ERGSTE IN WEST-BRABANT IS
ACHTER DE RUG
Zevenbergen nog
veilig
Franse hulp uit Duitsland
STROOM VLUCHTELINGEN HEEFT
ROTTERDAM BEREIKT
Utrecht verwacht ongeveer
30.000 geëvacueerden
Ongeveer 5000 Amerikaanse troepen
in ons land aangekomen
Hulp van alle kanten wordt geboden
4
ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
Bewoners van het dorp VOSMEER werden gisteren in veiligheid gebracht
Men vreest dat 50 mensen zijn omgekomen
(Van onze verslaggevers)
W e s t-B r a b a nt, Dinsdag
TJET gëisoleerde dorp Nieuw Vosmeer «t West-Brabant
(bij Steenbergen), dat zoals wij gisteren meldden, is
verdwenen onder de golven van de aanstormende Ooster-
schelde, werd Maandag geheel geëvacueerd. Tot tien uur
's ochtens nog, heeft de moedige kapitein van de common,
do's uit Roosendaal met zijn kleine motorboot téllcens toeer
groepen mensen, van de zolders der 1500 zielen tellende ge
meente gehaald. Nadat hij dus meer dan 2.) uur aan een
stuk bezig is geweest, kwam een grote troepenmacht op het
drassige eindje dijk van waaruit de boten weg konden varen
aan, met een groot aantal platbodemvaartuigen en schijn
werpers voor het geval nog tot in de nacht zou worden
doorgetoerkt. Toen om zes uur gisteravond allen in veilig
heid waren gébracht, bleek dat door het instorten van vele
huizen in de nacht van Zaterdag op Zondag vijftig mensen
het leven hadden verloren. Als een van de laatsten kwam
burgemeester Janssen, die een gebroken man is, op de vaste
wal. Het water stond toen tot aan de dakgoot van de huizen.
Gisteravond ging een nieuw gerucht door de reeds zo zwaar
getroffen streek. De dijk tussen Steenbergen en Kruisland
zou op doorbraak staan. Tot diep in de nacht reden de auto's
af en aan en ook Kruisland is nu een verlaten dorp. Extra
hulp moest worden gerequireerd om de honderden koeien en
paarden in veiligheid te brengen. Vannacht vocht men om
de verbindingswegen vaar Steenbergen, dat het centrum is
van de hulpverlening. Rucphen, dat een ziekenhuis heeft, en
dus van belang is bij de evacuatie van bejaarden ligt ten
opzichte van Bergen op Zoom geïsoleerd. Men kan er nog
komen via Dinteloord en langs Roosendaal. Roosendaal zelf
loopt nog geen gevaar. De stad is nu wél erg overbevolkt,
omdat men evacué's moeilijk naar elders kan afvoeren, doch
de hulpvaardigheid houdt gelijke tred met het stijgen van
de nood.
dus gisteravond om 10 uur, toen
het water weer hoog stond, on
danks alle goede verwachtingen tijdens
deze met zon begonnen dag, weer
ernstig. De strijd werd nu vooral ook
gevoerd In de gemeente Fijnaart, waar
als door een wonder, de dijk van Zwin
gelspaan naar het Oosten behouden
was gebleven. Spoelde het water in de
nacht van Zondag op Maandag over
deze dijk heen, in de" vroege ochtend
uren van Maandag en de gehele dag
door was er zo hard gewerkt, door
duizenden militairen en honderden stu
denten uit alle delen van het land, dat
tegen alle verwachtingen in, de dijk
behouden kon blijven. In den beginne
had men de zandzakken vooral boven
op de dijk gelegd, hetgeen weinig doel
treffend bleek, doch later kwam rijs
hout, en konden de zakken vóór de dijk
in het water worden gegooid, zodat van
ondermijning geen sprake was. De
meeste slachtoffers in deze gemeente
zijn in «1e nacht van Zaterdag op Zon
dag in het gehucht Heiningen geval
len, waar men vreest voor bijna 70
mensenlevens. Het gehucht Heiningen,
dat op de dijk ligt, ts volledig kapot
geslagen. De golven sloegen zelfs door
stenen huizen heen. De enige weg naar
dit gebied loopt via Standdaarbuiten
dat zelfs vannacht eveneens bedreigd
werd door het opdringende water in
de polder ten Zuiden van Klundert.
