Zó ontvangt Rotterdam de
vluchtelingen
Koningin Juliana te midden
der zwaar beproefden
Stellendam: 70 doden
Helpers tornen verbeten
moeheid op
tegen
ln stadion en
Ahoy'-hal
Met waterlaarzen aan
door ondergelopen dorp
Prinses Wilhelmina in
geteisterd Zeeland
Golf van hulp keert
springtij der ellende
Vrouwen en kinderen presteren
het bijna bovenmenselijke
Trein wachtte
op schepen
Reacties op de
rampspoed
Dinsdag 3 Februari 1953
9
We hebben gezien hoe Rot
terdam de vluchtelingen heeft
ontvangen. In het stadion
Feyenoord wordt alles opge
vangen, geregistreerd en door
gezonden, merendeels naar de
Ahoy' hal.
Wij gingen naar het stadion in
een wilde zwarte hageljacht, die
motorrijders van hun tweewieler
wierp. Rode Kruis, V.H.K., pad-
vindsters en vrijwilligsters van
HBS'en en huishoudscholen zwoeg
den bovenmenselijk.
„Wat hebt u nodig?", vroegen wij.
„Eten, brood, melk, kindervoe
ding, alles voor kinderen in de eer
ste plaats", vingen wij op.
Mensen uit 's-Gravendeel kwa
men binnen. Het heeft geen zin het
gejammer van een geredde vrouw
die alle familie kwijt was, te ver
melden: U kunt zicli dat misschien
indenken. Het gejammer van een
baby. Het gekreun van een dood
zieke. De met stomheid geslagen-
heid van mannen die niet iedere
vraag verstonden, die hun aan de
lange tafel gesteld werd. De dokter
holde heen en weer, zusters torn- I
den verbeten tegen moeheid en
overwerktheid op. Een padvinder l
stond voor een wankelend oud
vrouwtje met een kap op: „Geef
mij 'maar een arm. moeder".
Buiten vingen wildvreemde auto
rijders haveloze ploegjes évacué's,
die door-moesten, op. Behulpzame,
vriendelijke, rustige gebaren: zaken
man besteedde zijn lunchtijd aan
de stakkers, „een man om in te ge
loven", zei een scherpe boerin. In
de hagelstorm ging het naar de
Ahoy'-hal. waar alles tien, twintig
maai groter is.
Honderden veldbedden, babyhoe-
ken waar pasgeboren Zuidlander-
tjes, 's-Gravendelertjes en tussen
Simonshaven en Rotterdam gebo
renen de liefste verzorging kregen
die men zich maar denken kan.
Wie helpt ons aan zeiltjes, plas
ticzeiltjes, de kinderen zijn er het
ergst aan toe.
Wy geven dat woord
verder
Buiten: menigten. Familie?, be
langstellenden? Politie was geluk
kig streng met het zeven en ziften
der naar voren dringenden. Goede
ren werden afgeladen, er stak een
klein Fries vlaggetje op, maar het
werd in goed-Hollands afgegeven:
„Bij zo'n ellende wil een mens
verstaan worden", zei de chauf
feur uit Tsjerkwerd.
Men bracht, naamloos, gul, men
wendde zich soms om om niet „e
huilen. Want daarbinnen, waar de
enorme kachels op volle kracht
warmte bliezen, bood iedere vier
kante meter een ander aangrij
pend toneel.
Familie-navraag, zoeken, kwijt
zijn. Zieken bezorgen en toedek
ken. oude, lijdende vrouwen ge
ruststellen, uitdelingen regelen.
mens zijn. Politie binnen was ge
duldig. U.V.V.-sters overschreden
vrijwillig haar werkschema, so
ciale zaken gaf leiding, stapels
beddegoed werden op de galerijen
overzichtelijk uitgedeeld, Rode
Kruiswagentjes verplaatsten zich
van punt naar punt, de omroep
werkte rustig, zakelijk, en na- -
door was het contrast met al die
schrille vluchtelingenellende nog
heller.
