Familieleden van slachtoffers
worden snel mogelijk ingelicht
Verdronken land biedt vanuit de
lucht rampzalige aanblik
Rede van dr. Drees in Tweede Kamer
NOODUITKERING AAN DE GETROFFENEN
Geldelijke steun aan de
slachtoffers
Mayer en Bidault door
Eisenhower uitgenodigd
Eise,
Hoop op terugkeer van
Cath. Duyvis vervloger^y^
Ju
Schouwen staat geheel onder water
Een tweede Sint Elisabethsvloed
heeft Nederland geteisterd
Koud weer
lichte vorst wN
Marine redt 4
per
sonen
DINSDAG 3 FEBRUARI 195a
Vele belastingfaciliteiten bij schenking
van giften en goederen
(Van onze Haagse redactie)
In de vergadering van de Tweede Kamer heeft minister-president dr.
YV. Drees vanmiddag namens de regering een verklaring afgelegd omtrent
de toestand in de door de watersnood getroffen gebieden. Dr. Drees, die het
nog voortdurend stijgend aantal slachtoffers verontrustend noemde, deelde
mede, dat getracht zal worden een overzicht te krijgen van de namen van
de slachtoffers, waarvan op dat moment reeds van 627 de dood met zeker
heid vaststond. Aan de hand hiervan zal men de familieleden van de slacht
offers trachten zo snel mogelijk in te lichten, dit ter geruststelling van hen,
wier verwanten zich niet onder de omgekomenen bevinden.
YVij gedenken niet alleen hen, die bij de ramp rechtstreeks zijn omgekomen,
doch ook een aantal mensen, die te hulp snelden en bij hun reddingspogin
gen het leven lieten, zo zeide dr. Drees.
Naast waterstaatkundige werken zijn tienduizenden hectoren van onze
vruchtbaarste grond door het water geteisterd. Vooral op die plaatsen, waar
zout water binnendrong, kan, indien het niet zou gelukken het zeewater
spoedig te lozen, de schade zeer aanzienlijk zijn. Duizenden stuks vee zijn
verloren gegaan.
De Minister-President besloot met te zeggen, dat de regering de volksver
tegenwoordiging en het gehele Nederlandse volk meeleven met de getrof-
enen en de nagelaten betrekkingen van de slachtoffers.
Prins Bernhard voor
zitter Nationaal
Rampenfonds
Sprekende over de hulpverlening,
verklaarde de Minister-President, dat
de wijze waarop geheel Nederland te
hulp snelt, boven alle lof is verheven.
Ook uit Suriname en de Antillen zyn
berichten binnen gekomen, waaruit
blykt, dat hulpacties worden georgani
seerd. Vele landen hebben aanbiedingen
tot financiële en materiële hulp gedaan.
De regering stelt deze blijken van mede
leven op hoge prys. Zij heeft deze voor
een belangrijk gedeelte reeds kunnen
aanvaarden.
Naast de aanbiedingen van landen als
Canada, Indonesië. Duitsland en vele
andere zijn het voornamelijk die van
Amerika, Engeland, Frankrijk en België,
welke tengevolge van de vorm van
de hulpverlening en de situatie van het
ogenblik in een onmiddellijke behoefte
voorzien. Zo zijn en worden naast Ne
derlandse militairen van zee-, land- en
luchtmacht Amerikaanse, Britse. Franse
en Belgische troepen, voorzien van
waardevol materieel, ingezet. Niet elk
aanbod kon reeds worden aanvaard,
aangezien de omstandigheden zulks niet
toelieten. Maar mochten deze zich wij
zigen. dan zal alsnog gaarne van het
aangebodene gebruik worden gemaakt,
50.000 evacué's
Onmiddellijk na de ramp is een aan-
met evacuatie van de
cinofiérisj deze is nog niet voltooid.
