St. Philipsland, Hoge
Zwaluwe. Scherpenisse, Kats, Stavenisse,
Klundert, Streefkerk. Kruiningen, Strijen,
Lage Zwaluwe, Waarde, Langeweg, Wil
lemstad. Nw Lekkerland, Wissekerke,
Maartensdijk, Wolphaartsdijk, Middelhar
nis en omgeving alleen Burgemeester,
Zierikzee, Zwingelspaan, Moerdijk, Schou
wen en Duiveland, Nieuw-Vossemeer.
De oprit van de Moerdijkbrug is
zwaar beschadigd en buiten bedrijf
gesteldDe spoorbaan is geheel
weggespoeld.
Walcheren leed veel
schade
Op Walcheren heeft men de toestand nu
vrijwel geheel in de hand. Ook bij Ram-
mekens is het dijkgit gedicht. In de
Zeedijk bij Schone Waardin (dit is een
stuk van de Westerschelde) is ook een gat
geslagen. De slaperdijk achter deze zeedijk
fungeert nu als zeewering. Bij Rithem
staat nog een klein gedeelte onder water.
In de omgeving van Arnemuiden staan
enkele polders blank. Hier is een aantal
landbouwgezinnen geëvacueerd. Het gat in
de dijk bij Veere, waardoor de Kattenpol-
der is ondergelopen, is gedicht en men
werpt thans een versterkingsdam op van
klei. Het waterleidinggebied van de ge
meente Middelburg in de duinen bij Oran
jezon is volkomen uitgeschakeld en daar
het ook niet mogelijk is drinkwater aan
te voeren van de zijde van Beveland, zit
Middelburg zonder drinkwater. Uit een
reserve-voorraad heeft de gemeente ech
ter met behulp van een tankwagen alle
gezinnen in het bezit van een geringe hoe
veelheid drinkwater gesteld.
De duinen bij Oostkaoelle zijn sterk af
geslagen. Ditzelfde is het geval bij Dom
burg. De Westkappelse Zeedijk, waaraan
in November jl. reeds grote schade is aan
gebracht, heeft als gevolg van het nood
weer en Ie springvloed opnieuw zeer ge
leden. Op het ogenblik is er echter geen
reden meer tot ongerustheid. Sinds Maan
dagmorgen werken de gemalen op Wal
cheren v.eer op volle kracht. Vlissingen
is weer geheel droog. De schade in de
stad is zeer aanzienlijk;
In Vlissingen, waar alleen de oude stad
was ondergelopen, is het water nu weer
BUREAU WATERSNOOD
Het hoofdbestuur van het Neder
landse Rode Kruis heeft een
speciaal bureau „Watersnood" inge
steld, dat gevestigd is op de
Princessegracht 27 te Den Haag.
De leiding van dit bureau berust
bij de heer J. C. Japikse, oud
directeur van het voormalige
centraal-distributiekantoor, die de
verschillende activiteiten van het
Nederlandse Rode Kruis ten be
hoeve van de watersnood coördi
neert.
Alle aanvragen voor materiële
hulpverlening komen bij dit bureau
binnen en worden ten spoedigste
door de verschillende diensten
uitgevoerd. Aanbiedingen voor
materiële hulpverlening komen
eveneens bij dit bureau binnen en
worden daar gecoördineerd. De
telefoonnummers zijn 184790, 184791
en 184792.
Dc zendingen kleding en andere
materiële goederen komen In zo
groten getale bij de intendance van
het Nederlandse Rode Kruis binnen,
dat de Houtrusthallen, als opslag
plaats in gebruik genomen, niet
voldoende ruimte bieden. Nu zijn
de koninklijke stallen evenals het
circus en een deel van de remise
van de H. T. M., Fruitweg ook
beschikbaar gesteld.
In Westelijk Noord-Brabant is alles ten Westen van de lijn Ossendrecht
WoensdrechtBergen op ZoomHalsteren en Steenbergen overstroomd.
