die pijn mei
Baby-Piano
SIEBEL
RöELL
VoikcuJe
DE RAMP VAN DE
GETROFFEN GERIEDEN
JOH. DE HEER
Uw Kunstgebit
PONTIAC HORLOGES
PIANO GEVRAAGD
Frans en Engels
HERENHUIS
ïnfraphil
PHILIPS rode
infrapliil
GROTE WATERSCHADE
MOTEX
OLIVER TWIST
ri lh L U Beeklaan 375 Tel. 390407
CQMEDIE
DE SPECIALE REPORTAGE
Catastrofale
Watersnood
in Nederland
CITY
mm
HAAGSCHE COURANT Dinsdag 3 Februari 1953 Pagina 10
FAMILIEBERICHTEN
Tot ons groot leedwezen is onze trouwe concierge
GERARDCS ADRIAN US JONA
plotseling van ons heengegaan.
BESTUUR EN DIRECTEUR H.I.V.O.
Teraardebestelling: Donderdag 10.30 uur v.m. op
de Alg. Begraafplaats Kerkhoflaan. Vertrek van
het sterfhuis, Hoefkade 1198, om 10.15 uur v.m.
(1913) 7 Februari (1953)
Hopen onze Ouders
de Heer
F. W. KAR RE MAN
en Mevrouw
G. KARREMAN—Muts
hun 40-jarig huwelijksfeest
te vieren. Tevens geven wij
te kennen dat Vader 48
jaar bij de Fa. Kemps en
v. Beusichem werkzaam is.
Namens alle kinderen
en kleinkinderen.
Vaillantlaan 500. 4011
GETROUWD:
Mr. W. F. van Leeuwen en
J. F. L. Herzberg (New
Haven, Conn. Ver. St).
BEVALLEN:
Mevr. v. d. Heide-Bosch, z.
(Arnhem).
Mevr. M. A. Hoolboom-v.
Bijsterveld, d. (Wasse
naar).
Mevr. Van Rooy-Steenstra,
d. (Marbau, Sumatra).
Mevr. Smit-de Groot, z.
(Eindhoven).
Mevrouw Westra-Parsons
Hoos, d. (Rotterdam).
OVERLEDEN:
P. J. Bierenbroodspot, 80 j.
(Amsterdam).
Mevr. de wed. R. de Boer-
v. d. Wal, 73 j. (Noord-
wijk).
J. Burger, 51 j. (R'dam).
Mevr. de wed. H. B. L v.
Ham-Louwerse (Middel
burg).
A. W. A. Michielsen, 80 j.
(Zeist).
J. H. Nachenius, 89 j. (Bla-
ricum).
Mej. A. F. v. Prooije, 68 j.
(Oostvoorne).
Mr. J. M. I. A. Simons, 72 j.
(Den Haag).
Mevr. M. D. Verhoog-van
Aken, 40 j. (Schevenin-
gen).
A. v. d. Vlis, 77 j. (Den
Haag).
W. de Vries, 74 j. (Den
Haag).
NU "uw
(blank eiken)
Duits Kruissnarig
Aantrekkelijke prijs
Schriftelijke garantie
Vraagt inlchtingen:
REGENTESSELAAN 24
bij L. v. M. 1003
Telef. 33.22.95
kan niat maar loszitten
of verschuivenl
DEN'TOFIX een nieuw, ver
beterd en antiseptisch poeder
behoeft slechts op de gebits-
plaat gestrooid te worden om
het gebit de gehele dag rots
vast op zijn plaats te houden.
U voelt zich zeker en behaag
lijk. DEN'TOFIX voorkomt te
vens onaangename reuk uit de
mond. Probeert het nog heden.
Prijs per strooibus slechts
2,25, ln apotheken en drogis
terijen.
f4.75 DAMES f4.75
Reclamepermanent met
watergolf ƒ4.75. 918
Kapsalon „MARTHA"
Weimarstr. 380, Tel. 333655
WONING
met 3 kam., alle repara
ties enz. voor rekening
huurder. Brieven no. 4008
aan bur. van dit blad.
