Bejaarde Zeeuwse moeder stapte
van het dak op touwladder
In 's-Gravendeel zitten nog 1200
mensen op de zolders
Vloot ran Schereningse schokkers
naar Zierikzee
Boten met redders, uitgerust met bran
card, varen van huis tot huis
Belgisch piloot krijgt berichten op
lucifersdoosjes
3
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
Dramatische reddingen met helicopters
Zo moet men zich in het over-
sroomde gebied behelpen bij het
in veiligheid brengen van het vee.
Op platboomde vaartuigen koer
sen hulpploegen door het geteis
terde gebied en waar zij een koe
horen loeien of een paard horen
schreeuwen van angst, gaan zij
aan de slag.
Texeltwee doden en
vier vermisten
Het blijkt dat op het eiland Texel
tot nu toe twee lijken zijn geborgen,
t.w. van de 56-jarige smid R- IJska
(reeds gisteren genoemd) uit De Waal
en van de 36-j. melkhandelaar D. Kuip
uit De Koog. Nog vier personen zijn
door familie als vermist opgegeven. De
kans dat zij levend zullen worden terug-
teruggevonden, wordt klein geacht. Tot
dusverre zijn geen aangiften over ver.
loren vee gedaan. Men heeft de indruk
de situatie meester te kunnen blijven.
Niet minder dan 185 DUW-arbeiders en
50 mariniers zijn thans bij het werk aan
de dyk behulpzaam.
Rotterdams grootste
boomgaard tegen
de vlakte
Plaats voor nieuwe woningen
De grootste boomgaard in de omge
ving van Rotterdam moet verdwijnen.
Het is de 18 ha grote bongerd van de
heer M. Speelman aan de Korperweg.
Boom na boom nijgt langtzaam ter aarde,
ongeveer 4500 boomen moeten gerooid
worden. Slechts vier ha zullen voor
lopig gespaard blijven.
Op de plaats waar nu appelen- pere
en pruimebomen nog staan, zullen bin
nen enige jaren woningen komen voor
honderden Rotterdammers in huizen-
nood.
Een kleine brencarrier van het Ame
rikaanse leger wordt gebruikt voor het
omvertrekken van de vruchtbomen, die
vorig jaar nog ruim 400.000 kilo fruit
voortbrachten.
Geen commandotroepen
omgekomen
De commandant van de commando
troepen Roosendaal verzoekt ons mede ae
delen, dat de berichten waarin melding
wordt gemaakt van het omkomen van
mannen van zijn onderdeel beslist on
waar zijn. j
f «V
Zware vrachtwagens voeren dag
en nacht zakken zand aan, op de
nog steeds bedreigde punten van
de Hollandse, Zeeuwse en Brabant
se dijken. Waakzaamheid blijft
nog steeds geboden. Bovendien
moeten ontstane gaten, waar dat
mogelijk is, gedicht worden. Een
beeld uit Slikkerveer.
De nood in de Hoekse Waard
Gistermiddag heeft een Nederlandse
helicopter tussen Oude- en Nieuwe
Tonge op Goeree-Overflakkee een dra
matische redding verricht van een aan
tal personen, die op het dak van een
boerderij waren gekropen. Tevergeefs
had daar 's middags reeds een Marine-
amphibievliegtuig getracht, een rubber
boot te brengen Het vliegtuig was ge
land. doch de stroom was te sterk. Toen
kwam de helicopter te hulp.
De toestand was steeds gevaarlijker.
De boerderij was al gedeeltelijk ingestort.
Een touwladder werd uit de helicopter
neergelaten en na enige aarzeling waag
de de zoon de klim naar boven. Zijn jon
gere zusje en tenslotte zijn bejaarde moe
der overwonnen hierop haar vrees en
gingen eveneens, verkleumd en totaal
uitgeput met inspanning van de laatste
krachten op de ladder staan.
Hangend onder een
helicopter
Toen de oudste zoon, die nog in de
boerderij was achtergebleven en ge
wacht had, tot het vliegtuig terug
gekeerd was, op de touwladder stap
te, bleek de hijsinrichting van de
helicopter niet meer te werken, zo
dat hij niet in het toestel kon komen.
Onder op de touwladder bleef hij
zich toen vastklampen en zó voerde
het toestel hem naar een dichtbij-
zijnde dijk.
Tegenover deze en vele andere geslaag
de reddingspogingen staan echter de ge
vallen, van slachtoffers, die nog niet be
vrijd zy'n en de vierde nacht op het dak
van hun woning of in de top van een
boom tegemoet moeten zien.