De weg HalsterenSteenbergen dreigt thans te overstromen; op één plaats
spoelt het water reeds over deze weg; men poogt met zakken zand een
doorbraak te voorkomen. De Kruislandse polder loopt gevaar en daarom
wordt op last van de burgemeester Kruisland geëvacueerd. Nieuw Vossc-
meer is reeds geheel geëvacueerd. In Steenbergen zijn 13 lijken aan
gespoeld, vermoedelijk afkomstig van slachtoffers uit Vossemeer.
mededeling, dat er slechts één man met
een gebroken been was. Wel heeft men
grote behoefte aan kaarsen en peroleum-
lantaarns; voedsel is er voorlopig in vol
doende mate. Men heeft thans een
pendeldienst organiseerd tussen de dijk
ten Noorden van Fijnaart en Willemstad
en hoopt zo een aantal mensen over te
brengen.
Verder is overstroomd het gebied ten
Noorden van de Steenbergse vliet en ten
Zuiden van de Dintel en voorts alles ten
Westen van de Prinslandse polder langs
het Volkerak Deze polder zelf is echter
nog intact. Ook is overstroomd het gebied
ten Noorden van de Dintel en de Mark,
Westelijk begrensd door de spoorlijn bij
Zevenbergsehoek tot aan het Hollands
Diep. Ondergelopen is voorts het gebied
van Hoge Zwaluwe, Lage Zwaluwe,
Wagenberg en Drimmelen en dat ten
Noorden van de lijn Geertruideniberg
Waalwijk tot de Maas.
De Biesbosch is geheel overstroomd.
Het land van Heusden en Altena is
overstroomd ten Westen van de lijn
Werkendam, Almkerk en Dussen. Er zijn
enkele doorbraken bij Almkerk.
De ramp in de polders rond Fijnaart
heeft zich in twee fasen afgespeeld- In
de nacht van Zaterdag op Zondag
sloegen er aan de kant van het Volke
rak drie grote gaten van 100 bij 150
meter in de Sabina Hendrikapolder en
vlak daarop twee gaten ten Westen en
ten Oosten van Willemstad. Het stadje
was daarmee direct geïsoleerd en een
uur later kwam er nog een gat in de
dijk van de grote polder aan het Hol-
landsch Diep.
De tweede faze voltrok zich in de
loop van de dag en in de nacht op
Maandag, toen er een tweede springvloed
kwam en de dijken van de binnen-polders
doorbraken.
Vooral de polder bij Heiningen is
zwaar getroffen- Enorme watermassa's
stortten door het gat toen dè dijk
bezweek en in dit gebied zijn dan ook
de meeste slachtoffers rond Fijnaart
gevallen.
Oudenbosch is thans het opvangcentrum
voor de getroffenen van dit gebied. Van
daar worden zij per bus naar Breda, Til
burg en Roosendaal gebracht en in het
achterland staat het vee, voor zover men
het heeft kunnen redden, in grote troepen
op de drassige landen.
Erger staat het met de polders rondom
Fijnaart. Hier zyn volgens de officiële
gegevens vanmorgen 4G doden en voorts
wordt nog een aantal mensen, onder wie
enige militairen, vermist. Van de polders
rondom het dorp is de Fynaartzeepolder
de enige die tot nu toe gespaard is ge
bleven, hoofdzakelijk dank zij het voor
treffelijk werk van de militairen
studenten, die dc gehele nacht als
paarden hebben gewerkt.
Op het ogenblik zijn in Halsteren 13
lijken geborgen van mensen, die bij de
watersnood de dood hebben gevonden. -- «-•••»- -
Er worden nog ruim 60 personen ver- honderden daarvan zijn samengedrongen tuerend de tragiek die achter hun hulpe-
Rond Bergen op Zoom is een aantal mi
litairen het slachtoffer van hun menslie
vende taak geworden.
Boven Willemstad cirkelden vliegtuigen,
de enige „ooggetuigen" van de ramp, die
Rond do Moordük wachten noe onite- het slad'e «troffen heeft. Lager scheren
veer 1000 mensen op redding, enige Jze over he^ water, daarmee nog accen-
mist. 400> stuks rundvee zijn verloren
gegaan, alsmede 1G5 varkens, 100 paarden
en 1500 kippen.
Ondanks de geruchten zijn er volgens
officiële gegevens geen doden in
Willemstad. Burgemeester Ter Haar van
Fijnaart heeft met zijn collega in het
bedreigde stadje gesproken en kreeg de
i het station te Lage Zwaluwe,
I loze aanwezigheid verborgen gaat.
