Wassenaar in actie voor
de slachtoffers
„DE BLAUWE
SAFFiER"
IN EEN HANDOMDRAAI
Beurs van Amsterdam
T
Royaal gebaar ten bate
van Neerlands gebitsverxorging
Rijswijk op de bres voor de in
nood verkerenden
Beurs van New York
PAG. 9
HET BINNENHOF
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
Gehele gein ente
werkt mede
Do gisteren gehouden inzameling van
kleding en dekking voor de getroffen ge
bieden heeft een ontzaglijk grote op
brengst opgeleverd. Vele tientallen auto's,
door particuliere welwillend voor dit doel
beschikbaar gesteld, werden gistermiddag
ingezet en Aele honderden jongelui van
diverse scholen en dames van de plaat-
selijke Federatie van Vrouwelijke Vrij
willige Hulpverlening hebben de ge
meente doorkruist om goederen en levens
middelen in ontvangst te nemen.
Op een vijftal plaatsen werd het inge
zamelde bijeengebracht. In het Vereni
gingsgebouw in de Kerkstraat werd een
centraal magazijn ingericht, waar vele
helpers en helpsters uren lang grote ber
gen werk verzetten door al het binnen
komende te sorteren. Een groot deel van
de voorraad kon reeds naar Den Haag
worden afgevoerd. In de loop van de
avond werd met deze transporten gestopt.
Naar later gebleken is, is de Wasse-
naarse Rode Kruis-colonne nog niet naar
het rampgebied vertrokken. Uit Leiden
is bericht ontvangen dat men zich tot
nadere orders gereed moest houden.
Vrijwilligers keerden terug.
Gistermiddag omstreeks half vijf ver
trokken van het raadhuis twee autobus
sen en twee vrachtwagens met in totaal
152 vrijwilligers uit Wassenaar, die zich
VOORSCHOTEN
S.V.L.V.-ieugd zoclit
liet droge
De jeugdleidïng van S.V D.V. heeft weer eens
laten zien wat ze waard is en voor de ouders
en de leden een avond gegeven die er zijn
mocht, wat overigens traditie is. Zaterdagavond
waren de ieden en donateurs te gast in het
Verenigingsgebouw en Zondagavond de ouders.
Er was Zondag wel even een aarzeling geweest
om de avond te laten doorgaan vertelde ka
pelaan Wiemers, wegens de ramp. die zovelen
getroffen had. maar afgelasten leverde ook te
veel bezwaren op. De kapelaan wees er op
dat het juniorenvoetbal meer beoogde dan
voetballen alleen, men wil de jongens iets mee
geven voor het leven. Een tiental idealistisch
ingestelde jeugdleiders werken daaraan. Hij
hoopte dat de beide avonden, die ondanks
het slechte weer veel bezoekers trokken, de
band tussen ouderen en jeugd zou versterken.
Reeds vier vrachtwagens
kleding verzonden
De inzamelingsactie voor de getroffenen
boekt uitstekende resultaten, Gistermid
dag waren reeds vier vrachtwagens met
kleding en dekking verzonden. Op het
gemeentehuis werd nog de gehele nacht
doorgewerkt met het sorteren van de ge
schonken goederen. Zeer velen die giste
ren met de collecte en de inzameling wil
den helpen moesten teleurgesteld wor
den; er waren te veel aanbiedingen. Met
een radiowagen werden vrijwilligers op
geroepen om met een schop te verschijnen
om te gaan helpen. De opbrengst van de
collecte zal hedenavond bekend zijn.
Officieel nog geen U.V.V.
opgericht
Zoals werd bekend gemaakt zou Maandag
middag de definitieve stichting plaats vinden
1 van een afdeling Van de Unie Vrouwelijke
Vrijwilligers. De ramp. die ons land heeft ge
troffen. stak een spaak in het wiel. De presi
dente van het hoofdbestuur, mevr. J. B. Ch.
Sjollema—s'Jacobs was niet aanwezig en tele
fonisch niet te bereiken, zodat deze stichting
moest worden uitgesteld tot later. Dit nam
niet weg. dat een zeer groot aantal dames in
de raadzaal bijeen was.
Mededeling werd gedaan, dat voor de offi
ciële stichting van de afdeling Voorschoten
reeds 76 dames zich als lid hadden opgegeven.
Staande deze vergadering gaven zich nog 51
leden op, zodat deze afdeling in wording geen
slecht begin heeft.
Geen feestavond S.V.L.V. Het bestuur van
S.V.L.V. verzoekt mede te delen, dat de soiree
van S.V.L.V. die hedenavond in het „Wapen"
zou worden gehouden, wegens de ernstige toe
stand niet door gaat.
Niet uitgekeken. Toen mevr. B. gister
middag vanuit de Schoolstraat naar de Wijn
gaardenlaan op haar Solex wilde oversteken,
keek zij niet voldoende uit. Een uit de rich
ting Leiden komende auto greep haar waar
door zij kwam te vallen. Een Marinedokter
constateerde een beenbreuk en liet haar naar
een ziekenhuis in Leiden
Horizontaal: 1. Gewas: 5. Voorzetsel: 9. Lof
zang; 10. Lus; 14. Vreemde munt; 15. Lid
woord (Fr.): 17. Lof: 19. Voegwoord; 20.
Schoorsteenvuil; 23. Vlaggetje; 25. Rivier in
Duitsland; 26. Orgaan; 27, Water in Noord-
Brabant; 29. Soort verlichting; 31. Berg
plaats. 32. Voorzetsel; 34. Bijwoord; 36. Tijd
perk; 38. Deel van voet; 40. Pausennaam, 41.
Slang; 42 Schoeisel.
Verticaal: 1 Speelgoed: 2. Bloedhuis; 3.