Een verslaggever van het A.N.P. is
meegevlogen met een bommenwerper van
de ML.D,, die trachtte, twaalf rubber
boten af te werpen boven het verdronken
land van Zeeland. Het was lang geen ge
makkelijke taak. Tientallen malen werd
over het geteisterde gebied gevlogen en
waar maar een teken van leven werd be
speurd. werd een boot neergelaten. Ove
rigens heeft de luchtvaart zich niet onbe
tuigd gelaten bij het redden en de hulp
verlening. Op het vliegveld Valkenburg
zijn grote hoeveelheden levensmiddelen,
brood, en andere materialen aan boord
van M.L.D- K„L.M.-, L-S.K.- en R.L.S-
Zestig mensen verdronken in dit eens zo liefelijke polderdorpje Oude
Tonge op Goeree. De straten zijn kanalen geworden de xveïlanden
samengevloeid met de Noordzee. Ieder huis is een drama apart een
groot en verschrikkelijk gebeuren, waarvan de krantenlezer slechts bij
benadering kan aanvoelen, hoe deerniswekkend het allemaal is.
Vissers redden 300 mensen uit molen
(Van een onzer verslaggevers)
T^EN VLOOT VAN 7 SCHOKKERS vertrok gisteravond uit Scheveningen
naar Zierikzee om daar hulp te bieden. De schepen waren volgeladen
met dekens, onderkleren, sokken, flessen melk, verlichtingsartikelen en
andere goederen, die het Rode Kruis ijlings aanvoerde. De medicamenten
vormden uiteraard een belangrijk onderdeel van de lading.
Honderden vluchtelingen uit het
rampgebied worden in de Ahoy'
hal in Rotterdam opgevangen en
verzorgd. Onbewust van alle
rampspoeden, die over zijn hoofdje
zijn gegaan, doet de baby zijn ogen
dicht. De grootouders brengen het
naar bed.
Omstreeks 7 uiur koos de kleine vloot
zee, de Rode Kruiisvlag in top. Aan boord
waren ook verplegers en een arts. Van
IJmuiden voeren alle schokkers, kotters
en loggers uit. Voor drie uur vannacht
passeerden de bulip-sohepen de Room
pot. De Scheve nimgers namen ook een
rad'io-instaLlatie en roeiboten mee, als
mede een aantal vrijwilligers. De schok
kers en botters worden begeleid door
het visserijonderzoekimgsschi p Antihome
van Leeuwenhoek uit Sohevenimgen. De
nummers van de uitgevaren Scheve-
ningse scheepjes zijn de Soh 1, 11, 1-8,
65, 67, 71 en de Scih 76.
Scheveningers bij
Abbenbroek
Ondertussen boekt de bulpkolonne uit
Scheveningen, die tevoren over land al
naar de bedreigde gebieden was vertrok
ken, reeds succes. Deze vrijwilligers
evacueerden gisteren uit het verdronken
land rondom Abbenbroek en Zuidvliet
op 'het eiland Pubten circa 700 mensen.
De in nood verkèrenden zijn in de twin
tig sloepen, die uit Scheveningen zijui
meegebracht, naar een café in Abben
broek, vanwaar het Rode Kruis voor
het verdere transport zorg droeg. Dit
reddingswerk is oök gisteravond en van
nacht voortgezet. Een bus met Soh eve-
niiragse vissers is ook al onderweg om
de roeiers en veelieden, die ai zolang
in touw zijn, af te lossen. Elke sloep is
bemand met vier roeiers en een veer
man. Men heeft bij het overvaren met
zeer grote moeilijkheden te kampen. Er
zijn zeer sterke stroomversnellingen en
slechts met inspanning van alle krach
ten kan men soms een afstand van twee
kilometer afleggen.
Naby Abbenbroek is tijdens het red
dingswerk een man in een kolk terecht
gekomen en verdronken.
Uit een molen redden de Schevenin
gers ongeveer 300 mensen. De zware
sloepen moesten over een dijk getrok
ken worden, diie later op vier plaatsen
is doorgebroken. Een sloep sloeg tijdens
'het transport om, tengevolge van de
sterke stromingen voor een gat in een
der dijken. De opvarenden konden wor
den gerea. De Scheveninigtse redidiings-
kolonne heeft dringend behoefte aan
buitenboordmotoren, aangezien 't roeien
tegen de sterke stroomversnellingen te
veel ophoudt.
(Van een onzer verslaggevers)
Een der zwaarst getroffen gemeenten: 's-Gravendeel. Daarheen ging gis
teren een verslaggever van ons. Met een veerpont over de Dordtse Kil kon
hij de plaats bereiken. Autobussen, personenwagens, vee- en vrachtauto's,
w.o. één uit Grouw met boten geladen, wachtten om overgezet te worden.
