HET
VADERLAND
Dr Drees: het aantal doden zal met enige
honderden stijgen
Gisteren 2 millioen aan giften
Bij Rampenfonds
Prins Bernliard vandaag terug
Weerbericht
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
ANNO 1869
NIEUWE
COURANT
83e JAARGANG No 250
Thans 627 slachtoffers bekend
Hulpverlening op reusachtige schaal
PRINS BERNHARD VOORZITTER VAN HET
NATIONAAL RAMPENFONDS
Dr Drees heeft vanmiddag in de Tweede Kamer namens de Regering een ver
klaring afgelegd over de ramp van de watersnood. De minister-president zeide,
dat reeds is vastgesteld, dat 627 personen het leven verloren. Gevreesd moet worden,
dat het er in werkelijkheid enige honderden meer zijn. De Regering heeft maat
regelen in voorbereiding tot leniging van de nood. In het algemeen denkt zy aan
hulpverlening op de wyze zoals die voor oorlogsslachtoffers is geschied. Vooir
schenkingen en giften komen belastingfaciliteiten. Te verwachten is, dat bedragen
voor herstel en schadevergoeding geput kunnen worden uit de tegenwaardereke
ning, verkregen uit de dollarhulp. Prins Bemhard heeft zich belast met het voor
zitterschap van het Nationaal Rampenfonds.
baarste grond door het water geteisterd.
Vooral op die plaatsen, waar zout water
binnendrong, kan, indien het niet zou
gelukken het zeewater spoedig te lozen,
de schade zeer aanzienlijk zijn. Duizen
den stuks vee zijn verloren gegaan. Tal
loze boerderijen staan geheel of gedeel
telijk onder water, doch ook hieromtrent
zou een uitspraak omtrent de daardoor
ontstane schade een slag in de lucht zijn.
Verontrustend is, dat door het met elk
getij opstuwende water het gebied, door
de overstroming geteisterd, zich nog
steeds uitbreidt. Ook een groot aantal
steden en dorpen is ernstig geteisterd. Al
weder is het onmogelijk een beeld te
geven van de schade aan woningen, ge
bouwen, fabrieken, installaties enz. Dat
deze schade zeer aanzienlijk is, staat vast.
Eveneens staat vast, dat hierdoor aan het
na de oorlog in zo belangrijke mate be
reikte herstel een ernstige slag is toege
bracht.
Van alle zijden hulpverlening
Dit brengt mij op het punt van de hulp
verlening. Zoals in tijden van nood reeds
eerder is gebleken, is het Nederlandse
volk in al zijn geledingen bereid de han
den in een te slaan en de getroffen land-
Dr W. Drees zeide onder meer:
Verontrustend is boven alles het groot
aantal slachtoffers. Reeds is met zeker
heid vastgesteld, dat 627 doden te betreu
ren zijn, doch nog steeds komen nieuwe
meldingen binnen, zodat gevreesd moet
worden, dat dit aantal nog met enige
honderden zal stijgen.
Niet slechts zij, die rechtstreeks wer
den getroffen, zijn het slachtoffer van
deze ramp geworden, doch ook een aan
tal van hen, die te hulp snelden, zijn bij
de vervulling van deze plicht van naas
tenliefde omgekomen. De Regering ge
denkt met het gehele volk hen, die het
leven lieten, en getuigt van haar deel
neming met de in rohw gedompelde be
trekkingen van de slachtoffers.
Uit de tot nu toe ingekomen berichten,
aangevuld met enkele verkenningen uit
de lucht, kan het volgende beeld over de
overstromingen worden geschetst.
Langs de rechteroever van de Nieuwe
Waterweg tussen Hoek van Holland en
Rottrdam is de Bandijk weliswaar in
tact gebleven, doch enkele buitenpolders
zijn ondergelopen.
Schieland's hoge zeedijk gelegen langs
Nieuwe Maas en Hollandse IJssel is ge
lukkig intact gebleven; men is er door
voortvarend optreden in geslaagd een
gat in deze voor het behoud van Zuid-
Holland vitale waterkering tijdig te
dichten.