Zangnoot; 4. Verlaagde toon; 5. Voorzetsel;
6. Zangnoot; 7. Loven; 8. Deel van kippenhok:
li. Voorzetsel; 12. Elasticiteit; 13. Goud (Fr.):
16 Oorzaak: 18. Kleinood; 21. Familielid; 22.
Voorzetsel: 23. Voorzetsel; 24. Vervoerbedrijf:
27. Karakter; 28. Gezet: 30. Naar beneden:
31. Bijbelse naam: 32. Verenigde Naties: 33.
Voorzetsel; 35. Paard: 37. De somma van;
38. Daar; 39. Laatstleden; 40. Zangnoot.
He oplossing van de vorige puzzle luidt:
Horizontaal: 1. Lap: 4. Ida: 5. Rap, 7. Non;
10. Es. 12. Po: 13. Pi: 14. Lijm; 15. Ra: 17.
One; 19, Aar; 20. Ik; 21. Steel; 22. En; 23. Elp;
25. Aan. 27. Re: 28 Kil: 29. Na: 30. El; 32. On;
33 Das; 35. KRO; 36. Oma; 38. Kim.
Verticaal: 1. Lip: 2. Ad: 3. Pa: 5. Rein: 6.
As: 8. Op: 9. Nora; 11. Tijgerin: 13 Poker;
16. Arena; 18. Esp: 19. Ala; 24. Leed: 26. Anno;
31. La; 32. Or; 34 Sok; 35. Kam; 37. Mi.
Het weer in Europa
neersl.
afgel.
24 u.
weer
wind m/s temp. in mm
Oslo
onbew.
N
2
-10
0
Stockholm
geh. bev
NNO
5
-4
5
Kopenhagen
sneeuw
N
11
-2
0.4
Londen
regen
NNO
4
2
0
Amsterdam
regen
NO
4
1
1
Brussel
geh. bev
r. NO
3
0
2
München
geh. bew. NNO
5
1
2
Zürich
N
1
-4
0
Wenen
NNW
3
4
0
Parijs
NO
4
-6
2
Bordeaux
sneeuw
NNW
5
1
1
Nice
zw. bew
NNO
5
0
0,3
Warschau
nevel
W
3
-3
2
Berlijn
sneeuw
stil
-3
3
Frankfort
W
6
0
2
spontaan hadden aangemeld om te gaan
helpen in de rampgebieden. In de loop
van de avond is een groot deel van hen
weer teruggekeerd.
Ook een colonne van de Wassenaarse
politie en van de reservepolitie ging op
weg. De colonne bestond uit de nieuwe
grote overvalwagen, die ook als ambulan
cewagen dienst kan doen, de kraanwagen
van de politie met de lichtwagen en een
auto van de brandweer. Bovendien voer
de de politiemannen met zich mee een
mobilofooninstallatie en een z.g. porto
foon, beschikbaar gesteld door de Wasse-
reddingbrigade.
Jubileum burgemeester
uitgesteld
In verband met de nationale ramp, die
ons land getroffen heeft, ls de viering van
het zliveren ambtsjubileum van burge
meester dr S. F. A. C. M. baron van
Wijnbergen, welke viering a.s. Zaterdag
zou plaats hebben, voorlopig voor onbe
paalde tijd uitgesteld.
Bijeenkomsten die niet doorgaan
Naar wij vernemen zal de voor morgen,
Woensdagavond vastgestelde contact-
avond van de gymnastiek- en athletiek-
afdeling van Blauw Zwart niet doorgaan.
De avond verzorgd door het Rode Kruis-
koips, die a.s. Vrijdag gehouden zou wor
den, gaat evenmin door.
Wassenaar in cijfers
Uit het overzicht over 1952. dat Zaterdag
middag aan de leden van de gemeenteraad is
ter hand gesteld blijkt, dat het inwoneraantal
van de gemeente Wassenaar op 1 Januari jJ.
24537 bedroeg, dat is slechts 28 hoger dan
een jaar geleden.
Het aantal vergunningen tot ingebruikne
ming van woongelegenheid, dat in het jaar
1952 werd afgegeven bedroeg 1310, waarvan 432
aan gezinnen, Het aantal erkende aanvragen
om woongelegenheid of verbetering daarvan
beliep op 31 December j 1. een totaal van 458.
Wat de criminaliteit in het afgelopen jaar
betreft, het aantal aangiften van misdrijf be
droeg 225 (v. j. 203). 149 van deze misdrijven
konden tot klaarheid worden gebracht. Van de
20 inbraken, die in 1952 in Wassenaar werden
gepleegd konden in 10 gevallen de daders
worden gevat.
Het aantal aanrijdingen was in totaal 440
(v. j. 431). Er hadden 8 ongevallen met dode
lijke afloop plaats het aantal gewonden be
droeg 108 en in 324 gevallen bleven de gevol
gen beperkt tot materiële schade. Alle 8 dode
lijke ongevallen deden zich op de Rijksstraat
weg voor.
Door de politiemannen van de straatdienst
werden in totaal 1319 processen-verbaal opge-
gemaakt.
De brandweer werd 42 maal gealarmeerd
voor brand. De totale brandschade bedroeg
naar schatting 67.835.-.
Parkeerterrein aan
Wassenaarse Slag
Op verzoek van de gemeente Wassenaar heeft
de toeristenbond A.N.W.B advies uitgebracht
over het plan tot aanleg van een parkeerter
rein aan het Wassenaarse Slag. De A.N.W.B.
heeft in zijn advies voorkeur gegeven aan het
ontwerp, waarbij het parkeerterrein wordt aan
gelegd in een duindal achter de zeereep. Dit
parkeerterrein kan n.l. worden aangelegd met
een rijweg aan de buitenzijde van het terrein,
terwijl de auto's visgraatsgewijze worden ge
parkeerd in opstelvakken binnen de ringweg.
LEIDSCHENDAM
Toneelclub De Gezellen. Naar wij verne-
men zal de toneelclub De Gezellen deelnemen
aan de competitie van het Werkverband Ka
tholiek Amateurtoneel met het stuk De familie
Loberg van Cor Hermus.
