Reddingvloot van veertig
vissersschepen onderweg
Militaire apparaat deed
en doet prachtig werk
Van IJmuiden naar Zierikzee
Weer twee dijken
doorgebroken te
's-Gravendeel
Giften - ook grote
stromen binnen
AGENDA
Rotterdam en
de watersnood
Uit de Kerken
Op Goeree-Overflakkee blijft
de toestand kritiek
Met VELPON zie je er geen barst van!
DE NATUUR
7
llill
li
|D,
De krant
van gisteren
N:
Algemeen Dagblad
Dinsdag 3 Februari 1953
ALGEMEEN DAGBLAD
Pag.
De Hoop ingeschakeld bij hulpactie
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
DEN HAAG. - Het hospitaalkerk-schepen vrij te maken voor de halp-l^"^",",,;," £1"™»"nietv'óïdöe'nde
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
s-GRAVENDEEL. Te 's-Graven-
deel hebben mensen machteloos moeten
toezien hoe hun buren verdronken. Een
enorme vloedgolf sloeg over het dorp,
toen de dijk bij Hoeks Nieuwland door-
schip De Hoop zou vannacht om half verlening,
twee uit Amsterdam vertrekken met
als voorlopige bestemming Hellevoet
Tot gisteravond waren bovendien
geveer honderd vissersschepen de Am-
sluis, alwaar het instructie zal krijgen ^.^amse haven gepasseerd, hoofdzake-
lijk afkomstig uit Urk, Volendani. Mak
van het Nederlandse Rode Kruis ter kum. Wieringen en andere vissersplaat-
sen aan het IJselmeer op weg naar Zee-
land. Het transport gaat binnendoor Ook
inschakeling bij de hulpactie
In totaal veertig vissersschepen van
alle typen en grootten uit Umuiden &"f"den vler tmmenvegers van de
stomen zwaar bemand en geprovian.
deerd naar het Zuiden met bestem-
Marine.
Duizenden moeten inderdaad nog wor
ming Zierikzee. Met deze vloot hoopt den geëvacueerd. In Ierseke zitten thans
men tienduizend personen te kunnen j ongeveer 1000 vluchtelingen uit Brui-
evacueren. In korte tijd is in IJmuiden Schouwen en Duiveland, Noord
een organisatie opgebouwd onder deljeveland en I holen. Duizend verkleum-
reders en het ligt in de bedoeling inlde ™n"n d,e ternauwernood
de loop van de nacht nog meer vissers-
DEN HAAG. Het Nationaal
Rampenfonds had in nog geen
24 uur nadat de inzameling van
gelden ten bate van de slachtof
fers was opengesteld al meer dan
een half millioen gulden binnen
Van de grote giften noemen we:
Philips gloeilampenfabrieken hon
derdduizend gulden, Algemene
Kunstzijde Unie lOO.OOll, Hoog
ovens 50.000, dagelijks bestuur
N.V.V., bij N.V.V. aangesloten
bonden. Centrale Arbeiders Ver
zekeringsbank. Arbeiderspers. Par
tij van de Arbeid en Vara tezamen
twee honderdduizend gulden, Uni-»
lever een kwart millioen. Neder
landse bioscoopbond en mo-va-
cantieoord J' 100.000. georganiseer
de landbouw en zuivelbereiding
één millioen, collecte op de Maan-
dagbeurs te Rotterdam 68.750,
gemeenteraad van Arnhem 25.000,
Ver. v. d. Effectenhandel, A'dam,
10.000, van iemand die onbekend
wil blijven 100.000.
De Zweden-Amerikalijn zond
50.000 Zweedse kronen aan de
burgemeester van Vlissingen ter
leniging van de nood.
De provinciale staten van Lim
burg hebben f 50.000 beschikbaar
gesteld, het christelijk nationaal
vakverbond schonk 80.000.
Een uur nadat gistermiddag het
eerste half millioen aan giften bij
het Nationaal Rampenfonds was
binnengekomen kon reeds het
verrassende bericht svorden ver
strekt. dat de twee millioen gulden
was overschreden.
dood zijn ontsnapt, dank zij het dag
nacht in touw zijn van de vissers van
Ierseke. Zij worden ingekwartierd bij de
burgers van dit dorp.
Aan de overkant van de Oosterschelde
zitten zevenduizend mensen nog te wach
ten. En dan zijn er veertienduizend van
het eiland Schouwen en Duiveland, die
overgeleverd zijn aan snelle hulp van de
rest van het land.
