Eisenhower heft „neutralisering
van Formosa op
TSJANG KAI SJEK KRIJGT DE VRIJE HAND
5,Zevende vloot zal communistisch
China niet langer beschermen
•>i
Oude boeren wilden niet wee
Rotterdam is er redelijk afgekomen,
zegt burgemeester Van Walsum
Organisatie voor lnilp bij rampen
is broodnodig
SCHEEPSTIJDINGEN
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
DE BREDASCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
In zijn boodschap aan het Congres over de toestand van de Unie heeft presi
dent Eisenhower meegedeeld, dat hij besloten heeft tot „deneutralisering" van
Formosa en dat hij aan de zevende vloot instructies in deze zin heeft gezonden.
De president zei, dat de V.S. „het onweerlegbare bewijs bezitten, dat de Russen
atoomwapens hebben." Hij gaf te verstaan, dat hij weldra aan het Congres zal
vragen de geheime clausules van de overeenkomst van Yalta op te zeggen.
De V.S. zullen de verwezenlijking van de Europese eenheid aanmoedigen. Er
is reeds voortgang gemaakt, maar de veiligheid der landen eist een nog nau
were samenwerking dan reeds thans bestaat, aldus Eisenhower. Zijn regering
zou het belang van een rechtvaardige en voordelige wereldhandel erkennen. Hij
verzocht het Congres de Amerikaanse invoerbepalingen te wijzigen en beloofde
Amerikaanse kapitaalsinvesteringen in het buitenland te begunstigen, in ruil
voor de levering van grondstoffen voor de Amerikaanse industrie.
Maatregel houdt geen
Over de houding van de nieuwe regering
in de koude oorlog verklaarde Eisenhower,
dat de nieuwe Amerikaanse regering weet
dat de vrije wereld niet voor onbepaalde
tijd in een toestand van spanning kan blij
ven en de aanvaller de keuze van tyd en
plaats laten. De president gaf de landen, die
met de Verenigde Staten zijn verbonden in
de strijd tegen het communisme te kennen,
dat zijn regering op grond van het Ameri
kaanse program van de Wederzijdse Bevei
liging hulp zal geven aan andere landen al
naar gelang deze landen ernstig er naar
streven, hun volledig aandeel in de gemeen-
sehappljjke taak op zich te nemen.
Hü verklaarde in duidelijke taal wat zijn
mening over de Europese eenheid is.
„Slechts een nauwer aaneengesloten econo
misch en politiek stelsel kan de econo
mische kracht opbrengen, die vereist is om
de noodzakelijke militaire paraatheid en
een tamelijke hoge levensstandaard te
handhaven.
Over de deneutralisering van Formosa
zei Eisenhower in zijn boodschap, dat de
in 1950 gegeven instructie aan de zevende
vloot eigenlijk betekende dat de Ameri
kaanse vloot moest optreden als een ver
dedigend wapen van communistisch
China. „Door deze steun worden de com
munisten in staat gesteld ongestraft nog
meer Amerikaanse en de met hen verbon
den soldaten in Korea te doden, aldus
Eisenhower. „Daarom geef ik", aldus de
Amerikaanse president, „opdracht dat de
zevende vloot niet langer gebruikt wordt
voor het beschermen van communistisch
China. Deze opdracht houdt geen agres
sieve bedoeling van onze kant in, maar
wij hebben stellig niet de plicht een volk
te beschermen dat in Korea tegen ons
strijdt".
De president drong er ook op aan, dat de
Westeuropese landen het initiatief zullen
nemen tot het scheppen van ruimere markten
en een hechtere valuta om een grotere on
derlinge ruil van goederen en diensten mo
gelijk te maken. Wanneer de Europese lan
den op deze wijze te werk zouden gaan, zou
den zij een „economische sfeer scheppen
die ons er toe zou brengen uiterst belang
rijke hulp te verlenen."
Hulp aan Europa
De hulp, die hij in het vooruitzicht stelde,
omvat in de eerste plaats de bovengenoem
de wyziging van de invoerbepalingen en de
uitbreiding van de wet op de wederkerige
handelsovereenkomsten, die de president in
staat stelt, tarieven vast te stellen op basis
van wederkerigheid. Verder zal de Ameri
kaanse regering het investeren van Ameri
kaans kapitaal in het buitenland aanmoedi
gen, gebruik makend van de mogelijkheden
overzee van voortbrenging van producten
die voor de wederzijdse verdediging nood
zakelijk zijn en die niet een al te grote con
currentie met de normale vredesproductie
in de Verenigde Staten zullen teweeg
brengen.
Ook willen de Verenigde Staten helpen
door grotere hoeveelheden grondstoffen,
die de Verenigde Staten niet in voldoende
hoeveelheid bezitten, van het buitenland af
te nemen. De nieuwe politiek heeft, zo zei
Eisenhower tot de Europese landen, ten
doel, het ontstaan van de practische eenheid
in West-Europa aan te moedigen.
Hij was van oordeel dat de Europese
landen een aanzienlijke bijdrage hebben ge
leverd tot het behoud van de veiligheid
van de vrije wereld. Van de oerwouden
van Indo-China en Malakka tot de Noorde
lijk kusten van Europa hebben zij hun de
fensieve kracht in sterke mate vergroot.
De president wees op de noodzaak van bur
gerlijke verdediging, omdat het volgens-hem
zeker is, dat de Sowjet-Unie over atoom
wapenen beschikt.
Als punten van de binnenlandse politiek
noemde hij het in evenwicht brengen van
de begroting, het verminderen van de fede
rale uitgaven en het zo spoedig mogelijk
verlagen van de belastingdruk. De nieuwe
regering is niet van plan opnieuw de in
stelling van de loon- en prijsbeheersing te
vragen, wanneer de huidige regeling op
30 April afloopt. De wet-Taft-Hartley zal in
die zin worden geamendeerd, dat de presi
dent het recht zal krijgen een staking voor
tachtig dagen op te schorten.
Zonder de wet-McCarren te noemen,
waarbij de toelating van vreemdelingen in
de Verenigde Staten is geregeld, zei de
president dat de bestaande wetgeving in
zake de toelating van vreemdelingen on
rechtvaardigheden inhoudt.
E.H.B.0.-er vertelt van de
evacuatie van Zuidland
Een E.H.B.O.er, die deel heeft uitge
maakt van een hulpcolonne, welke heeft
geholpen bij de evacuatie van Zuidland,
heeft ons zijn triest verhaal gedaan.
