HET NIEUWSBLAD
VAN HET ZUIDEN
Catastrofe is nog groter dan men dacht
Reeds wordt dodencijfer van
duizend genoemd
Scheveningse reddingscolonne
redde 700 mensen
Dagblad voor Tilburg en Centraal-Brabant
Burgers
pilot
en
en militairen, schippers en
vechten om mensenlevens
Helicopter redt tientallen
mensen-in-doodsnood
De situatie in het Westen onzer provincie
273 Doden
en 1000 vermisten
Hulp per schip en helicopter
Sabena-piloot vervoert
tientallen slach tof er s
Moeilijk
varen
Dinsdag 3 Februari 1953 No. 2470
9e Jaargang na de bevrijding
Uitgave N.V. Drukkerij „Het Nieuwsblad" Willem ll-str. 56, Tilburg Dir.-Hoofdred. J. W. Oltheten Abonn.-prijs f 1.70 p.m. Tel. 4600—Giro 25982
HSSfflBgK
Deze luchtfoto werd gemaakt boven het eiland SCHOUWEN, waar slechts de daken der huizen boven het wateroppervlak uitsteken.
Dit was eens een der vruchtbaarste gebieden van ons land, nu een onafzienbare watermassa met een triestig rijtje daken. Eenzame
bakens in een nieuwe zee
Schouwen-Duiveland
Het gebied van Haamstede is
het voornaamste gespaard geble
ven gebied van Schouwen-Duive
land. Noord-BeveD-n.d lykt gedeel
telijk door 'tTe zee verzwolgen, al
krijgt men de indruk, dat het wa
ter niet bijzonder hoog staat. Van
sommige huizen kan men de voor
deuren bijna geheel zien. Bij Kort-
gene en Geersdyk is de toestand
ongetwijfeld het ergste. De rest
van het eiland l\jkt matig getrof
fen.
Het is in de lucht boven dit ver
dronken land moeilijk navigeren.
Doorgaans is het gemakkelijker,
zich op de duinkust en zeegaten te
oriënteren, dan op de eilanden en
hun dorpen.
Walcheren
Walcheren ziet er al byna even
troosteloos uit als de voorgaande
eilanden. De vernielingen bij Vlis-
singen lijken van boven af aan
zienlijk. Het Oostelijke en Zuidelij
ke deel van Zeelands tuin is op
nieuw verdronken.
Zeeuwsch Vlaanderen
Langs de kust van West Zeeuwsch
Vlaanderen vliegend, lijkt de si
tuatie daar gunstiger. In de buurt
van Ternjuzen in Oost Zeeuwsch
Vlaanderen staan vrij veel polders
blank. Ernstiger is de situatie bij
Walsoorden en Hontenisse. Bij eb
ziet men het water door de gaten
in de dijk de Schelde in stromen.
Zuid-Beveland
Zwaar is de wonde, die aan de
De catastrofe, die in de nacht van Zaterdag op Zondag over ons land
losbrak is veel groter en omvangrijker dan men aanvankelijk had ge
dacht. Nog is zelfs op dit ogenblik de algehele situatie niet te overzien,
maar door het op gang komen van een grootscheepse hulpverlening krijgt
men althans reeds enig begrip van de ontzettende verwoestingen aan men
senlevens en materiaal, die springvloed en orkaan over ons volk hebben
gebracht. In de vroege morgen van heden werd officieel een dodencijfer
van 605 genoemd, maar officieuze schattingen gaan veel hoger en noemen
zelfs reeds een getal van ruim duizend slachtoffers. Werkelijk groot
scheeps is de hulpverlening. Zestienduizend militairen en een ongeteld
aantal burgers vechten onophoudelijk op het waterfront. Schepen en vlieg
tuigen opereren in het rampgebied en werpen voedsel en rubberboten uit,
helicopters redden mensen, die in doodsnood in palen, bomen of op daken
zitten. Groots en eerbiedafdwingend is dit reddingswerk en groots en in
drukwekkend is tevens de steun, die in binnen- en buitenland aan dit red
dingswerk wordt gegeven.
Overstroomd is alles teil Westen van de ljjii OssendrechtWoens-
drecht, Bergen op Zoom, Halsteren en Steenbergen. De weg Halsteren
Steenbergen dreigt thans te overstromen. Op een plaats spoelt het
water reeds over deze weg. Men poogt met zakken zand een door
braak te voorkomen. De Kruislandse polder loopt gevaar en daarom
wordt op last van de burgemeester Kruisland geëvacueerd. Nieuw
Vossemeer is reeds geheel geëvacueerd. In Steenbergen zijn 13 lijken
aangespoeld, vermoedelijk afkomstig van slachtoffers uit Vossemeer.
