Om de Haagse damtitel
HULPVERLENING DOOR HET
BUITENLAND
Betuigingen van deelneming
uit alle werelddelen
Verenigde Staten hoeven geen
grote concurrentie te vrezen
HET VADERLAND
11
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
Vele landen bieden aan kinderen tijdelijk
op te nemen
Sedert liet bekend worden van de ramp, die Nederland in liet afge
lopen week-end heeft getroffen, zijn van alle zijden in het buitenland
berichten binnengekomen, waarin men vraagt aan te geven, op welke
wijze geholpen kan worden, zowel voor onmiddellijke leniging van de
nood als voor herstel van het land. Bij woorden alleen is het niet ge
bleven, want daden zijn reeds gesteld. Zo zijn nu reeds vliegtuigen met
hulpgoederen aangekomen uit Denemarken, de Amerikaanse zone in
Duitsland, Zuid-Afrika en Noorwegen.
De Canadezen van Nederlandse af
komst zijn een actie begonnen voor
hulpverlening aan ons land.
Het bestuur van het Nederlands
Canadese genootschap heeft in Ottawa
een spoedibijeenkomst belegd.
Alle Nederlandse organisaties in Frank,
rijk hebben een 'oproep gedaan om hiuln
voor de slachtoffers van de watersnood
in Nederland. Zij verzochten kleding,
schoeisel, lakens en dekens te willen af
geven bij de Nederlandse consulaten of
de kantoren van de K.L.M.
Het Franse ministerie voor Transport
heeft Nederland spoorwegmaterieel aan.
geboden voor de getroffen gebieden.
In Londen is door de Nederlandse ver
enigingen het „Rampencomité Londen"
opgericht onder erevoorzitterschap van
H.M.'s ambassadeur Mr D. U. Stikker.
Voorzitter is de heer J. N Tollenaar. Het
comité stelt zich ten doel fondsen en
kledingstukken te verzamelen .onder de
Nederlanders in Engeland.
De K.L.M. vervoert uit Zuid-Afrika
gratis goederen voor de getroffen Neder
landse gebieden, voorzover er vervoers
capaciteit is en voor zover het dringend
noodzakelijke goederen betreft, die in
Nederland zelf niet zijn te krijgen In
grotere plaatsen ih Zuid-Afrika zullen,
naar verwacht wordt, hulpcomité's wor
den opgericht.
De Zweedse vereniging „Redt het
kind", heeft aan het Nationale Bureau
van Kinderbescherming aangeboden
voedsel in blik en kleding te verstrek
ken.
De Wereldfederatie voor dierenbe
scherming heeft in een telegram tot de
Nederlandse vereniging tot bescherming
van dieren medegedeeld een bedrag ter
beschikking te stellen voor dieren in
nood.
West-Duitsland heeft 100 beroepsred
ders met motorboten en andere uitrus
ting naar Nederland gezonden om te
helpen bij het reddingswerk. Het Duitse
aanbod voor hulp werd door de Neder
landse consuls in Hamburg en Dussel-
dorp uit naam van de Nederlandse rege
ring met instemming begroet.
Premier Kopf heeft de Nederlandse
Consul te Hannover en de Britse Com
missaris in zijn ambtsgebied namens de
bevolking van Neder-Saksen zijn mede
leven betuigd met de rampzalige ge
beurtenissen in beide landen. De rege
ringsvertegenwoordigers te Osnabruck
en Aurich krijgen opdracht om aan de
Nederlandse noodgebieden hulp te zenden
Huisvrouwen, journalisten, architecten
en ambtenaren uit Sleeswijk-Holstein
hebben de West-Duitse bondskanselier
dr Adenauer geld gezonden voor de
slachtoffers van de watersnood in West-
Europa. Zij stelden bovendien voor,
leden van de grenswacht en van de
reservepolitie van de West-Duitse landen
naar de noodgebieden te zenden.
De Belgische zaakgelastigde in Den
Haag heeft de jachtclub te Antwerpen
telefonisch verzocht motorboten ter be
schikking van de Nederlandse autoritei
ten te stellen.
Te 's Hertogenbosch is een goederen
trein met duizenden zakken en schoppen
aangekomen, die generaal Eddy toege
zegd had. Ook heeft hij machtiging ge
geven tot het zenden van 6 helicopters.
De voorzitter van de Nederlandse ge
meenschap te Vancouver in Canada heeft
de oprichting bekend gemaakt van een
fonds tot hulp aan. de slachtoffers van de
overstroming. Hij verzocht ook kleren
voor verzending beschikbaar te stellen.
De burgemeester van Victoria (Canada)
stelde voor een dergelijk-fonds in te stel
len voor de slachtoffers in Nederland en
Groot-Brittannië. Ook werd voorgesteld
een belangrijk deel van een fonds, dat
bijeengebracht is voor de slachtoffers van
een overstroming in 1948 in Brits Colum
bia, ter beschikking te stellen voor hulp
aan de slachtoffers in Groot-Brittannië.
Nederland en België. Het fonds omvat een
half millioen dollars.
Het Zweedse Rode Kruis zal vijf ton
kleding en verder hoeveelheden melk
poeder en kindervoedsel naar Nederland
zenden.
Om deze goederen is telegrafisch door
het Ned. Rode Kruis verzocht in ant
woord op een Zweeds telegram.