Mijnwerkers zullen een miilioen verdienen
(Van onze correspondent).
De Limburgse mijnwerkers, op wie ons
land steeds kan rekenen als het in nood
verkeert, zullen op de laatste dag van
ze voor Nederland zo rampzalige week het
Nationale Rampenfonds een gift bezorgeh,
die zonder meer genoemd mag worden.
Een gift van ongeveer een miilioen gul
den. Dit bedrag zullen zij de kompels
aanstaande Zaterdag bij elkaar brengen
door op die dag in plaats van zes uur,
zoals op Zaterdagen gebruikelijk acht uur,
te werken. Het loon, dat zij dan meer ver
dienen. zullen zü beschikbaar stellen voor
de leniging van de nood in de rampgebie
den, terwijl anderzijds de directies van de
mijnondernemingen de opbrengst van de
extra-hoevcelhcid kolen, die de mijnwer
kers tijdens het weekend delven, voor dit
doel af zullen staan. Op deze wijze zullen
de werknemers en de werkgevers In de
mijnindustrie samen een som bij elkaar
brengen, welke het ronde bedrag van een
miilioen gulden dicht zal benaderen, zo
niet zal overtreffen.
De beslissing van deze extra kolenslag
ten bate van de getroffen gebieden werd
Maandag door de mijnindustrieraad geno
men. Namens de gezamenlijke vakorgani
saties werd zij in de uitzending van de
regionale omroep Zuid toegejuicht door de
heer Frans Dohmen, en A. Kennekens,
resp. voorzitter van de Kath. Mijnwerkers-
bond en de Kath. Vereniging voor mijn-
beambten, die er zeker van konden zijn,
dat zij zich toen tot tolk maakten van
vrijwel elke kompel.
Intussen zal de mijnstreek het niet bij
-®- deriien. waaraan dp hpwnnprs wanhnnic
VLIEGVELD WOENSDRECHT, Maandagochtend 11 uur.
In een, met piloten en sigarettendainp volgepropt vertrek in de hoofd
barak van liet vliegveld Woensdrecht aan de rand van het verdronken
gebied, spraken wij daarjuist met de énige man, die er gisteren in geslaagd is
door te dringen tot de, door liet water volkomen geïsoleerde Zeeuwse
eilanden eu die vervolgens vanmorgen levend terugkeerde, nadat hij op een
onmogelijk klein stukje grond te midden van een wijde zee van water, dat
rondom tot aan de einder reikte, een angstige nacht had doorgebracht.
Hij zat daar rustig en onbewogen, zuigend aan zijn pijp; kapitein-vlieger
Frémérie uit Brussel, de helicopter-piloot van de Belgische luchtvaartmaat
schappij, de Sabena.
Zondagmiddag, onmiddellijk nadat de
Sabena van Schiphol het verzoek had
gekregen om te trachten met haar heli
copter het verdronken gebied tussen de
plaatsen Nieuwe Tonge, Stad aan het
Haringvliet, Oude Tonge te bereiken,
omdat daar de nood met iedere minuut
steeg en er geen redding meer mogelijk
leek, was kapitein Fréméry, een ervaren
Belgische oorlogsvlieger, ondanks de
woedende orkaan (de wind bereikte zo
nu en dan een snelheid van 50 knots)
onmiddellijk in het kleine, van een
landingslee voorziene toestel geklommen
en had hij, practisch zonder oriëntatie,
punten, het hem aangewezen gebied op
gezocht.
Hij was, daar hij geen reddingswinch
aan boord had, aangewezen op een lan
dingsplaats, doch er wéren geen lan
dingsplaatsen meer in dit gebied.
Wat kapitein Fréméry zag waren nog
slechts wat daken van verdronken boer
derijen, waaraan de bewoners, wanhopig
om hulp roepend zich vastklampten.
Toen by het vallen der duisternis de
orkaan nog in sterkte toenam en de
brandstofvoorraad van de helicopter
geen enkel risico meer gedoogde, ging
kapitein Fréméry op enkele, nog niet
ondergelopen vierkante meters weiland
in de buurt van Oude Tonge aan de
grond, vond hij daar uiteraard geen
mogeiykheid om contact met de buiten
wereld op te nemen en bleef hy daardoor
gedurende de hele, bange nacht op de nog
steeds groeiende lüst der vermisten.