De tegenover gelegen dijk van de
Krimpenerwaard werd getroffen door
een doorbraak bij Ouderkerk aan de
Ufesel. Ook bier is het gelukt een gat
provisorisch te dichten, waardoor over
stroming van, de diep gelegen Krimpe
nerwaard werd voorkomen.
De zuidelijke helft van de Alblasser-
waard werd overstroomd als gevolg van
enige dijkdoorbraken, waarvan men er
één heeft kunnen dichten, terwijl de,
dichtingswerkzaamheden aan het andere
gat in volle uitvoering zijn.
Op IJsselmonde bleef de overstroming
- beperkt tot een strook langs de zuidzijde.
Het eiland Rozenburg is met uitzon
dering van het westelijk deel grotendeels
overstroomd.
Van Voorne en Putten werd nagenoeg
het gehele ten Oosten van het Kanaal
door Voorne gelegen deel overstroomd;
het herstel van de dijkdoorbraken langs
het Haringvliet wordt reeds met kracht
ter hand genomen.
In de Hoeksche Waard zijn enige zeer
ernstige doorbraken ten gevolge waarvan
het gehele eiland met uitzondering van
het middendeel is overstroomd.
Van het eiland van Dordrecht staat het
Zuidelijke deel en een strook in het
Westen onder water. De stad Dordrecht
heeft aanvankelijk ernstige waterover
last ondervonden.
Het eiland Tiengemeten is geheel over
stroomd.
Goeree en Overflakkee werden zeer
ernstig getroffen; met uitzondering van
het meest Westelijke gedeelte en een ge
bied om Dirksland staat het eiland vrij
wel geheel onder water.
De Brabantse Biesbosch en het meest
Westelijke gedeelte van het Land van
Altena werden eveneens geïnundeerd.
Hetzelfde geldt voor het Noordelijke
gebied van de Langstraat, het Westwaarts
aansluitende deel van Westelijk Noord
brabant tot bij Dintelsas, en het Brabant
se gebied tussen de Steembergse Vliet en
de hoge gronden tussen Halsteren en
Bergen op Zoom. Ook St Philipsland is
vrijwel geheel overstroomd.
Schouwen en Duiveland is zeer ern
stig geteisterd. Evenals op Goeree en
Overflakkee zijn op dit eiland een zeer
groot aantal dijkdoorbraken.
Tholen is gedeeltelijk overstroomd.
Van Noord-Beveland is de Noordelijke
rand en het Westelijke gedeelte droog
gebleven.
Op Walcheren beperkt de overstroming
zich in hoofdzaak tot het gebied tussen
de spoorlijn en het kanaal door Walche
ren, doch ook ten Zuiden heeft men
waterbezwaar.
Op Zuid-Beveland zijn in het gedeelte
ten Westen van het kanaal Hansweert
Wemeldinge belangrijke oppervlakten in
het Noorden en Zuiden onder water ge
komen; het brede middendeel is vrij
gebleven.
Oostelijk van het kanaal is het eiland
met uitzondering van enkele smalle stro
ken geïnundeerd.
In Zeeuwsch-Vlaanderen zijn enkele
polders langs de Westerschelde over
stroomd.
Langs de kust van het vasteland van
Zuid- en Noordholland is wel belangrijke
schade toegebracht, doch direct gevaar
voor de waterkering is niet aanwezig.
Op het eiland Texel is de polder Een
dracht ingelopen.
Het wegverkeer is op enige belangrijke
trajecten gestremd.
Hoger dan ooit
De zeestanden, die tot de ramp hebben
geleid, waren belangrijk hoger dan ooit
werd waargenomen gedurende de pe
riode, dat geregeld waterstandswaar
nemingen werden verricht.
Naast waterstaatkundige werken zijn
tienduizenden hectaren, van onze vrucht
genoten krachtdadig bij te staan. UitSuri- morgen weer in ons land terug
name en de Antillen zijn berichten bij de
Regering binnengekomen, waaruit blijkt,
dat aldaar hulpacties worden georgani
seerd. Uit vele landen zijn aanbiedingen
tot financiële en materiële hulp ontvan
gen. Naast de aanbiedingen van landen
als Canada, Indonesië, Duitsland en vele
andere zijn het voornamelijk die van
Amerika, Engeland, Frankrijk en België,
welke ten gevolge van de vorm der hulp
verlening en de situatie van het ogenblik
in een onmiddellijke behoefte voorzien.