Het toezicht is scherp en wie niet dringend in 's-Gravendeel nodig is, wordt
niet toegelaten. De evacuatie van mensen en vee gaat voor en met iedere
overvaart brengt de pont vele gezinnen en tientallen koeien. Het simpele
relaas van de verslaggever volgt hieronder.
Na de overkant te hebben bereikt, zie|eerst het raam sluit- Wanneer zal hij
ik rechts verschillende boerderijen onder tiet weer kunnen openen"
water liggen. De weg, die hier over de
dijk ligt, loopt tweehonderd meter ver
der het water in. Soldaten laten een rub
berboot te water.
Ik volg de weg links en kom in het
dorp, waar het huis van dokter Van den
Bult tot hoofdkwartier is ingericht. Het
huisje er tegenover, naast de weegbrug,
doet dienst als lijkenhuisje. Zo juist
werden er twee doden uitgedragen om
elders, voorlopig, in ruwhouten kisten te
worden gelegd.
De drie naast elkaar liggende polders
in de Hoekse Waard hier zijn alle onder
gelopen. Een der dijken is op enkele
plaatsen stukgeslagen. Er gapen openin
gen van 10 meter. Aan het einde staan
op een stuk van acht vierkante meter
nog 6 koeien, doch men ziet gen kans
deze beesten weg te halen. Ze moeten
gemolken worden, doch er zijn geen mel
kers. Met een roeibootje probeert men
de openingen in de dijk te „overbrug
gen" om hooi te brengen. Enkele huizen
zijn hier weggeslagen. In één ervan von
den Zondagmorgen vier gezinnen, in to
taal negentien personen, de dood. Het
instorten van het huis verijdelde helaas
de vlucht.
't Is een troosteloos gezicht. In het wa
ter drijven ,de cadavers van paarden,
koeien en varkens. En daartussen varen
de boten van huis tot huis om mensen
van de bovenverdieping te halen. Met
ladder, vanuit de boot tegen het bo
venraam gezet, worden eerst enkele kof
fers en een pak dekens in de boot ge
laden. Vervolgens klimt moeder uit het
en daalt via de trap in de boot. De
kinderen volgen en als laatste komt de
vader, die, voordat hij de ladder afgaat,
Verboden op het
gras te lopen"
Op een groot plein, waar een muziek
tent staat, steekt nog een bordje boven
water uit: „Verboden op het gras te
lopen". Thans is alles water. Op de bo
venverdieping van de Chr. school is een
wachtpost. Beneden in de gangen staat
anderhalve meter water. De kop van
een verkeersbord „Verboden voor mo
torrijtuigen" is nog zichtbaar boven het
water. Hier was dus een weg. Thans
spoelt het water van dak tot dak.
Het water is smerig. Er drijft van alles
in. Zo even bracht een roeiboot een koe,
die men op sleeptouw had genomen, meer
dood dan levend aan de kant. Het dier
wordt ter plaatse door een der boeren
afgemaakt. Het bloed kleurt het water
rood.
Nog 1200 mensen
op zolders
Ik ben nog een eind de Strijense Dijk
opgegaan. Links één grote watervlakte,
die zich uitstrekt tot de dijk langs, de
Dordtse Kil. Met snelle motorbootjes
gaan de Rode Kruis Troepen hier de af
gelegen boerderijen langs. Men schat, dat
hier nog 1200 mensen zitten. Deze men
sen zitten al sinds Zondagmorgen op de
zolders van hun woningen. De boerde
rijen liggen hier diep, terwijl het water
vrijwel gelijk staat met de weg, die over
de dijk naar Stryen loopt. Strijen is
echter niet meer te bereiken. Halver
wege wordt de weg geheel overstroomd.
Een groot stuk van het rechterwegge-
deelte is weggeslagen. Als ik hier sta,
vertrekt juist een motorbootje, waarin
ook een arts en een verpleegster mee
gaan met een brancard. Ergens
in de verte is een vrouw die in barens
nood is. De avond daalt reeds. En de
wind wordt koud. Op deze afgelegen
boerderijen en in geheel 's-Gravendeel
zit men zonder gas, licht en water. En
toch rondom water! Bittere ironie, deze
speling van het lot.
De winkels, die op de dijk liggen, heb
ben hun gordijnen gesloten. De handel
ligt stil. Men heeft nu andere zorgen. Op
een winkelruit hangt een biljet van de
CJMV, betreffende een uitvoering op Za
terdag 31 Januari. Een aangeplakte strook
geeft aan, dat wegens de grote belang
stelling een tweede avond wordt gege
ven op Zaterdag 14 Februari....