De Commandotroepen en K.M.A.'ers
hebben nog de gehele dag vanuit Hei
ningen verbindingen met boten kunnen
leggen naar Willemstad, waar de toe
stand redelijk zou zijn. Reeds vandaag
hoopt men in dit hele gebied 'met de
kadaveropruiming te beginnen ter voor
koming van epidemieën. Veel vee is ook
verloren gegaan doordat sommige boe
ren het vee in de stallen vastzette, zo
dat het niet met het water naar boven
kon drijven. Toen het water in het mid
den van de dag wat was gezakt, zag
men de bewoners van Heiningen ver
slagen bij hun vernielde huizen in de
snerpende wind staan»
XJET was gedurende de dag van gis-
11 teren in West-Brabant duidelijk te
merken, hoezeer heel Nederland
eensgezind en spontaan helpt bij het
lenigen van de nood. Toen gisteravond
om 10 uur 300 man verse troepen uit
Breda de dood vermoeide jongens aan
de dijk bij Zwingelspaan aflosten, was
de toestand zeer verbeterd. In de hot
sende legerwagens op de terugweg vie
len tientallen dwars over elkaar in
slaap, doch sommigen vonden nog kracht
om de gebeurtenissen van de dag en de
daaraan voorafgegane gruwelnacht de
revue te laten passeren. De militairen
klaagden er toen over, dat sommigen
van hen onder levensgevaar met kleine
bootjes naar de geïsoleerde boerderijen
hadden moeten roeien, omdat de boeren
zo vaak weigeren op tijd te evacueren.
Dodh kan men heT^sge Westbrabantse
boeren, die ook in de oorlog zo ernstig
hebben geleden, verwijten, dat zij soms
outrance gehecht zijn aan hun huis en
him vee? Toen een van de boeren, die
de groep de hele dag, ondanks gebrek
kige kleding en snijdende hagelbuien,
leiding had gegeven bij het werk, de
jongens daar opmerkzaam op maakte,
toen was de vrede al gauw hersteld. Een
enkele sigaret, die nog niet doorweekt
was, werd opgestoken en stilte, om het
samen doorgestane, daalde neer op de
zwaaiende en hotsende wagen. Zo was
de stemming overal. Een geladen vast
beradenheid, een grote rust, geen pa
niek. Ook bleek gedurende deze laatste
nacht, dat de verliezen aan doden in
deze streek bijna overal onder de 1
van het aantal der getroffen inwoners
blijven. Merkwaardig was ook de tegen
stelling tussen de slapende dorpen, ach
ter het vloedfront, en de dorpen eraan,
die werden geëvacueerd, terwijl het
opgedreven vee soms de weg haast ver
sperde.
EEN merkwaardig verhaal over de
kwestie van de slapende dijken in
het achterland deed vannacht de
ronde. Over het probleem van het om
ploegen van de slapende dijken zou nog
onlangs door de dijkgraven van West-
Noord-Brabant zijn vergaderd met het
Ministerie van Waterstaat, doch toen
zou door de deskundigen zijn gezegd,
dat er weinig bezwaar was tegen het
omploegen van deze toen nog nutteloze
dijkjes, waarvan thans zoveel afhangt.
Velen in de eafé's, achter het front,
waren 4S uur achter elkaar bezig ge
weest. De tekenen van de stormnacht
stonden op hun gezichten te lezen en
onderwijl daverden buiten de colonnes
met helpers voorbij. Helpers uit geheel
Nederland: studenten, arbeiders, mili
tairen. vooral militairen, doch ook jon
gens van 16. 17 jaar uit Groningen en
Limburg. Later in de nacht was het al
gemene gevoel, dat hier in West-Bra
bant het grootste gevaar was geweken,
nu de wind afnam en naar het N.O. was
gedraaid. Terugrijdend, het veilige land
van Brabant in, bleken alle wegen naar
het Westen vol met eindeloze files
vracht- en personenauto's. Vrachtwa
gens met zandzakken, met rubberboten,
met plezierboten, met meel. met kleren,
met bli'kke voedsel en 'brancards, vracht
wagens met schoppen, met keien, met
zinkstukken voor het herstel der dijken
en met duizenden helpers; particuliere
wagens, die kleine roeibootjes op de kap
hadden vastgebonden of die wagentjes
met kleren hadden aangehangen. Het
was in deze nacht, de tweede na de
rampspoed, duidelijk dat Nederland
wakker was en bereid. Dat was een ge
ruststellend gevoel voor hen. die thans
nadat zij 48 uur in de wind en de hagel
hadden gestaan op golvende dijken of
tot hun kin in het water om door touwen
met elkaar verbonden te trachten men
senlevens te redden, 'huiswaarts keerden
om te gaan slapen. De gehele nacht door
en nog aanzwellend in de ochtend bleef
het stromen op de wegen van Brabant:
de vijand tegemoet.
(Van een onzer verslaggevers)
Zevenbergen, Maandagavond.
Het gemeentehuis van Zevenbergen Is
het hoofdkwartier van waaruit een ver
beten strijd wordt geleverd óm het be
houd van de polder Bloemendaal, de
Noordtorenpolder, het Oude Land van
Standdaarbuiten, en de Monseigneur
Winterpolder, die door het water in de
omliggende polders wordt bedreigd. De
verbinding tussen Zevenbergen en Klun
dert raakte in de loop van Maandag
verbroken, doordat de weg door het
water werd ondermijnd. Het dorp Klun
dert, dat vrijwel geheel is ontruimd,
raakte hierdoor geïsoleerd. Te voet kan
men het nog slechts bereiken langs de
Stoofdijk, die echter ook zwakke plek
ken heeft.
