>kmpm
Charlois en Wielewaal door
het water bedreigd
2 van ie ontvet
Pieter C annegictcr'v AVONTUREN
Militairen en vrijwilligers wisten de
Pendrechtsedijk te behouden
Dertig beginnelingen-winnaars
Gevangenisgeheimen onthuld
Kantoorbediende
REKENSOM
^chiedamse Slagers Redame
II
Nationaal Rampenfonds
DINSDAG 3 FEBRUARI 19.33
S
PAGINA 8
Met verbetenheid zet Rotterdam de strijd voort tegen het water, dat
reeds zulk een onbereknbare 6chade heeft aangericht. En nog is alle gevaar
voor sommige stadsdelen niet geheel geweken.
In Charlois heeft het vannacht gespannen. Om middernacht kwam het
bericht binnen, dat de Charloisse Lagedijk tussen de Dorpsweg en Smits-
lioekseweg dreigde door te breken. Bij onderzoek bleek, dat het water van
de Koedood tegen de Pendrechtsedijk spoelde en door een duiker het land
binnensijpelde. Bezweek deze dijk, dan zouden heel Charlois en de Wiele
waal met zijn tientallen woningen onder water zijn komen te staan.
Maar ook hier liebbe de mensen het van de elementen weten te winnen.
Tegen de ochtend konden vele doodvermoeide werkers hun pijnlijke ruggen
strekken en werden de spaden met een voldane stoot uit de handen gezet.
De Pendrechtsedijk was behouden.
Oproep Reinigingsdienst
Tengevolge van waterschade kan de
vuilverbranding momenteel niet function-
neren, waardoor moeilijkheden kunnen
ontstaan met het afvoeren van het huis
vuil.
Het streven is er op gericht, de ophaal
dienst normaal doorgang te doen vinden.
De directeur van de Reinigingsdienst
verzoekt daarom het publiek dringend om
de aan te bieden hoeveelheid huisvuil zo
veel mogelijk te beperken. Men biedc niet
aan wat nog enige tijd zou kunnen wor
den bewaard, geen grote stukken, geen
tuinafval e.d. Wat daarvoor in aanmer
king komt, verbrandde men in de kachel.
Wanneer iedereen op deze wijze mee
werkt kan de dienst normaal lopen.
Maar nog om één uur brulden de mecha
nische stemmen van de radiowagens der
Rotterdamse politie door de straten van de
Wielewaal om vrijwilligers op te roepen,
ten einde de militairen, die daar sinds gis
termiddag 3 uur in de weer waren ge
weest. af te lossen. Aan deze oproep werd,
zoals overal in ons land, waar de bevol
king altijd klaar staat om de strijd tegen
de gemeenschappelijke vijand aan te bin
den, onmiddellijk gevolg gegeven en om
kwart vóór twee vannacht kon de direc
teur van gemeentewerken, ir J. A. C. Til-
lema.verklaren. dat het gevaar was gewe
ken en dat de dijk waarschijnlijk ook ver
der behouden zou kunnen blijven, daarbij
zijn grote dank uitsprekend jegens de vrij
willigers, die zich in grote getale hadden
gemeid en vooral jegens de militairen, die
daar ter plaatse bovenmenselijk zwaar
werk hebben verricht.
Intussen is de toestand in Rotterdam-
Zuid aanmerkelijk verbeterd. Een tocht,
die we gistermiddag maakten door de stra
ten, welke Zondag nog blank stonden, was
een aanschouwelijk bewijs van de energie,
waarmee Rotterdam aanpakt. Alleen de
onbewoonbaar verklaarde, maar nog
steeds bewoonde huisjes in de diepte aan
de West Varkenoordseweg en de Slaghek-
straat stonden nog tot aan de vensterban
ken in het water. De bewoners konden hun
woningen slechts met waterlaarzen of in
bootjes bereiken.
Overal elders was men druk bezig het
water uit de kelders te pompen en werd
een begin gemaakt om de ernstig ver
nielde trottoirs en rijstraten te herstellen.
De Putselaan was voor de jeugd, die ge
lukkig nog niet beseft van de bijna onher
stelbare ramp, welke het Westen van ons
land getroffen, als ideaal speelterrein uit
verkoren, waar ze naar hartelust kon ploe
teren in de modder en in de grote plassen,
die het terugdeinzende water had achter
gelaten.
Gemaal Afrikaander plein
Toch zal het wel even duren, eer men,
het name in de omgeving van de Putse-
bocht, volledig met het water heeft afge
rekend. Het grote Zuid-Oostgemaal aan
het Afrikanerplein kan nog steeds niet in
bedrijf worden gesteld. Het gemaal is on
dergelopen en de motoren hebben geheel
onder water gestaan. Thans draait er een
kleine motor, die het werk lang niet af
kan. De twee grote motoren moeten geheel
worden gereviseerd en het zal nog wel
een week duren, voordat ze weer kunnen
daaien. Pan dan zullen de ondergelopen
woningen aan de Westvarkenoordseweg
weer droog komen te staan.