Op de pont vernam ik nog. dat men
vandaag alle vrouwen en kinderen zou
evacueren. Slechts enkele mannen blij
ven achter. Voor hoelang?
Telegram van Eisenhower
aan koningin Juliana
Eisenhower, de Amerikaanse president,
heeft Koningin Juliana het volgende te
legram gezonden:
„Mijn landgenoten en ik zijn diep ont
roerd door het nieuws van de waters
nood die Uw volk heeft getroffen. Ik wil
Uwe Majesteit onder deze tragische i
standigheden verzekeren van onze grote
sympathie."
Soortgelijke telegrammen zond de pre
sident naar de Engelse Koning en de
Belgische Koning.
Alleen 's zomers trams
naar Bergen
Zoals gemeld rijden op 14 dezer de
trams van Alkmaar naar Bergen aan Zee
voor het laatst. De volgende dag neemt
de N.V. Noordhollandse Autobusdienst-
Onderneming Bergen Binnen het ver
voer over. Op 1 Maart a.s. staakt men
de goederendienst. Alleen in de badsei
zoenen 1953, 1954 en 1955 wordt de rei-
zigersdienst van de tram gehandhaafd.
Acht plaatsen per radio
bereikbaar
In höt gebied van HellevoetsluLt zijn
op het ogenblik de volgende plaatsen
per radio bereikbaar: Brouwershaven,
Bruinisse, Zierikzee, Klauwershoek,
Schelphoek, Kortgene, Hansweert, Oolt-
gensplaat
HPEN NOORDEN VAN ZIERIKZEE bevinden zich verschillende, bijna
geheel ondergelopen boerderijen, waarvan de bewoners zijn samen
gehokt op het dak en die met de nationale vlag, beddelakens, en andere
tekens de aandacht trachten te trekken van overvliegende toestellen. Er
zijn voor hen rubberboten afgeworpen door vliegtuigen van de Marine
Luchtvaartdienst.
Wanneer er voldoende hefschroefvlieg-1 vliegtuigen gebracht en boven de over-
vliegtuigen beschikbaar waren, zouden stroomde gebieden uitgeworpen. Ook
veel meer ingesloten slachtoffers uit Amerikaanse vliegboten nemen deel aan
hun benarde positie bevrijd kunnen het hulpverleningswerk.
worden. De Belgische Sabenapiloot Gerard
Tremerie heeft met zijn hefschroefvlieg-
tuig tal van tochten gemaakt over de
verdronken Zeeuwse eilanden en in de
loop van gisteren enkele tientallen
slachtoffers, onder wie zieken, naar de
vliegbasis Woensdrecht gebracht. Zon
dag maakte Tremerie een vlucht van
Brussel naar Oude Tonge, dat hij met
behulp van een wegenkaart en het tel
len van de kerktorens kon bereiken. Hij
landde daar op een stuk slykerige
grond van enige vierkante meters, bleef
er een nacht over en vloog met de post
van dit dorp naar Woensdrecht. De pi
loot heeft verschillende droppings ge
zien. Jammer genoeg werden soms rub
berboten door wind en golven meege-
gesleurd. Tijdens een landing op Tholen
ontving hij tal van boodschappen van
persoonlijke aard op briefjes en zelfs op
lucifersdoosjes gekrabbeld. Waar moge
lijk probeert de ingesloten bevolking
met behulp van autoradio's nieuws van
het vaste land te ontvangen. Naar de
mening van deze Belgische vlieger zou
den twintig hefschroefvliegtuigen zeker
veertien dagen werk hebben, om het
dringendste transport te lenigen.
die gistermiddag een vlucht meemaakte
met een Dakota waaruit o.m. rubberboten
werden geworpen, vertelde, dat een van
de boeren in Noord-Beveland er in ge
slaagd is, tot zijn nek in het water over
zijn erf wadend, zo'n boot te pakken te
krijgen. Het toestel liet jutezakken neer
o.m. boven Middelharnis, waar men met
kalkletters op de dijk de noodkreet ..Rub
berboten s.v.p. en zakken" had geschre
ven. ..Uit de lucht gezien" vertelde de
K.L.M.-vertegenwoordiger „krijgt n
een goede indruk van de verschrikkelijke
omvang van de ramp. Op vele boerde
rijen zitten nog mensen. Hier en daar
ziet men een eenzame koe op een kleine
verhoging in het land- Paarden steken
alleen nog met hun nek boven het water
Amphibie-vliegtuig landde
