DE GELDERLANDER
WATERSNOOD EIST REEDS 627 DODEN
Op Schouwen Duiveland
wacht ZIERIKZEE met
smart op evacuatie
Aantal doden stijgt
waarschijnlijk tot
ongeveer duizend
„Voor de ramp"
Bejaarde vrouw met 3 kinderen
per hef schroef vliegtuig gered
Zierikzee trok vanaf de daken
aandacht van de vliegtuigen
Een millioen mensen in nood
3 km. spoorbaan bij
Moerdijk weggeslagen
Do Gelderlander DagbL v. Nömeger
Da Gelderlander Gewest. Dagblad
Arnhems Dagblad
De Oost-Gelderlander
Veluwe- en IJsselbode
105e JAARGANG No. 2?
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
DAGBLAD VOOR NIJMEGEN
Voor zijn vertrek naar
geteisterd Nederland
Prins Bemhard:
Geef ons morele
steun en gebed
NEW YORK. 3 Februari
Prins Bernhard heeft heden voor
ziin vertrek naar Nederland, met
een gewoon Iqntoestel van de
KLM, op het vliegveld Idlewild
de volgende verklaring afgelegd:
„Ik heb mijn bezoek aan de
Verenigde Staten afgebroken en
vertrek thans - naar mijn land.
dat de grootste catastrophe heeft
ondergaan die het land in
vredestijd ooit, sinds de middel
eeuwen heeft geteisterd.
De worsteling tegen de zee is
altijd een voortdurende strijd
geweest voor het Nederlandse
volk, welks historische taak het
geweest is en nog is om grote
stukken vruchtbaar land aan het
water te ontworstelen..
De huidige catastrophe her
innert er aan dat Hollands ge
vecht tegen de zee nog steeds
voortduurt. Ofschoon de over
stroming uitgebreide gebieden
onder water heeft gezet, waar
van sommige nog slechts kort
geleden de oorlogsverwoesting te
boven waren gekomen, weet ik
dat ons volk deze beproeving
met dezelfde kalmte opneemt als
het altijd getoond heeft in zijn
eeuwenoude strijd tegen de
elementen.
Ik ben diep erkentelijk voor
de vele uitingen van sympathie
van het Amerikaanse volk die
mij gedurende de afgelopen twee
dagen hebben bereikt. Alles wat
ik U thans wil vragen is, dat
gij uw Nederlandse bondgenoten
uw morele steun en gebeden zult
geven in hun uur van beproe
ving.
jyjAANDAG zijn de volgende
giften voor het Nationale
Rampenfonds bij ons binnen
gekomen:
Directie en personeel
Machinefabriek F. van
Vliet, Nijmegen 1000,
Supporters R. K. S. V.
„Victoria" te Apel
doorn 58,79
Uit overwerk H4,
Zes mensen in boot verdronken
DEN HAAG, 3 Febr. - Met
zekerheid stond hedenmiddag
om half een vast, dat in de
overstroomde gebieden 627
mensen de dood hebben ge
vonden. Op grond van de nog
steeds binnenkomende meldin
gen koestert men echter de
vrees, dat het totale aantal
doden tegen de duizend zal
blijken te lopen.
Bij Zuidland verloren heden
nacht 6 mensen het leven, toen
een rubberboot in het prikkel
draad geraakte.
De Volkshogeschool Alaerts-
duyn te Rockanje is ingericht als
noodhospitaal voor de evacué's.
Op dit. moment zijn ongeveer
10.000 personen van Voorne en
Putten geëvacueerd.
Vanmorgen, zodra het licht
werd, zijn de reddingspogingen
met. behulp van vliegtuigen,
schepen en amphibievoertuigen
hervat. Uit Bruinisse en Zierik-
zee zijn noodkreten gekomen. De
plaatselijke autoriteiten hebben
door middel van noodzenders te
kennen gegeven, dat de toestand
in hun gemeenten uitermate cri-
tiek blijft. In het bij Bruinisse
gelegen Oosterland moeten nog
tal van mensen in levensgevaar
verkeren, zodat onmiddellijke
reddingspogingen werden inge
roepen. Het is te hopen, dat de
marine, die thans met 122 vaar
tuigen aan het bergingswerk
deelneemt, in staat zal zijn, met
pEN LUCHTFOTO van het
geteisterde eiland Schou
wen Duiveland. Slechts de
daken der huizen steken nog
boven het water uit.
de grootst mogelijke spoed te
hulp te komen.