Met een grote colonne auto's zijn we
naar Zuidland gegaan. Er stonden bussen
van de R.E.T. om de bewoners, die met de
verdrinkingsdood werden bedreigd, naar
veiliger gebieden te brengen. Nog was de
voornaamste dijk niet doorgebroken; wel
siepelde het water er reeds doorheen. Er
moest haast worden gemaakt, maar het was
allerminst gemakkelijk om, vooral de oude
re bewoners te bewegen afscheid van hun
dorp te laten nemen. Bejaarde boeren wei
gerden pertinent dit te doen en verklaar
den liever te zullen verdrinken dan te
vluchten. Het kostte heel wat moeite om
deze mensen te overtuigen, dat binnen niet
al te lange tijd alles toch wel weer in orde
zou komen. We moesten wel ons toevlucht
zoeken tot vage voorspellingen als „Ach
ga nou maar mee, binnen een paar maan
den is alles weer voor elkaar".
Vrouwen huilden en kinderen keken met
een onwezenlijke blik in de ogen naar al
dat drukke gedoe. Maar één kereltje was er,
die het fijn vond in de autobus te mogen
rijden.
Fijn hè, juichte hij tot zijn grootmoe
der. De oude vrouw knikte maar eens, maar
de tranen liepen haar over de gerim
pelde v/angen. Een jonge, sterke boer keek
naar zijn eeltige knuisten en perste zijn
lippen stijf op elkaar. Een voorbeeld van
doorzettingsvermogen, die stellig zal zwoe
gen om-het land weer aan het water te ont
worstelen.
Ér moest worden voortgemaakt. Nog
steeds weigerden enige ouderen hun huisje
te verlaten. Huilend als kinderen zijn ze
ten slotte gegaan en voelden zij hun ge
boortegrond onder de wielen van de bus
wegglijden.
De E.H.B.O.er verzekerde, dat hij veel
had meegemaakt, maar dat deze evacuatie
hem en zijn collega's sterk heeft aangegre
pen. Terwijl de duisternis reeds over de
stad was gekomen reden de bussen Rotter
dam binnen. Zwijgend wachtten de Zuid-
'te
landers in de Ahoy'-hal op wat zou komen.
Twee jonge boerendochters hadden ech
ter een troost. Zij hadden met hun vader
het vee in veiligheid kunnen brengen. Maar
een meisje huilde, zij was haar poes kwijt.
We waren er ondersteboven van, ge
loof me, besloot de E.H.B.O.-er.
Onze koopvaardijvloot
telt 1288 schepen
Per 1 Januari 1953 bestond de Nederland
se koopvaardijvloot uit 1.288 schepen,
metende 3.233.569 b.r.t., tegen 1.221 schepen
met 3.142.575 b.r.t. per 1 Januari 1952. Het
aantal stoomschepen is met 12 verminderd
lot 260. De tonnage van deze schepen kwam
van 1.507.191 b.r.t. per 1 Januari 1952 op
1.496.549 b.r.t. per 1 Januari 1953. Het aantal
motorschepen nam in 1952 met 80 toe tot
978. De tonnage vermeerderde met 102.000
b.r.t. tot .1.730.861. Het aantal overige sche
pen bedroeg 50 stuks met 6.159 b.r.t.
9 De Oisterwtjkse „Vennenrljders" hebben
de sportkalender van de K.N.A.C. geopend
met de traditionele Zuid-Nederland rit, die
grote belangstelling trok en waarvoor 97 equi
pes zijn gestart.
9 Zondag zijn in de tumhal te Amsterdam
wedstrijden gehouden ter gelegenheid van het
gouden jubileum van de ruim 8000 leden tel
lende Amsterdamse turnbond.
9 De Italiaan Giuseppe Farina met Ferrari
heeft de grote prijs van Buenos Aires gewon
nen. Zijn landgenoot Villoresi, eveneens met
Ferrari, werd met slechts 0.1 sec. verschil
tweede. Mike Hawthorn, die oolc aan het stuur
van een Ferrari zat, eindigde als derde. Ascari,
die 14 dagen geleden de grote prijs van Argen
tinië op zijn naam bracht, moest in de 3e ronde
wegens motorpech opgeven.
9 Bij de indoorwedstrUden van de atlhetlek-
bond van Boston, welke door 13.000 personen
werden bijgewoond, heeft Mal Whitfield de
000 yards gewonnen In 1 min. 10.2 sec., hier
mede de beste tijd evenarend welke ooit op
deze afstand op overdekte banen gemaakt is.
9 De K.N.B.B. heeft besloten toch een hoofd
klasse kampioenschap van Nederland band
stoten te doen verspelen. Het wordt georgani
seerd door de Haagse cadre club van 12 t.m
1!» Februari a s.' in „Du Corbeau" in Den Haag.
Deelnemers zijn Van de Pol (Rotterdam), Metz
(Den Haag), Eichelshelm (Rotterdam) en Jan
Sweerlng (Amsterdam), die elkaar tweemaal
zullen ontmoeten.
9 Zondagmiddag tegen vijf uur is de winnaar
van de Raliye de Monte Carlo, Maus Gatsoni-
des, met zijn gezin uit Londen op Schiphol
aangekomen. De hulde, die hem op de Am
sterdamse luchthaven werd gebracht, heeft in
verband met de omstandigheden een zeer so
ber karakter gekregen. Op een latere datum
zal Gatsonides in intieme kring door de
K.N.A.C. worden gehuldigd.
Momenteel is men bezig op het Museum,plein te Amsterdam voorbereidingen te treffen
voor de tentoonstelling „Triomf der Techniek", de grote jubileumtentoonstelling van
de Philipsfabrieken, die in speciaal geconstrueerde trucks van de DAF een tournée
door ons land zal maken. Thans is de tentoonstelling ingericht in 24 trucks, waarvan
de zijwanden kunnen worden verwijderd, zodat zij een ruimte vormen, wanneer zij aan
elkaar worden geschoven. Enige weken zal de expositie in de hoofdstad blijven, waar
na de rijdende hal weer in 24 delen zal worden gesplitst en andere plaatsen van ons
land zal bezoeken.
Paardenmarkt te Utrecht
Op de Utrechtse paardenmarkt werden
Maandag aangevoerd: 306 paarden.
Prijzen: luxe paarden 900—1100; werk
paarden 700r 1000. oude paarden 650—
De handel
President en mevr. Eisenhower zijn Zondag
als lid van de nationale Presbyteriaanse Kerk
toegelaten. De president werd met vijftig ande
ren in een kerk te Washington gedoopt. Een
geestelijke verklaarde, dat de president lang
over zijn stap had nagedacht.
C-
Burgemeester Van Walsum heeft gistermorgen met klem gepleit voor de totstandkoming
van een organisatie voor hulpverlening bij rampen, die zonder verwijl kan optreden als
de nood aan de man komt. Hjj achtte de schade, die Rotterdam heeft geleden van be
perkte omvang vergeleken met die in andere delen van ons land. De burgemeester was
zeer erkentelijk voor de hulp, die hem van verschillende zijden werd aangeboden.