De Zweedse legatie te Den Haag en het
Ned. Rode Kruis overleggen over de „be
hoefte en gewenstheid" om kinderen, die
van de watersnood te lijden hebben ge
kregen, voor verzorging naar Zweden
over te brengen.
Het Zweedse Rode Kruis wil de Neder
landse slachtoffers voorzien van dekens,
babykleding, en onderkfeding voor een
bedrag van ten minste honderdduizend
Zweedse kronen. De hulp-organisatie
Redt de Kinderen zal zo spoedig moge
lijk vijf ton kleding en voedsel-in-blik,
speciaal voor kinderen, naar het Ned.
Rode Kruis zenden.
Het Zwitserse Rode Kruis en de Zwit
serse kolonie in Nederland houden bei
den een inzameling ten behoeve van de
slachtoffers.
Het Italiaanse Rode Kruis is, met toe
stemming van de regering, bezig met het
verzorgen van een eerste zending spe
ciale goederen voor de door de ramp
getroffenen.
De hulpverlening van de Amerikaanse
kerken heeft aan de oecumenische raad
van kerken bericht, een bedrag van
6.000 dollar ter beschikking te stellen,
waarvan 2.000 dollar voor het rampen
fonds en 4.000 dollar voor herbouw
kerken.
De directie van het „Troendelag"-
theater te Trondheim in Noorwegen zal
de gehele opbrengst van de voorstelling
van vandaag storten in het fonds van
het Noorse Rode Kruis, voor de slacht
offers van de overstromingen.
Burgemeester Ferrari van Milaan
heeft in een telegram aan de Italiaanse
ambassadeur in Den Haag aangeboden
aan 100 Nederlandse kinderen, die door
de watersnood dakloos zijn geworden,
onderdak te verschaffen.
De regering van de Westduitse slaat
Noordrynland-Westfalen heeft Neder
land en België hulp aangeboden in de
vorm van arbeidskrachten, pompen,
bouwmaterialen en graafmachines. De
minister van Economische Zaken, Ar
thur Straeter, heeft alle staatswal, er-
wegen, bouw- en voorzieningsinstanlies
order gegeven terstond hulp te verlenen,
wanneer daarom verzocht wordt door
de getroffen nabuurlanden, Hij heeft ook
particuliere bouwondernemingen ver
zocht hulpaanvragen te behandelen.
De West-Berlijnse artsenvereniging
heeft de hulp van Berlijnse dokters aan
geboden voor de overstroomde gebieden
in Nederland,
Hulpkrachten van het „Technische.
Hilfswerk" uit Coblenz zyn op weg naar
het overstroomde gebied.
Vandaag is een ton eerste-hulp-uitrus-
ting door het Noorse Rode-Kruis en de
Scandinavische Luchtvaartmaatschappij
per vliegtuig naar Nederland overge
bracht.
Het internationaal secretariaat voor de
jeugd van de Europese Beweging heeft
een dringend beroep op de jeugdbewegin
gen gedaan om kleding en dekking in te
zamelen. Ook heeft men plannen voor
adoptie.
De steden Keulen, Düsseldorf, Duis
burg en Hamburg hebben Rotterdam
hulp aangeboden,
De Nieuwzeelandse Rode-Kruisvereni
ging heeft honderd Pond Sterling aan
Nederland overgemaakt.
Uit Kopenhagen is gisteravond op
Schiphol een vliegtuig van de K.L.M.
aangekomen met een eerste lading hulp
goederen van het Deense Rode Kruis.
Het Deense Rode Kruis heeft verder een
begin gemaakt met een actie tot ver
strekking van warme kleding voor de
slachtoffers in Nederland. Pers en radio
hebben het publiek opgeroepen hulp te
verlenen. De kantoren van vele bladen
nemen bijdragen in ontvangst, in geld of
in natura, en vele vervoersondernemin
gen hebben gratis vervoer toegezegd.
De stad Dortmund heeft, voor eerste
hulp, tienduizend Mark voor de Neder
landse slachtoffers ter beschikking ge
steld.
Het Nederlandse consulaat-generaal
te Hamburg heeft voor bijdragen van de
bevolking bij de Nederlandse Bank voor
Zuid-Afrika een „Sonderkonto" geopend.
Het Amerikaanse Rode Kruis heeft
zijn hulpbronnen ter beschikking van de
overstromings-slachtoffers in Europa ge
steld en aan Nederland, België en En
geland is het zenden van deskundigen op
het gebied van hulpverlening aange
boden. Het Jeugd-Rode-Kruis heeft de
getroffen landen aangeboden schoolkin
deren, die van de ramp geleden hebben,
in verzorging t.e nemen.
Het Franse ministerie van Openbare
Werken heeft medegedeeld dat het van
plan is spoorweg-materieel en andere
essentiële goederen naar Nederland te
sturen. Het Franse comité voor hulp aan
kinderen heeft gevraagd om bijdragen
voor de rampslachtoffers.
Het Canadese Huis van Afgevaardigden
heeft eenstemmig een resolutie aange
nomen om materiele hulp naar de ramp
gebieden van Engeland, Nederland en
België te zenden, zodra men over de
beste vorm van hulpverlening kan be
slissen.
Het Deense Rode Kruis heeft de Ne
derlandse organisatie aangeboden enkele
honderden kinderen voor een kort ver
blijf in Denemarken op te nemen. De
bevolking van Denemarken betoont
overal grote belangstelling. Een vlieg
tuig is met een eerste zending voor de
Nederlandse slachtoffers in Nederland
aangekomen.