Koningin Juliana ïs'vanmorgen
in een vliegtuig over de rampge
bieden gekomen en daarna is het
toestel naar een Brabants vlieg
veld gekoerst. Na de landing is
H.M. in een aiito gestapt, voor
een^bezoek aan de getroffen
West-Brabantse streken.
De stoffelijke overschotten van
A slachtoffers van de watersnood,
rinwoners van het zwaar geteis
terde 's Gravendeel,, zijn vanoch
tend om 11 uur in ruw houten
kisten op het kerkhof in Dubbel
dam voorlopig tf>- ,vï r/e besteld-
Het zijn de eersten ran de ramp;
die West-Nederland trof, wier
lijken geborgen konden worden.
Amerikaanse hulp
uit Duitsland
DEN HAAG, 3 Febr. Maan
dagavond nog té in Den Bosch
een goederentrein uit Duitsland
aangekomen met de door luite
nant-generaal Eddy beloofde
goederen. Direct is een begin
maakt met de lossing van drie
honderdduizend zakken en twin
tigduizend schoppen.
Geteisterd Zeeland ontving hulp uit de lucht
(Van onze verslaggever)
DEN HAAG 3 Febr. De
luchtvaart heeft zich bij de hulp
verlening aan de noodgebieden
niet onbetuigd gelaten. Op het
vliegveld Valkenburg zijn bergen
werk verzet. Grote hoeveelheden
geconserveerde levensmiddelen,
brood, rubberboten en vele an
dere artikelen zijn in eendrach
tige samenwerking door vliegtui
gen van de Marine-Luchtvaart
dienst, de LSK, de Rijkslucht
vaartschool, de KLM en niet te
vergeten door twee vliegboten van
„Rescue-Service" van de Ameri
kaanse luchtmacht boven de over
stroomde delen van ons land af
geworpen.
Toen in de namiddag een .,sea-
otter" - een marine-amphibie-
vliegtuig tussen Oude- en Nieuwe
Tonge op Goeree-Overflakkee
was geland en vergeefs probeer
de een rubberboot af te leveren
aan een geïsoleerde boerderij -
de stroom was te sterk - kwam
een helicopter te hulp.
Via touwladder
De inwoners hadden zich op
het dak voorlopig in veiligheid
kunnen stellen. De toestand werd
echter met het uur gevaarlijker:
de boerderij wps al gedeeltelijk
ingestort.
Een touwladder werd uit de
helicopter neergelaten en na enige
aarzeling waagde de zoon de
luchtreis. Zijn jongere zusje en
tenslotte zijn bejaarde moeder
overwonnen hierop haar vrees,
waarna het drietal veilig naar
Nieuwe Tonge kon worden over
gebracht.
De oudste zoon, die nog in de
boerderij was achtergebleven,
trof het minder gelukkig. Nadat
de helicopter weer boven de
boerderij was teruggekeerd, stap
te ook hij op de touwladder. Zo
- onder op de touwladder - kon
hij behouden op de dichtstbijzijn
de dijk worden afgezet. Hij kon
niet aan boord worden genomen,
doordat de hijsinrichting onklaar
was geraakt.
Zierikzee
Maar tegenover deze en vele
andere geslaagde reddingspogin
gen staan de gevallen van slacht
offers, die nog steeds niet uit hun
benarde positie zijn bevrijd en
(Van onze verslaggever)
BERGEN OP ZOOM3 Febr. Nog steeds stijgt het aantal slachtoffers van
de ivatersnood angstwekkend. In de nacht van Maandag op Dinsdag ivas het
dodencijfer gestegen tot 627maar. het lijdt geen twijfeldat dit schrikbarende
getal nog aanzienlijk hoger zal wordenHoewel er geen nieuwe dijkdoorbrakèn
zijn gemeld, is de situatie op vele plaatsen nog uiterst critiek en tal van mensen
bevinden zich nog op de daken van hun huizen of in bomen. Velen gingen gis-
teravond de derde nacht in de buitenlucht, koude en vochtigheid in en indien
niet zeer spoedig hulp komt opdagenzullen tallozen hunner een ivrede dood
in de golven vinden. Vele dezer in een rampzalige positie verkerende mensen
verkeerden gisteren in een volslagen apathische toestand en maakten geen
gebruik van de uit vliegtuigen uitgeworpen rubberboten. Tussen de 50 en 80
bressen zijn in de dijken geslagen en het totale aantal mensen, dat in nood ver-
keert, is niet ver van het millioen verwijderd.