Wat v.m. IJsselmonde aangaat, daar
werd. na de technische voorzieningen, ter
stond met de oplossing van het sociale pro
bleem begonnen. Een der kerkgebouwen
werd ingeschakeld voor het onder dak
brengen van afgevoerde gezinnen. Later
werd ook het Stadion Feijenoord bij de
■hulpyertening betrokken en toen volgde
het Ahoy'-gebouw.
Alom bleek, zeide de burgemeester, een
voortreffelijke geest van burgerzin te
heersen. Tal van inwoners hebben zich
spontaan bereid verklaard om huisvesting
aan de getroffenen te bieden.
Vrijwilligers alleen
in groepsverband
Met erkentelijkheid gewaagde de burge
meester verder van de vele vrachtauto's
uit het Noorden van het land, die naar
Rotterdam werden gedirigeerd. Er is uiter
aard nog al wat schade aan .persoonlijke
eigendommen en goederen toegebracht,
maar ook deze schade is binnen redelijke
perken gebleven, dank zij het optreden
van velerlei gemeente-diensten.
De Technische Diensten van de gemeen
te Rotterdam hebben goed gei'unctionneerd,
maar, zo verklaarde de burgemeester, wat
het landelijk deel van Rotterdam, waar
men het meeste met de overlast van het
water had te kampen, betreft, daar heeft
het waterschap de bevoegdheid om maat
regelen te treffen, de gemeente kan daar
niets anders doen dan haar hulp aanbieden.
Gelukkig is gebleken dat het tweede vloed
lij Zondagmiddag minder hoog was dan het
voorgaande.
In de Ahoy'-liaï
De gemeente-secretaris, de heer J. Has
pel', heeft de woorden van de burgemeester
vervolgens aangevuld. Hij zeide dat in het
Ahoy'-gebouw de vloer in reparatie was.
Met hulp van vrijwilligers is men Zondag
morgen dadelijk begonnen met het plaatsen
van de tegels in de opgebroken vloer. Pad
vinders hebben zich daarbij zeer verdien
stelijk gemaakt. Om één uur 's middags, toen
de vloer gereed was. konden de vrachtauto's
van het Rode Kruis binnenrijden. Onmiddel
lijk werd een aanvang gemaakt met het
plaatsen van de aangevoerde noodbedden
en het lossen van allerlei goederen, die ge
sorteerd werden en opgeslagen.'Later op de
dag werden ook nog van elders aangevoerde
goederen opgeslagen en gesorteerd in de
Rivièra-hal. die thans voor drie kwart
vol is.
Verder verklaarde de heer Hasper, dat
men ook de beschikking heeft gekregen over
2 loodsen a. d. Maashaven, waar men even
tueel aangevoerde goederen kan opslaan en
sorteren. Rotterdam is n.l. aangewezen als
hulpcentrum voor de overstroomde gebieden
ttèn Zuiden en Zuidwesten van de stad.
De gemeente-secretaris was zeer getrof
fen door de wijze waarop zich vele inwoners
van Rotterdam als vrijwilligers hadden ge
meld. Maar voorlopig zal men zich beperken
tot het aannemen, indien nodig, van vrij
willigers in groepsverband. De leden van
deze ploegen kennen elkaar en kunnen
team-work verrichten. Daarom geef ik. al
dus de heer Hasper, de voorkeur aan deze
groepen, waartoe hij de Huishoudschool, de
Belastingaeademiie en de U.V.V. bijv. reken
de.
De burgemeester deelde daarna nog mede,
dat de oprichting van een comité Vluchte
lingenhulp op brede basis in overweging is.
Hij zou nader mededelingen doen in de ko
mende raadsvergadering van Donderdag a.s.
en hoopte, dat uit de morgen af te leggen
Regeringsverklaring in de Tweede Kamer
zal blijken op welke wijze de hulpverle
ning aan de getroffen bewoners van de
geteisterde gebieden zal worden verleend.
Nederlanders buiten de
grenzen laten zich
niet onbetuigd
De meeste Nederlanders in Indonesië ver
namen eerst gisteren uit hun krant, dat Ne
derland door een ramp is getroffen. Dade
lijk is hier een comité van actie gevormd,
evenals in de Antillen en op Curacao. H.M.
de Koningin heeft van gouverneur mr J.
Klaasesz van Suriname telegrafisch bericht
ontvangen over een aldaar gevormd Storm
rampcomité.
De Nederlandse kolonies te Londen en
Kleef, evenals die te Parijs, hebben inzame
lingen georganiseerd. Ook onder de Cana
dezen van Nederlandse geboorte is een
hulpactie begc
Doetinchem adopteert
Middelharnis
Het gemeentebestuur van Doetinchem is
Zondagavond, met diverse plaatselijke or
ganisaties in spoedvergadering bijeen ge
weest, om de mogelijkheden tot het helpen
lenigen van de nood onder ogen te zien.
Doetinchem zal de getroffen gemeente
Middelharnis adopteren. Tevens biedt de
gemeente Doetinchem aan, om een 20-tal
leerlingen van middelbare scholen uit de
getroffen gebieden, die dit jaar eindexa
men zullen doen, onder te brengen in
„Ruimzicht", een internaat, zodat de jon
gens hun studie kunnen voortzetten. Bo
vendien hebben personeelsleden van ver
schillende kantoren een percentage van hun
loon afgestaan.
FILMKEPORTAGE VAN
WATERSNOOD
Reeds vandaag vertonen alle Nederlandse
bioscopen een uitgebreide filmreportage
van Polygoon/Profilti van de watersnood.
Acht .volledig-uitgeruste equipes zijn gis
teren en vannacht onafgebroken in de
weer geweest om voor binnen- en buiten
land deze reportage te maken. Vandaag
zijn opnieuw zes equipes uitgestuurd om
de gevolgen van de nationale ramp ook
vanuit de lucht op de film vast te leggen.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Maandag 2 Februari 1953. Aanvoer In totaal
768 dieren, waarvan 287 vette koelen en ossen
en 481 varkens,
De prijzen waren-/ vette koeien, le kwaliteit
2.80—2.90, 2e kwal. 2.60—2.75, 3e kwal, 2.00
—2.30; varkens (levend gewicht) 1.80 1.76, 1.72,
per kg.
Aanvoer vette koelen: door omstandigheden
klem; handel: kalm; prijzen: hoger, doch zeer
onstabiel, enkele prima's boven notering. Aan
voer varkens (levend gewicht): korter; handel:
kalm; prijzen: vanwege kortere aanvoer iets
stijver.
Scheepvaar tbeweging
Binnenlandse havens
Oltmaim. bts, Bremen, stg.. De Rk.,
v. Es v. Ommeren: Arundo. Ned
Rotterdam, stg.. Sum k., H. Afr. Lijn;
Stentor. Ned.. West Indië. stg.. Swik,.
KNSM.
2 FEBR.; Amxtclstroom, Ned, Lon
den. stg,. Blnnenh.. HSM; Boreas.