De Marine heeft op het ogenblik 2000
man ingeschakeld.
er brak. door kortsluiting waar
schijnlijk. ook nog brand uit in een
vlasschuur en de vlammen sloegen over
op enkele arbeiderswoningen. Tot over
maat van ramp braken er gisternacht
weer twee dijken door.
Vijf en vijftig slachtoffers heeft het
water reeds van dit nijvere vlasverbou-
wende en veeteelt bedrijvende dorp ge-
eist. Praat niet met de evacué's die te
Rotterdam en Dordrecht zijn onderge
bracht. Het zijn verschrikkelijke verha
len die men hoort. Verdrinkingsdood
voor de ogen van familieleden. Heldhaf-
tige pogingen tot redding, wanhopige
(mensen die het water inlopen.... Vee,
'dat bij honderden stuks verdrinkt. Een
huis, waarin twintig mensen een toevlucht
hadden gezocht, stort in en het water
sleurt allen mee.
In de loop van gisteren waren zeshon
derd mensen bijeengebracht op de bo
venverdieping van de lagere school, waar
zij op elkaar gepakt het zakken van het
water afwachtten. Er stond ruim ander
halve meter water in de school. Zodra
het water weer zakte, is het Rode Kruis
DINSDAG 3 FEBRUARI
8- Cdn<
ROTTERDAM
-VrZIBK. iR'dMiHO^ SeljPHWburii
FILM. Areas: Storm out lAtlakk* (3 7 5.30): C»pl-
!u'.: De iiroin iH-t-liislntt 13 T 9.15); Onene: Nieuws 19
5.15). De rerbodeo rrucht (5.15 8 10); Victorie; De
Terboden nucht (2 T 3 15)Colosseum: The «reMeS
er,ow on e»nh (2 7 9.15); Bannonie: High noon 12
*45 9Lütusca: Il'nrïoog '2.15 7 9-30); Lvnor
Operatie Cicero (2 7 2 301: P.-in«e«: Operatie Cicero
12.15 7 9. R-.-iHet twaard der rergeldlng (2 T
9.15); 'l Venster: Het wonder ran Milaan (2 T 9.15),
SCHIEDAM
Comedle 8: Toevallige ontmoet li
FJUL Apollo: Geheime opdracht 112 2.30 145 7
9.15); Asta: Zo lijn m niet getrouwd (2.311 8.45 9.151;
I .-Uiriiiii. Kim 3 5 7 9.15)City; Vergif 2.15 T
9 15): Corso- Het geheim ran llayerllng (2 15 8.15),
Hollywood: Zorg. dat ie er l)U komt (2.30 7 9.15);
JJetropolc: sterren Jtralen overal (2.15 8.15): Krlterlon;
De dood tan een bundel.reiziger (2 30 7.15 9,15);
Oileon: Ue dood van een handelsreiziger (2.15 7 9..I5);
Olympla: Always In my heart (2 8); Passage: Stenen
•tralcu overal (2.30 0.45 9.15): Plata: Gevleugeld ge
vaar <2.15 9 151; Cepltol: Eén nacht UonlnglD I 2 8).
Rembrandt: Kén nacht koningin 12 8): Rei: De ver-
Knxy
De --ad tonder genade (2.30 7 9.15); Sempoal:
workin; her way through eollege (2.15 8 15i
Handle, laat ie Juffrouw uit 12 4 8 7 9.15):
De Uitkijk'
The galloping major (2.15 7 9.151:
(2.15 8.15); Musica: High noon li
GOUDA
FILM. Reilnle: De trommen van Fn Manclio deel
13 8.15), Het graf van Dien gis Kalm I (Dl Wo 3 8.1!
Dn 8.15): Schouwburg: De twee torreanls (3 8.151
Thalia: Mandy (3 8,15). Do.: De Rat (8.15).
FTU.1- CR)Don Camlllo (2.30 7 9); Delfia: He
middennacht. Dr Schwelirer (2.30 T 9): Doelen: De
vxngenc van Mandona i2 ui 7 9i;. (Dn- De dul-.e!
Vandaag zal een aantal vissersschepen met vrachtauto's op weg gegaan om de
ut Vlaardingen vertrekken. De schepen
nllen 50 balen hooi. 2000 broden. 2000 mensen te verlossen en hen weg te bren-
dekens, zo nodig margarine en een tank
boot met drinkwater meenemen. Deze
zending is in de eerste plaats bestemd
voor Middelharnis en Ouddorp.