Slaagt men er ln het uit het Oosten
opdringende water achter de spoordijk
MoerdijkBreda te houden en ook de
Stoofdijk te behouden, dan loopt Zeven
bergen geen gevaar. Veiligheidshalve
heeft men de lage delen van Zevenber
gen ontruimd.
166 MAN FRANSE GENIETROEPEN
met amphibievaartuigen, bulldozers,
vrachtwagens en pontons kwamen van
ochtend 6.30 uur te Venlo uit Koblenz
ons land binnen op weg naar Bergen op
Zoom. Luitenant-kolonel H. van der
Slugs begroet de Franse commandant
E. Vidal.
P.T.T. zet de klok terug
IN LUNTEREN WEER
KOFFIEMOLENS
(Van onze correspondent)
E d e, 3 Februari
In Lunteren (gem. Ede) wil de P.T.T.
de kiok terugzetten door een aantal op
het Edese telefoonnet aangesloten
abonné's over te hevelen naar het Bar-
neveldse net. In Ede heeft men edhter
automatische toestellen doch in Barne-
veld zwoegt men nog met de prae-
historische ..koffiemolens".A'l'le gesprek
ken naar en uit Bameveld moeten
aangevraagd worden en vooral op de
spitsuren duurt het uren eer men aan
sluiting heeft. Het gaat vlugger op de
fiets, zeggen de spotters wel eens.
Enige tijd geleden kregen de Lunterse
telefoonabonnees een aanzegging van
P.T.T., dat de bedrijfsgrenzen tussen
Ede en Bameveld verlegd zouden wor
den. De betrokkenen dienden direct
protesten in, maar toch begon P.T.T.
met het leggen van enige kilometers
dienstleiding. De „koffiemolens" werden
inmiddels reeds op de bestemde adres
sen gedeponeerd.
Inmiddels is de datum van „inlijving"
die eerst was bepaald op 2 Februari, op
het laatste ogenblik tot nader order
uitgesteld.
FOOR HET RODE KRUIS
Ten bate van de afdeling Amsterdam
van het Nederlandse Rode Kruis zal er
Donderdag 5 Februari 20 u. een feest
avond worden gehouden in gebouw
Nieuwendammerham, Meeuwenplein 2,
hoek Adelaarsweg. De toneelgroep
„2.46" zal die avond een blijspel in drie
bedrijven opvoeren, „De rare familie";
de band van de R.P.S. zal muzikale
medewerking verlenen. Programma's
zijn te verkrijgen bij mevrouw Voor
werk, Meidoornplein 3. mevrouw Van
Mens. Nachtegaalstraat 50 en bij de
heer Schenck, Pelikaanstraat 15.
- B. en W. van Amsterdam vragen
de raad voor de inrichting van een ste
riele weefselkweekkamer in het Histolo-
gisch Laboratorium der Universiteit
van Amsterdam, ten behoeve van een
onderzoek naar de oorzaken van het
ontstaan van de rheumatiek, een crediet
van 8500 beschikbaar te stellen.
Morgen (Woensdag) van 12.3013 u.
en van 13.1013.30 u. in de Eng. Herv.
Kerk op het Begijnhof gebedsdiensten
onder leiding van ds H. Bremer, collecte
in haar geheel voor het Nat. Rampen-
MET ZOEKLICHTEN VAN HET LEGER tast men het water af bij
Halsteren.
Honderden getuigen van het ontzaglijke leed, dat
de Eilandbewoners te dragen hebben
(Van onze correspondent)
Rotterdam, 3 Februari
nOTTERDAM kan zich, doordat het zélf weinig van .de watersnood te lijden
heeft gehad, geheel instellen op het verletten van hulp en onderdak aan vele
duizenden, wier have en goed verloren is gegaan. Een geregelde stroom van auto
bussen, waarin talrijke gezinnen zijn gezeten, passeert gedurende laatste 2// uur
de stadsgrenzen en sedert de laatste uren arriveren er ook schepen met vluchte
lingen, afkomstig van de meest getroffen eilandenaan de Oosterkade; ook een
coaster met vluchtelingen is op weg naar Rotterdam en wordt vanmiddag om
.'t uur in de Maasstad verwacht.
Van de Oosterkade te Rotterdam vertrekken ook telkens weer schepen met
kledingmedicamenten en voedsel naar de meest bedreigde punten op de eilanden
om straks zo mogelijk met vluchtelingen terug te keren. De grote Ahoy-hal is het
centrale punt, waar de evacué's worden verzameld en vandaar worden zij zo spoe
dig mogelijk bij burgers ondergebracht, opdat men anderen weer m de Ahoy-hal
kan ontvangen. De enorme Ahoy-hal is in een slaapzaal herschapen. De betegelde
vloer gaat schuil onder 3000 stretchers, welke de G. G. D. van de landmacht ter
beschikking heeft gestéld. Het Rode Kruis heeft voor voldoende dekens zorg
gedragen. Het paviljoen Rotterdam dient als opslagplaats van kleding, schoeisel
en beddegoed, kinderwagens en wiegen, die in grote hoeveelheden uit alle delen
des lands naar Rotterdam zijn gestroomd. Er is een aparte eetzaal, waar 500
mensen tegelijk het middagmaal kunnen gebruiken. De leiding is in handen van
Sociale Zaken, de U. V. V., de G. G. D. en het Rode Kruis.