Te vrezen valt, dat in totaal ongeveer
50.000 personen naar elders moeten wor
den ondergebracht. Maar dit cijfer kan
sléchts met het grootste voorbehoud
worden gegeven. Goede en vlotte sa
menwerking tussen de overheidsdien
sten. die bij de hulpverlening en het
herstel betrokken zijn, zal worden be
vorderd door de instelling van de co-
ordinatieeommïssie-watersnood 1953,
welke onder leiding van minister Beel
aan het werk is gegaan.
De minister-president gaf daarna een
opsomming van activiteiten van het
Nederlandse Rode Kruis en van het
Nationaal Rampenfonds. Z.K.H. Prins
Bernhard, die morgen weer in ons land
terug hoopt te zijn, heeft zich bereid
verklaard het voorzitterschap van dit
fonds on zich te nemen, zulks in ver
band met het aftreden als zodanig van
jhr. Beelaerts van Blokland. Het Natio
naal Rampenfonds wordt gesteund door
de Nationale Commissie voor Vluchte
lingenhulp. De regering heeft besloten
voor giften aan het Rampenfonds ver
schillende belastingfaciliteiten toe te
staan.
Met name zullen zowel natuurlijke
personen als lichamen voor de in
komstenbelasting, de loonbelasting en
de vennootschapsbelasting giften in
geld aan het Nationaal Rampenfonds
tot elk bedrag, mits schriftelijk be
wezen, van het inkomen of de winst
mogen aftrekken. De wettelijke be
palingen op het gebied van aftrek
van giften zijn hier niet van toepas
sing.
Over bedragen, die ten behoeve van
het Nationaal Rampenfonds van het
loo worden afgestaan (waaronder be
grepen loon uit overwerk) behoeft geen
loonbelasting te worden betaald. Goe
deren, die uit bedrijfsvoorraden ten
behoeve van de watersnoodslachtoffers
aan het Nederlandse Rode Kruis
eventueel andere daartoe aangewezen
instanties worden geschonken, komen
ten laste van de fiscale winst. Van deze
goeder wordt geen omzetbelasting ge
heven.
Aan fabrikanten en importeurs van
tabaksartikelen wordt in dat geval
vrijstelling van accijns verleend. Van
schenkingen in geld aan het Natio
naal Rampenfonds en van goederen
aan het Nederlandse Rode Kruis en
eventuele andere daartoe aangewezen
instanties zal geen srhenkingsrecht
worden geheven. Voorts is terstond
aan de ontvangers opgedragen ver
zoeken om uitstel van belasting van
hen, die door watersnood zijn getrof
fen, op ruime schaal in te willigen.
Begonnen zal worden met de ver
strekking van nooduitkeringen aan de
getroffenen op de voet van de regeling
voor oorlogsslachtoffers, waarbij de be
trokken gemeentebesturen nog heden
zal worden gevraagd zich met de uitvoe
ring te belasten. Vervolgens zal het her
stel van de schade de volle aandacht
moeten hebben.
Zelfde regeling als 1945
De bijzondere kosten, die waterschap
pen en andere lagere publiekrechtelijke
lichamen voor het herstel van dijken,
waterkeringen, wegen e.d. te dragen
zouden krijgen, zullen ongetwijfeld hun
draagkracht te boven gaan. De Staten-
Gencraal zullen nu met de regering van
oordeel zijn, dat hier het Rijk te hulp
zal hebben te komen. Voor het herstel
van landbouwgronden, boerderijen en
bedrijfsinrichtingen zullen dezelfde or
ganen werkzaam zijn als in 1945.
Voor de privaatrechtelijke schaden
zal een regeling zyn te treffen in de
geest van de wet op de materiële oor
logsschade. De omvang van de overstro
mingsramp is zo groot, dat de offerzin
van het Nederlandse volk alleen hier
geen redding kan brengen en dus zullen
ook aanzienlijke bedragen voor herstel
Mgr. F. Hendrikx naar
West-Brabant
De vicaris-generaal van de bisschop
van Den Bosch, Mgr. F. N. J. Hendrikx,
is vandaag, in opdracht van de bisschop
van Den Bosch. Mgr. Muts'aerts, naar de
getroffen gebieden in West-Brabant ver
trokken. De bisschop is wegens onge
steldheid verhinderd zelf te gaan.