Het Noorse Rode Kruis heeft een op
roep tot de natie gericht voor de hulp
verlening aan de Nederlandse slacht
offers. Per vliegtuig zijn 600 dekens naar
Nederland gezonden
Het Zweedse Fonds voor de Redding
van Kinderen heeft onmiddellijk besloten
vijf ton kleding en hoeveelheden inge
blikt voedsel voor Nederlandse kinderen
te verschepen.
Zowel H.M. de Koningin als de regering hebben van alle zijden betui
gingen van deelneming ontvangen met de nationale ramp, die Nederland
beeft getroffen. Veelal gaan deze telegrammen gepaard met bet aanbieden
van hulp in elke denkbare vorm.
H.M. de Koningin heeft de volgende
telegrammen ontvangen:
van de koning van Noorwegen: „Aan
vaard mijn diep gevoelde deelneming in
de ramp, veroorzaakt door de storm van
gisteren";
van de groot-hertogin van Luxemburg:
„Zeer ontroerd door de ramp die uw
land zo smartelijk getroffen heeft, be
tuig ik u en uw dapper volk mijn innige
deelneming";
van de president van Frankrijk: „Diep
geroerd door het bericht van de ver
woesting, die de storm in Nederland
heeft veroorzaakt, zend ik u mijn leven
dige deelneming. Ik verzeker u, dat het
Franse volk deelneemt in het ongeluk
van het Nederlandse volk. Ik verzoek u
eveneens om aan de families van de
slachtoffers van de overstromingen en
aan de betrokkenen mede te delen dat
ik diep geschokt ben";
van de gouverneur van Suriname, mr
J. Klaasesz: „Betuig mede namens lands
regering en bevolking Suriname innige
deelneming met zware ramp, welke Ne
derland heeft getroffen. Regeringsraad
besloot hedenochtend in spoedvergade
ring zelve te vormen het stormramp-
comité, voor hulpverlening aan getroffe-
en onder mijn erevoorzitterschap";
de consul-generaal van Italië in Am
sterdam, de heer Rocco Stani, heeft in
opdracht van zijn regering een bezoek
gebracht aan de commissaris van de Ko
ningin in Noord-Holland, teneinde de
deelneming van de Italiaanse regering
met de overstromingsramp over te bren
gen. Hij memoreerde de dankbaarheid
van de Italiaanse regering voor de hulp,
die het Nederlandse volk geboden heeft
bij de overstromingsramp in de Povlakte
verleden jaar. en verzekerde het pro
vinciaal bestuur van de bereidheid dei-
Italiaanse regering om, op welke wijze
dan ook, te helpen bij het lenigen van
de nood;
De ambassadeur van de Sowjet-Unie
heeft uitdrukking gegeven aan het diepe
medeleven van zijn regering met dc
ramp, welke Nederland heeft getroffen.
De president van Finland, de minister
president van Luxemburg en de secreta
ris-generaal van de Benelux hebben mi
nister-president Drees telegrafisch hun
deelneming betuigd met de overstro
mingsramp.
De Canadese eerste minister, Louis
Saint Laurent, heeft een boodschap ge
richt tot de vorsten en de volkeren van
Nederland, Groot-Brittannië en België,
waarin hij uiting geeft aan zijn mede
leven met de ramp.
Trygve Lie, de secretaris-generaal van
de V.N. heeft boodschappen aan de per
manente afvaardiging van Nederland,
Groot-Brittannië en België voor ae rege
ringen van deze drie landen doen toe
komen, waarin hij zijn deelneming met
het. zware verlies aan mensenlevens be
tuigt.
De gezanten van Venezuela, Peru,
Columbia, Finland, Israël, Turkije en
Denemarken hebben eveneens hun deel
neming betuigd,
Voorts zijn betuigingen van deelne
ming ontvangen van de ambassadeur
van India, en van de gezanten van Noor
wegen. Spanje, Italië en Ierland.
De berichten over de watersnood in
Nederland hebben in Suriname grote in
druk gemaakt, vooral onder de Neder
landers en Surinamers, die verwanten in
Nederland hebben.
De president der VS., Eisenhower,
heeft het volgende telegram aan koningin
Juliana doen toekomen: „Mijn landgeno
ten en ik zijn diep geschokt door de
tijding van de verwoesting, in uw land
aangericht door storm en vloed. Zij en
ik wensen Uwe Majesteit ons innig me
deleven in deze tragische omstandig
heden te betuigen."
De Zwitserse bondspresident heeft ko
ningin Juliana van Nederland en konin
gin Elizabeth van 'Engeland beiden een
telegram met betuiging van leedwezen
en medeleven van regering en volk vau
Zwitserland doen toekomen.
De Nederlandse hoge commissaris in
Indonesië nu- W. F. L. graaf van By-
landt, heeft de regering een telegram ge
zonden, waarin hij z'n deelneming met
de ramp uitspreekt.
De Italiaanse regering heeft de Neder
landse regering de innige deelneming
en het grote medeleven van het Italiaan
se volk betuigt met de ramp, die „de
bevriende natie en bondgenoot" heeft
getroffen.
De Zwitserse bondspresident heeft Ko
ningin Juliana telegrafisch het mede
leven van de Zwitserse regering en volk
betuigd.