Verder is overstroomd het gebied ten Noorden van de Steenbergse
Vliet en ten Zuiden van de Dintel en voorts alles ten Westen van de
Prinslandse polder langs het Volkerak. Deze polder zelf is echter nog
intact. Ook is overstroomd het gebied ten Noorden van de Dintel en
de Mark, Westelijk begrensd door de spoorlijn bü Zeven be rgsenoek
tot aan het Hollands Diep. Ook is ondergelopen het gebied van Hoge
Zwaluwe, Lage Zwaluwe, Wagenberg en Drimmelen en dat ten
Noorden van de ltfn GeertruidenbergWaalwijk tot de Maas. De Bies-
bosch is geheel overstroomd. Het land van het Land van Heusden en
Altena is overstroomd ten Westen van de lijn WerkendamAimkerk
en Dussen. Er zijn enkele doorbraken bU Aimkerk.
VERDRONKEN LAND
IN VOGELVLUCHT
VLIEGVELD VALKENBURG.
2 Febr. Juist terug van een
vlucht van anderhalf uur boven 't
verdronken land van Zuid Holland
en Zeeland kan men slechts één
ding zeggen: de watersnood Is ont
zettend.
Zesendertig uur van honderden
rampberichten hebben niet zo
veel indruk gemaakt als deze
snelle tocht met een legervlieg
tuig over de eindeloze watervlak
ten, waarin men de vormen van
sommige eilanden nog aan wat
djjkkruinen en verdronken dorps
kerken herkennen kan. Het wa
ter op het overstroomde land
heeft doorgaans een grauwgele
kleur van de lucht uit gezien, zo
dat het ietwat afsteekt tegen de
buitendijkse stromen.
Wij vlogen langs de kust naar
de Hoek. Het lijkt alsof de duin
rand met een reusachtig scheer
mes is rechtgesneden. Voorbij
Hoek van Holland het reservaat
De Beer, dat er tamelijk geteisterd
uitziet. De verbindingsdijk door de
Brielse Maas is gehavend maar
heel. Op Voorn eP u 11 e n
ontwaart men de eerste over
stroomde gebieden rond Hellevoet-
sluis en Zuidland en dan, aan de
overkant van het Haringvliet,
G o e r e eO verflakkee, een
schier onafzienbare watervlakte,
gemarkeerd door een droge duin
rand langs de Noordzee en verder
hier en daar een dijk, die soms
door brede stroken water van door
braken wordt onderbroken.
zware zeedijk in de punt van Baar
land op Zuid-Beveland is toege
bracht. De achterlikkende polders
zijn volgestroomd. Ten Oosten
van het Kanaal KruinigenWe-
meldinge zit eveneens een groot
gat in de dyk. Kruiningen is nog
slechts herkenbaar aan de vorm
van. de veerhavenhoofden en de
daken der huizen. Een der veer
boten ligt honderden meters land
inwaarts. De streek van Krabben-
dijke ligt als een eiland van geluk
zaligheid tussen de grote water
vlakten, die zich verder naar Ril
land en Noordelijk daarvan uit
strekken. De indruk wordt gewekt
dat zowel de grote weg naar Goes
als de Spoorlijn gedeeltelijk over
spoeld en weggeslagen zijn.
Van de brede Oosterschelde af
gezien, lijkt het of deze zeearm
zich diep landinwaarts voortzet in
het gebied van Woensdrecht, Zui
delijk van Bergen op Zoom en
Noordelijk van die stad in de rich
ting Halsteren Steenbergen.
Tholen
Over een grotendeels gespaard
gebleven Tholen ontwaart men
dan in de verte reeds de geweldi
ge watervlakte rond Dinteloord,
Willemstad en Moerdijk.
Vandaar komen de lijden de over
stroomde gebieden van de Hoekse
Waard, het eiland van Dordt en
IJsselmonde minder ernstig, hoe
wel zij op zich zelve reeds rampza
lig genoeg zyn. Een benauwende
indruk daarentegen maken de Al-
blasser- en Krimpenenvaarden.
Hulp
•tan de beweging van schepen
en auto's in en rond de verdronken
gebieden kan men zien, dat hulp
geboden wordt. Op de stromen
zwoegen tal van grote en kleine
schepen. Vliegtuigen van marine,
luchtmacht en KLM snorren rus
teloos af en aan, duiken zo diep
mogelyk en werpen dan rubberbo
ten, zakken brood en andere nood
zakelijke materialen op of vlakbij
droge plekken af. Wy zagen een
klein pleziervaartuig, vol gered
den, dat nog een rubberboot vol
vluchtelingen naar veiliger plek
sleepte. Ook elders voer men met
rubberboten rond om geïsoleerde
mensen naar de dijken en zo mo
gelijk vandaar naar een evacuatie
centrum te brengen.
Langs vele dijken en op droge
plekken ziet men dood of levend
rundvee en paarden, doorgaans
zonder dat er mensen by zijn. In
enkele, ten dele droog liggende
dorpen draaien de molens in de
felle koude wind. Nu en dan va
gen hagel- en regenvlagen over de
eindeloze watervlakten, waar
mensen huiveren en wachten op
hulp, die zij niet kunnen ontberen.