De voorzitter en de secretaris van het
Katholiek Huisvestingscomité zijn even
eens naar de getroffen gebieden ver
trokken.
Kleding voor de getroffenen
Maten of nummers
bijvoegen
Overal in ons land worden al grote
hoeveelheden kleren, schoenen, dekens,
lakens enz. voor de noodgebieden
gezameld.
Het is de bedoeling dat men briefjes
aan de in te leveren goederen hecht,
met daarop aangegeven maten of num
mers. De verdeling onder de getroffenen
wordt daardoor aanmerkelijk versneld.
De aandacht wordt er op gevestigd
dat er vooral grote behoefte is aan de
kens en lakens.
Eerste slachtoffers
begraven
De stoffelijke overschotten van vier
slachtoffers van de watersnood, inwoners
van het zo zwaar geteisterde 's-Graven-
deel, zijn vanochtend in ruw houten kis
ten op het kerkhof in Dubbeldam voorlo
pig ter aarde besteld. Het zijn de eersten
van de ramp. die West-Nederland trof,
wier lijken geborgen konden worden.
De trieste plechtigheid droeg een zeer
sober karakter. De burgemeester van Dub
beldam. de heer J. P. M. Beelaerts van
Emmichoven, sprak bewogen woorden,
waarmede hij de gevoelens van de bevol
king van het eiland van Dordt tot uitdruk
king bracht. Ds. A. J. van Heuven sprak
woorden van troost tot de enkele nabe
staanden. die aanwezig waren.
Burgemeester van Rilland
Bath nog steeds vermist
Over de burgemeester van Rilland
Bath, van wie gisteren gemeld werd dat
hij vermist was, is nog geen bericht
ontvangen.
Voor kosten noodzakelijk
levensonderhoud
Met het Nationaal Rampenfonds, dat
de particuliere financiële hulpverlening
coördineert en met welk fonds de re
gering ten nauwste- samenwerkt, is
overleg gepleegd over het verlenen van
noodzakelijke uitkeringen voor levens
onderhoud aan slachtoffers van de
ramp, welke ons land op 1 Februari 1953
heeft getroffen.
Als uitvloeisel van dit overleg heeft
de minister van Maatschappelijk Werk
alle burgemeesters en wethouders ge
machtigd evengenoemde slachtoffers,
voor zover deze niet of onvoldoende in
staat zijn om in hun eigen levensonder
houd te voorzien, voorlopig een uitke
ring ter voorziening in de kosten van
noodzakelijk levensonderhoud toe te
kennen, overeenkomstig de regeling
Hulpverlening Oorlogsslachtoffers (1940
—1945).
De hoofden van de bureaux van het
betrokken departement in de provincies
zullen desgewenst hierbij van voorlich
ting dienen. Deze geldelijke hulpverle
ningsregeling ten behoeve van de slacht
offers van de ramp wordt geacht te zijn
ingegaan op 1 Februari j.l.
Nadere uitvoeringsvoorschriften op de
getroffen regeling zullen binnen korte
tijd zodra liet inzicht in de omvang
en in de velschillende aspecten van de
te lenigen nood is verkregen aan
B. en W. worden toegezonden.
en schadevergoeding voor rekening van
de schatkist komen. Te verwachten is,
dat daarvoor mede zal kunnen worden
geput uit de tegenwaarderelening, ver
kregen uit de dollarhulp.
De Staten-Generaal zullen over een
en ander, wanneer meer volledige ge
gevens beschikbaar zijn, nader worden
inglïcht.