ADVERTENT1EN
GEVESTIGD:
K. F. Wassenburg,
ARTS
Valkenboskade 170
Spreekuren 910 en 23,
telefoon 334802.545
Verloren
bruine portemonnaie, inh.
ca. 55,—. Ter. te bez. teg.
beloning Rooseboomstr. 31
Te huur gevraagd per 1
April a.s.
gem. Part of le Etage
v. 4 pers. (echtp. 2 meis
jes, tw. 5 j.) verlofg. uit
Ind., voor 6 mnd., z. kost,
m. gebr. v. bad, telef. en
kookgel. Brieven met prijs
opgave onder no. 3998 aan
bur. van dit blad.
200,- Beloning
Verloren omgeving Heren
grachtBinnenhof, op 29
Januari, pakje bankpapier.
Brieven met inlichtingen
onder No. 3945 bureau van
dit blad
Weggelopen
Boxer, luisterend naar de
naam Ajax. Omgev. Belg.
Park. Vermist sinds 2 Febr.
Tegen bel. ter. te bezorgen
Leuvensestr. 28. Schev.
Doberman
gevonden, omtrek Meezen-
laan, had penning om met
naam: Lockhard. Inl.:
Indigostraat 15.4013
Naamloze Vennootschap
J. P. WYERS* INDUSTRIE-
EN HANDELS
ONDERNEMING
OPROEPING
tot bijwoning van de Jaar
lijkse Algemene Vergade
ring van Aandeelhouders
op 18 Februari 1953 te 2.30
uur n.m. ten kantore der
vennootschap N.Z. Voor
burgwal 7, Amsterdam.
Te behandelen onderwer
pen:
lo. Jaarverslag der di
rectie;
2o. Vaststelling balans
winst- en verliesrekening
en van het dividend
1951/-52.
3o. Benoeming van een
commissaris wegens perio
dieke aftreding en van 2
commissarissen ter aanvul
ling van het college.
De jaarstukken, alsmede
de door houders van prio-
riteits-aandelen opgemaak
te voordrachten voor de
benoemingen sub. 3o. lig
gen voor aandeelhouders
ter inzage aan bovenstaand
adres en worden op aan
vraag gratis toegezonden.
Deponeren van aandelen
tot het bijwonen der ver
gadering kan aan boven
staand adres geschieden
tot en met 12 Februari '53.
Dok- en Werf-Mij.
Wilton-Fijenoord N.V.
BVt lening van 1950
Het jaarrapport aan obli
gatiehouders betr. 1951 is
ten kantore van de trustee,
Keizersgracht 279283,
verkrijgbaar. 948
Adm. Kant.
HUBRECHT c.s.
Amsterdam, 3 Febr. 1953
Logé's
Wij verhuren 1 en 2 pers
en kinderbedden compleet,
per week of per maand.
Ook dekens. Stoelen en ta
fels voor partijen, verder
alle soorten meubilair voor
elke gelegenheid. 983
MEUBILERINGSBEDRIJF
FRANS BEVERS
Thomsonlaan 39. tel. 337234
en L. v. Meerdervoort 259.
Telef. 332261. Amsterdamse
Veerkade 41. Tel. 111205
Te huur gevraagd
CONSUMPTIE-TENT
WAGEN
evt. m. gedeeltelijke inven
taris voor de verkoop van
koffie, gebak, patates fri
tes, ijs, e.d. te huur of te
koop gevraagd. Brieven no.
1001 aan bur. blad.
Te huur aangeboden
PENSION
twee ineenlopende gem.
kamers, voor 2 3 pers.
of w. maaltijd, voor direct.
Feenstra. P. Bothstr. 15.
Telef. 772569. 3974
W^oningrud
Mooie zonnige
EERSTE ETAGE
kam., keuken, balcon,
huur 5.85. Gevr. groot
zonnig benedenhuis, 4 kam.
en tuin, huur tot 7.50 p. w.