Ned-.. Sevilla, stg Sur.k.. VCK- Gooi
land. Ned.. Hamburg, ledig. NDSM.
KHN
VERTROKKEN 31 DEC.: Dollard.
Nakskov. fosfaat; Antenor, Indonesië,
stg.; Cotes dn Nord, Duinkerken, le
dig; Holderncss. Goole. stg.Wcster-
dok. Londen, stg.; Egret. Liverpool,
stg Castor. Antwerpen, ledig; Dur-
ward. Lcltn. stg.; Heslla. Bremen,
stg Langlcc Clyde, Zuid Afrika, stg.;
Slong^ Zaandam, ledig.
2 PEER Zaan stroom. Huil. stg.;
R> nslroom, Londen. stg.; Troilus,
Londen, rest; Spanrnestroom, Fowey.
ledig; Oranjcfontcin, Hamburg rest;
Rcgulus, Bremen stg.; Cooiearve.
Hamburg, stg,; llollandia. Gothenburg,
s«. iiuui, Wagenborg, bijl.; Texel.
Ncd. Hamburg, stg. Wagenborg, bijl.
1 FEBR Franks 2, Ned.. Hamburg,
pek Wijnne Barends, bijl.
bijl'; Birmingham. Ned,, ledig,
«aam. SSM.
31 JAN.: Markab, Ned., graszaad,
Emmeloord, bijlegger; Rujn, Ned.,
zout. Hengelo, bijlegger: Luise Wcl-
tert. Dts. olie. Hamburg, bijlegger.
VERTROKKEN 31 JAN.: Lulsc Wei-
tert. olie Monhelm,
GRONINGEN VERTROKKEN 30
JAN.: Fortuna, aardappelmeel, Lon-
ROTTERDAM, AANGEKOMEN 31
JAN.: Stuil Schiedam. Ned.. Casa
blanca. fosfaat. Halcyon Lijn. Vlaar-
dingen Vuleonn; Badzo, Nod„ Lon
den. stg.. 'Utr. L. L., Rljnh. OZ;
Sterliclhorn, Dts, Sctubal, erts. K. en
Hunilc Int.. Waalh. Fr. Sw.: Sappho,
Eng. Antwerpen, ledig. Muller, Jobs
haven; Thno, Ned;. Londen, stg,, Ii)-
votro, Blnnenh.; Schelde (slbt), Ned.
Noordzee, L. Smit, Hoek van Hol).;
Vecht, Ned,. Hanswcert. bijl.. Wagen
borg Maassluis.
land. Ned.. Grangemouth, stg.
kolen, Merweh. SSM; Melrose Abbey,
Eng,. Huil stg.. Veren Humbel-,
Pnrkh.; Batavier 2. Ned Londen, stg.
Cornelder. Jobslc.; Hcimo, Zw.,
Karlstad, stg., Rwys, Merweh. KV;
Oranje. Ncd,. Goole, kolen, Oamco,
Waalh. THB; A. J. Falkland. Zw.,
Patras, stg.. Ku.vper. Van Dam
Smeer. IJselh Escuut Ned.. Ham
burg, stg.. Muller. Parkh,: Trompen-
burgh. Ned.. M'bro, stg,. Jobsh.. Mul
ler; Noordam. Ned.. New York. stg.,
HAL. Wilh.k.; Sonbrook. Eng.. Goo
le. kolen Erh. Dekkevs. Maash.
SHV; Siintu Isabel, Dts. B. Aires,
stg. Wambersle. Schleh.: Brce Helle,
Ned. Londen stg.. Ver. Agent. Mij.
Merweh. K. V.; M.iturum. Ned Dja
karta stg,. Ruys. Schleh.; Delfinus.
Noor Bergen, stg. Burger. IJselh
Muller Waalh. 10, WilkinkI, Fin.. Hel
sinki. ledig. v. Ommeren. boeiU; Welin
Noor Kopenhagen, ledig. Vinke. Per-
Uden'. Farkka'de; ^faargarètl"Brown,
Am.. New Orleans, graan Muller.
Merweh. M- Normandia. Zw.'. Gothen
burg. stg. Kuyper v. Dam Smeer.
Waalh NZ; Hathor. Ned.. Valencia,
stg Hudlg Veder, Lekh.; Deni.
Ned.. Shoreham. Dirkzwager, bijl.
Maassluis.
Margao. Dts. Hamburg, salpeter. Han-
nn W-1-.tV, a
Shan. Hamburg; Fl'evo, odense; Veen-
dam. New York; Taria. Curacao; Ma
laya. Kopenhagen, Blue Boy. Bos
ton; Aagtckerk. Sydney; City of Jo-
banncsburg. Hamburg.
2 FEBR.: Export. Londen: Teal,
Southampton; Macclesfield. Hull; Lyra
Bergen; Woodcock. Londen; Shering-
ham. Harwich; Dryburgh. Lelth; Oli-
vian Coast. Newcastle; Sylvia. Har-
burg; Dryburgh. Leith: Olivlan Coast.
Newcastle; Sylvia Harburg; Midsland,
Grangemouth: Christallina. Hamburg;
Agness Essbcrgcr. Rouaan; Rokini.
Antwerpen; Vulcan. Bremen; C.orro-
mandcl. Londen; Holland. Texel; Al-
hena, Hamburg: Sunctta. Berre: Bel-
linda. Marseille; Sambre. Parijs:
Tournai. Lissabon: Pilhamn. Stock
holm; Ovcryscl. Sorone, Havlk, Du
blin; Nordcst. Duinkerken: Wasabozg.
Malmo; Stelna. Windau.
Apollo, Swansea: Elnar Kittel:
Duinkerken: Joachim Hendrik Fischer,
LeLxoes.
2 FEBR.: Wim, Duinkerken; Imber,
Thcmsleigh. Bristol Canal
SHD VAN GENT 31 JAN
2 Febr Blucklaw, Dundee; Einar
Kitlelsaa. Duinkerken.
AANGEKOMEN 31 JAN.; Aruba
Barrydock. kolen. Zuid. dok. De
Meyer.
AANGEK. 31 JAN.:
Klite Marie. Dts. Gent Havenkantoor,
bijlegger VSA; Cronenburg, Ned,, Bil
bao. Buitenhaven Hoogovens, erts,
VSA; Hoop op Zegen, Ned., Aalborg,
Vissershaven bijlegger gaat binnen
door naar Antwerpen; Toos, Nod.,
Barrow in Furness. Buitenhaven,
blokvormen. VSA; Hampshire Coast.
.Eng. Londen. Binnenhaven Hoog-
•ovens. ledig. VSA; Lcuvehaven, Ned..
Antwerpen Kanaaldijk. bijlegger,
VSA.
2 FEBR.: Julia. Ned.. Kanaaldijk,
bijlegger. VSA.