Opera-concert gaat niet, door. Het concert/
dat morgenavond door Arti et Charitate zou
worden gegeven in het parochiehuis gaat niet
door. aangezien het parochiehuis is bezet door
hulpdiensten voor de getroffen gebieden.
Veiling Veur. Spruiten 16—41. waspeen
1819, prei 17—21, selderij 8.009.10,
VOORBURG
Vijftig slachtoffers in
Huize Middenburg
Voorburg adopteert Stellendam
De raadsleden van de gemeente Voor
burg komen hedenavond om half acht in
buitengewone vergadering büeen. B. en W.
stellen voor een crediet van tienduizend
gulden beschikbaar te stellen ten behoeve
van een vijftigtal slachtoffers van de wa
tersnood, die voorlopig zullen worden on
dergebracht in huize Middenburg.
Voorts wordt gevraagd dit crediet, indien
nodig te verhogen. Indien er een overschot
zal zijn wordt voorgesteld dat bedrag af
te dragen aan het Nationaal Rampenfonds.
Tenslotte stellen B. en W. de raad voor de
gemeente Stellendam te adopteren.
Rode Kruis werkt op
volle toereu
De afdeling Voorburg van het Neder-
landsche Roode Kruis werkt op volle toe
ren. Zondag en gisteren zijn ploegen naar
de getroffen gebieden getrokken, terwijl
plaatselijk alle maatregelen getroffen zijn
voor inzameling van geld, kleding, dekking
en schoeisel, die vandaag tot hedenavond
10 uur zal plaats vinden. Telefonisch kan
men het Rode Kruis verzoeken om goede
ren af te halen. Telefoon 779553. Verder is
huize „Middenburg" klaargemaakt voor
noodziekenhuis. Andere instanties zijn vol
op bezig om huisvesting te verlenen aan
evacué's. Twee ploegen van gemeentewer
ken van 15 man zijn Zondag vroeg met
materieel vertrokken naar de getroffen ge
bieden. Een ploeg heeft in Alblasserdam 'n
aggregaat-noodverlichting in 'n ziekenhuis,
dat geheel in het donker zat. aangelegd.
Oudekerke en Gouderak waren de andere
plaatsen, die de tweede ploeg bijstand bood.
Gisteren werden spontaan door honderden
inwoners levensmiddelen en kleding inge
zameld. Voor dekens en lakens kan plaatse
lijk gezorgd worden. Wel moet men zelf
over bedden beschikken om de evacué's te
herbergen. Alle inlichtingen zijn te ver
krijgen: Herenstraat 15.
Feestavond Stichting
Nationale Feesten
De stichting „Nationale Feesten" beleg
de Zaterdagavond ter gelegenheid van de
verjaardag van H. X. H. Prinses Beatrix
een grote feestavond in de concertzaal van
Van der Heem. Het bestuur trof het wat
het weer betreft zeer slecht, daar een gang
naar de zaal zeer moeilijk was. Deze ligt in
een uithoek van een open polder en een
behoorlh'ke verbinding met tram of bus
ontbreekt De voorzitter van de stichting
burgemeester dr J. W. Noteboom, gaf in
zijn openingswc d allereerst een uiteen
zetting van het werk der stichting gedu
rende haar 6-jarig bestaan.
Het programma werd geopend met de
film, vervaardigd door de heer Koonincks
over de ballonvaart van Mimi Boesman,
vorig jaar in Voorburg gehouden, waarna
de film „Houwen zo" werd gedraaid. Pat
Henderson met haar band en een snelteke
naar zorgden dat de aanwezigen in 'n pret
tige feeststemming kwamen, terwijl na
de pau de bekende film „De oude doos"
werd vertoond. Het vrije toneel voerde
daarna de Russische éénacter „Heethoof
den" op.
Jaarvergadering N.R.K.M.
afgelast
De reeds aangekondigde jaarvergadering
gaat morgenavond door bijzondere omstandig
heden niet door en is verzet t.ot Dinsdagavond
10 Februari a.s. e>YfiUecns in „Canterbury".
Mooi initiatief van middenstand
De besturen der beide Voorburgse midden
standsverenigingen hebben hun leden ver
zocht om van hun ontvangsten in het tijdvak
van 2 tot en met 14 Febr, 2 a£ te staan
ACTIEVE FONDSEN
Staatsleningen N'
99*
92A
94
94#
84*
9554
r'T-2
95*
95A
94*
3
95#
Grootboek 3^3
Ned. 1951 8&.
Ned. 1948 314
Ned. '47 3%-3
Ned. '37 1
Ned '47 5
Ned. inv. c 3
Ned. 62 zb 3
Ned. 62 mb J 95#
NWS Cert. 2*, Z9*
Indië '37 A f 94*
Grootb '46 95
Bannen en Crec
Clt.H.&LB. A 52*
Nat. H. Bnk A 107
N Ha Mij cA 156* lo6*
tndustr. Ondernemmgen
•VJ4.U A i65* 164
3erg. Jurg A ??i* 272
Berkel A '01 )00
Calvé cA '19 120
Fokker A 107* 108
Gelder A l»3* ;o3
<ocH.Ov, cA 15/ !o8
N'ed Ford A :89 '86
Ned Kab. A 259 209
?tul GR. v.A 161* 160
idem prei. A 139* 139
Unilever cA 183 183
Wilt Feyen A 166* 166
Mijnbouwonder'-- -nineen
BUht. le R. a 235* 236
Idem 2e R. A 173 1/3
Petroleum
üordtsche A 294* 294
idem pref. A 304* 301
Kon. Olie A 314* 314.
idem onder A 313* 312
Vloeara En A 493*
RuDberonderni-min6en
A dam R. A 87* 86
Bandar a 91* 92
Deli Bat. A 98* 98
Kena. Lerob A 63* 63
N. Noors PL A
O. Java a
Oostkust cA
-«"badiadi a 42
Silau Sum. A 47
Sum. Rub. A 51
VJ.C.O. A 27*
Scheepvaart
HolL Am. A 138
J. Cb. Jap. A 121
K.N.S.M.. A 138*
K.PJM. A '20*
K. Rott LI. A 126*
iv sen. On .n 129*
Ommeren cA 157*
Siv Ned 147
28*
Suiker
96*
H.V.A.