Rede Kortenhorsf
Bij de aanvang der vergadering heeft
de voorzitter dr. L. G. Kortenhorst een
rede uitgesproken, waarin hij o.m. zei:
..Onze gewone werkzaamheden mogen
heden geen aanvang nemen voordat ik
namens u een sober woord gesproken
heb over de gruwel der verwoesting die
zich onverhoeds en genadeloos op een
groot deel van ons volk heeft gestort.
Het Nederlandse volk. dat de verse
herinnering aan de oorlog nog steeds als
een beklemmende huivering met zich
meedraagt, vraagt zich af, of deze
nieuwe gesel het vroeger ondergane
leed niet in omvang en ellende over
treft.
Ten overstaan van de zondvloed van
collectief ondervonden leed, lijken ge
voelens van medegevoel en medelijden
hoe vanzelfsprekend ook aanwezig
bleek en bloedeloos. Hier past slechts
een diep beleven van het Goddelijk ge
bod: zijn naaste lief te hebben als zich
zelf. Dr. Kortenhorst besloot met een
bede tot de almachtige en algoede God
om troost te storten in de harten der
bedroefden en uitkomst te geven in de
ellende en in de nood van de duizen
den, die op redding en bijstand wach-
Pauselijk hulp
comité
Een pauselijk hulpcomité is reeds be.
gonnen met het mobiliseren van een
internationale organisatie voor hulpvex.
lening aan de bewoners van de geteis
terde gebieden in ons land. aldus meldt
Reuter uit Vaticaanstad,
RotterdamDordrecht
Treinverkeer hervat
Het spoorwegverkeer van Rotterdam
D.P. naar Dordrecht is in de loop van
hedenochtend volledig hervat.
Aanwending van
tegenwaardegelden
M.S.A. in principe tot
medewerking bereid
Een woordvoerder van het Bureau
voor wederzijdse veiligheid M.S.A. heeft
aan de Nederlandse regering te kennen
gegeven, dat de Verenigde Staten in
principe welwillend zullen staan tegen
over het gebruik van tegenwaardefond
sen van de vroegere Marshall-hulp ten
behoeve van herstelwerkzaamheden in
de door de stormvloed getroffen gebie
den.
Blijkens de jongste weekstaat van de
Nederlandsche Bank die per 26 Jan
j.l. beliep het totaal der tegenwaarde
fondsen volgens de post: 's Rijks Schat
kist, bijzondere rekening f 1.154.693.570.
In de koude oorlog niet in het defensief
ten.
Ongecorrigeerd)
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, John Foster Dulles en de
directeur van het Bureau voor Wederzijd
se Hulpverlening Harold Stassen hebben
gisteren de hele dag besprekingen gevoerd
met de Franse regering te Parijs. Bij die
gelegenheid heelt Dulles namens President
Eisenhower de Franse Premier. Rene
Mayer, en zijn minister van Buitenlandse
Zaken. George Bidault, uitgenodigd een
bezoek aan Washington te komen brengen.
Dulles deelde de Franse autoriteiten me
de, dat het besluit inzake de zevende vloot,
slechts een fase was van de activering
der Amerikaanse buitenlandse politiek door
de nieuwe regering. Hij omschreef niet,
welke andere stappen misschien zouden
volgen. De Fransen hebben hun stand
punt uiteengezet, dat zij voortgezette mi
litaire hulp nodig hebben voor de opbouw
der defensie in Europa, alsmede voortge
zette hulp in Indo-China en meer steun
van Engeland bij de vorming van het
Europese leger.
Dulles gaf de Fransen te kennen, dat
de President niet voornemens was. in de
koude oorlog tegen de communisten steeds
in het defensief te blijven. Hij omschreef
niet welke stappen eventueel genomen zul
len worden. Dulles drong aan op snelle
ratificatie van het Europese defensiever
drag.
De nieuwe Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, John Foster Dulles en de
directeur van het Bureau voor Wederzijdse
Veiligheid, Harold E. Stassen, die een tien
daags bezoek aan Europa brengen, arriveren
Vrijdag om kwart over tien op Schiphol.