OM elf uur vanmorgen heerste er een
enorme drukte in de grote hal. In
allerijl werden vele honderden bed
den in gereedheid gebracht omdat er elk
ogenblik weer nieuwe vluchtelingen
kon'den worden vernacht. Er wordt zelfs
een aantal van 3000 genoemd. Daarom
heeft men ook in andere delen van de
stad nog extra kleding, schoeisel en lijf
goederen opgeslagen.
Over het algemeen is er veel kle'ding
bij de invasie van het water verloren
gegaan. Een apart gedeelte van de Ahoy
is als ziekenzaal ingericht. De meeste
ziekenbedden waren vanmorgen bezet;
er waren nogal wattmensen, die zeer
van de. koude te ajdgiï hebben gehad, en
begrijpelijk Jtadüen ook velen shock
opgelopen.
Om, acht uur gisteravond heeft H. M.
de Koningin geheel onverwacht een
bezoek aan de Ahoy-hal gébracht. De
Koningin had eerst het Fijenoord-stadion
bezocht, dat echter niet meer als ont
vangstcentrum dienst doet in verband
met de b eperkte accomodatie. De lei
ding van het Ahoy-centrum ontving toen
plotseling een telefonisch bericht van
het Fijenoord-stadion, dat H.M. had
medegedeeld zich naar het Ahoy-com-
plex te zullen begeven. De Koningin
heeft met verscheidene vluchtelingen ge
sproken en naar hun belevenissen ge
vraagd.
Het leed, dat zeer vele vluchtelingen
te doorstaan hebben gehad, is niet te be
schreven. Vele honderden hebben de
dood voor ogen gehad en even zovelen
hebben gezien hoe hun familieleden in
het ijskoude water om het leven zijn ge
komen. Dan was er nog de tergende on
gerustheid over het lot van elders op de
Eilanden wonende familieleden van wie
men na de rampzalige watervloed niets
meer had vernonïen.
ET ene relaas dat wjj te horen kre
gen was al droeviger dan het andere.
Landbouwer Borel, die 64 jaar oud
is, en die met zijn 62-jarige vrouw, zijn
twee dochters en een schoonzoon in een
boerderij te Strijen Sas woonde, heeft
urenlang met zijn gezin in de nacht van
de overstroming tijdens de stormwind op
een brok van het dak op het water rond
gedreven. Zijn vrouw is ten slotte in zijn
armen gestorven.
Hg
Garnizoenscommandant
van Makassar
doodgeschoten
Zaterdagavond is de plaatselijke mili
taire garnizoenscommandant van Ma
kassar. kapitein W. E. Sumati, in zijn
huis doodgeschoten door vijf onbekend
gebleven personen. De aanvallers stop
ten met een jeep voor zijn huis, waarna
twee hunner het huis binnengingen en
drie vuurstoten uit automatische wapens
gaven. Luitenant Mutalessy. die zich
in huis bevond, werd eveneens gedood.
Mevrouw Mutalessy werd gewond. De
onbek 1 gebleven personen schoten
van ac :er de gordijnen.
Overste Warouw, die zich in Menado
bevindt, werd telegrafisch op de hoog
te gesteld.
Zij zullen bij particulieren en in enkele Jaarbeurs
hallen worden ondergebracht
(Vat onze correspondent)
Utrecht, 3 Februari
VANDAAG ïs men in Utrecht begonnen met het onderdak brengen van
een groot aantal geëvacueerden, hoofdzakelijk van Goeree en Over-
flakkee. Men verwacht hier circa 30.000 personen. De vluchtelingen
worden voorlopig ondergebracht in de Jaarbeurshallen op het Croezelaan-
terrein. Het gisteren opgerichte Comité Hulpactie voor de Slachtoffers
van de Watersnood beschikt over voldoende adressen van particulieren.
Het aantal aanbiedingen was indrukwekkend groot. Ook de provincieplaatsen
zijn zeer actief. Zeist heeft het Oude Slot gereserveerd voor ontvangst van ge-
evacueerden. In de stad Utrecht is bovendien een centraal depot gevestigd voor
goederen.
Een snel georganiseerde inzameling in de stad heeft verrassende resultaten
opgeleverd. Met ongeveer 60 vrachtauto's en geassisteerd door de padvinderij,
heeft het Rode Kruis in samenwerking met het hulpcomité onder de Utrechtse
bevolking een zodanige voorraad kleding en huisraad bij elkaar verzameld, dat
deze zelfs te groot was voor de enorme fruithal van de groenten- en vruchten
veiling. Extra hallen van de Jaarbeurs waren nodig om alles op te slaan en te
sorteren.