Brieven No. 3963 bur. blad
Den Haag-Groningen
Aan te bieden in Groningen
woning, bev. 4 kamers,
keuken, badcel, tuin met
schuur. Gevr. woning te
Den Haag. Brieven o. no.
1724 aan Erk Adv. Bureau
Bouman. Kelders 19b,
Leeuwarden. 910
Gezellig Benedenhuis
Loosd.kade, 4 k., badk.,
tuin op Z. en/of zonnige
le etage. Appelstr., 4 k.,
balcon, telef. Gevr. ben.-
huis of heel huis. minstens
kamers, zonnige tuin
Huur plm. ƒ80,Ook
randgem. Brieven no. 3984
aan bur. van dit blad
Te hoop aangeboden
Winkelh. m. woning
te Scheveningen, bjj de Ge
vers Deynootweg. Leeg te
aanv. Koopprijs ƒ11.000,—
Brieven no. 3973 bur. blad.
WINKEL
met overn. inventaris, cen
trum, zeer drukke volks
wijk. Br. no. 3995 bur. blad.
Dubbel Bankbed
Boekenkast, tafel (spiegel,
antiek) pick-up, toilettafel.
Charl. de Bourbonstr. 108
Telef. 773862. 3982
Motorjacht
Goedgekeurd en bewoon
baar voor 7 pers., zeer
mooie en sportieve boot.
2750,.Ook ruilen voor
luxe auto. Soestdijksekade
195. Telef. 322993. 4002
Grafmonument
in z. goede st., hardsteen.
Grafsteen met plantenbak.
Brieven no. 3959 bur. blad.
BONTMANTEL
maatwerk Janetzky. 46/48.
d.br. pr. qual.,uitsl.
part. Obrechtstraat
trekbel, tel. 336028
Te koop aangeboden:
Philips Radio
1952 BX 610 A. Brieven no.
3956 bureau van dit blad
Aangeb. z.g.a.n.
Slagroom-Apparaat
Moussator. 3 mnd. gebruikt
Gekost 685.voor 500,-
Telef. 720372. 3986
MARTIN'S DE LUXE
CAFETERIA—RESTAURANT
uitsluitend Wagenstraat 53
tegenover Scala
SERVEERT EEN GOED MENU
h t 1.50
DEN HAAG-ROTTERDAM- AMSTERDAM
LANGE POTEN 11 N. BINNENWEG 227 KALVERSTRAAT 123
COÖPERATIE „DE VOLHARDING" u.a.
Delftselaan 58 Den Haag
LEDENRAADVERGADERING
te houden op VRIJDAG 6 Februari 1953, des
avonds om 8 uur, in het Volksgebouw (zaal 1),
Prinsegracht 73, Deze vergadering zal, voor zo
ver de ruimte het toelaat, ook toegankelijk zijn
voor de leden onzer Coöperatie, op vertoon van
hun lidmaatschapskaart.
Het bestuur
OPENBARE BIJBELLEZING
over het onderwerp:
„Gods laatste oproep aan het mensdom"
op Woensdagavond 4 Februari om 20.00 uur in
het gebouw de Ruiterstraat 67.
Spreker: Ds. K. TILSTRA, Oud-Zendeling-Pred. van
Indonesië.
Vrije toegang Zaal open 19.30 uur
Wat een gemak
4 glazen ln één bril voor ver en
nabjj. Geen lastig omwisselen
meer. Alles wordt in eigen slij
perij geslepen, dus lang wach
ten uitgesloten.