Zij zullen zich daarna naar Den Haag be
geven en aanzitten aan een lunch bij de
Amerikaanse ambassadeur. Selden Chapin.
Des avonds biedt de Nederlandse minister
van Buitenlandse Zaken, mr. J. W. Beven,
de Amerikaanse gasten een lunch aan. Zij
zullen die dag met tal van Nederlandse auto
riteiten besprekingen hebben, Beiden ver
trekken Zaterdagmorgen van Schiphol.
Namen van de leden der bemannk
n
al,j
êien
Er is practisch geen hoop meer op de terugkomst van de stoonin
Cath. Duyvis IJm. 60. Gistermiddag is een deputatie van de rederij <r
aan de verwanten gaan mededelen, dat er nagenoeg geen hoop n
Men moet dus aannemen, dat ook op zee slachtoffers van de national:
te betreuren zijn. Een tragisch lot heeft opnieuw de visserij getroi
klampt men zich in IJmuiden nog steeds vast aan iedere strohal]
Hieronder volgen de namen van de1
bemanningsleden, die 21 Januari met het
schip van Engeland uit ter visserij zijn
uitgevaren:
Arie Glas, schipper, wonende te IJmui
den. geb. 12.2.03 geh. z. k.
W. Hoek. stuurman, IJmuiden, geb.
18.9.00 geh. z. k.
J. J. P. Tack, le machinist, IJmuiden.
geb. 6.5.88 geh. z. k.
J. Vrolijk, 2e machinist, IJmuiden,
geb. 15.712 geh., een kind.
H. O. Bakker, stoker, IJmuiden, geb.
15.7.16 geh, een kind.
C. Prins, stoker, IJmuiden, geb. 12 5.10
geh. 5 kinderen.
C. de Kok, t remmer. Den Haag. geb.
29.6.98 geh. 2 kinderen.
6.12.2, geh., 5 k.
HM. de Koningin
schenkt kleding
Reeds Maandagmorgen is door H.M. de
Koningin een groot aantal kledingstuk
ken van haarzelf en van haar gezin als
mede een wieg met toebehoren ter be
schikking gesteld van de hulpactie van
het Rode Kruis. De automobielen van de
Koninklijke stallen zijn dag en nacht In
de weer voor het vervoeren van de
slachtoffers van de ramp. Ook een ge
deelte van de evacuatie van het vee zal
door het materieel van de Koninklijke
stallen worden verzorgd.
De dijkdoorbraak bij Kruiningen, die een deel van Zuïd Beveland heeft doen onderlopen.
(Van onze speciale verslaggever)
AAN BOORD Y'AN DE DAKOTA PH/TDU. Goeree en Schouwen zyn van de
kaart verdwenen. Een tweede Sint Elisabethsvloed heeft Nederland geteisterd. Dit
is de diepste en meest rampzalige indruk, die men bewaart van een vlucht boven
de noodgebieden van Holland, Zeeland en Brabant, een overzicht van de cata
strofe, zoals het voorgeslacht van 1421 nooit vergund is geweest. Zou men Goeree
nog kunnen vergelijken met een sawahlandschap op Java, de aanblik van Schou
wen is volkomen desolaat: één golvend waterveld, zo ver het oog reikt, waarin
de kleine steden met hun stompe torens, hun roodgedaakte huizen, het molentje
op de wal, als het ware liggen opgebaard. Vredig, zou men haast kunnen zeggen.
Zoals er een eindeloze gelatenheid ligt over heel het geteisterde land, dat in de
vloed verloren ging: het water onder dc schoongewaaide winterhemel als een
antieke spiegel, nu eens dof beslagen, dan weer blinkend in de zon. Pas als men
lager vliegt begint de spiegel te leven, rusteloos bewogen door de wind. Maar
doodstil blyven de omspoelde hoeven, de verdronken erven, dc buurtschappen
en dorpen in hun isolement. Waar hebben de mensen zich geborgen? Waar bleef
het vee uit al die stallen? Tegen de lagerwal der dyken, die zich krampachtig in
deze wereld van water hebben gehandhaafd, hoopt zich het drijfgoed op: wrak
hout en meubelen, boerengerief en her en der een kadaver.