Jav. Cult.
NJ Sulk. A 82* 8
Ver Vorst A 19* 2
Tabak
A 112 11
cA 81* E
A 73* i
Diversen
Muller Co A 171* 17
NIEI-ACI. OBL1G.
Staatsleningen
Denem. '38 4 98* E
Eng. C. 60/90 98
OBLIGATIES
'48
3%-ï
so*
94'
97*
Apeld.
Arnhem '38
Bandung '36 4
Batavia '37 A -
GeiderL '38
s-Grav. '37 1 3
idem 38 (31b1 i
Gron 30 j. 414
Gron. '38 354
Haarlem '38 3
s-Bosch '38
Leeuw '38 i
Leiden 47 3
NH'47 (3%) S
dito 2e '47 2
Nijm. 2e '37 3%
R'd. '37 HI 3V6
""1(3%»)
38 n i
Bk Sc Cred- lnst.
k v. N. Gem
25 j. '52 414 103*
22 1 0/5'If H2* i
BK N. G. '38 3
Bit Onr.Z 37 4
Gem. Cred
Ned. Bakinst.
(5%) 72
Hypotheekbanken
Alg Hyp. 3% - 91* -
A'd Hyp. 3*
Arn. Hyp. 3% 3
Dord. Hyp 3*
Ft. Gron. 314
Fr.Gr.DA 3^-3
's-Grav G.G.
(3%) i
HoU. K. 314 314
Hyp.vJV 3%--
MyHC (356) i
Nation E 3*
ditc 3%-:-
58*
93*
NederL 356-3 91*
Ov H.bk. 355 91 90
Rott. (356) 314 93
Utrechtse 354 94*
dito (356) 92'
Westl. H.bk 354 95 96*
XAYA 356-3 92
Zeeuwsche 356 96*
Zuider KL,
356 88*
ZR. Hyp. 356 96§ 96§
HolL Bk 456 1/5*
Scheeps Hyp.
le Ned. (356) 85*
Rott Sch 856 92*
Induttrieén
AK.U. 356 1 00**
Brg en J. 356 99* 99k
PhiL '48 4
Phil. '48 3 354
Stokvis 856
Unu conv 354
Werksp 356
Buitenl.
CockeriU
Petr. ondern.
BTJd. 356
K Petr 50 3'a
97*
100*
99*
111* 111"*
Tramwegen
CP. Wag. LltS
Den Sp. 37 35* '5*
N.I.Sp '37 1 354 J7*
Sem Joan 4 24§
Premlelenlngen
A d. Olymp. i 178*
id. Wo b. 256 110
s-Grav. '52 254 109*
id. '52 n 256 103
rt dam '521 254
idem '52 II 256
Utr. '52 <G) 254
106*
110*
103*
KIET-ACT. AANDELEN
Banken
A d. Bank A
F-scompto A
H.B.U cA
Nat. HersL A
N bKZ.Afr. A
N Cred. Bk B
Rott. Bank A
Slavenb. Bk A
Tw. Bank cA
Depótbewijzen
Ru Bet Con. A 20/ 207
Hyp. Bank Buitenland
NLNAm. Hyp. 39* 99
N W Sc Pac A 144 144
Industrieën
141
60*
188
85*
15/
101
139*
118
166*
Aiweco A
Amst. Ball. A
Berg. Papier A
Breda Macb A
Buhrraann A
Centr Sulk A
266 26s
*9 984
08* 58*
109* 110
172.* 172
115* 117
109* 1085
167* 166*
U: It kers A
DJt.U A
Emb. en Ht A
Gruyter 6 pA
Hazemeijer A
Heemaf A
Helneken A
Hero Cns. A
HoU. St.meelf.
H Kattenb A
HoU. Beton
H.Dr KabeJ
HoU KrijdeA
H Mlk Sulk A
Int G. BetOD
Int. Kunstst
Int. Viscose A
Kilnk Isol A
Kondor A
K. Ned. Gist A
K.N Grolsm
Kon N.zout A
Kon. Broc A
K Ver. Tapiji
a. Zw. Ketjen
Leltg A'd. A
Lyempf. A
Lijm GeL A
Macb. Smuld.
.leeil. N. Bak.
Naard. Cb. Fa
N -Am Autob
-N-Am. Fitting
Ned. App. A
N ind. Nieaf
Scheepso.
N Ind. Vezel
Numa a
Pad Cement
K-Di.dok A
Rouppe Voort
Rub Vredes. A
Schelde NJi.
Scbokbet. A
ijó*
38*
100*
,22*
"lOÓ*
S3*
169*
UK*
83
137
124*
1 6*
tö
119*6
14'*
129*
9o
*6*
163*
14o
1 o-5*
Stokv. 500 A
Stork A
Tiel Dros A
Uuie v List
Unil. C 7 pA
idem 6 pA
idem 4 pa
Vet Blikt. A
Ver Pharm A
Vliss. Katoen
Werksp. A '29* 12S
Wyers A 139 13:
Zwanenb. A 16* 16(
EL Gas, Tel. Tel
Elec Aniem a 69* 6f
Overz. Gas A 8/* 8,
Handelsondern.
Boi Su. Ml) a 106* lOf
Cur. H.Mjj A 202* 20.
Guntze] A 110 11'
Hth. Alberts A 105
Hth. Pont A 108 ICE
(□teraatio A 14) 14;
Linde l'ev. n 1-42 141
Moiuk. Hv A 58*
TeL Co A 107* 10(
•l:jnb., Onr.