Twee convooien.
Crker vissersschepen.
van dertig
zijn vannacht
gen naar de Ahoy'hal te Rotterdam.
Hulde aan militairen
Een woord van bewondering voor wat
de militairen hier hebben gedaan, mag
niet ontbreken. Zij hebben gewerkt en
Alphen aan den Rijn gepasseerd op weg geploeterd, soms tot hun middel
de andere getroffen Q6r jn het water staande. Zij hebben
gewerkt tot zij niet meer konden, tot
sommigen bewusteloos geraakten door
de koude.
Het water in de Nieuw Crom Strijense
polder rees gisteren nog steeds. Hier in
de Hoeksewaard was eerst de dijk van
de Torensteepolder ondergelopen. Ge
vreesd wordt dat er hier ten minste
zeven personen het leven hebben ver
loren. Daarna brak de dijk naar Numans-
polder door. waarin Numansdorp ligt.
Het opdringende water brak vervolgens
door de dijk van de Nieuw Crom Strij-
geefl hoop. Met het droogmaken van ense_ polder onder de gemeente Klaas-
de kelders zijn goede vorderingen ge
maakt en verwacht mag worden, dat
de beperkende bepalingen spoedig zul
len worden opgeheven.
Behoudens degenslagen zal de leverantie
van gas vandaag weer normae! vnnen
De drinkwaterleiding te Rotterdam doet
nogmaals een beroep op haar verbrui
kers om zuinig te zijn met water.
De directeur van de reinigingsdienst
verzoekt het publiek dringend de hoe
veelheid huisvuil zoveel mogelijk te
beperken daar de vuilverbranding nog
niet normaal kan functionneren.
Voor straatcollecten en openbare inza
melingen binnen de gemeente Rotter
dam is nog geen toestemming verleafl^
Deze zullen centraal worden georg&nf-?
seerd. - I
De Rivièranal is geheel gevuld rhet jfrv A
ding en voedsel, dat van alle kanten
is aangeboden. Zo kwam er een
groot aantal auto's uit de provincie
Groningen met goederen te Rotterdam
aan.
Allen die evacué's kunnen herbergen
wordt verzocht hun adressen te wil-
waal.
Onder de gemeente Heinenoord heeft
de buitendijk van de Zomerlandse pol
der ter hoogte van de Barendrechtse
brug het begeven. Voor zover bekend
hebben de inwoners van Heinenoord
zich op de dijken voorlopig in veilig
heid kunnen stellen. De verbindingen
van de Hoeksewaard met de buiten
wereld zijn verbroken.
Uitvoeringen ten bate van
de getroffenen
De Rotterdamse Comedie geeft van
avond om 20.15 in de schouwburg De
Lantaarn te Rotterdam een extra-voor
stelling van het stuk Moord bij open
doek. De baten komen geheel ten goe
de van het Nationaal Rampenfonds. Ui
teraard zijn couponkaarten voor deze
voorstelling niet geldig.
Het Concertgebouworkest te Amster
dam zal een concert geven ten bate
van de slachtoffers van de watersnood.
Dit concert wordt geleid door Rafael
Kubelik. De datum wordt nog nader
bekend gemaakt.
Het gezelschap van Wim Sonneveld.
dat in het nieuwe De La Mar theater te
Amsterdam optreedt met het programma
Het meisje met de grote voeten, stelt de
gehele recette van 2 tot en met 7 Febr.
ter beschikking van het Nationaal
Rampenfqpds.
ROTTERDAM. Wegens de vordering
van de Rivièrahal als opslagplaats voor
kleding e.d. voor vluchtelingen moet
het concert van het Rotterdams Phil-
harmonisch orkest op Woensdag worden
uitgesteld.
Als het moeten het moest!
Bondgenoten terstond tot hulp bereid
Modern materieel uiterst welkom
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
Nog niet bedreigd
De dorpen Oud- en Nieuw-Beijerland,
Mijnsherrinland en Westmaas. gelegen
ten Noorden van Klaaswaal, worden nog
niet bedreigd, dank zij de kloeke verde
diging van de Blaaksedijk door houder-,
den vrijwilligers, die, dag en nacht door-
wevken met het storyen van -zandzaken..
Gisteravond kwarh uit Barenqrecht
honderd vrijwilligers voor aflossing.