Dit Nederland vanuit de lucht is een
verloren wereld, terug in de oerstaat
van het Scheppingsverhaal, toen water
en land nog niet gescheiden waren
Terug ook naar de eerste bladzij van
de eigen cultuurhistorie, de dageraad
van de delta, toen hier de mens de
strijd met het water beginnen zou. In
één enkele nacht heeft de vloed her
wonnen wat hy in eeuwen prijsgeven
moest. Als tragische oorlogsbuit zijn de
attributen van duizend jaar menselijk
leven in de baaierd achtergebleven:
torens, huizen, bomen, een telefoonlei-
ding, kleine windmolens, die nog wan
hopig malen boven het water, dat hen
uiteindelijk zélf verzwolgen heeft. Men
moet dit alles in zijn volle omvang
hebben gezien voor een begrip van de
werkelijkheid, die vooral op de eilan
den, in dc onmiddellijke greep van de
zee, verbijsterend is en ten enenmale
wanhopig.
Slechts twee uur zijn wy in de luebt
geweest om het eindeloos diorama van
ellende onder ons te zien heentrekken
Piloot Ybema hield de Dakota op ge
ringe hoogte, zo'n tweehonderd meter
als in de begintijd van de vliegerij,
zodat men het landschap ver kon
overzien en tegelijk de details duide
lijk waarnemen. Wij koersten van
Schiphol naar Rotterdam en vandaar
langs de Waterweg. Tot zover had
Holland zich nog vertoond met zijn
vertrouwd mozaïek van akkers en
weiden, het craquelé van vaarten en
sloten en de laatste dappere molens
in het landschap, die ijverig stonden
te malen. Bij Rotterdam werd het
anders. In het verschiet blonk de
eerste ruimte van zilvergrijs water,
onregelmatig naar alle zyden, In
vreemd, nevelig licht. Dat beeld zou
zich nu telkens gaan herhalen, langs
de Waterweg, waar dc grote bedrijven
door het water bleken overspoeld, ie
tanks van Pemis in een vy ver stonden,
op Rozenburg, over grote oppervlak
ten blank, gedeeltelijk op Putten en
Voome. Maar dit alles was nog slechts
een aarzelend voorspel tot het on
stellend drama van Goeree en Over-
flakkee, dat zich nog eens en zo mo
gelijk nog tragischer op Schouwen—
Duiveland zou herhalen. Van beide
eilanden is practisch slechts de smalle
schoorwal van het duin behouden ge
bleven.
Wij zagen de haven van Stellendam,
de haven van Bruinisse. Het was eo
en als een afschuwelijke farce lagen de
scheepjes vrijwel droog, terwijl aan de
andere kant van de loswal het plaatsje
was verdronken en heel het land, zover
men kon zien. Waar hield het eiland op
en waar begonnen de slikken en gorzen?
Slechts aan de kleur van het water kon
men nog iets van de vroegere kustlijn
vermoeden. De zee benutte haar kans.
Wie scherper toezag, vooral bij de een
zame huizen, als weggedreven op de
vloed, zag ingebeukte muren, de al
zwevende kap van een schuur, de chaos
op het erf, dat met zijn carré van be
planting nog in de volkomen ontredde
ring zich keurig voor bleef doen. De
buurtschappen leken verkommerd op
een hoop gelopen, als zochten zij steun
bij elkaar. En het was of de stadjes
overnacht hun historie hadden afgeslo
ten, de ondergang van Westerschouwen
zich thans aan hen allen voltrok.