Nederlandse schepen
in het buitenland
M*ash. NZ per 'slb Holland; Kota
Aagtcdyk 1 245 m N Paramaribo
Anlsum 2 v Tabou n Monrovia
Aardylt 1 op 740 m O Kaap Race
Abbcdyk 31 v Rott te Antwerpen
Alamak 2 te Karachi
Alblasscrdyk 1 te New Orleans
Alcbiba 31 v Montevideo n Santos
Aldabi 2 te Rio Janeiro uitreis
Algenib p 1 Fernando Noronha
Alioth 2 v Las Palmas n Antwerpen
Alkaid 1 op 180 m ONO Madeira
Almkcrk 1 v Brisbane te Sydney
Alnati 1 te Victoria thuisreis
Alphacca 31 v Portland n Baltimore
Alpbard 2 nabij LS Goerre n Antw.
Aludra 31 v Antwerpen n Rott
Alwaki 1 op 670 m NNW Fortaleza
Amerskcrk 2 te Fremantle
A mor 2 te Tunis
Ampenan 2 v Bahrein te Bombay
Amsteldicp 1 op 100 m NNO Azoren
Amstelkroon 2 p Scilly's n Liverpool
Amstclland 1 te Buenos Aires
Amstclpark 1 500 m W ScIUy's
Amstelstad 31 v Lake Charles n Java
Andyk l v Bremen te Hamburg
Annenkerk 3 te Genua verwacht
Arendsdyk 31 v Montevideo n Santos
Areudskerk 31 v Kobe n Hongkong
Bacchus f
Argos 1 v Chalkls te Lusurl
A l imine 30 v New York n Turks Eil.
Arkcldyk 31 v Galveston n Antw
Avcrdyk 1 v Havre n Antwerpen
Bishop Rock n Antwerpen
v N. Orleans te Houston
oagnn j te Singapore verwacht
Baud 2 v Singapore te Belawan
Bennekora 31 v Talcaliuano n Corral
Blllifon 1 te Zamboanga
Bintang i v Honolulu n Los Angeles
Bloemfontein 31 op .300 m ONO St
Bloinmcrsdyk 1 op 300 m ZZW K.
Race
Blydcndyk 4 te Antwerpen verw.
Bonaire 31 op 190 m WZW Madeira
Boschfontcin 2 p Messina n Port Said
Boskoop 1 op 170 m NO Sombrero
Breda p 1 SclUy n Trinidad
Brit sum 1 op 270 m WZW Landsend
Callbto 1 op 580 m ZO Albany
Camphtiys 2 v Tjlrebon te Djakarta
Celebes Jnva-N. York 29 te Colombo
Ccram 31 v Bahrein te Damman
Cottica 1 720 m Z Fayal
Dalerdyk l v San Francisco n Port
land (O)
Danac 1 v Amsterdam te Aarhuus
Delfland 1 te Victoria
Delfshaven p 1 Finisterre
Dicmcrdyk 1 op 470 m WZW Azoren
Domburgh p 1 Finisterre
Dongedyk 1 v Londen n Hamburg
Draco 31 v San Feliu n Amsterdam
Drente 1 v Belawan te Singapore
Duivrndyk 1 560 m O K Chipegua
Eendracht 2 nog te Istanbul
Elmina 1 v Freetown n_ Abidjan
Friesland 2 540
Ganymedes 29
i P.
Gord las 1 v Piraeus n Volos
Gouwe 2 te Dakar
Groote Beer 2 te Halifax
llanrlcm 2 te Cristobal
llathor 1 op 20 m W Goeroe V.S. -
llaulcrwyk 2 te Marseille
Hector 1 v Barl te Triest
llccuba 1 op 570 m NO Azoren
Heemskerk 2 v Mombassa n aZnzlbar
Helder 1 op 660 m NO Azoren
Helena 31 op 580 m NO Barbados
llcra I v Buena Ventura te Paita
Hercules 1 v Algeciras n Huelva
Hennes 1 bij I-Iansweert ten anker
Ilias Rott-Savona p 31 Ouessant
lnu 20 v P. au Prince n Cristobal
Jagersfontein 31 v Kaapstad n Amst
Japara KPM 1 te Djakarta
Jupiter 31 v Catania n Messina
Kainiuna 1 V Singkep n Slrombu
Knrsilc 2 v Menado te Semarang
Klcld recht
Kota Agoeng
■totn Baroc 1 1
Kola Godc 2 1
Kota laten 1 I
Singapore
bil Texel bijgedraaid
Boston
New York
Port Arthur
m NNW K Finisterre
Lnurcnskcrk 2 p Messina n Genua
I.uwak 1 v Portland te Seatle
Leersum 1 v Havre n Antwerpen
Lekhaven 3 tc Marseille verwacht
Lemstcrkcrlc 1 tc Marseille
Llcvo Vrouwckerk p 1 Daedalus
Llnge 1 v Newport te Las Palmas
Llssckcrk 2 v Port Said n Genua
Loenerllcrk 2 te Calicut
Lombok 31 te San Francisco
Loosd rcclit 1 v Bremen n Antwerpen
Loppersuin 2 te Bagnoli
Lima 31 v Gibraltar n Tel Avlv
Moos 1 v Lntlakia n Izmir
Maashaven 31 v Las Palmas n Dakar
Maasland 2 15 m ZW Ouessant
Meerkerk 2 te Hongkong
Mcllskcrk 4 tr J—
Mentor p 31 Dover ti umhuuh
Mcrwcdo 1 op 90 m ZO Savannah
Midas 31 v Gibraltar n Venetië
Minlak 4 te Ambon verwacht
Modjnkerto 2 130 m ONO Dema
Molcnkerk 1 op 110 m NW Kaap
Vcrde
Muldcrkcrk p 31 K. St 1
Nieuw Amsterdam 2 te Ct
Nieuw Holland 31 v Djakarta r
ney
Niobe p 31 Gotland n Rott
NoordwUk 1 te New York
Oofmnrsum p 1 Ouessant uitreis
Oranjestad 1 op 1060 m NO Barbados
Orlon 31 v Bremen n Amsterdam
Plancius 2 v Singapore te Djakarta
Plato 31 v Kopenhagen n Amst
Poclau Laut p 1 de Azoren
Polydorus 2 v Port Sudan te Aden
Poseidon 31 v Barranquilla n Port au
Prince
verwacht
ins Frederik Hendrik 1
i Rotterdam
Hendrik 2 190 r
Prins Willem 2. 1 310 m ZZW Sable
eiL
Prins Willem 4 p 31 Gibraltar
Pygmalion p 30 Kingston n Houston
Raki 31 v Bandar Shapur te Damman
Reael 1 v Muntok te Djakarta
Reyniersz 31 v Menado n Kwandang
Ridderkerk 31 V Hamburg n Antw
Rondo 1 v Beira n Dar es Salaam
Ruys 1 te Durban
Rijndam 1 op 170 m ONO K. Race
Rijnland 1 op 130 m NO Rio Grande
Sabang 31 v St Jacques n Singapore
Salawati 1 op 160 m OZO Timor
Salland 31 190 m NNO St Vincent KV
Schie 1 v Tunis te Piraeus
Schicdyk 1 op 105 m ZO Malta
Sibojak 3 te Papeete verwacht
Sibigo 1 v Falembang te TjllatJap
Sigll 2 V Singapore te Semarang
Soestdyk 1 op 210 m W K. St. Vincent
Sommelsdyk 31 v Lissabon n Havana
Stad Arnhem 2 p St Vincent n Savona
Stad Breda 1 540 m ZZW K Hattcras
Stad Dordrecht 2 p Ouessant n Vlaar-
Stad Leiden p 1 Landsend
Stad Maassluis 31 80 m NW Alcsund
Straat Makassar 1 te Manilla
straat Soenda 31 op 270 m ZO Mom
bassa
Sumatra 2 rede Pankal Pinang
Talissc 2 v Vlissingen n Londen
Tamu 2 460 m W Ouessant
Tara 2 p Finisterre n Rio Janeiro
Tarakon 2 p Gibraltar
Tero 3 te Philadelphia verw.