REGENTESSELAAN 385
BEZUIDENHOUT 16c
RILLENHUIS
Leverancier v. alle Ziekenfondsen
WINKEL OP DRUKKE STAND
3 etalages, met inventaris met kleine woonruimte, en
vergunning. Medewerking van huiseigenaar verzekerd.
f2500.—. Brieven onder no. 3977 aan het bur. v. blad
TE KOOP GEVRAAGD
INBOEDEL
geh. of ged. o.a. slaapk..
huisk., salon, vloerkl. ook
Perzisch, lopers, gordijnen,
vloerbed., naaimach., enz.
enz. ELDIK, Weimarstraat
103. Telef. 320423. 927
Winkel met woning
op goede stand of centrum,
desgewenst met woning-
ruil. Brieven no. 3994 aan
bur. van dit blad.
Leraar vraagt, wegens
vestiging in Den Haag
INBOEDEL
Telef. 55.64.50. 803
Brieven: Indigjstraat 1,
Tel. 323241. 4014
LESSEN
AUTORIJSCHOOL
voorheen examinator Centraal Bureau Rijvaardigheid.
Lessen met moderne wagen. Lid A.B.A.N.
Jfhr. C. L. Roell, Thorbeckelaan 34, Tel. 392548
BOEKHOUDEN M.B.A.
Volledige en snelle opleiding voor Associatie Practijk-
diploma December 1953. Privaatles f 12.50 Clubles
f7.50. Aanvang Februari a.s.
A. VAN GELDER, Accountant en Leraar Boekhouden.
Belasting-Consulent Van der Cappellenstraat 9, Telef.
770702, Bezuidenhoutkwartier, 's-Gravenhage 689
U kunt met een vriend,
vriendin of collega bij:
DRS. B. D00DK0RTE
deze week nog meedoen aan
SPAANS CLUBJE
Bel39.31.97. 4004
JAC. v. d. DOESSTR. 101
(bii Anna Paulownapleïn
TELEFOON 52 14 74
stelt de inschr. open v. d.
begin Febr. aanv. cursussen
Prakt. Boekhouden
M.B.A.
S.P.D.
Moderne Talen
Sedert 1950 slaagden 108
Leert Autorijden
in gloednieuwe Consul.
Autorijschool OOMS,
Noordeinde 105A
Telef. 113706. 423
1952 zelfs 70 (bij een
landel. gemidd. van 30
Kleine clubs
Vlotte, prettige clublessen
van 4—5 personen. 940
J W. ARNAUD, Leraar
Frans, Engels en Spaans.
Laan 11b, Telef. 117207.
rfffiwfwwi
Parallel aan Gr. Hertogin-
nelaan. Bij Sweelinckstraat
28 Febr. begint cursus
TECHNISCH ENGELS
18 Februari begint cursus
Engels spreken
Heden Emigr. curs. Ter
mijnbet. 100 lessen 75,
25 lessen 25,1, 2 of 3 x
p w. Boeken in bruikleen.
LUPPENGA
De Heemstr. 70. 960
Geldzaken
le HYPOTHEEK
4 pCt
Gelden op courante woon-
en winkelhuizen aangebo
den Geen afsluitprovisie.
Fa. Mr J H. v. d. MEER
Co.. Cornelis de Wittlaan
131. Telef 552553. 932
HOOGGEPLAATST AMBTENAAR
vraagt f 4500 ter leen, tegen nader overeen te komen
voorwaarden. Inlichtingen P. A. BROUWER, Pahud-
straat 195. Den Haag 3777
HET GEHEIM VAN DE GOEDE GASTVROUW
S. +Maria
Qemengde Biscuits:
ROYAL Mixed. Een sortering van 17 Verkade biscuit
soorten. 32 a per 100 gram. Prijs per blik van 1,43 Kg.
f 4.40. Statiegeld blik f 1.30.
VERKADE BISCUITS
BETAAL MAANDELIJKS
UIT UW INKOMEN
(EVENTUEEL BINNEN 3 MAANDEN ZONDER RENTE)
Grote collectie Eetkamers,
Bezoekt onze Slaapkamers, Bankstellen.
toonzalen Karpetten. Lopers.
Gordijnstoffen, Divan- en
50 modelkamera Opklapbedden.
bietrassen, Dekens ent.