Geen slachtoffers. Er is een tankschip
voor drinkwater.
Een van de zwaarst getroffen dorpen
in de Hoeksewaard is Numansdorp. De
dijken zijn op verschillende plaatsen
len opgeven aan de A hoy -hal. Ook kan doorbroken. Naar schatting zijn er 67
men dit doen bij predikanten of aan doden en vermisten. Van de 4500 inwo-
het Bureau Kerkelijke Sociale Arbeid,
Weslersingel 111,
Te Rotterdam zijn mensen aan het werk
geweest om geld in te zamelen, waar
bij gebruik werd gemaakt van zelfge
maakte intekenlijsten. Bii voorkeur
collecteren zij 's avonds langs de hui-1
zen. Men zjj gewaarschuwd. Bonafide
collectanten zija in het bezit van een 1
legitimatiebewijs en een stempel van
sociale zaken.
De R.T.M. deelt mee dat haar gehele
tram- en busbedrijf is gestagneerd.
Daan-bij behoren de veerdiensten. Ge
tracht wordt de verbinding met Maas-
oord te herstellen. Tussen Rotterdam
en Spijkenisse onderhoudt de R T.M.
een busdienst Op de oneven uren ver
trekken de bussen van Rotterdam, op
de even uren van Spijkenisse.
othfim Kon. Rotterdamsche Lloyd heeft haar
motorboot Lloyd-mail. de firma Ruys
en Co haar ms. Spartan beschikbaar
gesteld. Ook de motorsloep van de
Mataraim wordt voor hulpverlening
uitgerust
Grote schade is aangericht in de raffi
naderij van de BP M te Pernis. Het
bedrijf ligt geheel stil Met man en
macht wordt thans aan het herstel ge
werkt.
ner6 zijn er Zondag 3000 geëvacueerd
naar de omliggende dorpen, de rest is
gisteren gered.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te
Zwijndrecht W L. Tukker. Delft; te
Nieuw-Dordrecht N. Warns. Wanneper-
veen. Bedankt voor Utrecht H. W.
Waardenburg, Rotterdam, Benoemd tot
hulp-pred. te Enschede H. J. Nijland,
voorheen voorganger aldaar.
Geref. Kerken. Beroepen te Gees
H W. Noordman, cand. Kampen. Aan
genomen naar VleutenDe Meern J.
Banga. cand. Noordbergum.
Geref. Kerken Art. 31 K.O. Beroe
pen te Roozenburg G. v. d. Brink. Voor
burg.
Oud-Geref. Gemeenten. Bedankt
voor Aalburg T. Woudwijk, R'dam-Z
Examens. Voor het cand. ex theo
logie is aan de V.U. geslaagd J. Wes-
sel. Leiden Voor het doctoraal examen
zijn geslaagd ds P. J N. Smal. Pretoria
en ds R- Kooistra, 's-Gravenhage
Moerwijk (cum laude).
i,a'm gistermiddag in de Noord nog steals aanmerkelijk hoger dan in de
loütde jWb lasser waard. Met Reusachtige kracht, giert het water door hel vele
tientallen meiers brede gat.
Voor negentig procent onder water
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
DEN HAAG. Zestienduizend man
heb ik op het ogenblik al onmiddellijk
ter beschikking voor de hulpverlening
en daarvan is sedert Zondag al een
groot deel aan het werk, aldus ver
telde luitenant-generaal D. C. Buurman
van Vreeden, de territoriaal troepen
commandant ons gisteren. Twintig
duizend militairen zijn in reserve ge
houden. Eenvoudige mankracht
met de hand aan de schop heb ik
voldoende, maar het gaat nu om het
technische personeel met het speciale
materieel voor de overstroomde ge
bieden, zo verklaarde de generaal, die
zeer tevreden was over de snelheid,
waarmee in de loop van Zondag de
kleine, gedwongen „nood-mobilisatie"
juist in een 24-uurs verlot was
uitgevoerd. Binnen twaalf uur waren
alle militairen bij hun onderdelen
terug.
Eerst wisten we uiteraard niet waar
we moesten beginnen. Daarom was de
generaal bijzonder ingenomen met net
initiatief van generaal-majoor Warringa,
de commandant van de vierde afdeling.
(Zuiden), die Zondagochtend al om achi
uur over de radio zijn eigen mensen
van verlof liet terugroepen en ïn' de
loop van de dag al hulp kon verlenen.