Aan uitdeelposten van erwten
soep maakte men geduldig queue's.
Allerlei jonge mensen uit jeugd- j
verenigingen gaven daar blijk van
zelftucht en beheersing. Meisjes
droegen brood en koffie en be
moedigden iedereen, dat er ge
noeg was, dat er nog meer zou
komen, dat men niemand zou
teleurstellen, dat men zich moest
goedhouden, want men was nu
immers behouden binnen gebracht
in Rotterdam.
„Mag ik hier m'n kind voeden?", j
vroeg een moedertje uit Simons
haven aan een voorbijhollende of
ficial. „Kom maar mee", zei hij, in
eens kalm. en hij zette haar achter
een stijl, en hing zijn jas achter
haar over twee stoelen. In hemds
mouwen holde hij verder. Een
nijverheidsleraresje ging vanzelf
de wacht houden dat niemand moe
der en kind zou storen.
In tot rust gekomen hoeken las
men kranten, draaide men een si
garet, staarde men diep in gedach
ten voor zich uit. of knielde men
bij een stoel en bad.
Buiten, ergens in een straat, die
hardnekkig het water vasthield,
was de jeugd bezig zgn. .„ijsje
te piepen'1 met het schommelend
wegdek. Een bus uit Spijkenisse
reed er snel, met een zwaai om
heen: nieuwe évacué's werden bin
nengebracht. Bij de honderden-en-
honderden.
Kom maar.
Wij helpen wel.
En vooral de kinderen.
(Van een speciale verslaggever) I land binnen. De tussendijken ver-
MPT TQCAMT t, dwenen als koek. De stroom scheen
MELISSANT. Maandag De I n;et te wjnen stuiten. Toen hij echter
nacht valt over Flakkee. De laatste de Westerdijk, die de Oud-Melissant-
geredden worden in de Christelijke se polder en daarmede Melissant be-
school binnengeleid. Stellendam is schermt, naderde, had hij voorlopig
nu geheel ontruimd en er bevindt I teveel van zijn kracht verloren. Het
si I zich daar geen levend wezen meer gevaar, dat ook de Westerdijk zal
tientallen mensen i Men is druk bezig een beraming te breken, was deze middag groot. Bij
I maken van het aantal slachtoffers i het invallen van de nacht werd de
WOENSDRECHT. De Belgische Voorlopig schat men het aantal ver- i spanning nog groter. Binnenshuis, bij
Sabena-piloot, kapitein Qerard Tre- dronken Stellendammers op ruim i kaars en olielicht, organiseert men
merie. die met een hefschroefvliee- moventi? K"or.rton„i-,ti« 1 de evacuatie, maar daarbuiten nn He
Belgisch hefsehroef-
vliegtuig redde
merie, die met een hefschroefvlieg-
tuig deelneemt aan het reddingswerk
in de verdronken gebieden, heeft in
de loop van Maandag, enige tientallen
mensen, onder wie zieken, naar de
vliegbasis Woensdrecht gebracht. On
der hen bevonden zich twaalf bewo
ners van Goeree-Overflakkee. Kapi
tein Tremerie werd vergezeld door
de Nederandse kapitein-vlieger
Derks.
Naar de mening van de Belgische
vlieger zouden twintig hefschroef-
zeventig, Koortsachtig wordt ge
werkt. Er moet nog veel gebeuren
want de évacué's moeten door. Dins
dag zal gen groot deel van hen in
Rotterdam aankomen. Het vervoer
naar Middelharnis is moeilijk, de
wegen zijn voor het grootste deel on
begaanbaar.
Slechts hier en daar is het moge
lijk om met een auto langs de nog
intact zijnde binnendijken te rijden.