Er wordt drastisch gehandeld. Grote partijen zijn reeds onderweg naar de
getroffen gebieden. Honderden dames, padvinders en andere vrijwilligers helpen
mede. Utrecht is nu een reservaat, waaruit men naar behoefte kan putten.
De politie vestigt er de aandacht op, dat nog steeds vele évacuees worden
vermist. In verband hiermede moeten allen, die zich binnen de gemeente
Utrecht bevinden, zich zo spoedig mogelijk melden bij het hoofdbureau van
politic
Zes helicopters, 15 vliegtuigen en vele marine-
vaartuigen modem uitgerust, bieden hulp bij
redding en evacuatie
(Van een onzer verslaggevers)
rpOEN It.-generaal Manson S. Eddy,
de chef-staf van het Amerikaanse
leger in Europa, gisteren in gezel-
ap van hoge Amerikaanse mili
taire autoriteiten een vlucht had
gemaakt over de overstroomde ge
bieden in het zuidwesten van ons
land, is hij diep onder de indruk
gekomen van het ontzaglijke leed,
dat daar door duizenden mensen
wordt geleden. Hedenmorgen sprak
hij tijdens een persconferentie in het
hoofdkwartier van de U.S. Mili
tary Assistance Advisory Group
(M.A.A.G.) in Den Haag, waar hij
een uiteenzetting gaf van de Ameri
kaanse militaire steun aan ons land,
de hoop uit, dat het ergste leed
geleden was.
Onmiddellijk na zijn vlucht over de
getroffen gebieden voerde generaal
Eddy gistermiddag besprekingen met
hoge Nederlandse burgerlijke en mili
taire autoriteiten over eventuele steun
van de Amerikaanse troepen in West-
Duitsland om te helpen het leed zo
spoedig mogelijk te verzachten. Op ver
zoek van de Nederlandse regering zullen
de leden van de staf van gen. Eddy
in ons land blijven in afwachting van
de Instelling van een speciale militaire
hulp-missie (American military relief
mission) onder leiding van generaal R.
Hendrix, die haar zetel zal krijgen in
de Juliana-kazeme in Den Haag. Deze
missie zal de Nederlandse generale staf
die ook in de Juliana-kazerne zetelt, met
alle mogelijke hulp terzijde staan.
Op het vliegveld Gilze Rijen zijn in
middels Amerikaanse vliegtuigen gear
riveerd, waaronder een C-19 vrachttoe
stel (een zogenaamde flying boxer),
twee amphibie-vliegtuigen en een lief-
schroef vlieg tuig van de Amerikaanse
luchtmacht in West-Duitsland, terwijl
het Amerikaanse leger zes hefschroef-
vliegtuAgen en vijftien verkenningstoe-
stèllen zal zenden om de Nederlandse
luchtmacht behulpzaam te zijn bij het
afwerpen van levensmiddelen-, kleding
en dekenpakketten, enz. Voorts werden
twee afdelingen van de 511th Quarter
master Aerial Supply Company, deskun
digen in dropping-aangelegenheden, naar
het vliegveld Valkenburg (Z.-H.) gediri
geerd, om het verlies van goederen zo
klein mogelijk te maken.
ii 's-Hertogenbosch werden heden
morgen vroeg reeds 300.000 lege zand
zakken en 20.000 schoppen ter beschik
king van de Nederlandse troepen gestéld
voor herstelwerkzaamheden aan de door
gebroken dijken.
Voorts stélde de generaal onmiddellijk
een hoeveelheid waterzuiveringsmidde
len ter beschikking van de Nederlandse
autoriteiten, intotaal bijna 8000 kg aan
tabletten en poeder om zoet water te
zuiveren van ziektekiemen e. d., en ma
terieel voor de evacuatie van de bewo
ners van getroffen gebieden, waaronder
twee afdelingen met ducks en hef-
schroefvliegtuigen.
De benzine, die nodig is om de
vaar- en voertuigen op gang te hou
den zal ook uit Duitsland worden
aangevoerd.
De Amerikaanse marine zendt twee
marine-vaartuigen en een landings
vaartuig, terwijl alle patrouillevaar
tuigen in gereedheid worden gehou
den, om, zo nodig, naar de getroffen
gebieden op te stomen.
Voor zover generaal Eddy had kun-
nen nagaan, was hem gebleken, dat er,
vooralsnog, geen tekort aan medicamen
ten en medische eenheden bestaat. Toch
had hij reeds maatregelen getroffen om
VLUG MET HET MES
De procureur-generaal bij het g<
rechtshof in Amsterdam heeft vanmor
gen bevestiging gevraagd van een vonnis
van de rechtbank in Haarlem twee
jaar met aftrek wegens poging tot
doodslag tegen een 38-jarige tuin
dersknecht uit Haarlemmermeer.