„Er moeten", aldus zegt kapitein Fré
méry, „in dit gebied en op heel Goeree-
Overflakkee vannacht tientallen mensen,
die uitgeput van hun daken vielen, ver
dronken z\j>i. Vanmorgen, terwijl het wa
ter reeds tot bijna aan mijn cockpit reik
te, vloog ik op mijn laatste liters benzine
naar Woensdrecht. Ik wacht nu op medi
camenten, die in Bergen op Zoom worden
gehaald. Er bestaat daar op dat eiland en
in heel Zeeland grote behoefte aan. En zo
gauw ik ze aan boord heb, vlieg ik terug
naar Overflakkee.
De boerdie nooit
zou vliegen
Geen medicamenten, doch mensen
vloog vanmorgen reeds de jonge, in Den
Haag wonende marine-helicopterpiloot.
luitenant Izerda, die vanmorgen vroeg
van zijn basis, het vliegveld Valkenburg
bij Leiden, naar het rampgebied vloog
en die met zijn reddingswinch nabij
Dirksland reeds vier mensen kon red
den.
„Het weer is draaglijker", vertelde
luitenant Izerda ons, terwijl hij even te
Woensdrecht landde voor een tankstop,
„en je kunt vrij rustig boven de huizen
blijven hangen. Het kostte niettemin
nog enige moeite voor ik mijn eerste
redding verrichtte. Boven drie, vier da
ken liet ik aan mijn hydraulische winch
aan een kabel een zwemvest omlaag en
schreeuwde de mensen toe het vest te
grijpen. Doch eerst durfde men niet!
Het gebeurde, dat men met de kabel en
met reddingsvest een zolderrraam binnen-
dook, waar men blijkbaar overlegde wat te
doen. Al die tijd was ik dan practisch aan
zo'n op instorten staande boerderij veran
kerd.
Het was tenslotte een meisje van zeven
tien jaar, dat het eerst, de inderdaad wat
griezelige greep naar het zwemvest aan
durfde. Mijn waarnemer en ik trokken
haar volkomen overstuur was het
meisje aan boord, waarna we haar te
Dirksland enkele kilometers verder voor
lopig in veiligheid brachten. Onze tweede
passagier was een zeventigjarige boer, die
ons, terwijl we hem nauwelijks aan boord
hadden, vertelde, dat hij zijn levenlang
hardnekkig geweigerd had aan boord van
een vliegtuig te klimmen.
Luitenant Izerda redde vanmorgen, nog
vóór de Amerikaanse Sikorsky-helicop
ters, die op Gilze-Rijen gestationneerd
zijn, in actie kwamen, nog twee anderen
en staat nu op het punt om opnieuw naar
Overflakkee te vertrekken.
Vliegtuigen naar Zeeland
Hedenmorgen om half 9 begaven zich
van het vliegveld Valkenburg reeds „Sea-
otters", „Mitchells" en „Harpoons" van de
Marine Luchtvaartdienst naar de be
dreigde gebieden in Zeeland.
dat miilioen van de mijnwerkers laten.
Evenals elders in Limburg en in het ge
hele land werden hier reeds tienduizenden
guldens en grote partijen kleding geofferd.
In Kerkrade kwam dank zij de mede
werking van een aantal plaatselijke on
dernemingen meteen al vijftien duizend
gulden op tafel.
De gemeenteraad van Heerlen trok in
zijn begrotingsvergadering meteen een be
drag van tienduizend gulden uit voor het
Rampenfonds.