Koning Boudewyn van België heeft
in een telegram aan de Belgisohe am
bassade, opdracht gegeven, aan Koningin
Juliana zijn innige deelneming te be
tuigen met de nationale ramp die Ne
derland heeft getroffen en die rouw
heeft gemaakt in zovele gezinnen.
De eerste minister van Nieuw Zeeland
heeft Dinsdag verklaard, dat Nieuw-
Zeeland boodschappen van medeleven
naar Nederland en Engeland stuurt.
Militairen helpen in het dorpje
Lepelstraat by Halsteren.
Gemeenten adopteren elkaar
De gemeente. Oosterhout (NB.) adop
teert Walcheren. Gisteravond werd een
colonne met ingezameld meubilair, kle
dingstukken en voedingsmiddelen naar
het eiland gezonden.
De burgemeester van Zaandam, ddt al
in 1945 hulp aan Walcheren heeft ver
leend, heeft aan de burgemeester der
gemeente Ritfchem het volgende tele
gram gestuurd: „U kunt ons vragen wat
u wilt. Zaandam zal u helpen zoveel wij
kunnen".
De burgemeester van Maarn deelt
mede, dat de gemeente Maarn de ge
meente Renesse heeft geadopteerd. Hij
heeft zijn collega gevraagd, wat er in
eerste instantie nodig is.
De Gemeente Soest 'heeft Nieuw- en
St. Joostland od Walcheren geadopteerd
De gemeente Almelo heeft de gemeente
Zierikzee geadopteerd. Men weet nog
niet op welke wijze hulp geboden kan
worden ,daar nadere mededelingen van
Zierikzee ontbreken.
De Urkers zullen de vissersgemeente
Stellendam adopteren. Er is plaats ge
maakt voor 250 vluchtelingen. Vrijwel,
de gehele Urksr vissersvloot is ingezet
om aan de evacuatie uit de getroffen ge
bieden mede te werken.
De Drentse gemeente Peize heeft de
gemeenten Abbenbroek geadopteerd en
Cadzand zal door de gemeente Nieuw-
Leusen geadopteerd worden.
Prins Bernhard in New Yorkse K.v.K
Koning Frederik van Denemarken
heeft telegrafisch zijn leedwezen be
tuigd aan de Nederlandse en de Engelse
Koningin met de overstromingen.
De Deense minister van Buiten
landse Zaken. Kraft, zond namens zijn
regering sympathie-betuigingen aan de
Nederlandse en Britse regeringen.
Tijdens de lunch, die gisteren aange
boden werd door de New Yorkse Kamer
van Koophandel, heeft Prins Bernhard
een rede uitgesproken, waarin hij gewag
maakte van de ramp, die Nederland ge
troffen heeft en- waarin hij vervolgens
het zogenaamde „dollar-gap" probleem
van Nederland besprak.
Het noodlot heeft gewild, aldus de
Prins, dat juist op de dag, waarop ik in
dit land aankwam om de viering van
New Yorks 300-jarig bestaan als ge
meente bij te wonen, het moederland van
deze stad door de grootste catastrophe ge
troffen is, die in vredestijd ooit sinds de
Middeleeuwen daar heeft plaats gevon
den. „Ik weet niet meer over de ramp
spoed, die ons land ten deel is geworden,
dan uzelf uit de nieuwsberichten hebt
vernomen. Dat is de reden, waarom ik be
sloten heb mijn bezoek aan New York te
bekorten en morgen naar mijn land térug
te keren. Door een ironisch toeval is deze
ramp over mijn land gekomen in dezelf
de week, waarin zijn regering verklaard
had „dat Nederland niet langer Ameri
kaanse economische hulp van node had".
„Deze beslissing is een gelukkige", ver
volgde Prins Bernhard, „niet alleen om
dat zij een tastbaar bewijs was van de
wijsheid van de Amerikaanse na-oorlogse
politiek jegens Europa, maar ook, omdat
zij de verhouding tussen onze beide lan
den op een grondslag plaatst, die in over-1
eenstemming is met het zelfrespect, dat
het wezen is van elk onafhankelijk volk". I
De Prins wees op 't belang voor Neder
land van handel met 't buitenland, welks
totale volume van importen en exporten"
ongeveer gelijk is aan zijn nationaal in
komen, terwijl voor de Verenigde Staten
dit totaal minder dan tien procent uit
maakt, „De voornaamste betekenis van
het afzien van het verzoek om hulp voor
de defensie ligt in het feit, dat we liever
ons bestaan verdienen dan afhankelijk
zijn van liefdadigheid. Prins Bernhard
sprak de hoop uit, dat het congres de I
„Customs Simplifications Act" zou aan
nemen. De onzekerheid of een invoer
recht niet plotseling verhoogd zal wor
den, werkte volgens de Prins eveneens
belemmerend. Hij zeide niet te geloven,
dat de Verenigde Staten behoeven te
vrezen voor concurrentie op grote schaal
met Amerikaanse producenten en hij gaf
als voorbeeld, dat „dit grote land meer
kaas kan consumeren dan het thans doet
en dat daarom zowel binnenlandse als
buitenlandse kaas-producenten gebaat
zouden zijn bij een ruimere markt. De
totale Amerikaanse import van alle zo
genaamde Marshall-plan-landen was in
'51 ongeveer 0,6% van de totale bruto
nationale productie der Verenigde Staten.