Zo zijn en worden naast Nederlandse mi
litairen van zee-, land- en luchtmacht,
Amerikaanse, Britse, Franse en Belgische
troepen, voorzien van waardevol mate
rieel, zoals vaartuigen, vliegtuigen, heli
copters en grote hoeveelheden kleiner
materieel, ingezet. Niet elk aanbod kon
reeds worden aanvaard, aangezien de om
standigheden zulks nog niet toelieten.
Mochten deze zich wijzigen, zo zyn maat
regelen genomen om alsdan dankbaar
van deze aanbiedingen gebruik te maken.
Evacuatie
Onmiddellijk na de ramp is een aan
vang gemaakt met evacuatie van slacht
offers. Provinciale evacuatiecommissaris
sen hebben alle nodige maatregelen ge
nomen. De evacuatie is nog niet voltooid.
Te vrezen valt, dat in totaal ongeveer
50.000 personen van elders moeten wor
den ondergebracht. Dit cijfer kan echter
slechts met het grootste voorbehoud wor
den gegeven.
De Regering doet een dringend beroep
op allen, die ondanks de woningnood nog
in staat zijn slachtoffers op te nemen,
zich daartoe beschikbaar te stellen.
Goede en vlotte samenwerking tussen
de overheidsdiensten, die bij de hulp
verlening en het herstel betrokken zijn,
zal worden bevorderd door de instelling
van de Coördinatiecommissie
Watersnood 195 3, welke onder
leiding van minister Beel aan
het werk is gegaan.
Het Nationaal Rampenfonds, in welks
bestuur vertegenwoordigers van de de
partementen van Binnenlandse Zaken
en van Maatschappelijk Werk zijn opge
nomen, heeft zich belast met de inzame-
ing van de geldelijke bijdragen.
Prins Bernliard voorzitter
Z. K. H. Prins Bemhard, die
Het Nationaal Rampenfonds heeft tot
gistermiddag 5 uur een bedrag van ruim
millioen gulden uitgezonderd de vele
stortingen per giro, die nog niet binnen
zijn ontvangen, terwijl daarnaast dui
zenden en nog eens duizenden kleding
stukken aan de Rode Kruispost te Den
Haag waren ingeleverd.
Het is voor dc eerste maal sinds zijn
oprichting in 1935 dat het Nationaal
Rampenfonds, dat een overkoepelende or.
ganisatie van het Nederlandse Rode
Kruis, de Koninklijke Nationale Bond
voor Reddingswezen en E.H.B.O. het
„Oranje Kruis", het Nederlandse Rooms
Katholieke huisvestingscomité en de Al
gemeen Verenigde commissie tot leni
ging van rampen door watersnood in
Nederland is, op een dergelijke wijze in
actie is gekomen.
Over de te verrichten uitgaven wordt
door het bestuur van het fonds, dat zich
bepaalt tot het ontvangen en beheren
van de gelden, met het ministerie van
Binnenlandse Zaken overleg gepleegd.
Naar de aard van de ramp worden de
bedragen over de 4 aangesloten vereni
gingen verdeeld.
Nog
meer schepen
onderweg
Om tien uur vanochtend zijn uit Den
Helder 14 loggers en botters naar Bres-
kens vertrokken. De oplekJiimigsschepeci
Prinses Juliana en Prins Hendrik van
het Koninklijk Onderwijsfonds hebben
Amsterdam verlaten, eveneens met be
stemming Zeeland.
De Piet Hein
Op Koninklijk bevel wordt het
koninklijke jacht „Piet Hein" op de
Rijkswerf te Den Helder met man en
macht vaarklaar gemaakt. Het zal om
gebouwd worden tot hospitaalschip. Zo
spoedig mogelijk zal het dan naar de
getroffen gebieden vertrekken.
(12 PAGINA'S)
heeft minister Drees in de Tweede
Kamer verslag uitgebracht over de
ramp, die ons land heeft getroffen.