Vervoersmiddelen zijn er voldoende.
vliegtuigen gedurende zeker veertien El' 1S echter een schreeuwend gebrek
dagen druk werk hebben om de I aa.n bootjes. Vanmiddag om 12 uur
dringendste behoefte aan transport wierpen legervliegtuigen ten Noor-
te dekken. den van Sommelsdijk enkele rub-
Naar men weet heeft ook Enge- Verboten af. Helaas te weinig. De bo-
land hefschroef vliegtuigen voor red- I i-en gingen naar Middelharnis en
dingswerk beschikbaar gesteld. Vier Sommelsdijk. want ook daar was
van deze Britse toestellen zijn Maan- hulp hard nodig. De vraag om hulp
dagmiddag in Gilze Rijen geland, j schreeuwde uit de hopen mensen en
I dieren die op de Kade en Westerdijk,
de enige water vrije plaatsen, lagen. Ia
Sommelsdijk hetzelfde beeld, des
noods erger. Toch houdt de bevol
king zich flink. Dat bleek toen de
.Stad Zierikzee' meerde in Middel
harnis. De eerste vraag luidde: „Is
Koningin Juliana aan boord". Ook
uit het meer dan vriendelijke gebaar
van de heer Van der Baan klonk de
vraag naar hulp. Hij bracht ons met
zijn auto naar de meest getroffen
plaatsen en wilde desnoods auto en
leven riskeren. Met nadruk vestigde
hij bij het afscheid de aandacht op
het gevaar, waarin het nog niet ge
troffen deel verkeert. Om zich te
kunnen voorstellen in welk gevaar
dit gebied Flakkee zich bevindt,
is het noodzakelijk om te proberen
vast te stellen hoe de ramp zich rond
Stellendam voltrok. De eerste breuk
ontstond in de Zeedijk ten Noordoos
ten van deze plaats en ten Noordwes
ten drong het water van de Greve-
lingen, via tientallen gaten diep het
Schepen uit Vlaardingen
naar Middelharnis
DEN HAAG. Aan de VI. 70. die
op weg was naar Flakkee, is gister
avond radiografisch meegedeeld, dat
heden een aantal vissersschepen uit
Vlaardingen zou vertrekken. De
schepen nemen 50 balen hooi, 200
broden. 200 dekens, zo nodig marga
rine en een tankboot met drinkwater
mee.
Geen commandotroepen
omgekomen
ROOSENDAAL. De comman
dant van de Commando Troepen te
Roosendaal verzoekt mede te delen,
dat de berichten waarin melding
wordt gemaakt van het omkomen
van mannen van zijn onderdeel be
slist onwaar zijn.
de evacuatie, maar daarbuiten op de
Westerdyk waren mensen onder
striemende sneeuw en hagelbuien ge
wikkeld in een felle strijd met het
verraderlijke water. Die strijd moet
gewonnen worden. Een breuk zou be
tekenen dat de enkele polders die
voorlopig zonder water bleven vol
zullen lopen en de plaats Melissant
eenzelfde lot zal ondergaan als de
andere dorpen. Laten we hopen dat
de natuur Flakkee dit laatste be
spaart en dat de sterke handen de
dijk zullen houden. De ramp is reeds
groot genoeg. Zij zou daardoor mis
schien alleen onoverkomelijk kunnen
worden.
DEN HAAG. ln Middelharnis waadde Koningin Juliana Maan
dagmiddag met hoge laarzen aan door het water om het gemeentehuis
te bereiken, waar zij zich over de verschrikkelijke situatie in het Flak-
keese land liet voorlichten. Zij was per boot in Middelharnis gekomen en
wilde doorvaren naar Stellendam (Gocree), maar de kapitein van het
vaartuig wilde de verantwoordelijkheid niet op zich nemen om in donker
een haven binnen te varenwaar een voortdurend verkeer was van in-
en uitgaande boten.
De Koningin keerde naar Dor
drecht terug, waar zij zich 'smorgens
had ingescheept, nadat zij om ze
ven uur Soestdijk per auto had
verlaten. Slechts vergezeld door een
hofdame kwam zij om zeven uur in
het Feijcnooi'd-stadion, om daar het
hulpwerk voor de évacué's gade te
slaan. Nog steeds stroomden daal
de evacués binnen, die vreselijke
uren hebben doorgemaakt.