Jl/TARINIERS en andere
hulptroepen zijn op weg
naar het ondergelopen Zuid-
Beveland om de bewoners te
evacueren. Door middel van
lange kabels voorkomt men
dat de boten door de wind en
sterke stroom afdwalen.
die al de derde nacht op het dak
of de zolder van hun woning
doorbrengen. Uw verslaggever
die een vlucht meemaakte met
een vliegtuig van de MI /O, dat
rubberboten in het gelbiedi ten
Noorden van Zierikzee uitwierp,
zag hier nog enkele bijna onder
water gelopen boerderijen, waar
van de bewoners waren samen
gehokt op het dak en die met de
nationale vlag, beddelakens en an
dere tekens de aandacht van de
overvliegende toestellen wisten
te trekken. Wellicht zullen zij
hun leven te danken hebben aan
de rubberboten, die voor hen
werden afgeworpen.
De Belgische Sabena-piloot,
kapitein Gerard Tremerie, heeft
met zijn hefschroefvliegtuig in de
loop van Maandag enige tiental
len slachtoffers, onder wie zie
ken, naar de vliegbasis Woens-
drecht gebracht. Zondag maakte
kapitein Tremerie, een vlucht van
Brussel haar Oude Tonge, dat hij
met behulp van een wegenkaart
en het tellen van kerktorens kon
bereiken. Hij landde daar op een
stukje slijkerige grond van enige
vierkante meters, bleef er de
nacht over en vloog met post van
dit dorp naar Woensdrecht.
In de loop van Maandag, heeft
de Zeeuwse hoofd-inspecteur van
de bevolkingsgezondheid met de
helicopter een verkenningsvlucht
over Schouwen-Duiveland ge
maakt.
Een poging om op de markt
van Zierikzee te landen mislukte,
omdat daar te veel mensen ston
den. Vlak bij het grote ziekenhuis
van Noordgouwe kon men lan
den. Alle valide mensen zijn daar
aan de dijk bezig. De straten wor
den opgebroken om het dijk-
lichaam te versterken.
WEERBERICHT
WEINIG WIND
DE BILT, 3 Febr. Zwaar be
wolkt met later verspreide op
klaringen. Overwegend droog
weer. Matige tot zwakke wind
in hoofdzaak tussen Noordoost
en Noord. Temperaturen even
boven het vriespunt, maar van
nacht en morgenochtend, plaat
selijk lichte vorst.
Evacuatie en herstel van de
verbindingen zijn de voornaam
ste onmiddellijke taken en
amphibievaartuigen zijn onont
beerlijk wil men de nog steeds
geïsoleerden verlossen. Geluk
kig moet gezegd worden 'dat er
in de loop van Maandag van
alle kanten motorvaartuigen
naar de geteisterde gebieden
zijn gezonden. Deze hebben in
vele gevallen reeds goed werk
verricht en honderden mensen
kunnen bevrijden.
Arm Zierikzee
Hoewel .„het totaal ondoenlijk is
om te zeggen welke streek of
welk eiland het zwaarst getrof
fen is, moet de toestand op
Schouwen, Duiveland ongetwij
feld nagenoeg hopeloos zijn. De
laatste berichten die ons vanaf
dit eiland bereikten, bevestigen
de reeds eerder postgevatte me
ning dat met name Zierikzee er
ellendig aan toe is. Alleen'daar
verbeiden zevenduizend mensen
in angstige spanning hulp, ter
wijl elders op het eiland nog
veertienduizend personen zijn
aangewezen op hulpverlening
per schip of vliegtuig.
..Zierikzee moet onmiddellijk
alle lichten en vuren ontsteken
om vliegtuigen gelegenheid te
geven rubberboten te droppen"
zo luidde gisteravond de order
aan deze plaats. Via het nood-
net van een jacht heeft de bur
gemeester van Zierikzee ver
zocht om onmiddellijk een üm-
phibie-vaartuig naar Zierikzee
te zenden. De zieken zijn daar
naar de zolderverdieping van
de woningen gebracht cn na'ar
het ziekenhuis overgebracht.
Geen pen vermag ook maar te
pogen om het leed van deze
stakkers te beschrijven.