In Juni j.l. heeft verdachte zijn be
nedenbuurvrouw met een broodmes in
de borst gestoken. Hij was kwaad, om
dat zijn benedenburen hem niet volgens
belofte op een autorit hadden meege
nomen.
In zijn requisitoir zei de p.-g., dat
volgens de geneesheer het slachtoffer
als door een wonder het leven heeft be
houden. De verdediger vroeg het hof,
een deel van de straf voorwaardelijk op
le leggen.
oniverwijld medische eenheden uit Duits
land te laten komen', indien daaraan be
hoefte zou bestaan. In totaal zijn thans
4 a 5.000 man Amerikaanse troepen in
ons land aangekomen om behulpzaam te
zijn bij de evacuatie en herstelwerk
zaamheden. Deze troepen staan onder
commando van Nederlands territoriaal
bevelhebber, lt.-gen. D. C, Buurman van
Vreeden, die ook voor huisvesting en
voeding in de omgeving van Breda zal
zorgen.
Tenslotte verklaarde generaal Eddy
vol lof te zijn over de reeds getroffen
maatregelen en hij zegde het Naerlandse
volk alle mogelijke hulp en steun toe. die
in zijn vermogen liggen. Hem was door
de Nederlandse autoriteiten verteld, dat
bij de ramp in het gebied van de Zeeuwse
eilanden rond één millioen zielen betrok
ken zrjn.
Generaal Eddy vertrekt morgenoch
tend weer naar zijn hoofdkwartier in
Heidelberg.
De vrouw was 's morgens om half zes
wakker geworden doordat het water de
boerenwoning deed kraken. Zij heeft
haar man en haar kinderen nog gewekt.
De twee mannen zijn naar de schuur
geijld om te proberen de 15 koeien en
de drie paarden te redden. Achter deze
schuur lag het 'bouwland, 10 h.a. groot.
Er stond in de stal ongeveer een voet
water toen men er binnen kwam. Plot
seling bezweek de staldeur en stroomde
het water met donderend geraas de
schuur binnen. Men had niet de kracht
de deur, die toegang tot het woonhuis
gaf. te openen, omdat deze onder de
druk van het water stond. „Ik heb toen
mijn vrouw en twee dochters toegeroe-
Den, dat ze zich naar de vliering moes
ten begeven", vertelde de boer. „Mijn
schoonzoon en ik zijn toen op een hooi
schelf in de schuur geklommen, di(
spoedig begon te drijven en ten slotte
door het water tegen het dak werd ge
drukt. Daardoor begonnen de muren
van de schuur te scheuren en tenslotte
stortten deze met veel geraas in. Een
der muren kwam op het dak van de
vliering terecht. Dat 'betekende de red
ding van mijn vrouw en dochters, want
er ontstond een groot gat waar door
heen zij konden ontsnappen. Met veel
moeite hebben wij toen het drietal op
het drijvende stuk dak, waarop wij
zateu, getrokken. We dreven in de
richting van de dijk, die onze enige
redding kon zijn,
Helaas werden wij, vlak bij de dijk
gekomen, door de storm weer wegge
dreven. Ons vlot bleef toen haken aan
de kruinen van enige 'bomen die ïn het
water stonden. De angst en de koude,
die wij te doorstaan hebben gthad, zijn
niet onder woorden te brengen. Mijn
vrouw stierf van uitputting, kort voor
dat er hulp kwam opdagen. Na' nog
enige ellendige uren kwam de hulp.
Met behulp van pakken stro en planken
heeft men een lange 'brug geslagen van
de dijk naar de plaats, waar ons vlot
vast zat.
TALRIJKE andere vluchtelingen heb
ben gedurende deze verschrikke
lijke nacht evenveel angsten uitge
staan eer zij konden worden gered- De
verhalen spreken boekdelen van alle
leed en ontzetting die de eilandbewoners
te doorstaan hebben gehad. Zo vertelde
onder de landbouwer Donkersloot uit
Ootgensplaat, dat dit reeds het derde
onheil was, dat zijn woonstede heeft ge
troffen. In het begin van de oorlog werd
het gebied rond Ootgensplaat geïnun
deerd. In 1944 moest de bevolking voor
het oorlogsgeweld vluchten en werd het
gebied weer geïnundeerd. De man was
toen met zijn gezin in Groningen te
recht gekomen. Dit alles was echter
niets bij deze ramp vergeleken, zeide hij.
De man is er Zaterdagnacht in ge
slaagd met zijn vrouw en zes kinderen,
van wie de jongste zes maanden en de
oudste achttien jaar is, tijdig de dijk te
bereiken. Daar heeft men tot Zondag
middag vijf uur in storm en regen op
redding zitten wachten. Toen die einde
lijk kwam opdagen en hij zijn gezin
veilig wist, is hij zelf actief aan de red
ding van de andere dorpsbewoners gaan
deelnemen en heeft hij met een bootje
250 mensen het leven gered. Hij zeide
geen toevluchtsoord in de buurt van
Rotterdam te hebben. Zodra men echter
een tijdelyk onderdak voor zijn gezin
gevonden heeft, wil de man terug om
verder zijn medemensen hulp te ver
lenen.