Later begaf de Koningin zich
naar de grote Ahoyhal, waar reeds
honderden een tijdelijk onderdak
hebben gevonden. Zij toonde zich
zeer bewogen met het leed. dat deze
mensen getroffen heeft en zij on
derhield zich met verschillende
slachtoffers van de ramp. Omstreeks
kwart voor negen vertrok de
vorstin naar het paleis Soestdijk om
daar na een lange dag temidden
van de zwaar-beproefden enige rust
te vinden.
Voordat de Koningin Maandag
morgen naar de noodgebieden ver
trok. heeft zij eerst haar eigen gar
derobe en die van haar vier kinde
ren nagegaan om te zien, hoeveel
zij voor de slachtoffers beschikbaar
kon stellen. Een enorm pak is op
de intendance van het Nederlandse
Rode Kruis ontvangen.
De goederen worden tussen de
andere ter beschikking gesteld van
de commissarissen van de Koningin
in de getroffen provincies, die als
leiders van het hulpverleningswerk
KLOOSTERZANDE. Van Ant
werpen uit, waarheen zij de reis
per trein had gemaakt, kwam Prin
ses Wilhelmina Maandag hier per
auto aan, o.a. vergezeld door de
commissaris der Koningin in Zee
land, jhr mr A. F. C. de Casem-
broot.
Het was een ontroerend ogenblik,
toen zij de gevoelens van deelne
ming van Koningin Juliana over
bracht aan mevrouw De Smet. van
wie vier familieleden bij Duiven-
hoek. na de doorbraak van de dijk,
de dood vonden in de golven. De
Prinses onderhield zich eveneens
met het 80-jarig echtpaar Van Huf-
fel uit Baalhoek, dat op de dag,
dat het zijn gouden bruiloft dacht
te kunnen vieren, door het water
Van zijn haardstede weed verdre
ven.
Met de veerboot is de Prinses
's middags overgevaren naar Hoe-
dekenskerke. Vervolgens begaf zij
zich naar Kruiningen, Hansweert,
Goes, Wolphaartsdijk, 's Gravenpcl-
Ontslag opperwachtmeester
nietig verklaard
(Van onze correspondent)
DEN BOSCH Het Ambtenaren
gerecht heeft Maandagmiddag uit
spraak gedaan in de zaak van het
grensdrama bij Lage Meerde op 25
Augustus 1950, waarbij de wacht
meester der rijkspolitie Willem
Lereveld uit Lage Meerde een Bel
gische stroper op Belgisch grond
gebied doodschoot. De algemene in
specteur dei- rijkspolitie had deze
wachtmeester en de opperwacht
meester v. d. Zalm uit Lage Meerde
wegens hun houding tijdens het in
cident uit de politiedienst ontslagen.
Het Ambtenarengerecht, waarbij
beide politiemannen een klaag
schrift tegen dit ontslag indienden,
heeft het besluit van de inspecteur
tot ontslag van v. d. Zalm nietig
verklaard en het beroep van W. L.
tegen zijn ontslag ongegrond ver
klaard. L. zal tegen deze beslissing
hoger beroep aantekenen
der. Kwadendamme, Driewegen,
Ouderwande, 's Heerenhoek en
Leeuwendorp. Via de Sloepolder
ging zij via Vlissingen naar Mid
delburg, waar zij de nacht heeft
doorgebracht. In alle gemeenten
onderhield zij zich met nabestaan
den van de slachtoffers, met auto
riteiten en met werklieden, die be
zig zijn de dijken te dichten of te
herstellen. Vandaag gaat Prinses
Wilhelmina via Veere en Kamper
land naar Zuid-Beveland. Ook zal
zij een bezoek aan Zierikzee en
aan andere gemeenten op Schou-
wen-Duiveland brengen.