Ale Expior
Bengkalis A
(j Borneo f-
Gem. Eig A
Suiker Tabakond.
TleDPer A 15
Arendsburg A £2*
Besoeki A 102*
Thee
103*
AJb. Heyn A
166
167*
Walvis A
7b*
76
Sch ExpL A
90
1'homsoD A
11&§
Sabang A
64
Montg. Ward
64
Wils Corp eA
11
11*
Spoor- Tramwegen
Deb sp. A
39*
38*
NJ Sp A
9*
9*
a Buurtsp.
66
Sam Joan. A
1*
I*
Sem.-Cher. A
2*
2
\merikaanse certificaten
Atchison Top
99
Baltimore
29*
27*
Ches-& Ohio
42*
42
MJSS KT
6*
N i. Centr.
24#
24*
Pennsylv.
23#
234
Canad Pac.
33#
33*
Am Bemb.
19*
16#
Am Radiator
15#
Am Smelt
42
41*
Am. Sum. Tob.
13*
14
A.iaconda
43#
Betiil Steel
66*
56#
Crysler
91*
Curt. Wright
9*
9*
Ford Can. cA
66§
66*
Gen. Mot.
67*
6b*
Hudson Motor
17
17*
uu. Nick.
46*
46*
KennecotL
"/9*
/9
;\asb KeJv
23£
23*
Nat. Steel
49**
uep. Steel
47*
47*
atana. Br.
27*
27*
Ü.S Steel
42*
42*
North. Am.
23*
22*
Cit Serv.
62*
92*
Cont. Oil
69
Miacont.
63*
63#
Philips
61*
61*
Shell Un.
70
69
St. OUNJ.cA
76*
78*
Tide Water
234
22#
DRIE WEKEN GRATIS
TANDEN POETSEN
Er is in Nederland een tandpasta,
die U wittere tanden geeft reeds na
één enkele maal poetsen. Dat is:
Castella Tandpasta. De fabrikanten
hebben de gelukkige gedachte ge
had, om Nederland massaal en gratis
te laten kennismaken met deze unieke
tandpasta.
Gedurende korte tyd zullen zij een
kennismakingstube Castella Tand
pasta verpakken bjj ieder stuk van
de nieuwe Castella-Spécial Sehoon-
heidszeep.
Castella-Spécial. gemaakt op een
nieuwe Amerikaanse installatie (de
enige in West-Europa!), munt uit door
een schier onuitputtelijke schuim-
vormingen door een romig, naar
lentebloesems geurend schuim. De
prjjs van Castella-Spécial is 32 cent.
Voor dit bedrag ontvangt men dus
een stuk heerlijke, nieuwe schoon-
heïdszeepen een tube Castella
Tandpasta, genoeg voor drie weken.
Het mag verstandig heten, zo spoedig
mogelijk van dit aanbod gebruik te
makende fabrikanten kunnen dit
slechts zeer tijdelijk doen!
Hulpcolonnes in actie
gisteren gehouden inzameling ten
bate van de slachtoffers der geteisterde
gebieden is een groot succes geworden.
De opbrengst der collecte bedroeg ruim
8000. De opgehaalde hoeveelheden kle
ding, schoeisel en beddegoed worden thans
gesorteerd. De stapels goederen zijn niet
te overzien.
De gemeenteraadsleden die gistermid
dag in spoedvergadering bijeen kwamen,
hebben hun presentiegelden voor de gis
teren gehouden raadsvergadering ter be
schikking gesteld van het Nationaal Ram
penfonds. Voorts besloten zij een bedrag
van 2500 beschikbaar te stellen voor het
fonds.
Op een Zondagavond gehouden bijeen
komst van leden van K.R.V.C. werd ge
collecteerd voor de door de watersnood
getroffenen. De opbrengst was ƒ106.96.
voor de slachtoffers van de watersnood. In
nader overleg zullen de ontvangen gelden
worden besteed om een vijftigtal evacué's
'flïdelnk" ofiderdak té verschaffen in Huize
Middenburg.
Zilveren dicnstjubileum. Het raadslid, de
heer G. Snip, Rembrandtlaan 22, hoopt op 6
Februari a.s. zijn zilveren dienstjubileum te
vieren bij de P.T.T. Sedert September 1947 is
hij belast met controle en test van B.T.M.-
centrales. In 1951 werd hij opzichter, sedert
1948 is hij raadslid en fractievoorzitter van de
P.v.d.A
Eerste lustrum Amateur-Comedie. Onder
ere-voorzitterschap van burgemeester dr J. W.
Noteboom heeft zich een comité van aanbeve
ling gevormd voor de viering van het eerste
lustrum der Amateur-Comedie, ter gelegenheid
waarvan zal worden opgevoerd het toneelwerk
„De Vreemde Bezoeker".
In dit comité hebben verder zitting genomen
mr L. A. J. M. Jonkergouw, mevr. rar A. G.
PlateLichtenbelt, pastoor B. J. M. Timp, drs
G. van Lieshout, mr H. G. J. Morshuis en de
heer N. J. M. Dols.
Academie voor R.K. Jongeren. De heer
Daan v. d. Gaag, die Zondagavond een lezing
zou houden voor de leden van de Academie
voor R.K. Jongeren, was door omstandigheden
niet in staat aanwezig te zijn. In zijn plaats
sprak nu de heer Jos Knippenberg over het
katholicisme in Californië.
LOOSDUINEN
Bondstrainer spreekt voor G.D.A.
De heer K. Kaufman, bondstrainer. zal
Vrijdagavond 6 Februari in het clubgebouuj
van G-D.A. spreken tijdens de bijeenkomst"'
die deze vereniging dan belegt.
Loosduinse groentenveiling
2 Februari 1953. Andijvie I 90, idem II 57,
peen 16—17. prei I 20—28, idem H 11—17, boe
renkool 17—29, alles per kg.; kaskomkommers I
3.55. idem II 1.75. idem stek 70 per stuk; selde
rij 5.009.60. peterselie 23 per 100 bos.