Men kan het zich indenken, hoe zij
zich voelen, maar men zou het
zelfde lot moeten ondergaan, om
zich geheel te kunnen realiseren,
DE OORZAAK VAN DE RAMP
Het verloop van de slorm
|ln dervKhf »»n Vnjd,
land ontslaan I
hoe afschuwelijk hun toestand ia.
De hulp komt. Daarvoor is Ne
derland in de weer, daartoe zijn
duizenden én tienduizenden paraat
Schepen zijn onderweg. Men ziet
ze allerwege op de stromen. Moei
zaam worstelen gemotoriseerd*
autocolonnes langs modderige we
gen. En waar men niet snel ge
noeg komen kan, schieten vliegtui
gen te hulp.
Terug van een vlucht boven het
verdronken land van Zuid-Holland
en Zeeland kan men slechts één
ding zeggen: de watersnood is ont
zettend. E^ wat verder aan in
drukken kan wordeq gegeven ia
sléchts een beeld in woorden. De
werkelijkheid is veel, veel erger!
Slachtoffers in
Engeland
LONDEN, 2 Febr. (AFP)
De Londense avondbladen geveD
als voorlopig cijfer voor het aan
tal slachtoffers der overstromin
gen in Groot-Brittannië: 273 do
den en duizenden vermisten. Ge
vreesd wordt, dat het definitieve
cijfer hoger zal liggen.
ABBENBROEK, 2 Febr. De hulpcolonne uit Scheveningen heeft
vandaag ongeveer 700 mensen uit het verdronken land rondom Ab-
benbroek en Zuidvliet op het eiland Putten geëvacueerd. De mensen
werden in de twintig sloepen, die uit Scheveningen zijn meegebracht,
café in Abbenbroek vervoerd, vanwaar het Rode Kruis voor
het verdere transport zorgdroeg. Het reddingswerk werd de gehele
avond en nacht voortgezet.
gebroken. Een sloep sloeg tijdens
het transport om tengevolge van
de sterke stromingen voor een gat
in een der dijken. De opvarenden
konden worden gered.
Zuid-Beveland: Mariniers en andere hulptroepen zijn de bewoners
van Oostelijk Zuid-Beveland behulpzaam met de evacuatie. Door
middel van een lange kabel voorkomt men dat de boten door de
wind en de vaak sterke stromingen afdrijven.
Elke sloep is bemand met vier
roeiers en een veerman. Men heeft
met zeer grote moeilijkheden te
kampen gehad. Er zijn zeer sterke
stroomversnellingen en slechts
met inspanning van alle krachten
kan men soms in byna drie uur
een afstand van twee kilometer
afleggen.
Nabij Abbenbroek is vanmorgen
tijdens het reddingswerk een man
in een kolk terecht gekomen en
verdronken. Uit een molen redden
de Scheveningers ongeveer 300
mensen. Men moest de zware sloe
pen over een dyk heentrekken, die
later op vier plaatsen is door-
ZIEKEN GERED
BRUSSEL, 2 Febr. (Belga)
De Belgische Sabena-piloot kapi
tein Gerard Trenierie heeft met
zijn hefschroefvllegtuig tal van
tochten over de verdronken Zeeuw
se eilanden gemaakt en in de loop
van Maandag enige tientallen
slachtoffers, onder wie zieken,
naar de vliegbasis Woensdrecht
gebracht. HU werd vergezeld door
de Nederlandse kapitein-vlieger
Derks. Zondag maakte kapitein
Tremerie een vlucht van Brussel
naar Oude Tonge, dat hij met b«v
hulp van een wegenkaart en het
tellen van kerktorens kon bereiken
Hij landde da3r op een stukje siy-
kerige grond van enige vierkante
meters, bleef er de nacht over en
vloog met post van dit dorp naar
Sowensdrecht.
In de loop van Maandag heeft
de Zeeuwse hoofd-inspecteur van
de volksgezondheid met de heli*
copter een verkenningsvlucht over
Schouwen-Duiveland gemaakt.
Een poging om op de markt van
Zierikzee te landen mislukte, om
dat daar te veel mensen en veel
opeengehoopt stonden. Vlak by het
grote ziekenhuis van Noordgouwe
koa men landen. Alle valide men
sen zyn daar aan de dijk bezig.
De straten worden er opgebroken
om het dijklichaam te versterken.
Kapitein Tremerie heeft verschei
dene „droppings" gezien. Jammer
genoeg werden soms rubberboten
door wind en gölven meegesleurd.
Tijdens een landing op Tholen ont
ving hy tal van boodschappen en
mededelingen van persoonlijke
aard, op briefjes en zelfs op luci
fersdoosjes gekrabbeld. Waar mo
gelijk, probeert de ingesloten be
volking met behulp van auto
radio's nieuws van het vaste land
op te vangen. Naar de mening van
kapitein Tremerie zouden twintig
hefschroefvliegtuigen gedurende
zeker veertien dagen druk werk
hebben om de dringende behoefte
aan transport te lenigen.