Over een loshangende spoorlijn
worden mensen uit Zeeland, na
dat zij per boot uit hun huizen
zijn gehaald, in veiligheid ge-'
bracht.
Verbeten klemt Rotterdam1 brengers sober werden gevoed en
de lippen op elkaar. Volkomen I ^Laa,!d'Ildel„sAc!,r g'ngen vrouwen
een truck zand vervoeren naar een
er van bewust, dat wijzelf hier punt waar een dijk dreigde te be-
Zaterdag- en Zondagnacht door zwijken.
het oog van een naald zijn ge- -Tu™^|?J<eerd S" zi' fan voor
i i üa. nri/x i i i de bereiding van kindervoeding voor
komen, heett 99% der bevol- pas binnengebrachte zuigelingen uit
king besloten het springtij der
ellende te keren, niet met een
golf van hulp, doch ook met
een springtij van leedleniging.
Vrouwen van alle politieke kleur
en godsdienstige gezindheid stroom
den samen onder leiding van me
vrouw Van Walsum en de gehele fe
deratie van georganiseerde vrouwe
lijke hulpverlening had in no time
ploegenstelsels in elkaar gezet om
overal bij te springen waar het no
dig was en voor alle hulp-werk was
de saamhorigheid indrukwekkend.
Zo kon hier het Rode Kuis worden
bijgestaan, ginds weer een ander li
chaam. elders een onvoorzien pro
bleem worden opgelost. Oorspronke
lijk uitgetrokken om 4 a 6 uur dienst
te doen. bleven allen tien, twaalf en
meer uren in touw. fristen zich even
op en pakten weer mee aan, het deed
er niet toe, waarmee.
Naar de Rivièrahal werden aller
lei voorraden gedirigeerd aan kleren
en bedden, enz. die men elders niet
meer bergen kon: Groningse chauf
feurs bijvoorbeeld hadden heel de
nacht door gereden met zes tjokvolle
verhuiswagens, om in Rotterdam hun
prachtige gaven te deponeren; onze
vrouwen sorteerden en regelden
alles tot stapels waai- zij met de lad
ders moesten bijklimmén, terwijl de
het verdronken land van 's Graven
deel. Inlichtingentafels, registratie-
schragen. ze werden door vrijwillig
sters bezet. Dokters, verpleegsters
riepen om hulp de hulp kwam.
Gevaar tegemoet
En wat die hulp omvat, daarvan
heeft men gewoonweg geen begrip.
Dat is niet alleen het tegemoettrek-
ken van nabije gevaren (omdat de
mannen merendeels de grotere ge
varen gingen bestrijden verderop)
doch ook het opknappen van de
meest onvoorziene noodzakelijkhe
den. En het geschiedde blijmoedig en
ernstig, of het nu het openen van
een geïmproviseerde collectebussen-
depot met verstrekkingen van legiti
matiebewijzen betrof, dan wel een
depot voor klereninzameling.
Prachtig ook hielden zich de „teen
agers". de jeugd van middelbare, e.d.
scholen. Zoals bijvoorbeeld onder
leiding van drsJ.G. van der Ploeg
werd aangepakt in de Rivièrahal.
was werkelijk ontroerend: op het
laatst van de nacht was men er nog
even onvermoeid bezig als bij het
begin.
Maar ook bij het collecteren heeft
de jeugd zich geweerd. Het radio
bericht daaromtrent was nog niet
koud of de eersten veroverden zich
al een bus en trokken er al op uit.
In Hillegersberg werd de eerste volle
bus anderhalf uur later alweer inge
ruild voor een lege op Maandag
avond 9 uur, hoewel Dinsdag de
eigenlijke collectedag zou zijn.'