Verdubbeling van deze invoer zou ener
zijds het einde van de dollar-gap bete
kenen, maar anderzijds zouden importen
uit Europa toch nog een zeer gering
percentage van bruto Amerikaanse pro
ductie blijven.
Overheidsbestellingen
De Minister van Economische Zaken
heeft een commissie ingesteld, de zgn.
„Commissie Overheidsbestellingen", die
tot taak heeft na te gaan of en zo ja,
op welke wijze het mogelijk is te bevor
deren, dat overheidslichamen en -bedrij
ven meer dan tot nu toe hun bestellin
gen bij het Nederlandse bedrijfsleven
plaatsen.
De commissie, die onder voorzitter
schap staat van prof. dr F. L. van Muis
winkel, zal advies uitbrengen aan de
Minister van Economische Zaken.
Rechtsherstel Effectenbezit
Over de kwestie van de teruggave aan
Gedenossedeerden van de Amerikaanse
stukken gaan momenteel allerlei geruch
ten.
Zo verluidt, dat stukken, welke vóór 1
Januari 1943 door tegenwoordige bezit-
ters „in regelmatig beurs verkeer" zijn i
verworven, in het bezit kunnen blijven
van tegenwoordige eigenaars. Houders
van fondsen, die na deze datum zijn ge
kocht, zouden de stukken terug moeten
geven, doch een uitkering ontvangen tot
een bedrag van 90 pet van de huidige
waarde. Voor de financiering van een en
ander wordt zelfs o.a. de bij vonnis aan
L.V.V.S. toegekende vergoeding voor het
bezit aan Schatzan<weisungen genoemd.
Nutsspaarbank Den Haag
In Januari werd bij de Nutsspaarbank
te 's-Gravenhage ingelegd ƒ7.160.253 en
terugbetaald ƒ4.833.687, zodat er een
spaarsaldo was van 2.326.566. Hierdoor
steeg het tegoed van inleggers bij deze
instelling tot ƒ99.972.985. Verleden jaar
was het totale tegoed per eind Januari
ƒ89.436.876. Het aantal rekeningen was
thans 201.747 (v. j. 192.421). De saldi-
balans van de Haagse Nutsspaarbank per
31 Januari 1953 vermeldt buiten boven
genoemd tegoed van inleggers een be
drag aan reserves van ƒ8.431.846 (v. j.
7,6 millioen).
Groter spaaranimo in 1952
De N.V. Nationaal Spaarfonds („Die
bi mi spaert gheluck vergaert") heeft
vooruitlopend op het jaarverslag reeds
enkele cijfers over 1952 beschikbaar ge
steld, waaruit geconcludeerd wordt, dat
het animo om te sparen in 1952 groter
was dan het voorafgaande jaar. Er wer
den 15.100 nieuwe inschrijvingen afgeslo
ten (v. j. 14.175). Het aantal in admini
stratie zijnde inschrijvingen bedraagt
thans rond 128.000 (v. j 119.000), het
spaarbedrag steeg tot ƒ64 millioen (v. j.
rond ƒ60 min). Uit detailcijfers blijkt
voorts, dat het verval geringer was dan
het voorafgaande jaar, dat het bedrag
aan uitgekeerde jaarkassen is gestegen
en dat de gunstige ontwikkeling nog
wordt geaccentueerd door minder afko
pen en meer ontvangen rente.
Verbond Ned. Werkgevers
De heer T. Bendien, lid van het Alg.
Bestuur van het Verbond van Ned.
Werkgevers-en in het bedrijfsleven di
recteur van Bendien's confectiefabriek
N.V. te Almelo, heeft wegens drukke
werkzaamheden ontslag genomen als lid
van het Alg. Bestuur van het Verbond.
De v/aarde van de Belgisohe invoer in
December bedroeg fr. 11.244 millioen en
van de uitvoer fr. 9.417 mill. De totale
waarde van de invoer over 1952 bedraagt
fr. 122,108 (v.j. fr. 127.160) mill, en van
de uitvoer fr. 121.687 (fr. 132.500) mill.,
zodat er een tekort is van fr. 421 mill,
(v. j. een overschot van fr. 5.340 mill.).
Emissies in 1952
Volgens 't C.B.S. is in 1952 totaal geëmit
teerd ƒ799.348.000, waarvan ƒ767.338.000
obligaties en ƒ32 010.000 aandelen. In de
obligaties beliepen de staatsleningen
ƒ73.100.000, de provinciale en gemeente-
leningen ƒ534.528.000, de bank- en cre-
dietinstellingen ƒ63.720.000, de industriële
ondernemingen ƒ6.140.000, de electrici-
teits-, gas- en waterleidingmaatschappijen
ƒ27.500.000 en de scheepvaartmaatschap
pijen ƒ25.000.000.
De bank- en credietinstellingen hebben
voorts aan aandelen geëmitteerd
1.960.000, de industriële ondernemingen
ƒ17.328.000 en de scheepvaartmaatschap
pijen ƒ8.745.000. Uitgeloot is een bedrag
van ƒ56.742.000; aan obligaties en pand
brieven is ƒ7.145.000 geconverteerd.
GORDIJN WON VAN IVENS
„Wij gaan niet dammen alvorens een steentje te hebben bijgedragen
ter leniging van de nationale nood," sprak voorzitter Roels bij de opening
van liet tournooi om de Haagse damtitel en deelde vervolgens mede dat
de Haagse Districtsdambond f 100 beschikbaar stelde. Alle spelers beslo
ten daarop unaniem af te zien van bet recht op prijzen, zodat liet op deze
wijze uitgespaarde bedrag eveneens aan het Nationale Rampenfonds ten
goede kan komen.