IN ELKE PRUSKLASSE HET BETERE GENRE
„HE80GA
N00R0EINDE 107 IELEFOON 11.47*3
GOEVERNEURLAAN 106 - NA 6 UUR 77.49 41
SPREEK MET HEBOGA EN T KOMT IN ORDE
Australië Zuid-Afrika Canada
Gaat U emigreren? Laat dan Uw huisraad, bagage,
e.d. vakkundig en zeewaardig verpakken. Een goede
overkomst wordt door ons gegarandeerd
Fa. v. d. VELDE
Veen kade 30, Balistraat IA, Den Haag, Telef. 33.67.36
Wij verzorgen alle verschepings- en douaneformali
teiten. Vraagt vrijblijvend inlichtingen. Talrijke tevre
denheidsbetuigingen ter inzage 801
TE KOOP in Nijmegen
DIRECT te aanvaarden.
Bevattende: hal, gang, kelder, keuken, 2 k. a suite
tuinkamer, 1ste etage 2 k. a. suite, badk. slaapk.
2de etage: 3 slaapkamers, grote zolder.
Ruime kasten, 3 w.c., 2 bale, voor en achter tuin.
Te bevragen Hengstdalse weg 44, tel. K 8800 24101
Nijmegen. 4012
2 fauteuils, 4 stoelen (pluche) 65.
teuil met kussens 25.2 pers. opklapbed m. ombouw
45.huiskamertafel 16.27.50, Babycommode 30.
blank eiken buffet 25.eiken.bureau 45.65.
blank eiken hang- legkast 155.eiken toilettafel 35.
T WITTE MEIJBEI-HUIS, koopt en ruilt
Herderinnestraat 17, Telefoon 110095 1002
Kwelt het pijnduiveltje U met spit of
spierrheumatiek De heilzame warmte
van Philips Rode „ïnfraphil" jaagt Uw
pijnen op de vlucht Diep dringen de
geneeskrachtige infrarode stralen van
de enig juiste golflengte ln het zieke
weefsel. De genezing wordt aanzienlijk
versneld en de pijnen gestild.
Raadpleeg Uw huisarts
(hr fife. tH& nut'-
Gebruik Philips Rode utnfraphif ook
tegen: Verkoudheid, steenpuisten en der
gelijke ontstekingen, napijn door het trekkae
van kiezen of tanden, slechthelende won*
den, brandwonden, kneuzingen, verstuikin
gen. winterhanden en -voeten, gesprongen
huid, spierpijn, spierkramp.
57.50
Vakkundig reinigen en drogen van
ALGEHELE HUISRAAD, TAPIJTEN,
GORDIJNEN, MEUBELEN, BEDDEN.
Ernstig gedupeerden, niet verzekerd, berekenen wij halve prijs.
Fabrieken: Abcoude en Rotterdam.
Amsterdam Tel. 3981 0
Rotterdam Tel 50433 Den Haag Tel. 119677
Ook de belangen van verzekeringsmaatschappijen worden door ons behartigd.
Zeestr. 59. Tel. 116602
Een onvergetelijke film
naar Dickens' onsterfe
lijke boek
Spannender dan een
modern verhaal.
Beklemmender dan de
geraffineerdste thriller.
Voorstellingen a.s.
Woensdag en Donderdag
Toegang 18 jaar
Plaatsbespreken op dag
van voorstelling van
104 uur. (Telef na 11
uur). 794
DANSCLUB OUDEREN
(pas opger.) vraagt nog
enige dames en heren v.g.h
Brieven No. 935 bur. blad
BETALING TE REGELEN
3 MAANDEN ZONDER RENTE
Meubelen Karpetten Matrassen Dekens Ma
nufacturen Opklap- en Divanbedden Gordijnstof
fen Lopers Dames- en Herenkleding Werkkle
ding Kinderwagens Baby- en Huwelijksuitzetten
enz. enz. Costuums vanaf f 49.
n TT1 Zusterstr. 59 Tel. 335150
Stormschade?