Van de angst en het leed, dat de
dieren op de Eilanden te doorstaan heb
ben gehad, wisten talrijke vluchtelingen
te getuigen. De paarden stonden lange
tijd luid hinnekend tot aan hun hals
het ijskoude water, voor zij de strijd
opgaven. Vijf jongens uit Groningen, die
met een grote vrachtauto een sloep met
aanhangmotor naar de bedreigde punten
hebben gebracht, konden, op de Eilan
den aangekomen, op een gegeven mo
ment al dit dierenleed niet meer aanzien.
Zij hebben de sloep te water gelaten
en enige koeien aan een touw door het
ater naar het droge gesleept.
Een korperaal van het Rode Kruis, die
de laatste 72 uur onafgebroken in touw
was geweest, vertelde ons iets over het
zwaar getroffen 'srGravendeel, waar het
aantal slachtoffers ïn de honderden
schijnt te lopen. Bij het invallen van de
duisternis gisteravond hebben de hulp
troepen in 's-Gravendeel twee heel ern
stige zieke patiënten en een tiental een
zame kinderen op zolders moeten ach
terlaten; aangezien vele huizen tot de
nok toe onder water verdwenen was
het niet mogelijk hen gisteren nog te
redden. Doordat een vlet op de punt van
een verborgen dak lek stootte, sloeg
dit vaartuig om en kwamen de patiën
ten, die ermee werden vervoerd, en hun
redders in het ijskoude water terecht. Zij
werden echter gered. Een Rode Kruis-
zuster, die 65 uren achtereen zieken en
gewonden in een bootje had vervoerd,
beleefde een nooit te vergeten moment,
toen zij op de zolder van een huis, da.t
tot de 'dakgoot toe in het water stond,
een kindje ter wereld hielp brengen.
Tramdienst naar Bergen
Voorlopig 14 Februari
voor het laatst
De minister van Verkeer en Water
staat heeft ingestemd met de staking
van de tramdienst AlkmaarBergen
Bergen aan Zee, met dien verstande, dat
de tramdienst gedurende de badseizoe
nen 1953, 1954 en 1955 nog zal moeten
worden gehandhaafd. De staking van de
reizigersdienst zal ingaan op 15 Februari
1953. Zaterdag 14 Februari rijden de
trams dus voor het laatst. Van 15
Februari af wordt het vervoer van reizi
gers overgenomen door een autobus
dienst van de N.V. Noordhollandse Auto
busdienst-Onderneming Bergen-Binnen
te Bergen, Noord-Holland. De staking
van de goederendienst geschiedt ingaan
de 1 Maart 1953. Begin en einde van de
badseizoenen 1953, 1954 en 1955 zullen
worden vastgesteld door de rijksinspec
teur van het verkeer te Amsterdam,
Landelijke Landbouw-
voorlichtingsdienst
De minister van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening heeft ingesteld
een Landelijke Landbouwvoorlichtings-
raad, waarin overleg gepleegd zal wor
den betreffende de landbouwvoorlich
ting in de ruimste zin. In deze raad is
benoemd: als lid, tevens voorzitter: ir
A. W. van de Plassche, directeur-gene
raal van de landbouw, te Voorburg.
ONRUST OVER SCHEPEN
Zowel in Groningen, waar de eige
naar woont, als in Rotterdam, waar de
rederij Königsfeld, voor wie het scheepje
voer, gevestigd is. maakt men zich zeer
ongerust over het lot van het 380 ton
metende motorschip Brevo.
Sedert Vrijdagmiddag 13 uur. toen het
uit Hansweert in Zuïd-Beveland met een
lading stukgoederen voor Duitsland ver
trok. is het scheepje spoorloos, hoewel
het radio aan boord heeft.
Van het 297 brt metende m.s. Sal-
land, eigenaar gebr. Teekman te Zwolle,
is na het vertrek op 29 aJnuarï van de
Zuidkust van Engeland, met besteip-
ming Stockholm, niets meer vernomen.
De bevrachters van het 267 brt
metende Nederlandse motorkustvaar
tuig Jan Kreumer, eigenaar J. Kreumer
te Vlaardingen, maken zich over dit
schip ongerust. Na het vertrek uit Rot-
terdam ap 30 Januari met bestemming
Esbjerg, heeft men niets meer verno
men.
T TIT alle delen van de wereld komen bewijzen van hartelijk meeleven met de
ramp, die ons land heeft getroffen, binnen. De president van de Ver.
Staten, koning Boudewijn, de groothertogin van Luxemburg en andere
staatshoofden zonden aan de Koningin telegrammen van deelneming. Ook
de Paus zond door tussenkomst van de internuntius een telegram.