Gisteren kwam er veel meer tekening
in de toestand en bovendien kon er
overleg worden gepleegd over de bui
tenlandse militaire hulp. Een groep van
vijftien Amerikaanse genie-deskundigen,
onder leiding van een generaal, kwam
in Den Haag aan. om met generaal
Buurman van Vreeden te praten over
de hulp, die zij zouden kunnen ver
lenen.
In opdracht van generaal Eddy zullen
waterzuiveringsinstallaties, evacuatie-
materieel met amphibievaartuigen en
helicopters onmiddellijk uit Duitsland
naar de Nederlandse rampgebieden u
den gedirigeerd.
Behalve twee compagnieën met
amphibievaartuigen rukt ook een deel
vaü de aanvoerafdeling van het Ameri
kaanse hoofdkwartier in Duitsland uit.
Deze manschappen zijn deskundig op het
gebied van het verpakken van goederen,
die per parachute worden neergelaten
Verder worden 300.000 zanltzakken en
lichte verkenningsvliegtuigen van de
Amerikaanse luchtmacht ter beschikking
van de Nederlandse autoriteiten gesteld
Frankrijk stuurt twee geniebataljons,
één uit het eigen land en één uit Duits
land. Er komt een deel van de Cana
dese brigade uit Duitsland in ons land.
Twee Belgische bataljons zijn Zondag
al begonnen, De chef-staf van het Brit
se Rijnleger heeft inlichtingen gevraagd
over de manier, waarop hij met zijn
mensen en materieel steun zou kunnen
verlenen. Het geallieerde commando ln
West-Duitsland stelt twintig helicopters
ter beschikking, de Britten zelf nog
vier.
De buitenlandse militaire hulp zal m
hoofdzaak technische onderdelen om
vatten en zij is daarom zo belangrijk,
er veel materieel mee zal komen,
dat juist voor deze watersnood nood
zakelijk is. Het gaat om motorboten,
amphibische tractors en dergelijk ma
terieel.
Niet op eigen houtje
Het karakter van de militaire hulp,
die alle wapens omvat, is „stand by" zo
als generaal Buurman van Vreeden het
uitdrukte. Dit betekent, dat hy niet op
eigen houtje aan het helpen gaat, maar
slechts zijn mensen en materieel ter be
schikking stelt van het burgerlijk ge
zag, dat in alle gevallen dc leiding van
de maatregelen voor redding, hulpver
lening en herstel blijft behouden.
Op verzoek van het civiele apparaat
kon men Zondag al onmiddellijk bij
springen met een transportcompagnie,
een colonne van de geneeskundige
dienst en een ziekenauto-compagnie. De
magazijnen gingen open, troepen ver
plaatsten zich naar dicht by de ramp
gebieden gelegen garnizoenen, in 't kort:
't gehele militaire apparaat, voor zover
het de territoriale troepen betreft, kwam
in werking. Gisteren was het genieper
soneel. dat op en om de Zeeuwse en
Zuidhollandse eilanden aan het werk
was gegaan, al tot het drievoudige
ersterkt.
Een voortreffelijk staaltje van snelle
en doeltreffende hulpverlening noemde
generaal Buurman van Vreeden de pres
tatie van de groep van de onderzee
dienst der Koninklijke marine, die on
der commando van kapitein ter zee
O. de Booy Zondag van de Waalhaven
in Rotterdam met boten naar Goeree-
Overflakkee vertrok, om daar de men
sen te evacueren. De eerste poging mis
lukte, maar de tweede slaagde.
De punten, waar de voornaamste hulp
werd verleend zijn: ten Zuiden van
Willemstad, bij Halsteren, bij Kruinin-
gen op Zuid-Beveland en op het eiland
van Dordt. Zondag reeds en ook giste
ren is varend materieel van de marine
uit Den Helder zowel binnendoor als
over zee naar het Zuiden getrokken,
om zich daar beschikbaar te stellen.
Ook vele particuliere vaartuigen van
allerlei aard zijn voor de hulpverlening
gereed. Zoals men weet kan men ae
vaartuigen aanmelden bij de bevrach
tingscommissarissen. Transportmiddelen
voor het verkeer over de weg dient
men te melden bij de rijksverkeersin
spectie.