Het personeel van een firma te Heerlen
heeft besloten gedurende veertien dagen
elke dag een uur over te werken voor het
Nationale Rampenfonds. Het stikstofbin-
dingsbedrijf van de Staatsmijnen lever
de 18.000 zandzakken, een dekenfabriek te
Kerkrade 100 nieuwe dekens. De katholie
ke arbeidersbeweging van Limburg ver
klaarde zich bereid om in haar vacantie-
oord Groenenwald kinderen uit de nood-
gebieden te huisvesten en de middenstan
ders van Sittard zullen deze week twee
procent van hun omzet afdragen. De pro
vinciale staten van Limburg zonderden
gisteren 50.000 gulden af voor de noodge-
bieden. En dit zijn slechts grepen
(Van onze correspondent)
Voor een wel zeer groot dilemma zien
zich de carnavalsverenigingen uit Z.-Ne-
derland geplaatst. Moet men de met zo
veel zorg en met opoffering van vaak gro
te sommen gelds voorbereide optochten ei
andere festiviteiten voor de eigenlijke car
navalsdagen afgelasten, nu Nederland ir
zo'n diepe rouw is gedompeld. Het ant
woord op deze vraag is moeilijk.
Het carnavalsvertier vormt voor menig
een in het Zuiden een belangrijk deel van
de broodwinning. Er zijn zelfs kasteleins,
met name in Kerkrade, wier huur is geba
seerd op de omzet met carnaval. En dan
is er de grens. Zouden niet velen tijdens de
dolle dagen voor de verleiding bezwijken
en naar Duitsland trekken, als dan in Lim
burg niets te doen zou zijn. „Wij weten
het zelf nog niet", zo antwoordde een sec
retaris van een van Limburgs bekendste
carnavalsverenigingen, toen wij hem gis
teravond polsten, nadat het bestuur van
die vereniging de gehele avond over deze
kwestie vergaderd had. Men wacht voor
lopig af wat de kerkelijke en wereldlijke
overheden beslissen.
Wel staat vast dat tot en met 7 Februari
in Weert, Mierlo, Roermond, Sittard Kerk
rade en Maastricht geen enkele festiviteit
doorgang zal vinden. In laatst genoemde
gemeente werden trouwens alle tot 14 Fe
bruari verleende vergunningen voor de
carnavalsfestiviteiten ingetrokken. De
„Winkbüllen" van Heerlen hebben inmid
dels de optocht van hun programma ge
schrapt. Wel gaan zij door met een groot
scheepse, ter bekostiging van deze optocht
opgezette loterij, maar de opbrengst daar
van zal aan het Nationale Rampenfonds
worden afgedragen. Ook de carnavalsver
enigingen in bovenvermelde grote plaat
sen in Limburg hebben besloten dit fonds
zoveel mogelijk te steunen. Voor de rest
valt er met zekerheid nog niets te zeggen,
wat er medio Februari in Limburg ai dan
niet te doen zal zijn.
In Breda geen carnaval
Het algemeen bestuur van de carnavals
vereniging te Breda besloot de carnavals
feesten in Breda af te gelasten.
Herstel bij Moerdijkbrug
kwestie van weken
Gistermiddag omstreeks 15.00 is de
dienst RotterdamGouda volgens de nor
male dienstregeling hervat in beide rich
tingen. zü het, dat wat langzamer wordt
gereden.
Er is een pendeldienst ingesteld over
enkel spoor tussen Dordrecht en Zwyn-
drecht, waarmede Dordrecht dus prac
tisch weer Per trein bereikbaar is.
Het werk tot herstel van de spoor
baan tussen de brug over de Oude Maas
en het station Dordrecht vordert. Men
heeft er 3 zandtreinen gelost ter stopping
van het gat, dat in de baan was gesla
gen.
De nachtboot van Hoek van Holland
naar Harwich van Zaterdagavond, die
nog steeds niet was vertrokken, is Maan
dagmorgen om 8 uur uitgevaren. De
dagboot uit Harwich is gistermorgen om
half tien in Hoek van Holland binnen
gekomen. De maatschappij „Zeeland", die
de dagboot exploiteert, vaart heden af na
eb van de Jobshaven in Rotterdam.
Om 16.50 is de spoorbaan Maassluis
Hoek van Holland vrij gemaakt. Zij is
weer bereikbaar over één spoor, hiermee
is de gehele baan Hoek van Holland
Rotterdam D.P. weer beschikbaar, doch
zü wordt alleen gebruikt voor binnen
landse treinen. De buitenlandse d-trei-
nen, die gisteravond aankwamen, en die
heden vroeg vertrekken, gaan alle naar
en van Den Haag SS. Hiermede is de
busdienst van Maassluis naar Hoek van
Holland dus opgeheven. De reizigers van
de internationale treinen worden nog
steeds Per bus vervoerd van Den Haag
naar Hoek van Holland en omgekeerd.