Hij noemde getallen, die op dat ogen
blik al weer waren veranderd. Hij gaf
de verzekering, dat alles zou worden
gedaan om dit ongeluk te boven te
komen (p. 1). Ook op de andere pagi
na's zal men berichten over de grote
nood aantreffen. Op de Zuid-Hol
landse eilanden wordt nog hard tegen
het water gestreden. En overzichten
van de overige gebieden op p. 8. In
het Westen van Noord-Brabant is de
toestand evenmin overzichtelijk. De
grote chaos is nog wel het meest op
vallende kenmerk van de noodtoe
stand. Onze verslaggevers zijn voort
durend onderweg. Een van hen ging
boven het geteisterde gebied vliegen
(pagina 8) en een ander zag kans ons
Uit Rilland Bath bericht te doen toe
komen (pag. 8). Ook met vele foto's
proberen wij onze lezers een indruk
van de ramp te geven (o.a. pag. 5).
Op het gebied der buitenlandse poli
tiek heeft pres. Eisenhower zijn stem
doen horen: de Amerikaanse vloot bij
Formosa wordt teruggetrokken (pag.
4). Financieel nieuws op pag. 9 en 11,
sportnieuws op pag. 11.
Day by day: p. 4.
Waarom dc krant zo
laat was
Een juist begrip van. de grote
nood, waarin vele landgenoten
thans verkeren, heeft velen be
wogen zich beschikbaar te stellen
voor het verlenen van hulp in de
getroffen gebieden. Onder diege
nen, die zich op spontane wijze
voor hulpverlening hebben gemeld,
bevonden zich verschillende van
onze bezorgers.
Wij stellen het op prijs, uiting te
geven aan onze grote waardering
voor deze geste, hoewel de korte
termijn, waarbinnen voor plaats
vervangers moest worden gezorgd,
ons voor grote moeilijkheden heeft
geplaatst.
Onder deze omstandigheden, en
mede ten gevolge van een ernstige
technische storing, kon niet wor
den verhinderd, dat de bezorging
van „Het Vaderland" gisteravond
op vele plaatsen vertraging onder
vond. De maatregelen, inmiddels
getroffen, zullen, naar wij ver
trouwen, vanaf heden weer een
regelmatige bezorging waarborgen.
hoopt te zijn, is bereid gevon
den het voorzitterschap van
dit fonds op zich te nemen,
zulks in verband met het aftreden als
zodanig van jhr Beelaerts van Blokland.
Het Nationaal Rampenfonds wordt, bij
de uitvoering van zijn taak, gesteund
door het apparaat van de Nationale
Commissie voor Vluchtelingenhulp.
Giften belastingvrij
Gelet op de zeer bijzondere omstandig
heden heeft de Regering besloten voor
giften ten gunste van het Rampenfonds
verschillende belastingfaciliteiten toe te
staan. Met name zulen zowel natuurlijke
personen als lichamen voor de inkom
stenbelasting, de loonbelasting en de
venootschapsbelasting giften in geld aan
het Nationaal Rampenfonds tot elk be
drag, mits schriftelijk bewezen, van het
inkomen of de winst mogen aftrekken.
De wettelijke beperkingen op
het gebied van aftrek van gif
ten zijn hier niet van toepas
sing.
Over bedragen, die ten behoeve van
het Nationaal Rampenfonds van het
loon worden afgestaan, (waaronder be
grepen loon uit overwerk) behoeft
geen loonbelasting te worden
betaald.
Goederen, die uit bedrijfsvoorraden
ten behoeve van de watersnoodslacht
offers aan hét Nederlandse Rode Kruis
en eventuele andere daartoe aangewezen
instanties worden geschonken, komen
ten laste van de fiscale winst. Van deze
goederen wordt geen omzetbelas
ting geheven. Aan fabrikanten en im-
[Vervolg op pag. 3)
WATER, WATER, WATER....
De Kil, ten Zuiden van 's Gravendeel
(Foto hiernaast)
Koningin Juliana en Prinses Willielmina
Staatsraad zal Egyptisch
parlement vervangen
Te Cairo wordt van gezaghebbende
zijde vernomen, dat een „Opperste
Staatsraad" gedurende de komende drie
jaar het gezag in Egypte zal uitoefenen.