Advertentie
MIDDELHARNIS. Goeree
Ovcrflakkee staan door een aantal
doorbraken, zowel aan de Noord- als
de Zuidzijde, voor negentig procent
onder water. De toestand was gister
avond nog uiterst kritiek. Het ergste
is Stellendam er aan toe, waar volgens
de tot nu toe bekende gegevens zeven
mensen zijn verdronken. Men vreest
echter, dat dit aantal veel groteT is.
Vele mensen bevonden zich gisteren
nog in levensgevaar. Zij hadden hun
toevlucht gezocht in de bomen of op
kleine bootjes. Aan de buitenkant van
Middelharnis, bij het z.g. Oostervoor
gors, staat het water in de huizen. Viei
mensen zijn'hier verdronken.
Het dorp Herkingen is overspoeld. De
bevolking is geëvacueerd. Hier zijn geen
slachtoffers te betreuren. In het dorp
Middelharni= zijn tm nu toe tien slacht
offers gevallen. De toestand is hier krï-
Aovertentie
No. 17
In deze puzzle zijn de letters van de
woorden van het kruiswoordschema
vervangen door cijfers. Men vraagt het
oorspronkelijke schema terug te vinden.
Horizontaal: 1. (11—8—13); 3.
(14—3—10—13); 7. i2—2—4); 9. (4—7—2);
10. (3—4—12—1—9—5—10—10—16); 13.
(5-10-13—2—5); 14. (7—15—10); 15-
(13—2—3); 17. (6—4—7—2—5); 20. (6—
24. (10—1—7); 25. (10—12—8—10)26.
(10—16—3).
Verticaal: 1. (11—2—4); 2. (8-4
—12—5—15—6—2—16—8); 4. (3-^4—10—
5^-2—5—8—10—16); 5. (10—7—10); 6. (13
2—16—15); 7. (2—3—14); 8. (4—9—13);
11. (1—10—10 4 8); 12. (5—2—13—2—
5>: 16. (10—6 4 10); 18. (7—2—4); 19
(2—6—7): 21. (7—7—12); 22 (10—1—3).
1—2—3—2—4 2—2—5 6—7—2—8—2
I—9—9—4 8—10—5 2—2—5 11—2—44—2
II412258 vormen een bekend
spi eek woord.
ZO GOED LIJMT VELPON
VRAAG DE JUISTE SOORT
tiek maar niet hopeloos. In Melissant.
waar geen onmiddellijk gevaar dreigt
zijn vier lijken van inwoners uit Stellen
dam aangespoeld. Zowel Oude- als
Nieuwe-Tonge staat onder water. Stad
aan het Haringvliet staat eveneens blank,
iff" slachtoffers zijn hier niet. ln
Ouddorp kwam één persoon door ver
drinking om het leven. Er is een groot
gat in de zeedijk bij Ouddorp haven ge
slagen en het stadje staat voor de helft
onder water.
Honderden mensen in de gemeente
Ooltgensplaat zitten op de dijken en op
de bovenverdiepingen van woningen. Zij
nebben geen verbinding kunnen krijgen
sinds Zaterdag. Er is dringend behoefte
aar levensmiddelen en medicamenten.
Zestien Urker botters die in Breskeru
lagen zijn naar het bedreigde Stellen
dam onderweg. Uit Urk zelf zijn acht
botters naar het getroffen gebied vet
trok'-°n en uit Den Haag een amphibie-
vaartuig. Stellendam was gisteren' zowel
per lojraaf als per telefoon onbereik
baar.
De schade op het eiland loopt in de
millioenen. Vele boerderijen en huizen
worden vernield. Door overtrekkende
vliegtuigen werden verscheidene rubber,
boten uitgeworpen.
Hebt Gij ook al rhenmatiek
Wie de kwellingen van rheumatiek of van
rheumatische aandoeningen kent, weet hoe
een groot deel van zijn leven vergald wordt
door de vaak zware pijnen. Zodra gij Uw
kwaal bestrijdt met Akker"s Kloosterbalsem,
waarvan de geneeskrachtige bestanddelen
diep in de weefsels doordringen, voelt U,
hoe een heerlijk verwarmende balsem Uw
pijnen lenigt en zult U bemerken welk een
weldadige werking dit ideale wrijfmiddel be
zit. Niet voorniets zegt men al lang: Akker"»
Kloosterbalsem: „Geen goud zo goed".