Hulp van binnenland
Gisteren zijn 25 IJsselmeerkotters en
een sleepboot vertrokken met bestem
ming Zierikzee. De schepen zijn volledig
bemand. Verder vertrokken de U 64, de
U 164 en de U 186. Dit zijn grote sche
pen met radio-, zend- en ontvang-appara-
ten aan boord. Verder twee autobussen
met motorschippers voor aflossing. 4
tractors, geladen met motorvletjes vol
ledig bemand. Dc inzameling van goede
ren 'heeft op Urk een geweldige omvantf
aangenomen.
Een collecte, die werd gehouden voor
het Nationaal Rampenfonds op de Maan-
dagbeurs te Rotterdam bracht f 68.750.
op.
De burgemeester van Hengelo (Gld.;
deelde mede. dat na gehouden enquête
aan het rampencomité werd bericht, dat
in deze gemeente 750 kinderen konden
worden ondergebracht.
Bij het landelijk Interkerkelijk Bureau
te Utrecht is een telegram binnengeko
men van het Interkerkelijk Hulpcomité
van de Wereldraad van Kerken te Ga-
nève. waarin werd medegedeeld, dat eed
bedrag van 6000 Zw francs ter beschik
king is gesteld voor de slachtoffers van
de watersnood. Voorts berichtte het hilfs
werk der Evangelische kerk te Essen 200
dekens te hebben afgezonden. Hei vei
zoekt aanwijzingen op welke wijze ver
der kan worden geholpen.
Van de drie door ons gisteren genoem
de favorieten kwam alleen Gordijn tot
winst. Hij dankte dit hoofdzakelijk aan
een lelijke blunder van Ivens in het
"middenspel. Debutant Kouwer hield te
gen Kinnegen uitstekend vol, zodat om
twaalf uur afgebroken moest worden.
Waarschijnlijk zal hij verliezen, geen
schande overigens tegen zijn sterke
clubgenoot.
Een der fraaiste partijen was wel die
tussen Boog en Privé. In een vijf om vijf
eindspel geraakte Boog in moeilijkheden
en miste hij bovendien de remise door
een kostbaar tempo te verspelen.
In een hevig tijdnood-duel verknoeide
Kain zijn kans tegen Vrieze.
Voorts gaf Van Rooij blijk weer zijn
oude vorm gevonden te hebben door een
zege op Van Steyn.
In afwijking van het programma spe
len de hoofdklassers Vrijdag de tweede
ronde in het Nationaal Schaakgebouw,
Van Speykstraat 1. De overigen als ge
woonlijk in het „Hof van Holland".
Het programma luidt: GordijnKin
negen; IvensVan Rooy; KouwerVan
Steyn; BomKain; HaasdonkBoog;
VriezePrivé.
De uitslagen in alle klassen luidden
als volgt:
Hoofdklasse: F. GordijnA. J. Ivens
2—0; H. F. J. KinnegenA. Krouwer af-
gebr.; W. C.. van RooijTh. J. van Steyn
20; A. J. Bom jrM. J. Haasdonk 11;
L. P. Kainmr dr E. Vrieze 02; F. H.
BoogC. J. Privé 02.
Eerste klasse: A. DijkstraJ. J. Rem
mers 11; A. van ElswijkJ. Tims 11;
J. HermsenW. de Vlaming 02; M. J.
de ZwartM. Rademaker 20; W. Hane-
maayerJ. J. Baptiste 11; J. v. Dijk
B. Land 02.
Tweede klasse: H. VerzaalD. H. Ver
zaal 02; P. RensenB. Ruygrok 20;
J. Katt'enbergTh. van Rossum 11; G.
H. Kients—J. de Mos 2—0; J. Stad—B.
N. van Berkhoven I1; R. Langbroek
M. Verkerke 02,
Derde klasse: F. BarbierJ. Pauw
0—2; A. v. d. HammenC-. de Keyzer
20; G. LausbergJ. C. Vermei 20; A,
de HondA. v. d. Linde 11; C. Brou
wer—J. Banti 2—0; O. Walburg—A. de
Winter 0—2.
Olympische Spelen
Op een bijeenkomst van Olympische
autoriteiten in Melbourne is besloten,
het I.O.C. te verzoeken, de cricketivelden
van Melbourne aan te wijzen als de
plaats voor de Olympische Spelen in
1956.
Op de bijeenkomst werd geschat, dat
de organisatie van de Spelen 8.5 mil
lioen gulden zal kosten.
KORFBAL
Kon. Ned. Korfbalbond
bestaat 50 jaar
De bondsraad van de KNKB heeft
Zaterdag en Zondag j 1. te Utrecht over
een aantal korfbalproblemen beraad
slaagd. Een van de hoofdpunten was de
viering van het 50-jarig bestaan van de
KNKB. De jubileumcommissie ontvouw
de de volgende plannen:
Het; hoofdbestuur zal op Zaterdag 6
Juni van 4 tot 6 uur recipiëren in het
Carlton Hotel te Amsterdam. Des avonds
wordt eveneens in het Carlton Hotel een
reünie gehouden voor oud-korfballers,
bonds- en erenigingsfunctionarissen. Op
Zondag 7 Juni vindt de hoofdschotel van
de sportieve herdenking plaats. In het
Ajax-stadion zal om 1 uur 15 worden
begonnen met een parade van alle club-
vlaggen, gevolgd door een demonstratie
„korfbal in 1903". Tenslotte zal als ju-
'bileumwedstrfjé worden gespeeld de wed
strijd Nederland-België.