Sociale Zaken, wetende dat het
springtij van hulpverleningsgood-
will ogenblikkelijk moest kunnen
worden opgevangen, „wierp" op de
opgegeven adressen reeds kisten
met bussen af en dozen met speld
jes (die oorspronkelijk voor vreem
de vluchtelingen hadden zullen die
nen om, zodra de raadhuis
drukkerij klaar was met het druk
ken der „rampslachtoffers"-banden
deze er achter aan te brengen. Iets
dergelijks is nog nooit geweest, n.l.
dat èn de collecte over geheel Rot
terdam georganiseerd werd en reeds
functionneerde op een-en-dezelfde
dag.
Maar dat kwam. omdat de geest
van Iets te Willen Doen zich van
vrijwel allen had meester gemaakt.
Daarom ook was bet prettig dat
verschillende tramconducteurs zon
der al te schoolmeesterlijk officiële
orders af te wachten het hulpwerk
mee hielpen vergemakkelijken. Die
enkele uitzondering die het niet
begreep vergeten we maar gauw.
Niet gauw vergeten zullen wor
den die enkelingen, die de noodle-
niging hebben gedwarsboomd of
doorkruist met stiekum gehamster
en erger.
Overkoepeling
Heerlijk is al de spontane hulp
op allerlei gebied, en laat die wer
kelijk aandoenlijke bereidheid om
te geven en te helpen en persoonlijk
bij te springen ieder naar zijn gees
telijke en geldelijke vermogen, blij
ven. Want er komt een moment,
dat de radioverenigingen moeten
uitgeschakeld worden en dat veel
van haar voorlichting officieel over
Den Haag en over het Rampenco
mité moet gaan lopen dan komt
er dus ook voor het gebied waar
van Rotterdam een onvervangbaar
opvangcentrum is, een overkoepe
lende organisatie, die van alle zo
goed functionnerende (en veelal-ge-
improviseerde) onderorganisaties de
allerdringendste verlangens wil ver
nemen
Want dat hier spontaan georgani
seerd kan worden heeft wethouder
Hogeweg op zijn eigen bureaux
kunnen waarnemen. Zoals tenmin
ste de heren Van 111, Voigt en Plat-
teel in de Ahoy'-hal de duizenden
problemen wisten op te vangen me',
behulp #van allerlei toegesprongen
verenigingen en lichamen, waarbij
wij vooral de geestelijkheid van
alle richting willen vermelden,
grenst aan het ongelooflijke.
En dan de „kruisen", het Rode.
het Groene, het Oranje-Groene en
het Wit-Gele: voortdurend en on
vermoeibaar zien wij ze bezig.
Jeugdgemeenschapsleden: nog zien
wij de tegenzin, waarmee zij zich
naar huis lieten drijven, toen zij
op hun benen stonden te trillen
van overspannenheid, maar zij
moesten de hun liefgeworden plicht
even voor een uur rust, overdragen
aan verse krachten, „omdat," zei
een hunner, „ik, als er een nationa
le rouwdag komt, met een goed
geweten de handen kan vouwen".
Inderdaad: al deze ellende en
heel die golf van leniging zijn een
nationale rouwdag waard, want als
zo, in nog geen 24 uur tijds, de
plattegrond van je land zo gewij
zigd wordt en als het middeleeuws
helinium terugkeert met duizend
doden in zijn muil. dan gaat er toch
wel iets om in de geesten van hen
die dat bewust, als Hollanders, be
leven.
in hun gebied de verdeling naar
behoefte zullen verzorgen.
De eerste zwaar getroffen plaats,
die de Koningin bezocht was 's-Gra
vendeel, waar de evacuatie in volle
gang was. In Numansdorp, dat
eveneens per boot bereikt werd.
onderhield zij zich met vele éva
cué's, die in een café waren onder
gebracht.
Het is de bedoeling van de Ko
ningin om zich vandaag weer naar
de geteisterde gebieden te begeven.
Aan de uiterste rand van de stad
staat aan de Schulpweg de kin
derkliniek Margrietin ander
halve meter diep water. Zondag
werd de kliniek gelukkig reeds
ontruimd. Het water staat langs
Rotterdam tegen de Charloise
Lagedijk, achter de begraafplaats
Charlois, tot tegen de Schulp
weg en komt ook over de Groene
Kruisweg, die tussen Rijsdijk en
Schulpweg is afgesloten.