Coöperatieve groentenveiling
2 Februari 1953. Spruiten 4047, waspeen
813. prei I 2528. idem II 1522, boerekool
27—31 alles per kg.; peterselie 21.9022.60 per
100 bos.
Het gemeentebestuur van Rijswijk stelt
het. aldus burgemeester Bogaardt, op hoge
prijs te kunnen zeggen, dat ook de Rijs-
wijkse burgerij niet heeft stilgezeten.
Een 300-tal personen, bestaande uit per
soneel van gemeentewerken en vrijwilli
gers, is Zondagmiddag vertrokken naar
Hellevoetsluit, daarnaast zijn nog 100 vrij
willigers naar Heenvliet en Geervliet ge
gaan en bovendien nog 100 naar Spijkenisse.
Gisternacht verzocht de heer Woudenberg,
die de leiding heeft over één van de ploe
gen, die naar Voorne en Putten zijn ver
trokken, om enige tientallen vrachtauto's.
Gelukkig kon aan dit verzoek worden
voldaan.
Maatregelen zijn voorts getroffen in ver
band met het zenden van lichtaggregaten
naar Vlaardingen.
Door de autoriteiten van Ypenburg werd
medewerking gevraagd in verband met
een mededeling, die men op Ypenburg had
ontvangen, dat 11 personen in een polder
nabij Middelharnis in doodsgevaar verkeer
den. Inzetting van een helicoptère was
noodzakelijk. Toen in Nederland geen
helicoptère beschikbaar bleek, is contact
opgenomen met de Sabena in België, van
waaruit twee. helicoptères zijn vertrokken.
De 11 personen zijn gelukkig gered.
De helicoptères zijn volgens een gister
morgen ontvangen bericht bezig met het
brengen van medicamenten op het eiland
Goeree en Overflakkee.
Voorbereidende maatregelen zijn geno
men in verband met de mogelijkheid, dat
personen uit de getroffen gebieden naar
Rijswijk zullen worden afgevoerd. Een
evacuatiedienst onder leiding van de heren
Brederode, Jager en Schouten, staat ge
reed om terzake het nodige te verrichten.
Carnavalsviering
jongerencontact
Het Jongerencontact der St Bonifaciusparo-
chie heeft voor Zondag 8 Februari een uitge
breide earnavalvierlng op touw gezet. Het pro
gramma wordt 's middags geopend met een
„Carnaval-variété" in Pax Intrautibus. Hier
aan werken mee: Het MIDO-orkest. de Pio
niersters. de Voortrekkers, de N.K.J.B. en an
deren. Voor de thee wordt aangeboden wor
den enkele voorfilms gedraaid, terwijl daarna
de hoofdfilm begint, getiteld „Roverssympho-
nie", een rolprent vol spanning en humor.
Hierna volgt een feestelijke broodmaaltijd,
waarna gepauzeerd wordt tot 20.15 uur.
Op dat tijdstip begint in hotel Leeuwendaal
het canavalbal. waarin prins Carnaval in eigen
persoon aanwezig zal zyn.
Geen voorrang verleend. Een bestuurder
van een autobus op de Haagweg verleende
geen voorrang aan een motorrijder met duo
passagier. De motorrijder kwam tegen de bus
te vallen en liep een scheurwond aan het
linker onderbeen op. De duopassagier kneusde
een voet. Nadat in het verbandlokaal eerste
hulp was verleend zijn de getroffenen naar
hun woning vervoerd.
Burgerlijke Stand. Geboren: Joost W„
z. van W. ten Cate. Johannes M.. z. van M. J.
de Vreede; Alma. d. van C. Schroder: Dirk. z.
van D. M. v. d. Leeden: Rudolf J.. z. van M.
L. Th. M. Halkes. Overleden; W. H. J.
Beyersbergen van Henegouwen. 84 j.; R. Bui
telaar, 84 j.; W. Hartemink. 94 j.; A. M. Bo-
gaards, wed. van P. Noordervliet. 74 j. On
dertrouwd. P. J. Edens (Eindhoven) en A. H.
de Lange; J. Top en H. W. Straatman; H. A.
BEAU GESTE een verhaal
uit het vreemdelingenlegioen
door P. C. WREN
De sergeant-majoor is een van de dapperste en koel-
bloedigste kerels, die ik ken en hij heeft in zijn blik-
kencollectie het Croix de Guerre en de Médaille Mili
taire en zo, te velde uitgereikt wegens betoonde moed.
„Het is een val, mon Conmmandant". zei hij. „Doe het
niet. laat mij gaan". Dappere woorden, maar hij keek
wat raar en ik wist dat hij bang was ofschoon hij
voor geen mens op aarde vrees koesterde.
„De doden houden de wacht chef", zei ik en ik geloof
dat hij huiverde.
„Ze waarschuwen ons, mon Commandant: Laat mij
gaan".
„We gaan geen van beiden", antwoordde ik. „We blij
ven hier by de troep. Als het een valstrik is ik be
twijfel het komen we dat te weten en behoeven niet
onnodig een officier te verliezen. En als het geen val
is, gaat de poort over twee minuten open".
„De doden zien toe en luisteren", zei de chef. keek om
hoog en sloeg met afgewende blik een kruis.
„Stuur die zuipende boef hierheen Rastignac", beval
ik en de sergeant-majoor reed weg.
„Mag ik gaan. mon Commandant?" vroeg de hoorn
blazer en salueerde.
„Zwijg", zei ik. Ik werd zenuwachtig onder de stil-
spottende blikken van de doden. Toen de sergeant-
majoor terugkwam met Rastignac en de lasso, gaf ik
stekende goot en trek je erop. Klim op de verschan
sing, ga naar beneden en open de poort".