SCHAKEN
De tweekamp Botwinnik
Taimanov
De vijfde partij is door Taimanov, die
met wit speelde, gewonnen. De stand is
thans 3-2 in het voordeel van Botwinnik.
De zesde partij zal morgen worden ge
speeld.
HOCKEY
Programma voor 8 Februari
Het hockeyprogramma van Zondag 8
Februari is vervangsi door dat van 1
Februari, uiteraard met uitzondering van
de wedstrijden welke op 1 Februari zijn
gespeeld.
VOETBAL
Voor het Rampenfonds
ADO-IJBS bij kunst
licht
Morgen Woensdagavond om 8 uur zal
zoals reeds gemeld in het V.U.C.-stadion
een wedstrijd ADOHBS bij kunstlicht
plaats hebben ten bate van het Rampen
fonds.
Wij willen hierbij gaarne aan het ver
zoek van beide verenigingen gehoor ver
lenen om een ieder op te wekken deze
wedstrijd niet wellicht in de eerste
plaats voor de wedstrijd zelf, maar
dan toch zeker voor het doel bij te
wonen. De tribunes op het terrein van
VUC behoren morgen uitverkocht te
zijn. Walhain zal voor deze speciale ge
legenheid gaarne nog eens spelen, hoe
wel hij reeds afscheid van de voetbal
sport heeft genomen.
ADO komt uit met; Kok d„ De Jong
en Rosmalen a„ Van Beek, Jans en Loof
m., v. d. Harst, Jansen, Clavan, Wasmus
en Rijnvis v.
HBS. verschijnt met: v. d. Land d„ C.
Goldman en WaLhain a., Elfring, Zouten
dijk en R. Goldman m., Sohwencke, v.
d. Vegt, Langelaan. Elsink en Dutrieux. v
HAAGS COMITÉ NAAR ZEEUW3-
VLAANDEREN
Een comité uit sportkringen, waarbij
o.a. de heer F. Verheul zitting zal heb
ben, zal zich Woensdag naar Zeeuws
Vlaanderen begeven teneinde te zien,
wat in sportverband kan worden ge
daan voor Zeeland. Een dergelijk comité
trad ook na dc bevrijding op.
BOKSEN
De Beursorganisatie
Na afloop van de beurs heeft de heer
William Schrikker, voorzitter van de
Vereniging voor de Effectenhandel, gis
teren in de grote zaal van de Effecten
beurs de beursbezoekers toegesproken.
Aan zijn rede is het volgende ontleend:
Met ingang van 31 Januari is de Ver
eniging voor de Effectenhandel niet lan
ger een publiekrechtelijke bedrijfsgroep,
daar de erkenning als zodanig is komen
te vervallen en heeft de Raad voor het
Rechtsherstel een beschikking getroffen,
waarbij de vereniging volledig rechts
herstel verkrijgt en weer haar oude sta
tuten van 1939 terugontvangt. (Zie ook
Vad, van 2 Febr.)
Spr. noemde dit een historisch mo
ment in de geschiedenis der vereniging.
Hiermede gaat de zolang gekoesterde
wens der leden in vervulling.
De Bedrijfsgroep Effectenhandel blijft
op wens van de regering nog korte tijd
bestaan. Het doorslaggevende motief hier
voor ligt in het feit, dat de bedrijfsgroep
als zodanig genoemd wordt in vele na
oorlogse besluiten en beschikkingen en
deze dus alle gewijzigd zouden moeten
worden, terwijl er geen landelijk orgaan
bestaat, dat daarvoor in de plaats ge
steld kan worden.
Van deze omstandigheid is gebruik ge
maakt om enkele reglementen voorlopig,
nog in de bedrijfsgroep te laten voort
bestaan, en wel met name die reglemen
ten, welke een landelijke binding be
ogen, t.w. het Provisiereglement en het
Reglement voor de Effectenhandel. Was
bijvoorbeeld het Provisiereglement zon
der meer weer aan de Amsterdamse Ver
eniging gekomen, dan waren de vakge
noten in het gehele land daaraan niet
meer gebonden geweest. Dit kon natuur
lijk niet aanvaard worden en zouden
alsdan bij spoedbeslissing overeenkom
sten met de Vereniging in Rotterdam en
de Provinciale Bond noodzakelijk zijn.
Onnodig te zeggen, aldus spr., dat dit
slechts als tijdelijke overgang gedacht is.
Plannen en voorstellen om tot een defi
nitieve regeling te geraken liggen gereed
en zullen zo spoedig mogelijk aan de le
denvergadering worden voorgelegd.
De Specerijenhandel in 1952
„Het jaar 1952 heeft zich gekenmerkt
door kalme handel in specerijen, achter
uitlopende omzetten en behoudens enkele
korte oplevingen, dalende prijzen", aldus
het jaaroverzicht van de firma W. F.
Westerman en Co C.V.