Themisto 1 op 300 m ONO Bermuda
T tus 2 v Oran te Malta
T ibantjet 1 v Kobe te Nagoya
T ibodas 2 520 m N Singapore
Tjikampek 31 v Moji n Hongkong
T iluwah 2 v B. Papan tc Djakarta
T isadane 31 op 800 m ZO Reeife
T itjalengka 1 v Singapore n DJa-
Tomori 2 v Colombo n Aden
Trompenberg 1 620 m ZW Azoren
Utrecht 1 op 520 m O v Luzon
Van Hcutsz 1 op 350 m NW Cocos eil.
Van Outshoorn 31 v Kalianget n Am
penan
Van Rïcbecck 2 te Makassar
Vcendam 2 v Southampton n Halifax
Vrljburgh 31 te Casablanca
Wual 2 te Bone
Wailialong 1 v Belawan n Singapore
Waingapoe 1 te Surabaja
Waiwcrang 2 v Tjlrebon te Surabaja
Waterland 31 250 m W K. St. Vincent
Waterman 31 v Honolulu n Pusnn
Winsum 1 op 340 m ZO Takoradl
Winterswijk p 1 Start Point uitreis
Wonosarl
Ysscl 2 IE
takla^ j wan
zonncwilfc 31 op 700 m ZZW Freetown
Zuiderkruis 2 890 m W Kaap Palmas
NEDERLAND—INDONESIA
Amstelvaart 2 te Djibouti uitreis
Friesland 4 te Belawan verwacht
Indrapoera 1 145 m ZO Kreta
Java 1 v Sorong n Steenkool
Johan van Ohlenharncvelt 2 p Kaap
St. Vincent n Port Said
Ivcdne p 2 Guardafui n Djibouti
TANKVAART
Adinda 2 te Surabaja i
Aldegondn 3 te Bangkok
Antonia 30 v Makassar te Singapore
Armilla 31 200 m ZW Natuna etl.
Caltex Delft 2 150 m W v Kreta
Caltex Utrecht p 1 Kreta n Rott
Ceronia 2 v Melbourne n Sydney
Chnma 4 te Curacao verwacht
Clstula 1 te Port Lincoln
Clavclla p l Ambon n Lyttleton
Clcodora p 2 Sabang n Singapore
Corilla p 1 op 210 m ZW Landsend
Coryda p 1 Fortaleza n Curacao
Dulvendrccht 1 op 300 m ZO Halifax
Elmina 4 te Abidjan verwacht
Ena p 1 Khorya Morya baai n Suez
Erinna 1 v Chittagong n Rangoon
Esto Amsterdam 1 op 420 m ZW Azo-
Esso Rotterdam 31 400 m ZW Lands
end
F.trcma 2 510 m N v Colombo
Fclipcs 3 te Pladju venvacht
Liscla 2 400 m NNO v Singapore
Lurita 31 v Aruba n Gent
Macuba 2 te Wellington
Malca 1 v Stockholm te Lïmhamn
Malvina 1 v Miri n Yokohama
Mariva p 31 Scllly n Heysham
Mclula 1 op 100 m ZO Billiton
Mina 2 80 m OZO v Aden
Omnia 1 on 290 m ZW Bombay
Ondina 2 120 m NNO V Texel
Rnfncln 1 v Pladju te Penang
Kiln p 1 Kota Bahru n Bangkok
Jtmlas 31 v Guadeloupe n Curacao
Rotula 1 op 140 m ZW Landsend
Saidja 31 V Muntok te Pladju
Sarocna p 1 Kudat n Shimonoseki
Schcrpendrcch' - -
echt 31 v Trinidad r
Sllcdr
Stanv
gei Gerong.