Het kabinet zal voor zijn beleid verant
woording aan deze raad verschuldigd
z\jn. In deze drie jaar zal een nieuwe
grondwet worden opgesteld. De opper
ste staatsraad zal besluiten kunnen uit
vaardigen en tevens het recht hebben
begrotingsgelden toe te slaan. Het is de
bedoeling, de raad als een soort volks
vertegenwoordiging te doen werken. Men
.verwacht, dat de instelling van de „Op
perste Staatsraad" spoedig bekend zal
worden gemaakt.
Inmiddels is de wrijving tussen Enge
land en Egypte weer toegenomen. Egyp
te heeft verzocht om de terugroeping
van een functionaris van de Britse am
bassade te Cairo, aldus heeft het Britse
ministerie van Buitenlandse Zaken me
degedeeld. De functionaris is Arthur
MOERDIJK
..alleen nog te voet....
Kellas, secretaris voor voorliehtings-
zaïken. Naar A.F.P. verneemt is Kellas
uit Egypte vertrokken voor een va-
cantieverblf in Engeland. Men gelooft,
dat te Londen met hem de kwestie zal
worden besproken. Volgens Egyptische
persberichten heeft Kellas zich in zijn
officiële functie beledigend over de Egyp-
tenaren uitgelaten. Engeland heeft Cairo
om opheldering verzocht.
Burgemeester van Nieuwe Tonge
verdronken?
In Oude en Nieuwe Tonge zouden veel
slachtoffers zijn. Onder hen zou zich de
burgemeester van Nieuwe Tonge bevin
den. Twee schepen zijn weg naar de
plaatsen. Men weet nog niet hoe de toe
stand op Melissamt en Goederede is. In
Ouddorp schijnen geen slachtoffers te
zijn. De bevolking is op de hoogste pun
ten van de duinen geklommen. Hier en
daar zit men nog op de daken.
Amerikaanse communisten
bedanken voor het Sowjet-
paradijs
De dertien Amerikaanse communisti
sche leiders, die terechtstaan wegens
samenzwering om de Amerikaanse staat
op gewelddadige wijze omver te werpen,
zijn door de rechter voor de keus ge
steld öf naar de Sowjet-Unie óf de ge
vangenis in te gaan. De verdedigers der
communisten verwierpen echter prompt
het aanbod om hun cliënten naar de
Sowjet-Unie te laten vertrekken. Vijf
der beschuldigden zijn van Russische,
twee van Poolse en één van Hongaarse
geboorte.
Nog geen datum voor R.T.C.
Op vragen van het lid der Eerste Ka
mer, prof. Gerretson, met betrekking tot
de datum van de heropening van de
Ronde Tafel Conferentie met de West-
Indische rijksdelen, heeft de Regering
geantwoord dat nog geen datum is vast
gesteld voor de voortzetting van deze
conferentie
in noodgebieden
De Koninklijke familie geeft gedurende deze rampspoedige dagen blijk
van haar daadwerkelijke belangstelling en helpt waar mogelijk. H.M. de
Koningin vertrok gistermorgen om zeven uur uit Soestdijk en na een
kort verblijf in Den Haag bereikte zij om 9 uur Dordrecht. Hier scheepte
H.M. zich in op een vaartuig van de Rijkswaterstaat, om de getroffen ge
bieden te bezoeken.
Het eerste doel was 's-Gravendeel,
waar de Koningin de evacuatie gade
sloeg en gesprekken voerde met de bur
gemeester, een aantal doktoren en de
getroffen inwoners. Per boot ging de
tocht door naar Numansdorp, waar H.M.
lange gesprekken voerde met de evacué's
die in een café waren ondergebracht.
H.M. die gekleed was in een lange bruine
bontjas en een eenvoudige hoofddoek om
het hoofd gebonden, waadde met zware
waterlaarzen aan te Middelharnis naar
het Gemeentehuis, waar zij zich liet
voorlichten over de situatie. Door de in
vallende duisternis kon het voornemen
nog naar Stellendam te varen niet vol
voerd worden.
De Koningin keerde om 7 uur in Dor
drecht terug en reed naar Rotterdam
waar zij de evacuatie-centra in het
Feyenoord-stadion en de Ahoy-hallen
bezocht. Hier sprak zij geruime tijd met
de vluchtelingen uit Schouwen en Dui
veland. Om negen uur was H.M. weer in
Soestdijk terug.