T1 R is zó ontzettend
veel nodig dat U
niet genoeg geld kunt
geven! Gironummer 9575
van het Nationaal Ram
penfonds weet er raad
mee.
in en om uw huis
Wanneer men een gazon in de tuin
wenst, is het over het algemeen goed
koper dat door middel van zaaien te
verkrijgen. Daarvoor is het nu echter
nog te vroeg, graszoden kan men nu
echter wel legren. Voora' voor smalle
randen kan men beter gebruik maken
van zoden. Zorg er voor dat de zoden
onkruidvrij geleverd worde z.. dienen
dus van onkruidvrij land gestoken te
worden. De grond waar de zoden ko
men. dient eerst goed los r-;snit te wor
den en moet oo<- wel wat nest hebben,
daarna vast trappen, want op losse
grond mag men geen zoden leggen Na
dien als alles goed vlak ligt, leei men
ze netjes naast elkaar neer en strooit
men er wat fnne grond overheen; ze
groeien dan ook tegen elkaar aai veel
sneller vast en het behoedt hen ook te
gen vorstschade.
Z
-
4
f
6
m
8
9
/O
u
!2
/3
!-b
r5
/O
'7
!0
'9
2 O
2/
23
m
2S
Oplossing van de vorige puzzle
Horizontaal: 1. Bathseba; 6. code;
7. ooi; 8. les; 10 N.T.; 11. cinema; 12.
roten; 13. roeren; 14. a.i.; 15. nor; 16.
emu; 17. adem; 18. elkander.
Verticaal: 1. boot; 2. a dl; 3. te;
4. stenen; 5. aquarium; 6. controle; 8.
liter; 9. sen; 11. Corona; 12. ren; 14
Amer; 16. Ede; 17. ad.
Dp cOüe
nnm de hornemde nvonlurenronuin
vim 4lexanüei Uumns
95
Zijn kapitale vergissing had d' Artagnan
in een moeilijk parket gebracht en hij zat
nu met het probleem hoe een redelijke ver
klaring te vinden voor het feit dat hij de
naam de Wardes ontijdig had genoemd. Mi-
lady scheen op deze uitleg grote prijs te
stellen, haar zelfbeheersing doorstond een
ware vuurproef, ze stond op, pakte d'Ar
tagnan bij de handen en trachtte in zijn ogen
te lezen, dewelke, naar men zegt, toegang
geven tot het diepste der ziel. Maar veel wij
zer werd ze daar niet van. in die anders
zo klare blikken lag nu iets stompzinnigs
typisch de oogopslag van een man, die zich
vergaloppeerd heeft.
Zeg, op, zeg op' eiste milady. Hoe kom
je daarbij? Hoe weet je dat het de Wardes
is?
Tja. begon d'Artagnan breedsprakig om
tijd te winnen en hopende dat hem onder
tussen v/el iets bruikbaars zou invallen
het is een eigenaardige geschiedenis met
die graaf de Wardes. Zo te zien lijkt het
een fatsoenlijk man van gedistingeerde ma
nieren. Ook schijnt hij nogal bemiddeld te
zijn.
Zeg, schiet op, en hou me niet aan het
lijntje, viel milady woedend uit. Waar wou
je heen?
Naar de Wardes, zei d'Artagnan ad
rem, die plotseling een heidei idee kreeg.
Gisteren ontmoette ik hem toevallig
■rgens in een gezelschap en daar liet hij een
ng zien waarvan hjj beweerde, dat hl, ?m
van u gekregen had. Hij scheen er zich nog al
vrolijk over te maken. Dus ligt het voor de
hand, dat u hèm op het oog moet hebben.
O, kreunde milady, ik haat hem! Doe
vat. d'Artagnan, doe wat om het die ellen
deling betaald te zetten! Je moet me wre-
-;en, hoor je? Wanneer zal je het doen?
Als 't moet morgen meteen, opperde
d'Artagnan royaal, hoewel hij niet het min
ste plan had de Wardes naar het leven te
staan. Morgen zal ik met hem r.frekenen,
tenminste als ik er niet zelf het loodje bij
leg.
Nee, zei milady beslist dat is uitgeslo
ten, je zal met sterven. Hij is een lafaard.
Tegenover vrouwen misschien, gaf d'
Artagnan toe, maar teganover mannen ze
ker niet. Dat duel dat ik met hem heb ge
had heeft bij mij de levendige indruk achter
gelaten dat hij verduiveld goed met hel
rapier weet om te gaan
Dat duel is anders niet onfortuinlijk
voor je verlopen, hielp milady hem herinne
ren Nu hoe zif het, ben je soms weer aan
het twijfelen geslagen?