Murw en dodelijk vermoeid
hebhf.n deze bejaarde évacué's
een plaatsje gevonden in de
Ahoy' Hal. Wat er straks ge
beurt is van later zorg. Voorlo
pig hebben zij genoeg aan de
herinneringen uit het jongste
verleden. Het is te erg geweest
om nu al te-kunnen overzien.
UTRECHT. De Nederlandse
Spoorwegen hebben Maandagavond
het spoorwegverkeer Amsterdam
Haarlem en AmsterdamZaandam
enige malen ongeveer 1 uur stilge
legd om een groot aantal van 't Us-
selmeer afkomstige botters door te
laten, waartoe de Singelgrachtbrug
nabij het centraal station te Amster
dam moest worden geopend. De Bot
ters waren onderweg naar de getrof
fen gebieden.
Regering bestudeert
Amerikaans aanbod
tot financiële hulp
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG Het probleem van
de financiering op korte termijn
van nood- en herstelmaatregelen
stelt de regering op het ogenblik
voor bijzonder moeilijke problemen,
vooral omdat de omvang van de
schade nog met geen mogelijkheid
te benaderen is.
De regering heeft van het Ame
rikaanse aanbod tot vrijgeving van
de gelden uit het tegenwaardefonds
der Marshallhulp met erkentelijk
heid kennis genomen. Zij zal deze
mogelijkheid onderzoeken.
Tot nu toe heeft Den Haag de
gelden uit dit fonds niet willen
besteden op zodanige wijze, dat zij
in omloop zouden komen, omdat
daardoor gevaar voor inflatie zou
ontstaan. In de huidige abnormale
verhoudingen is het niet duidelijk
of de regering aan dit standpunt zal
vasthouden.
Overstromingsramp
verlamt Rotterdamse
beurzen
ROTTERDAM. Door de ramp
die de provincies Zeeland, Noord-
Brabant en Zuid-Holland getroffen,
heeft, was de graanbeurs Maan
dag totaal ontwricht en konden
geen noteringen worden opge
maakt.
Hetzelfde geldt voor de aard-
appelbeurs. Aangenomen wordt,
dat de aardappelvoorraad in Zee
land en West-Brabant verloren is
gegaan.
De collecte, die op Maandag-
beurs te Rotterdam is gehouden
ten bate van het Nationaal Ram
penfonds, heeft 68.750.opge
bracht.
Kleding, schoeisel en dekking
voor de slachtoffers van de getrof
fen gebieden kan ook worden ge
zonden naar het provinciaal bureau
van de ZHV „Het Groene Kruis".
Industriegebouw, Goudsesingel 70,
Rotterdam.
Het personeel van Thomson's
Havenbedrijf stelt 5% van haar
weekloon ter beschikking van het
Nationaal Rampenfonds.
De klaverjasvereniging Zuid
plein organiseert van 9 t.m. 12 Fe
bruari in het Cultureel Centrum
Zuidplein een koppelconcours ten
bate van het Nationaal Rampen
fonds. Inschrijving bij: S. Maan,
Nispenstraat 20.
Op 7 Februari zal in het ge
bouw der Academie van Beeldende
Kunsten aan de G. J. de Jonghweg
een bazar worden gehouden, waar
op door leerlingen gemaakt werk
wordt verkocht. De opbrengst komt
geheel ten goede aan het Nationaal
Rampenfonds.
De Franse consul organiseert
een collecte onder de leden van de
Franse kolonie, ten bate van het
Nationaal Rampenfonds
De Amerikaanse consul heeft
wagens aangeboden voor het werk
in de getroffen gebieden.
De gehele opbrengst van het
operaconcert, dat op 12 Maart in de
Rivièrahal zal worden gehouden,
komt ten goede van het Nationaal
Rampenfonds. Reeds is de mede
werking verkregen van de Italiaan
se tenor Nino Adami en de Poolse
bas Tadeusz Wierzbickl.