De Prins
Z.K.H. Prins Bernhard heeft met de
Ned. regering telefonisch overleg ge
pleegd over zyn vervroegde terugkeer.
Z.K.H. zeide aan de Amerikaanse pers
vertegenwoordigers dat zijn plaats nu bij
het Ncd. volk was. Prins Bernhard zal
morgenochtend uit New York in ons
land
steun en gebeden zult geven in hun uur
van beproeving."
Prinses Willielmina
H.K.H. Prinses Wilhélmina is gisteren
"*sr trein naar Antwerpen gereisd, van
waar zij per auto verder reed naar
Zeeuwsch Vlaanderen. Gistermorgen half
twaalf arriveerde de Prinses in het zwaar
getroffen Kloosterzande, Zij was in ge
zelschap van de Commissaris der
Koningin in Zeeland jhr mr A. F. C. de
Casembroot. Zij onderhield zich met de
plaatselijke autoriteiten en bezocht vele
verwanten van slachtoffers. Allerwegen
Zij de mensen moed in. H.K.H.
sprak haar bewondering uit voor dat
gene wat de militairen van het garrn-
zcen Weert hier hadden verricht.
Nadat Prinses Wilhélmina de thee had
gebruikt, vertrok Zy naar Terneuzen,
vanwaar Zij per boot naar Hoedekens-
kerke overstak.
Prins Bernhard heeft gisteren te New
York de Ned. Amer. tentoonstelling ge
opend. „Ik voel mij niet in staat
om een rede te houden", zeide de Prins
tot een zwijgende menigte van 400 per
sonen in de grote zaal van het Museum.
Toen Z.K.H. hedenmorgen op het
vliegveld kwam om met het gewone lijn-
toestel van de K.L.M. te vertrekken,
zeide hij o.a.:
„Ik vertrek thans naar mijn land, dat
de grootsite catastrophe heeft ondergaan
die het land in vredestijd ooit, sinds de
Middeleeuwen, heeft geteisterd. Ofschoon
qo overstroming uitgebreide gebieden
onder water heeft gezet, waarvan som
mige nog slechts kort geleden de oor-
rigsverwoesting te boven waren geko
men, weet ik dat ons volk deze be
proeving met dezelfde kalmte opneemt
als het altijd getoond heeft in zyn
eeuwenoude strijd tegen de elementen.
Ik ben diep erkentelijk voor de vele
uitingen van sympathie van het Ameri
kaanse volk die mij gedurende de afge
lopen twee dagen hebben bereikt. Alles
wat ik u thans wil vragen is, dat gij
uw Nederlandse bondgenoten uw morele
WEINIG WIND
Zwaar bewolkt met later
verspreide opklaringen..
Overwegend droog weer.
matige tot zwakke wind in
hoofdzaak tussen Noord-Oost
en Noord. Temperaturen even boven
het vriespunt maar vannacht en mor
genochtend plaatselijk lichte vorst.
(Geldig tot morgenavond).
Woensdag. Zon op 8'. 16, onder 17.33.
Maan op 23.58, onder 9.35.
dag 4 Febr. 6.12 v.m. en 6.24 n.m.
Hoog water Scheveningen. Woens-
Temperaturen. Min. (hedennacht)
0.3 g. C. Max. (hedenmiddag) 2.0 g. C.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten van hedenmorgen 7 uur
\amen
der
Bewolk
toestand
Wind-
snelh. In
m. p sec
Max. T.
vann.
Oslo
onbew.
N
2
-1 --10
S.ockholm
geh. bew.
N'NO
5
-1 -4
Kopenh.
sneeuw
N
11
-0 -2
Londen
regen
N(NO
4
7 2
A'dam
regen
NO
4
5 1
Brussel
geh. bew.
NO
3
5 0
Parijs
geh. bew,
NINO
5
5 1
Nice
onbew.
NNW
3
14 4
Warschau
nev.el
NO
4
1 -6
Berlijn
sneeuw
NNW
3 1
nevel
W
3
-0 -3
Zürich
sneeuw
windstil
2 -3
Wenen
sneeuw
W
6
3 0