Noord-Beveland viel na dit alles be
trekkelijk nog mee, al had het water
ook hier een flinke hap ingezet. En
Walcheren was betrekkelijk een
troost: de schotel van het eiland nog
redelijk droog, al bleek er in de Oos
telijke hoek behoorlijk gemorst. De
maquette van Veere werd slechts aan
een kant door het water beroerd,
Middelburg had ogenschijnlijk niets
te lijden gehad. Pas weer bij Vlissingen
stonden grote terreinen blank. En
men kon zien hoe de boulevard door
het water geteisterd was, dat hier bij
het Roeiershoofd huizenhoge fonteinen
moet hebben opgespoten. Ook
Zeeuws Vlaanderen, althans het Wes
telijk gedeelte, bleek een verademing,
het landschap met zijn niéuwe torens
en fonkelrode daken nog practisch
gaaf. Voorbij de Braakman evenwel
was het weer mis: bij Terneuzen stond
veel land onder water. Na alles wat
wij hadden gezien was men nochtans
geneigd te zeggen, dat het meeviel.
De overkant van de Schelde, Zuid-
Beveland ten Oosten van het kanaal,
heeft echter zwaar geleden. Zoals ook
Tholen zijn portie kreeg. En vooral
Noord-Westelijk Brabant: alles water,
van Bergen op Zoom tot langs het
Hollands Diep. Water met felle ton
gen en lange franjes van kolkend
schuim, overal waar het nog stroomt
en rusteloos in beweging is.
De Moerdijkbruggen stonden verloren
in een wereld van water. De opritten
naar de spoorbrug bleken nog intact,
die van de verkeersweg daalden in het
water als hellingen van een werf. Dc
Hoekse Waard: alles water. Het eiland
van Dordrecht: overal water. IJssel-
monde: water. By de samenvloeiing van
Noord, Lek en Nieuwe Maas: water.
Langs de Hollandse IJssel: water en
nog eens water. Tot pas voorby Gouda
het landschap zijn normale aanzien
herkreeg. Hoogstens de sloten, vaarten
en kanalen boordevol, de Hollandse
bodem iets breder uitgekerfd met dui
zend blinkende voren in het vertrouw
de gezicht.
W. den Heyer, kok, IJmuide - - j
22.12.91, geh., z. k. frlli
G. Visser, matroos, IJmuide
28.5.25, geh., 1 k.
Dekker, matroos, IJmuide^ gtate
nicdcE'
jj. Paap, matroos, IJmuidei
18.8.94, geh., z. k. j~n
P. J. Vink, matroos, NoordwiP":f N
nen, geb. 13.2.22. geh., 4 kinderenPS1(J^v'
C. Blok, matroos, IJmuiderfi atoom
13.10,25, ongehuwd. -f te ve*
A. Pronk, matroos, Den Haagles van
13.7.93, geh., z. k. S. «uljei
J. v. d. Holst, matroos. Noons reeds
Binnen, geb. 5.10.21. geh., 2 k. iwerkinj
T. Zwart, matroos, Bloemendaafet belan
7.6.18, geh., 2 k. grzocht
'do Air
jgen, in
rran,
ale rege
(Van onze weerkundige medew<
De gehele dag vielen er gister
het gehele land sneeuwbuien, ma(T0i J
stormwind nam tot krachtige wil
al kwamen er tijdens de sneeut rxQl
hagelbuien nog flinke windstoten cid-l
Een krachtig hogedrukgebied
zich uit van Engeland over Sch(,r de h'
en Scandinavië en heeft een verbij in d
tot stand gebracht met een m^ower,
hogedrukgebied boven N.W. Rujng wei
Over West-Rusland en Polen sfeaai<i in
nu koude vorstlucht naar Duitslan^^e^
ons land zal het 's nacht één a ze
graden kunnen vriezen, maar deS t g
is aanwezig dat in het midden v?