„Ik niet, mon Officier", zei Rastignac weer. Ik hief mijn
revolver op. „Heb je cafard?" vroeg ik, doelend op de
waanzin die Europeanen en vooral absinth-drinkers
in de woestijn kan overvallen, door eentonigheid, ver
veling en ellende en hen tot allerlei wanhoopsdaden
brengt, van muiterij, moord en zelfmoord tot naakt
ronddansen, of die hen zo gek maakt, dat ze zich gaan
verbeelden dat ze een hagedis zijn, of keizer of de
slinger van de klok.
„Ik ga niet. Gaat U zelf, majoor", zei Rastignac en
ik haalde de haan overDe revolver ketste. Zoals
je weet, had ik hem leeggeschoten, toen ik het fort
naderde. Rastignac lachte. Ik liet de vent arresteren en
beval de hoornblazer naar boven te klimmen. In een
oogwenk stond hij op de goot, hees zich op de muur
en verdween. Die vent had lef.
We wachtten op enige afstand, alsof het fort door de
vijand bezet was. De mannen begrepen er niets van en
keken nauwlettend toe. We wachtten twee minuten, vijf
zes, zeven. Was het dus toch een val?
Na een kwartier kon ik het niet langer uithouden en
wenkte de sergeant-majpor.
„Ik ga naar binnen", zei ik. „Ik kan geen ander sturen,
hoewel ik het feitelijk wel moest doen. Neem het bevel
over. Als ik langer dan tien minuten wegblijf, val dan
aan. Verbrand de poort en laat tegelijkertijd anderen
over de muur klimmen. Houd wat reserves achter,
onder de korporaal".
„Laat mij gaan, majoor", smeekte de Chef, „als U geen
soldaat wilt sturen. Of roep een vrijwilliger op. Als
U nu eens
„Zwijg Chef", zei ik, „ik ga zelf". En ik reed weer naar
het fort. „Had ik gelijk of niet?"
„Weet ik niet", zei George Lawrence en rekte zich eens
uit.
„Toen ik bovenop de muur stond, duizelde het me. Ik
was stomgeslagen. Daar stond het garnizoen, met de
rug naar me toe. het gezicht naar de verdreven vijand.
deze kerel, die in het strafbataljon „Joyeux" voor ver- de voeten in plassen opgedroogd bloed, te kijken, te
oordeelde misdadigers thuishoorde, opdracht naar boven
te klimmen.
„Ik niet, mon Officier", gaf hij ten antwoord. „Ik ga
wel dood de hel in, maar niet levend. Alleen als lijk
ga ik naar de lijken. Schiet U me maar neer".
Ik trok mijn revolver. „Breng je kameel onder die uit
kijken.... En weldra vergat ik wat me misschien be
neden wachtte, mijn verdwenen hoornblazer, mijn troep
die buiten stond, want er was nog iets.
Op zijn rug. zijn blinde ogen naar de zon gekeerd, lag
de commandant, met door zijn hart een Franse bajonet!
Hij was niet doodgeschoten, verder zonder 'n schram,
alleen door zijn hart een Franse bajonet! Wat vind je
daarvan?"
„Zelfmoord", antwoordde Lawrence.
„Dat dacht ik ook, tot ik opmerkte, dat hü in de ene
hand een revolver met slechts één lege huls hield en
in de andere een stuk papier klemde! Niemand, die een
bajonet door zyn hart steekt, neemt daarna nog een
revolver of een stuk papier in zijn hand. Mijn hemel,
wat een gezicht was dat! Een fort, bemand met dode
soldaten in de schietgaten, de Arabieren verdreven, de
poort gesloten en de commandant gedood door een
Franse bajonet, met een geladen revolver in de hand"!
Maar waren er geen Arabieren in het fort? Waar was
mijn hoornblazer? Zaten de Arabieren misschien bene
den op de loer? Maar neen. dat was het werk van de
Arabieren niet. Als zij binnengekomen waren, zou alles
zwartgebrand zijn, geplunderd, de lijken afschuwelijk
verminkt.
Neen, ik begreep, dat al deze wachters door deze ver
moorde commandant gedwongen waren, na hun dood
nog als verdedigers op te tredenHet was wel een
vent met lef. Steeds als er een van zijn mannen neer
viel, had hij hem, dood of gewond, weer overeind gezet,
het geweer in de schouder gelegd en zo de Arabieren
verbluft door steeds te zorgen, dat elke plaats, elk
schietgat bemand bleef. Tenslotte moest hij steeds heen
en weer gerend zijn en langs een dode zijn geweer af
geschoten hebben. Intussen moest hij af en toe signalen
hebben geblazen, teneinde een naderende hulptroep de
weg te wijzen en de Arabieren de schrik op het lijf
te jagen door te suggereren, dat de hulp onderweg was.
Geen wonder, dat de Arabieren het fort niet bestormden
want er werd steeds geschoten, vanaf elke muur en
overal stonden mannen, die niet te doden waren, of die.
als ze gedood werden, steeds door anderen vervangen
werden.
Dit alles schoot in luttele seconden door mijn gedach
ten en toen ik me realiseerde wat hij gedaan had en
hoe hij in het uur der overwinning gedood was. ver
moord was. kreeg ik een brok in mijn keel. Mijn bloed
kookte en ik veroorloofde mij bij hem neer te knielen
en hem mijn eigen Croix de Guerre op de borst te spel
den met mijn ogen vol tranen. Frankrijk zou trots
op hem zijn, deze onderofficier van het legioen. Een
held, 'n waarachtige held. Wat vind jij ervan, George?"
„Ik heb trek in avondeten", zei George en stond op.
(Wordt vervolgd) I
Komen (Den Haag) en M. C. ligthelm. Ge»
trouwd: G. H. Hoogeveen en A. M. F. A. Nü»
man; J. Heel en E. M. Oppelaar.
Aangereden. Een voetgangster werd op
de hoek van de Caan v. Necklaan—Haagweg
door een personenauto aangereden. Zij moest
per ambulance-auto naar St Antoniushove te
Voorburg worden vervoerd. De bestuurder van
de personenauto was niet in het bezit van
een rijbewijs.