Als oorzaken worden genoemd de
moeilijkheden, die de transitohandel on
dervindt. Het geringe aanbod uit de pro
ductielanden heeft het prijsverloop niet
gunstig kunnen beïnvloeden. De handel
op de binnenlandse markt was weinig
levendig; de aankopen bleven beperkt
tot voorziening in directe behoefte.
Witte Muntok peper (loco) liep achter
uit van f 19.50 per kg in Januari tot
f 12.25 in December. Het prijsverloop van
zwarte Lampong en de Singapore kwali
teit was analoog, f 13.50 in Januari en
f 10.15 in December.
De omzetten in nootmuskaat en foelie
waren nog geringer dan in 1951.
De omzetten in Ceylon kaneel waren
gering. In kruidnagelen richtte de belang
stelling zich in hoofdzaak op de Zanzi-
bar-kwaliteit. Voorraden en aanbod
waren zeer gering, hetgeen tot een aan
zienlijke prijsstijging leidde. Uit Mada
gaskar was het aanbod schaars. Het In
donesische product wordt de laatste jaren
geheel door de locale industrie op
genomen.
Belastingherziening bepleit
De Contactcommissie van het Verbond
van Ned. Werkgevers, het Centraal So
ciaal Werkgevers-Verbond, het Katholiek
Verbond van Werkgevers-Vakverenigin
gen en het Verbond van Prot.-Christe-
lijke Werkgevers in Nederland heeft
enige maanden geleden een commissie
ingesteld, teneinde advies uit te brengen
over wenselijke en urgente belasting
maatregelen. Mede naar aanleiding van
een door deze commissie uitgebracht rap
port heeft de Contactcommissie der Vier
Verbonden zich met een schrijven tot da
Minister van Financiën gewend, waarin
zij bij de Minister verschillende urgente
belastingherzieningen bepleit. In afwach
ting van het mogelijk nadere overleg
kan momenteel te dezer plaatse nog niet
op de inhoud van dit schrijven worden
ingegaan, aldus meldt het blad „De Ned.
Industrie".
Krop kampioen van Zuid-
Holland
Gisteravond werd in gebouw Odeon te
Rotterdam een begin gemaakt met de
bokskampioenschappen van Zuid-Holland
in de B-klasse.
De uitslagen luiden: H. Stilting
(R'dam) w.o.p. van Bisiot (Den Haag);
C. Seherpenzeel (Den Haag) w.o.p, van
H. Toutenberg (Den Haag); Ghr. de
Gans (R'dam) verl. door k.o. in de eerste
ronde van J. Hartman (Den Haag); W.
Lampen (R'dam) verl. o.p. van A. Tepasj
(Den Haag); L. Kleine (R'dam) wint
door opgave na de tweede ronde van
J. Bentvelzen (Den Haag); E. v. d. Wie-,
lén (R'dam) wint door opgave in de j
eerste ronde van C. Goudswaard (Rot
terdam); A. Krop (Den Haag) wint door
k.o. in de eerste ronde van De Vree (Den
Haag). Krop werd daardoor kampioen
zwaargewicht van Zuid-Holland.
Aardappeluitvoer opgeschort
Om een goed overzicht te krijgen van
de aardiappelipositie na de nationale ramp
heeft men het nuttig geacht de export
van aardappelen op te schorten en zijn
de exportvergunningen ingetrokken. Ook
heeft het bedrijfschap voor aardappelen
maximumverkoopsprijzen ingesteld.
Mozaïek van economisch
nieuws
De ministerraad van de Europese kolen-
en staalgemeenschap is bijeengekomen,
teneinde een memorandum op te stel
len bestemd voor het Hoge Gezagsorgaan
van de gemeenschap inzake de wensen
en verlangens tot oprichting van een
gemeenschappelijke markt voor steen
kool, erts en schroot, welk memorandum
op 10 Februari zal worden overhandigd.
Na afschrijvingen en reserveringen be
droeg het exploitatieverlies over 1951 van
de Cultuur Maatschappij „Tjimonteh"
Rp 34.000, terwijl de afdeling „Goenoeng
Besser" nog een voordelig saldo van
Rp 10.000 opleverde. De verlies- en winst
rekening sluit bij een kapitaal van
Rp 600.000 met een verlies van Rp 26.000,
dat wordt afgeboekt op de reserve bij
zondere belangen. Het winstsaldo over
1950 ad Rp 115.000 werd aan déze reserve
toegevoegd,
De contingenten in het lopende Neder-
lands-Joegoslavische handelsaccoord had
den een geldigheidsduur tot en met 31
December 1952, In overleg met de Joego
slavische autoriteiten is de geldigheids
duur verlengd tot 30 April 1953 met dien
verstande dat t.a.v. de desbetreffende
contingenten geen proportionele verho
ging zal worden toegepast.
Naar het orgaan van het Verbond van
Ned. Werkgevers bericht, is de eerste
druk van het verleden jaar verschenen
boek „De Nederlandse Industrie sinds
1945, een wereld van groei" vrijwel uit
verkocht.
Op 20 Februari wordt in Utrecht een
„normalisatiedag,, gehouden, waaraan o.a.
zal medewerken de Hoofdcommissie voor
de Normalisatie in Nederland. Minister
A. C. de Bruijn zal deze dag openen
Het aanbod op de Donderdag te
Amsterdam te houden theeveiling omvat
3258 hele en 102 halve kisten Java thee,
en 1002 hele en 60 halve kisten Sumatra-
thee.
i
f
4