Wenst U direct een
METSELAAR
Belt U dan 823653. 3991
'n Levenspartner?
Ik ben er van overtuigd,
ook voor U de juiste per
soon te kunnen vinden. II-
heb zeer veel contacten
voorn, in de betere kringen.
Schrijf gerust. Stipte ge
heimhouding. Brieven on
der no. 4020 bur. blad.
Geen geld of goederen afge
ven aan Mevrouw
A. E. PASMAN—Roder,
daar door mij niets wordt
betaald.
W. C. PASMAN
Laurierstraat 32. f
HUWELIJKEN
Jonge gescheiden vrouw
(eiseres) met zoontje van
2 jaar, zoekt kennismaking
met jonge man, 3035 j.
Brieven no. 3824 bur. blad.
Heer, ong. 60 j., zoekt ken
nismaking met Ind. vrouw,
liefst met eigen home.
Br. lett. V.G. Adv.Bur. Zee-
vaart, Schiekade 156, R'dam
Heer zoekt kennismaking
met een dame tot 60 jaar,
financieel onafhankelijk,
eigen home. Ook buiten de
stad. Brieven No, 3966 bu
reau van dit blad
Jonge vrouw, 24 jaar, 1 kind,
zoekt kennism. met nette
heer. leeftijd 2535 jaar
wedn. of gesch. heer. 1 Kind
geen bezwaar.
Brieven No. 3961 bur. blad
Dame, 44 j., jeugd, versch.,
muzik. en huish aangelegd,
zoekt kennism. met besch.
ser. R.K. heer, wedn. geen
bezwaar. Brieven no. 3990
aan bur. van dit blad.
St
KLEINE
TEL. 1178 O O 1
TONEELGROEP „COMOEDIA"
TOEVALLIGE ONTMOETING
(Brief Encounter) van Noël Coward en
ALS EEN PHOENIX
van Chr. Fry; vertaling Bert Voeten-
In de hoofdrollen: Enny Meunier, Guus Hermus;
Johan Elsensohn,
De opbrengst van de voorstelling van morgen
Woensdagavond 8 uur, zal in haar geheel wor
den afgedragen aan het Nationaal Rampen
fonds. 996
CITY ODEON PLAZA
De aankondiging is eigenlijk overbodig!
NATUURLIJK OOK in bovengen, theaters
van POLYGOON—PROFILTI van
regelmatig aangevuld met de NIEUWSTE
opnamen.
Dansacademie GyÖfgy SsbÖK
TELEFOON 55.83.96
GROOT BAL
op 7 Februari a.s. van 93 uur in het Kurhaus
zal doorgaan en toegankelijk zal zijn voor iedereen
tegen f3.50 entree EN DAT DE OPBRENGST
TEN BATE VAN DE SLACHTOFFERS VAN DE
WATERSNOOD ZAL KOMEN.
Avondkleding verzocht
Kaartverkoop dagelijks aan de Academie en 7 Fe
bruari 's avonds aan het Kurhaus 967
REMBRANDT
Vanaf heden in ons voorprogramma
aangrijpende reportage van de
Dame, 38 jaar. zoekt ken
nismaking met heer. liefst
met woning.
Brieven No. 4010 bur. blad
Heer, zakenman, 40 jaar,
zoekt serieuze kennism.
met dame, niet ouder dan 30
jaar. Brieven No. 3976 aan
het bureau van dit blad
RADIO -ERRES - PHILIPS - FRID0R
Betaling vanaf f2.per week
H. D, GIEL THOMSONLAAN 122, Telefoon 39.59.67
M-G-M presenteert vanaf a.s. Vrijdag
SIR WALTER SCOTT'S
nmSSru'ffllSÏKt?,1551 EEN ONVERGETELIJKE FILM MET RIDDERS. JONKVROUWEN,
I™ »"IHC efKT"Ldir,„ KONINGEN EN HOFNARREN, KRIJGERS EN VERRADERS.