week de vorst verder zal toen?1®?®p„
daar de Noordoostenwind de G
lucht uit Rusland met temperaturer°at zu'
ruim vijf graden vorst nog steedsrikaans
der naar West-Europa transporteeB bev;
re lanc
De E.D.G. in de Karraandee
op Zl'
De regering heeft aan de Twduidel
Kamer doen toekomen het wetsontj de t
tot goedkeuring van het op 27 Mei nauwe
te Parijs ondertekende verdrag totolitiek
richting van de Europese DefensHomiscl
meenschap met de van dat verdrag :ist is
uitmakende protocollen. De rega para
meent de bevoegdheid te moeten 'nSstan
gen om bij het vaststellen van
mene maatregelen van bestuur, wper de
voor de uitvoering van het ver(e Ei
noodzakelijk zijn, zo nodig af te wij het C
van de geldende wetten ingt
Teneinde evenwel een onder omanlylc
digheden onaanvaardbaar vacuum byioot
uitvoering van bij de wet goedgekend, w
verdragen te vermijden, is een tijd,or c
van drie maanden voorzien, waarin;cïl
algemene maatregel van bestuur
overeenstemming met de uitspraak Ven
de Staten-Generaal zal moeten wor g
herzien. Uiteraard zal de regering r
de hierbij gevraagde bevoegdhu®
slechts dan gebruik maken, indien'h.
gebruik door de omstandigheden w< 9eo
vereist. ..n
- track
g va.r
llig
nemu
Helt".
De
lat d
;iatie:
thvan i
valut
De Koninklijke Marine heeft
122 motorvaartuigen, 10 sloepen
groot aantal rubberboten ingeschaktuil
bij het reddingswerk. Hierbij zijn yjk
Helder over zee zijn vertrokken.
Duitsland uit zijn naar ons land onaCfee)
weg 13 landingsvaartuigen en 3 motte r
barkassen van het Britse Rijn flottiel°"lï
Hierbij hebben zich 4 motorvaartuig
van de Belgische marine aangeslotcv.001
De Marineluchtvaartdienst is tothedest.e
nacht 24.00 uur doorgegaan met het
werpen van rubberboten en voeds(uitt
o.a. bij Zierikzee en Middelharnis. ker
De helicopter van de Marineluch^6
vuartdienst heeft tot nu toe 45 mens< hei
uit benarde posities gered. De Sea-0 ger
ters brachten geïsoleerde gewonde ka:
naar Y'alkenburg. Het reddingswei m°
met vliegtuigen wordt ook heden o
volle kracht voortgezet. w
Een amphibievaartuig uit Bloemer zy
daal zou vanmiddag bij Middelharnis v ®u
actie komen met medewerking van d v
Bloemendaalse reddingsbrigades is he *e
uitgerust met „Walkie talkies". v'
hi
Nog geen melding ovei
omgekomen militairen
Niet te controleren ge-
nichten vrijwel zeker
onjuist
(Van onze speciale verslaggever)
By navraag heeft men ons vandaag
van de zijde van het Leger meegedeeld,
dat de niet te controleren geruchten, die
gisteren o.a. door de radio zyn verspreid
over het omkomen van militairen, die
hulp verlenen in de door de watersnood
getroffen gebieden, vrijwel zeker onjuist
zijn. De militaire instanties, die volgens
in militaire kringen algemeen bekende
richtlijnen, onmiddellijk van het gewond
raken of omkomen van een militair
moeten worden ingelicht, hebben nog
geen enkele melding In die geest ont
vangen.
16.000 militairen
ingezet
20.000 in reserve
In totaal zyn voor de hulp aan de ge
teisterde gebieden 16.000 militairen in
gezet. Voor het hulpverleningswerk
worden nog 20.000 In reserve gehouden.
Het personeel, dat is ingezet verleent
hulp bij evacuatie en bij het dichten
van dyken.
Ten Noorden van de Moerdijk, dit is
het eiland van Dordrecht, was de toe-
stand heden dusdanig opgeklaard, dat
enige troepen van de eerste militaire
afdeling, die hier waren ingezet, naar
hun garnizoenen terug konden worden
gedirigeerd.
Staatsloterij
Correctie: Een prijs van f 200 is niet
gevallen op no. 1293, doch op no. 1273.