Woensdag 4 Februari a.s. zal er een
bootverbinding voor personen- en goe
derenvervoer worden tot stand gebracht
tussen Zuid-Beveland en Bergen op Zoom
per motorschip „Medio".
Medegedeeld wordt, dat de veerdienst
VlissingenBreskens de vaarrt weder
om heeft hervat. Heden begint de
dienst HoedekenskerkeTerneuzen weer.
Met ingang van 4 Februari zullen tus
sen Terneuzen en Breda op werkdagen
twee speciale busdiensten worden uit
gevoerd in beide richtingen.
De Nederlandse spoorwegen hebben
gisteravond het spoorwegverkeer Am
sterdamHaarlem en AmsterdamZaan
dam enige malen ongeveer - uur stilge
legd om een groot aantal van het IJssel-
meer afkomstige botters door te laten,
waartoe de Singelgrachtbrug nabij het
Centraal Station te Amsterdam moest
worden geopend. Dc botters waren on
derweg naar de getroffen gebieden.
Gisteren is een nauwkeurig onderzoek
ingesteld naar de situatie bij de Moer
dijkbrug. Daarbij gebleken, dat tussen
Dordrecht en de Moerdijkbrug, onmiddel
lijk ten Noorden van de brug, drie kilo
meter spoorbaan vrijwel is weggeslagen.
1 i Zuiden van de brug is een gat van
700 meter in de spoordijk ontdekt.
De spoorwegen verwachten dan ook
dat de herstelwerkzaamheden aan de
spoorbaan by de Moerdijkbrug een kwes
tie van ten minste weken zal worden.
Alle verkeer van het Zuiden naar
het Noorden, dat van deze verbinding ge
bruik placht te maken, wordt voorlopig
via Utrecht—Den Bosch afgewikkeld.
De internationale D-treinen. die nor
maal naar en van Hoek van Holland ro
den doch die thans naar en van Den
Haag S.S. gaan, lijden Dinsdagavond
tveer naar Hoek van Holland en ver
trekken Woensdagochtend weer van
daar.
Het bestuur van de Stichting van de
Arbeid heeft zich in een Maandag te
Amsterdam gehouden spoedvergadering
beraden over de eerste hulp, die het
Nederlandse bedrijfsleven in al zijn ge
ledingen zou kunnen verlenen aan de
slachtoffers van de nationale ramp, die
ons land heeft getroffen.
Het bestuur van de Stichting van de
Arbeid besloot een dringend beroep te
doen op alle Nederlandse werkgevers en
werknemers om als eerste bijdrage in
de nood, die over zovele tienduizenden
is gekomen, de navolgende maatregelen
ten uitvoer te brengen:
1. door alle werknemers zal nog deze
week via hun werkgever een bydrage
worden gestort, in het nationaal rampen
fonds ten bedrage van ten minste één
uur loon of salaris, welke bijdrage door
de werkgevers met een geiyk bedrag
wordt verhoogd;
2. op een bedrüfstaks- of onder
nemingsgewijze te- regelen manier zal
op korte termijn zo mogelyk door alle
werknemers ten minste acht uur worden
overgewerkt; hetgeen daarmede ver
diend wordt, zal, verhoogd met een gelijk
bedrag van de zyde van de werkgever,
eveneens worden afgestaan aan het
nationaal rampenfonds.
Ingeval overwerk niet mogelyk is.
dient er naar te worden gestreefd op
andere wijze door een offer een geltle-
lyke bijdrage van ongeveer gelyke
grootte aan dit fonds af te staan. Het
bestuur van de Stichting is er zich van
bewust, dat het op deze wijze byeen te
brengen bedrag slechts in zeer beperkte
mate aan de werkelijke nood tegemoet
komt; het besloot derhalve t.z.t. nader te
beraden over eventuele verdere maat
regelen.
Het bestuur van de Stichting van de
Arbeid doet bii deze gelegenheid tevens
een beroep op de werkgevers, wier onder
nemingen. als gevolg van de overstro
mingsramp tijdelijk ziin stilgelegd, indien
mogelijk, het. dienstverband met hun
werknemers te laten voortbestaan.