FINANCIEEL NIEUWS
E.B.U.-overschot van
27'millioeii
De Nederlandsche Bank deelt mede. dat vol
gens de voorlopige gegevens Nederland gedu
rende de maand Januari 1953 in het betalings
verkeer met aan de Europese Betalings Unie
deelnemende landen een overschot van circa
f 27 millioen heeft verworven,
Vereeniging Effectenhandel
De Vereeniging voor den Effectenhandel ia
met ingang van 2 Februari weer een privaat
rechtelijke vereniging. Er is een tijdelijk be
stuur gevormd. Vóór 15 April moet een defini
tief bestuur gekozen worden. Ook de verschil
lende commissies zijn weer ingesteld.
Tot leden van het voorlopig bestuur zijn be
noemd William Schrikker, L. Proos Hoogendijk,
J. C. van Marken, C. J. Baron Schimmelpen-
ninck van der Oye, C. Mandersloot en A. L,
de Vlaming.
BEURSOVERZICIIT
AMSTERDAM 3 Februari. Het zakenleven
op de effectenbeurs ontkomt niet aan een
zekere terugslag onder de psychologische in
vloed van de ramp. die ook vandaag het on
derwerp van gesprek vormde. De radioberich
ten werden in de sociëteit van de beurszaal
verspreid en de belangstelling scheen groter
voor het nieuws uit het overstromingsgebied
dan voor de koerslijsten.
Na de rede van de voorzitter van gistermid
dag weten de bezoekers, dat de handel nu
weer geschiedt onder auspiciën van een vol
komen zelfstandige Vereeniging voor den Ef
fectenhandel. De markt was echter apatisch.
Hoeken vormden zich vrijwel niet en de nog
binnengekomen orders waren moeilijk uit to
voeren.
Het viel erg mee. dat zich onder deze om
standigheden geen koersverliezen van beteke
nis voordeden. De internationale fondsen lagen
algemeen iets zwakker, uitgezonderd Unilever.
Indonesische aandelen bleven goed op prijs.
Scheepvaart iets aangeboden. Staatsfondsen
vast. De totale aandelenomzet van gisteren
bleef bijna 2 millioen bedragen. De ondertoon
van de markt bleef vrij gunstig. Prolongatie
3 procent.
30-1
2-2
98
Bait. Oh.
28*
28*
Can. Pac,
32*
32*
I1L Centr
86*
N'.Y. Centr
23*
22
46
Un. Pacif.
114
113*
AU Chem.
/Mi
74
34* 33* E
3b*
33*
Am.Radiat
Am. T&T
160*
159*
69*
44*
43*
3eth, St.
66*
66*
Boeing A
4b*
4/*
94*
91*
Cons. Ed.
Wright
9*
9*
100
Dupont N
99*
(-9
68*
b3*
Goodyear
w*
bJ*
30-1
2-2
Hudson M.
16*
16*
Int. Rubb.
3**
3*
Int. Harv,
32
32
Int. Nick.
46*
45*
Int. T. Tel.
13
19
Kennecott
79 rs
79*
Montg. W
61*
61*
Nash Kelv
23*
23*
Packard
6*
6*
Radio C,
26*
27
Rep. Steel
48*
48*
Reyn Tob.
42*
43*
Sears R.
60
60*
Shell Oil
70*
70
Soc. Vac.
36
36*
St. Brand
28*
28
77
St. Oil N
7' H
Studeb.
42*
43
Texas Co
66
66*
Un. Aircr.
38
6*
37*
Un. Corn-
5*
Un. Fruit
56*
66*
U.S. Rubb
30
30*
U.S. Steel
42*
43*
WJiouse E
47*
47*
Woolw.
47*
47*
bieden.
i laten
e exdiv„
T
exel
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM. 2 Febr. Londen contant!
10.56—10.57; Parijs contant; 1.0770—1.0790;
Zürich contant: 86.9387.03; Stockholm con
tant: 73 36—73.64; Vrije doUar contant: 3.79'Vis
3.80Vic; Brussel contant: 7.59167.6056.
Londen: 16-maands 10.55*; 1-maands 10.5516»
116-maands 10.55; 3-maands 10.5514 6-maands
10.5116, Parijs: 16-maands 1.0755: 1-maands
1 0740. Cruzeiro: *6-maands 20.2716. Zürich: 2-
maands 87.—. Stockholm: 1-maands 73.33 3-
maands 73 37. Vrije dollar: 2-maands 3.80*: 3-
maands 3.80Vk,, 4-maands 3.60Vie: 6-maands
3 80"/n). Brussel: 1-maands 7 5814; 2-maands
7.58: i; 3-maands 7.58144-maands 7.57?i.
Positie K.L.M.-vliegtuigen
Thuisreis. De „Vlaardingen" ls gistermiddag
op Schiphol geland. De „Eindhoven" is gister
middag op Schiphol geland. De „Gouda" ls
vanochtend uit Calcutta vertrokken. De ..En
schede1' is vanmorgen uit Tokio vertrokken. De
..Arnhem" is gisteravond uit Sydnev vertrok
ken. De „Socrabaja" is vannacht uit Djakarta
vertrokken.
Uitreis. De „Arnhem" is gistermorgen uit
Blak naar Sydney vertrokken. De „Delft" is
gisteravond uit Bangkok naar Djakarta ver
trokken. De „Maastricht" is vannacht uit Ka-
ratsji naar Bangkok vertrokken. De „Walche
ren is vanochtend uit Beiroet vertrokken. De
.Aalsmeer" is hedenmorgen in Calcutta aange
komen. De „Schiedam" is vanmorgen van
Btazzaville naar Livingstone vertrokken.
fAduertenHe)
Rectificatie
518de STAATSLOTERIJ. 2de klasse.
le Jyst. De prUs van 200.is niet
gevallen op no. 1293 docht op no. 1273