nkat
Stnnvnc Talang Aknr 2 te T. Uban
Tanklinvcn 2. 2 te Palembang
Tankhaven 3. 2 te Penang
Taria Rolt-Curncao p 1 Dover
Thalntta p 1 Str. Bonifacio
Wocnsdrccht 1 op 80 m W Oporto
ZEESLEEPVAART
Noord Holland 1 op 100 m Z Suez
KLEINE VAART
Aliro 31 v Lemvig te Kolding
Allicrgcn 31 v Barry n La Rochelle
Aldcbarun 31 V Goole n Gravclines
A li S 31 te Cuxhaven schuilen
Alja 31 v Burriana
Alpha (B)
leni
Den Helder fschui-
v Londen n Ai
An ge ja 28 V Cork n Dublin
Anna S 1 v Goole te Huil
Anna Sylvia p 31 Dungeness n
i ZW v Oues-
p 31 Ouessant r
30
31
i Avonmouth
wersgrncht
Ary Sclieffcr p 31 de Burlings
Bub T 31 v Nantes te Bayonne
Baltic 31 v Frederiksund
Hunlui 31 te Uddevalla
Barbara p 1 Holtenau n Gothenburg
Batavier 2 v Newport Mon
Batavier 3. 1 v Oscarshamn n Rott
Beekbergen 31 in Dublin baal
Bernisse 1 nog te Gothenburg
Beta 1 te Cuxhaven schuilen
Odei^ J- JjpfjdHl
Fowey~Arrist 1 te Dover
f 31 v Goole n St. Nazaire
Londen
Holback
Abo
V.UIUUU i v uw» i» Arendal
Canada 31 v Sfax te Cagliari
Cnpcllc 1 v Amsterdam te Gdynia
Caprl Rouaan-Londc-n p 31 Dover
Carpo 31 v Rotterdam te Drogheda
Catcll 30 V Caen te Port Talbot
Casablanca 2 tc Nantes
Cocta 29 v Granville n Par
Combinatie 28 V Sete_
Grimsby "n "Dieppe
Continental 31 te Aberdeen
Conlhavcn 2 bij Ouessant verwacht
Corn. Houtman 1 te Casablanca
Curacao p 1 Lizard n Dungarvan
Dn Capo p 2 Brunsbuttel n Rott
Dnjc Biilimer p 1 K. San Antonto
D.-vina Goekoop 1 te Teignmouth
Dcnl p 2 Goeroe LS n Maassluis
Deo Duce 31 v Rouaan n Rotterdam
Deo Favente 1 te Gdynia
De Riiyter 1 bij Yarmouth schuilen
DUlgcntia 2 te Cardiff verwacht
bit Lowestoft schuilen
- P 2 Kiel-Holtenau
i Gibraltar n P. Talbot
Portsmouth
Drontheim _te Bergen
Ellcwoutsdyk
Erebus 2' -
Evertsen
Express PariJs-Rott 1 v Rouaan
Fcdala l op rede Bnrry
Fcrocia 2 te Swansea v
Fiducia 1 v Hanswecrt
Frïsia t te Berre verw:
Liverpool te Garston
- d Tyne n Amst
Gcja 31 v
Glashaven
Globe 29
G reMicstro
r Krag
Hagno
Esbjerg
Gent
2 Vlissingen Rotterdam
naruiu ji v Bergen te Gdynia
Haskerland 2 v Harlingen n Goole
Hast 3 1 in de Duins (schuilen)
Helios 31 te Nordemcy
Henry Denny 29 te Cork
Hertha 1 v Hamburg
ninde 1 v Gent te Aalborg
Hoe Vinces p 1 Brunsbuttel
Hondsrug p 31 Hanstholm
Hoogeland 31 v Antw *-
Hoogczand p 1 Start c-umi
Ida Jacoba 31 te Bordeaux
Ida Picter 31 v Porsgrunn n Hartlc-
Ingehorg 1 ten anker Dungeness
In Spc 30 v Antwerpen te Rostock
n Leith
Amsterdam
Bayonne
- sgracht 31
Sïtty 1 op de rede Delfzijl
Ktinlaborï 31 f-
Lark p 1 Brunsbuttel n Bohus
Leny I bij Cuxhaven (schuilen)
LimfjiJ
Brunsbuttel
Honflcur n Cl
Looiersgracht 31
bourg
Lucas Bols 2, 2 te Calais verw.
Lydia 1 v Bordeaux te Cardiff
MaarUe 31 v Middlesbro te Belfast
Majori 30 n Rotterdam
Manta 31 V Ystadt te Mosa
Marathon p 1 Lizard n Dublin
Marcclla 2 v Kirkwall n Grangemouth
Maria p 31 Brunsbuttel
Maria Theresia p 31 Ouessant
Mario 1 bij Southwall schuilen
Marie Christine 1 v Totnes to Ply
mouth
Martha 1 In de Duins (schuilen)
Marwit 31 v Gent le Terneuzcn
Mary 1 v Zwljndrecht te Hamburg
Mcgrc-Z N 30 op 100 m NW Oporto
Mcrak N 30 v Montevideo n P Stanley
Meteor 1 te Brunsbuttel
Mies 31 v Swansea n Bavonne
Mira 31 v Rouaan n Fecamp
Mirnoh N 31 v Rouaan n Casablanca
Missouri p 1 Startpoint
Mudo 30 v Antwerpen le Svendborg
Muphrid N 3 nm te Rott verwacht
Mutua Fides 2 v Liverpool
My puck Svendborg-Parljs p 1 Tcxel
Nautic p 31 Folkestone n Londen
Navis 31 i
Antw<
schuilen
Noord land 31 v Londen n Antw
Noordzee p 30 Prawle Point n Dublin
Nottingham 2 v Dover n Velzen
Oceaan 31 te Cherbourg
Oldambt p X Holtenau
Oleum 31 v Drammen n Bergen
Olive 30 v Goole n Fowey
Olivier v. Noort p 2 K Vilano
Oostereems 31 te Rostock
Oostzee 31 op rede Swansea
Palma 2 blj Lizard schuilen
I 31
Abo
Paramount 2 v Londonderry- tc Cardiff
Pavonis 31 te Stranraer
Pollux 31 v Cardiff n St. Malo
Ponto 31 v Grangemouth n Sables
d' Olonne
Poortvliet 31 v St. Malo te Cardiff
President Roosevelt 31 te Moss
Prima 2 te Boston verwacht
Refuge 1. 30 v Grangemouth
Goo'-
Rcx 2
I 29 t:
Glassondock
castle te Blyth
Racket 1 v Londen
Roc If l v Oporto n Amsterdam
Rubicon 31 v Gothenburg n Newcastle
Snllanri 29 v Par n Stockholm
- saxjjobjng -
rock l
Simr
i 31
v tVismar te Nakskov
Jl Drammen
v Vlaardingsn t
Oporto n' Portsmouth
Sticntjc Mensinga p 29 Lizard
Strijpc 1 ten anker Cuxhaven
St. Walburg 31 te Lorient
Teun 31 v Bordeaux n Londen
Texelstroom 2 te Liverpool verw.
Tbeano p 1 Lizard n Dublin
Theodora 31 v Eling n Billingham
Tilly 30 v Rouaan r. Bordeaux
Timor p 2 Lizard n Rouaan
Ton! 31 ffe Oran
Ton S p 1 de Casquets n Rott
Tnanca 29 v Caen te Pt Talbot
Triton 1 v Londen te Gothenburg
Unitas 1 In de Duins (schuilen)
Valbclla 30 v Belfast te Swansea
Veenenburgh 1 op de Theems
Venus 2 v Norwich n Middlesbro
Violette Erica 2 bij Finisterre verw.
Vitesse 31 te Bridlington Bay schuilen
Vivo 31 v Londen te Hamburg
Vlieland p 31 Borkum n Parijs
Vruuwepolder 1 bij Folkestone
W'.ilcnburgh 1 v La Pallice n Rott
W'cga 30 v Middlesbro n Newburgh
W'cgro p 1 Brunsbuttel n Malmo
Weltevreden 7.1V HuU te Arendal
Wcstropa p 2 Ouessant n Esbjerg
31
31 t.