Treffend zijn de toezeggingen van daadwerkelijk hulpbetoon.
De Britse marine zond negen helicop
ters naar Nederland, vier toestel
len zijn reeds ingeschakeld bij het red
dingswerk in de noodgebieden. Een staf
van 17 man voor onderhoudswerkzaam
heden is eveneens naar Nederland ge
zonden. Andere hefschroefvliegtuigen,
waaronder twee nieuwe, staan klaar.
Ook medische groepen, bestaande uit
ongeveer tien artsen, enige honderden
manschappen, konvooien vrachtauto's
en bulldozers, zijn ter beschikking ge
steld.
West-Duitsland heeft honderd be
roepsredders met motorboten en andere
uitrusting naar Nederland gezonden om
te helpen bij het reddingswerk.
De Sabena zond twee hefschroefvlieg
tuigen, van Oslo uit is een vliegtuig met
een ton dekens onderweg, het Zweedse
Rode Kruis zendt kleding, melkpoeder
en kinder voedsel en uit vele landen
komt bericht, dat ook daar de organi
saties van het Rode Kruis acties voor
bereiden.
Uit Curasao komt het bericht, dat
daar reeds een paar ton aan giften is
verzameld; men streeft naar een bedrag
van een millioen.
In Djakatra is een centraal comité
geovrmd onder leiding van de Neder
landse Hoge Commissaris, mr. W. F.
L. graaf van Bylandt, de waarnemend
lioge commissaris en onder voorzitter
schap van mr G. E, baron van Itter-
sum, teneinde op zo kort mogelijke ter
mijn een snelle en daadwerkelijke hulp
verlening aan de getroffen gebieden in
Nederland te organiseren. De van Indo
nesië uit te verlenen hulp zal aanslui
ten bij hetgeen in Nederland reeds wordt
georganiseerd.
De president-directeur van de Willys-
Overland zendt een complete ambulance
op vier wielen.
De Protestantse kerken in Amerika
hebben reeds een bedrag van 6000 dol
lar overgemaakt voor het aanschaffen
van voedsel en kleding en andere arti
kelen.
Dé Wereldraad van kerken te Genève
heeft 6000 Zw. francs ter beschikking
gesteld. De Church World Service New
York zond 2000 dollar.
OOK in eigen land wordt geofferd om
het leed van de slachtoffers te v-r-
zachten. Een van onze groot, te
internationale bedrijven stelde een half
millioen beschikbaar.
Iemand die onbekend wenst te blijven
heeft een bedrag van honderdduizend
gulden geschonken.
Het Christelijk Nationaal Vakverbond
en de aangeloten organisaties hebben
een bedrag van 80.000 voor het Natio
naal Rampenfonds beschikbaar gesteld.
Een collecte, die op de Maandagbeurs
te Rotterdam is gehouden, heeft
68.750 opgebracht.
Een geldinzameling van de Vereni
ging van de Tabakshandól en haar leden
'heeft in één dag ƒ60.000 opgebracht.
Provinciale Staten van Noord-Holland
hebben heden besloten ƒ150.000 uit de
provinciale kas te verstrekken aan het
Nationaal Rampenfonds voor de getrof
fen gebieden in het Zuidwesten des lands
bovendien Gedeputeerde Staten gemach
tigd die maatregelen te nemen, die in
de provincie Noord-Holland, inzonder
heid voor het eiland Texel, geen uitstel
kunnen ljjden.
De gemeenteraad van Arnhem besloot
een bedrag van ƒ25.000 beschikbaar te
stellen voor het Nationaal Rampen
fonds.
De Drost van Elten heeft medege
deeld dat er in zijn grenseorrectiegebied
reeds 1742.- bijeen is gebracht. Een
wagen met goederen is onderweg ten
behoeve van de slachtoffers van de ge
troffen gebieden.
De Gouverneurs van het 66e en 67e
District van Rotary Nederland hebben
besloten een bedrag van 5.000 uit het
Districtsfonds aan het Nationaal Ram
penfonds over te maken.
Naar onze Haagse redacteur verneemt
heeft de directie van de Bataafsche
Petroleum Mij te 's-Gravenhage 500.000
ter beschikking van het Nationaal Ram
penfonds gesteld.
De N.V. Philips gloeilampenfabrieken
hebben een bedrag van 100.000 aange
boden. Bovendien heeft het personeel,
dat 25.000 mensen omvat, het besluit ge
nomen om in de komende week twee
uren over te werken ten behoeve van de
slachtoffers van de ramp. Dit laatste
bedrag zal door de N.V. Philips worden
aangevuld met de resultaten, verkregen
uit deze extra arbeid.
Ook de directie van de Algemene
Kunstzijde Unie N.V. te Arnhem stelt
een bedrag van 100.000 ter beschikking.
De Ondernemingsraad van de AKU be
sloot aan de werknemers aan te bevelen,
ten behoeve van het rampenfonds af
stand te doen van acht uur loon of 4%
van het maandsalaris.