De afd. Rotterdam van de Ncd.
Ver. voor Dierenbescherming wil
zich ontfermen over kleine huis
dieren uit de getroffen gebieden.
Aanmelding kan geschieden bij me
vrouw Spaan. tel. 49559.
Het onderling levensverzeke
ringgenootschap „De Olveh" van
1879 te 's Gravenhage brengt ter
kennis van hen, die door de ramp
zijn getroffen, dat zij tot nadere
aankondiging uitstel verleent van
premiebetaling, van betaling van
beleningsrente en van betaling van
hypotheekrente. Bovendien zal de
Olveh voor de ernstige getroffenen
gemotiveerde verzoeken om kwijt
scheiding van door uitstel ontstane
achterstand in welwillende overwe
ging nemen.
De gezamenlijke kernen van
het personeel van de Kon. Rotter-
damsche Lloyd hebben spontaan
een dag loon aangeboden voor het
Nationaal Rampenfonds. Het perso
neel van Veerhaven en Lloydkade
sloot zich hierbij aan, waardoor
direct een bedrag van omstreeks
f 20.00U.kon worden overgedra
gen. Bemanning en passagiers van
de „Overijsel" brachten op de val
reep f 390.bijeen, terwijl beman
ning en passagiers van de „Modjo-
kerto" vanuit de Middellandse Zee
f 823.overmaakten, alles ten bate
van het Nationaal Rampenfonds.
Ook de Rotterdamsche Studen
ten Toneelvereenging, die op Woens
dag 11 Februari ter gelegenheid
van haar zesde lustrum een voor
stelling van Somerset Maugham's
„De Cirkel" in de Schouwburg zal
geven, heeft besloten de opbrengst
van deze avond af te staan aan het
Nationaal Rampenfonds. Kaarten
zijn vanaf morgen Woensdag 4 Febr.
bij de Rotterdamsche Schouwburg
verkrijgbaar.
In het Groothandelsgebouw
zijn bij de ATO ingezamelde goede
ren, bestemd voor évacué's, opgesla
gen.
De rivierpolitieboot P 2 heeft
gisteren levensmiddelen van Dordt
naar Ooltgensplaat gebracht en vier
zieken uit die plaats naar Dordrecht
vervoerd. De P 2 is nog in Oolt
gensplaat. De P 1 kwam gisteravond
bij het bureau van de rivierpolitie
aan met vluchtelingen. Ook de
Droogdok en de Maze brachten
vluchtelingen. Allen gingen naar de
Ahoy' hal.
Een collecte op het jubileum
feest van café-restaurant v. d. Hek,
VIietlaan 39, bracht f 60.60 op voor
het Nationaal Rampenfonds.
Op de vjsafslag zijn gisteren
15 kisten Harderwijkers verkocht,
waarvan de opbrengst bestemd is
voor het Nationaal Rampenfonds.
De kisten brachten per stuk van
f 40.— tot f 100— op. In totaal kan
f 4.000.— aan het fonds worden
overgemaakt.
De voorgenomen zangavond
van de Congreszaal zangbrigade op
Donderdagavond in de William
Boothlaan gaat op normale wijze
door. Er zal een open schaalcollecte
worden gehouden ten bate van het
Nationaal Rampenfonds.
Ook bij het gebouw van het
Leger des Heils aan de William
Boothlaan bii de Witte de With-
straat kunnen gelden en goederen,
voor het Nationaal Rampenfonds
worden afgegeven.
Het bestuur van de Rotterdam
se Gemeenschap maakt bekend, dat
de vrijwillige hulp die kan worden
verleend, tot nog toe meer dan vol
doende is. Het is echter niet uit
gesloten, dat binnen enkele dagen
nog een beroep op het verenigings
leven zal worden gedaan, indien de
toestand en de organisatie in zijn
geheel wat overzichtelijker is ge
worden.