Barendsz 2
Liverpool
-a Horsens
50 te Grangemouth
te Cuxhaven schuilen
Rijnvaart
31 Jan. Gepass. met be-
nmiuuom: Zaanbrug, Lenderd: Ru-
Ja. GUsbert: Wilhelmtna, De Snoo;
En Avant 13, Visser; Hanlel 23. Bulns
Charltas. Visser- Baguar. Franz- Dam-
co 20 Rupveuder; Lean. Riemsdijk;
Adrians. Kuipers; Germimia, Harre-
man; Victir Hugo De Wit; Prinses
Beatrix. Vergauwen; Neeltje Christi
na. Nout; Hugo Stinnes 8. Roetz:
Oran. Alex: Citerna 25. Ertveld
Klockncr 18. Kreger; R, Karcher 18,
Scheef; Damco 138, Stoop; Lindavla.
v. Deurzen, Teutonia. Lentjes: Lin-
davia, v. Deurzen- Teutonia, Lentjes;
Vulcaan 64, Cornelisse; Heme Toom.
Calcrswnlri: Ariena. De Priester. lepe-
rcn: VVljka. Lienbevg. Leiden: Cor
nelia, Janssen. Zaandam: Vakleveen,
Schellaars. Zwljndrecht: Alvracht 15,
v. Adel Vrccswük: Tjoba, De longe.
Dordt: Arenaria. Zerbinski.
Bclgic: Neska 5. v. d. Berg: Fluvlale
12. De Cap; SGDE 5. Norder; Car-
menna. EdelmanCezanna Salize: Jo-
hana Becker. Thoborg,
Hamburg: Senate. Kolster.
Dultsalnd: Nussla 3. Fabru; Frederi-
ka. v. Giethoorn: Hertha Diepenveen;
Stella l. Koning; Dirk Schouwstra;
Contact. De RuUter; Eben Haëzer,
Hartman: WUrija. SnUder- Frankfurt.
Bill- Haniel 6. Muhelden: Salf 15,
v. Gurp; Matterhorn 1 Ellas: Trlni-
tas Jetier; Eendracht Peters; Maria.
Ver-maent; Vertrouwen, Speksnijder:
Aleida. Scholing; Alida. Schut; Rival.
Buter: Mascotte. Reitsma; Westkust
Timmerman;^More. Spruijt; j Hen-
An-
tigoon. De wilde: Deus Regit 2. Tal-
locan: De Tljd. De Wit: Geja. Melnts:
Aquilla Grugman; Gelsenkirchen 72.
Janz- Panama De Broek- Atme. De
Vree: Rescape Bracke: Marie 2.
Brockmeulcn. Meppin. Veldfnan Rhe-
nus 23. Albert- Voorburg. Baus: Stico
Groen; Maria Cornet; Llnquenda.
Hulsman: Bremen Buschen; Flecken-
stein. RIemens: Han Kurier 25, Kret-
zer: TRG 6. Ochsenreiter- Dongen-
hoom Buljks: Tollma De Lange; R.
Karchcr 14. Keller; Mannheim 246,
Zimmerman; Rhemfahrt 122. Bakker;
Damco 18 Stoop; Hans. Kron: St.
Miehiel Rheinhardt: Carl Paul 3,
Baleck; Obi. Lesage- Dula. Mooren:
Raclna. Klootwijk; Wijkdienst 11 Eos-
man; Auguste Zeng- Lema 5. De
Jong; Rheinfahrt 4. Glesen Frlga.
Goemast; Simon de Vlleer. Brink:
Schieland Swlnlcels- Jantje fiof; Lis.
y. d. BoschScalto. LarooU; Klockncr
20 Wiltens- Arnhem Moonen: Rheln-
fahrt 144. Stortzer; Mannheim 248.
Kissel: Constantln 6. Schuppert: Ger
hard. Berus: Janna v Dnel, Wil
helm. Sehmitz- Schuurman n 34 Tep-
per; Leonarda Super: Wijkdienst 23.
Verwoert: Ruhrtank 2. KoppU: TRG
11. Adam- Luma. De Jong: Mannheim
So Spacht: Wmchermann 48 Melllng-
hor.
Scheldevaart
HANS WEERT, 31 Jan. Gepass met
bestemming naar;
Rotterdam: Sterna. Kik; Paul Valery
Ostertag; Cathaiina. Van Baaien:
Azolla. De Leeuw van Wenen; Wog-
lrnde. v. d. Panne; Alvracht 7. Verre.
Amsterdam: Olievos I. v. d. Meer;
Clacor v. Vliet Dalmatia. Schot. Po-
loma. Van Poelle, Stad Amsterdam 1.
Merrelaar; Stad Amsterdam 7 Kor-
stanje. Kekerdom: Pemlx Cleeren.
W erkendam: Adriana. Ruitenberg.
C.eertruidenbcrg: Cornelia. De Jong.
Delft: Argo Kerpel. Mcppcl: Madi.
v. d. Jagt.
Duitsland: Damco 22 v. d. Weete-
ling; Stad Tilburg. Engelsman. Salf
17. Spoormakers: Rafele De Klmpe;
Mary Use. Van Brussel; Badenta 63.
Karbach: Corrie. v. d Putten: He
lena Larooy; Arm and Hompus. Hls-
pama. Kempeneers.
Bazcl: Vabella. Rapin; Primula,
Hess; Neska 6. v. d. Berg; Bulger-
steyn. Weps: Tasmania. Bosman;
Rheinup.ion 6. Boogaarts
België: Georges Sand. DIetz: Grete,
Eikema: Anton Hugo, plkaart, Toller
3. Goudswaard: Arbols. Gless; Navex-
motor 3. Van Heygen: SDC 348. Ma-
thebe- Damco 84 Groen: Rhenanta 48.
«'eber; Nautilus 13 Keymans: Tahiti.
Groezen; CEM 4 Jocilc: Maria. I
ders: Risico Tusman; Maria Pasveer;
Nautilus 5. v. d. Bosch: Neeltje. Rje-
mens; -Tijdstroom, Hamete- Suzan,
Kreeft: Mia, Stoffels Rallus. Beek-
"?,?'?s:„chris'mn Robijn: Voor den
Tijd. Kornet- Nautilus 10 Dung; Re-
hoboth. Visser; Vaals Ritmeester:
Gerdina Kreeft.
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
14: Caub 2.39 +17, Koblenz 2.69
Bonn 2.58 +27. Keulen 2.60 23:
Düsseldorf 3.80 +36; Ruhrort 5.02 +40;
Wesel 4,90 +56; Emmerik 4.09 +46:
Plochingen 1.56 Stelnbach 2.84 *7;
Trier 2,42 +11; Loblth 11.08 +52; Nij
megen 8.77 +52- Arnhem 8.70 +54;
Eefde 4 67 77. Deventer 3,84 +69:
Monsin 55.75 25- Visé 51.40 +45;
Borgharen 41 90 +57; Belfeld 12.85
+75- Grave 5 55 25,
Door het verbreken van en
kele telefoonverbindingen Is
het ons niet mogelUk geweest
een volledige berichtgeving
ten aanzien van de scheep
vaart te verkrijgen. Enkele
rubrieken zijn daardoor ge
heel komen te vervallen of
onvolledig.