„Daar aan de overkant in
Zierikzee" zeggen de mensen in
Ierseke, daar is het erg en ze
kunnen het weten want enkele
vissers zijn er in de buurt ge
weest en spreken van tientallen
doden, huizen die op instorten
staan, van geen mogelijkheid tot
licht of verwarming en van wei
nig voedsel.
Het klinkt haast banaal, maar
we kunnen slechts hopen dat
hier spoedig, zeer spoedig hulp
wordt geboden, wil het aantal
slachtoffers niet met honderden
ineens stijgen.
Pluimen
In Ierseke op Zuid-Beveland
zitten thans ongeveer 1000
vluchtelingen uit Bruinisse,
Schouwen en Duiveland, Noord
Beveland en Tholen. Duizend
verkleumde mensen die ternau
wernood aan de dood zijn ont
snapt, dank zij het onvermoei
de zwoegen van de vissers van
Ierseke.
Nu we het toch over onver
moeid werken hebben, mogen we
niet nalaten een pluim op de
hoed te steken vari de vele
honderden die dag en nacht Tn
de weer zijn in dit noodgebied, of
het nu is als daadwerkelijk men
senredder, als politieman, brand
weer, verkenner, gids, verpleeg
ster, lid van een Rode Kruis co
lonne of EIIBO-ploeg en niet te
vergeten als militair.
Want lezers, zonder ook maar
iets af te doen aan het schier
bovenmenselijke wat hier door
ontelbaren wordt gepresteerd,
onze jongens in khaki werken
als paarden. Of het nu de cadet
ten zijn van de. KMA, de Com
mando's infanteristen, genie of
welk ander wapen ook, zij pezen
in de blubber en zien er vaak
uit als varkens die in geen
maanden een schoon hok hebben
gehad. Maar vraag je:» hoe gaat
het jongens? dan is er maar één
antwoord, dat van het bekende
gebaar: duimpje op. En mochten
ze iets zeggen, dan is het een
uiting van machteloze woede
over het feit,, dat er zo weinig,
veel te wemig helaas gedaan
kan worden voor degenen die
reeds twee volle etmalen uit
zien naar redding.
Vandaag evacuatie
van ZIERIKZEE
IERSEKE, 3 Febr. - Zo juist
vernemen wij, dat in de loop van
heden tot evacuatie van Zierikzee
zal worden overgegaan. Alle voor
bereidende maatregelen zijn ge
troffen. Een militaire zer.dinstal-
latie is reeds op weg.
60 doden in Oude Tonge
Slachtoffers in hun
slaap verrast
BRUSSEL, 2 Febr. (Belga)
De burgemeester van Oude Tonge
op Overflakkee heeft Zondag
avond aan de Belgische vlieger
kapitein Tremerie medegedeeld,
dat Oude Tonge vermoedelijk zes
tig doden te betreuren heeft. De
slachtoffers zouden in hun bedden
door het water verrast zijn. Onge
veer 400 mensen zitten in hét
dorp opeengepakt.
T fANUIT het geïsoleerde I
Willemstad spoelde gister- 1
middag een ledikant te I
Fijnaart aan.
GAT VAN 700 METER IN DE DIJK
UTRECHT, 3 Februari. Gisteren is een nauwkeurig onderzoek
ingesteld naar de situatie bij de Moerdijkbrug. Daarbij is gebleken,
dat tussen Dordrecht en de Moerdijkbrug, onmiddellijk ten Noorden
van de brug, drie kilometer spoorbaan vrijwel is weggeslagen. Ten
Zuiden van de brug is een gat van 700 meter in de spoordijk ontdekt.
De spoorwegen verwachten dan ook, dat de herstelwerkzaamheden
aan de spoorbaan bij de Moerdijkbrug een kwestie van ten minste'
weken zal worden.
Alle verkeer van het Zuiden naar het Noorden, dat van deze ver
binding gebruik placht te maken, wordt voorlopig via Utrecht, Den
Bosch afgewikkeld.
De spoorwegen verwachten vandaag in het begin van de namiddag
het baanvak RotterdamDordrecht geheel hersteld te hebben, nadat
reeds gisteren een spoor RotterdamZwijndrecht was hersteld. Het
emplacement Lage Zwaluwe staat onder water. Ten Zuiden van
Woensdrecht in de spoorlijn Bergen op ZoomVlissingen is het spoor
over twee kilometer weggeslagen. Het staat daar zelfs met eb onder
water. Bij RillandBath is het spoor over vier kilometer onder water.