Welnee, stelde d'Artagnan haar gerust
Twijfel is voor mij een leeg begrip. Maai
ik zit er juist over na te denken dat het
toch wel een beetje onbillijk is om mij de
dood in te jagen zonder mij ter beloning iets
anders geschonken te hebben dan alleen een
vaag soort hoop. Daar kan een man in mijn
omstandigheden het moeilijk mee doen.
Wat wou je dan? vroeg milady met een
tegemoetkomende oogopslag.
Ik zal u wreken, maar ik vraag een
kus als loon, stelde d'Artagnan bescheiden
voor. Of beter: als voorschot, want na afloop
heb ik er natuurlijk nog een paar verdiend
Is 't anders niet zei milady gedistin
geerd, wel, ik vind, dat je groot gelijk
hebt. Maar luister eerst nog even Kom
vanavond om elf uur terug, dan bespreken
we de zaak nog eens grondig en dan zal ik
je mijn verdere instructies geven. Maar De-
loof me vooraf plechtig dat je met niemand
over die de Wardes zal spreken.
Dat beloof ik, zei d'Artagnan, achteloos,
en wilde haar naar zich toe trekken teneinde
zich van zijn voorschot te bedienen. Milaay'.
gemakkelijke natuur kwam tegen deze aan
matiging niet noemenswaardig in opstand,
doch wel leek het haar nog niet het geschikte
moment voor dergelijke vertrouwelijkheden,
omdat zij op dit uur van de dag elk ogen
blik gestoord kon worden en het niet handig
zou zijn haar nieuwe vriendschap reeds te
doen uitlekken, eer de oude de wereld uit
was. Bovendien kon het ook geen kwaad de
vurige minnaar een poosje te laten hunkeren
en daarom duwde ze hem met tedere hand
van zich af en lispelde met een blos van
verwarring, welke zich als op bestelling op
haar wangen vertoonde, nee nee, er komt
iemand! Tot vanavond. Zorg op tijd te zijn!
D'Artagnan groette haar pathetisch bij de
leur, keerde zich toen om en liep naar huis,
denkend: dat schepsel is inderdaad tot alles
in staat. Ik mag wel bijzonder oppassen-
Wordt vervolgd
OG nooit heeft Oculus met zoveel
aarzeling de pen op het papier
gezet. Hij zit voor het venster van
zijn woning en ziet uit over de wijde
polder, waarin de huizen- staan onver
let en waar in de verte de schoorstenen
van de tuinderskassen omhoogpriemen,
een beeld van vredige nijverheid. Een
man op een fiets rijdt voorbij. Hij groet
even. Er is niets gebeurd hier.
Op de schrijftafel ligt de krant van
gisteren. Daarin rijen zich de kolom
men en de pagina's. Duizenden regels
verhalen van dood en ellende, van ver
schrikking en nood. Tientallen plaatsen
worden erin genoemd. Plaatsen die Ocu
lus kent van zijn reizen over de rivie
ren, plaatsen waar de mensen altijd
vriendelijk waren, altijd klaar om een
handje te helpen, mensen die altijd wel
koffie bij de hand hadden, met wat
erbij.
Zoveel plaatsen zijn daaronder welker
namen een klank van vriendelijkheid
hadden, van geborgenheid en veilig
heid,
Wat er nu gebeurd is daar, is nog
steeds niet te verwerken. Het is niet
te bevatten, het is teveel, het is een
kwellend, een altijd maar door kwel
lend teveel.
OCULUS.
s
Hoofdkantoor:
Witte de Withstraat 73,
Rotterdam
Telefoon (K 1800) 11.32.70
Nachtver bindingen van
23.00 tot 8 30 uur met uit
zondering van Zaterdag
nacht:
Hoofdredactie
Binnenland
Buitenland
Sport
Stenografen
11.10.05
11.10.08
11.32.73
11.32.71
27.0.16
27.0.18
Expeditie en be
zorging
Zaterdag van 15.00
21.00 uur
Zaterdag van 21.00
uur tot Zondag
20 uur
Giro Nr
Kantoren:
Rotterdam: Polderlaan 44a,
tel. 73067; Den Haag: Sta
tionsweg 26, tel 11.70.33;
Amsterdam- N Z. Voor
burgwal 157, tel 33050.
11.10.01
11.10.09
11.10.03
28.48.00