Ook in het Park houden de zware bomen
hun takken nog steeds angstig boven het
water, dat hun stammen omspoelt. Dit wa
ter kan door middel van een duikersluis,
die in verbinding staat met de vijvers, op
de Maas worden geloosd. Tot nog toe heeft
men deze sluis echter nog niet durven
openen.
Het gat bij het café-restaurant „In den
Rust Wat" op de Honingerdijk is in zover
re hersteld, dat geen direct gevaar meer
bestaat. Het verkeer kan normaal door
gang vinden.
Eleclriciteitslevering
blijft moeilijk
De electrische centrale in de Galilei-
straat kan wegens waterschade nog steeds
geen stroom leveren. Uit het koppelnet
kan echter stroom worden betrokken en
bovendien uit de centrale Schiehaven, al
kan deze niet op volle capaciteit draaien,
aangezien ook daar ruimten zijn onderge
lopen. Met het droogmaken van de kelders
zijn intussen reeds goede vorderingen ge
maakt.
In de wijken, waar het water zeer hoog
is gekomen, zijn ook moeilijkheden met
de distributie ontstaan, door schade aan
aansluitingen in de woningen en de trans
formatorruimten. Men hoopt echter bin
nen enkele dagen deze moeilijkheden te
boven te zijn.
Weer normaal gas
De gasvoorziening is belemmerd ge
weest, doordat de productie van de kool-
gasovens van de gasfabriek Feijenoord en
de koolgasstokeiij I van de gasfabriek
Keilehaven nog niet op volle kracht was
gekomen. Vandaag kan de afgifte van gas
weer normaal plaats vinden, hoewel de
directie van het GEB de afnemers drin
gend verzoekt, zich zoveel mogelijk bij
het gebruik te beperken.
R.E.T.-bussen halen
evacues
De tram- en autobuslijnen van de RET
functionneren, zoals gemeld, weer normaal
met uitzondering van buslijn E, die Ca-
pelle a. d. IJssel nog niet kan bereiken.
Niettemin zal, naar de directie mede
deelt, op verschillende buslijnen met ver
laagde frequentie moeten worden gere
den, wegens het beschikbaarstellen van
autobussen voor evacuatie-doeleinden.
R.T.M. ligt stil
De Rotterdamsche Tramweg Maatschap
pij deelt mede, dat haar gehele tram- en
busbedrijf gestagneerd is, inclusief de
veerdiensten over de verschillende ver
bindingswateren van de Zuid-Hollandse
en Zeeuwse eilanden.
Getracht wordt, de verbinding van
Rotterdam met Maasoord te herstellen,
hetgeen tot nog toe echter door het hoge
water niet is gelukt.
EMIGRATIE NAAR
ZUID-AFRIKA
Voorlichting op hechtere
grondslag
Bemoedigend nieuws
uit België
Algemene verbetering in
getroffen gebied
De verwachting dat het hoge tijd va
de nacht van Zondag op Maandag de ramp
in het Belgische kustgebied niet zou ver
ergeren. is door de feiten bewaarheid en
dit is ongetwijfeld een grote verademing
geweest. Men heeft een algemene verbe
tering in de toestand kunnen vaststellen
en overal is men aan het werk met behulp
van het leger en vrijwilligers om de bres
sen te stoppen en hulp te bieden waar
deze het meeste nodig is De schade is
natuurlijk zeer hoog. Er wordt over
milliard gesproken, doch dit is een v<
lopige schatting. Het aantal doden in
België zou op dit moment 15 bedragen.
Alleen uit Knocke werd gisteravond nog
nomen, dat gistermiddag nieuwe bres-
in de dijk werden geslagen.
Binnenkort zullen op alle Nederlandse
emigrantenschepen naar Zuid-Afrika
lichtingsambtenaren aanwezig zijn c
emigrant, met raad en daad ter zijde te
staan. Dit is een onderdeel van het
nemen der Zuid-Afrikaanse regering om
de voorlichting aan en de ontvangst aoii a
de emigranten op een hechtere grondslag I 7 145.qqo
te plaatsen.
Ook reeds vóór het vertrek van de emi
grant zal hem geschikte lectuur worden
verstrekt, waardoor hij zich een beeld zal
kunnen vormen van land, volk en ge
bruiken. Verdere voorlichting ontvangt
hij dan tijdens de reis, voorts bij zijn aan
komst in de Unie en ook nog geruime
tijd daarna in de vorm van speciale cur
sussen in daartoe geschikte centra.
De autotunnel van
Antwerpen
De autotunnel te Antwerpen die als
gevolg van het hoge water onbruikbaar
is geweest, is, naar de K-N.A.C. ons
mededeelt, weer opengesteld voor het
verkeer-
EMISSIES IN 1952
Volgens het C.B.S. is in 1952 totaal
geëmitteerd 799.348.000, waarvan
ƒ767.338.000 obligaties en ƒ32.010.000 aan
delen.
In de obligaties beliepen de staats
leningen ƒ73.100.000. de provinciale en
gemeenteleningen 534.528.000, de bank
en credietinstellingen ƒ63.720.000. de in
dustriële ondernemingen ƒ6,140.000, de
electricteits-, gas- en waterleidingmaat
schappijen ƒ27.500 000 en de scheepvaart
maatschappijen 25 000.000.
De bank- en credietinstellingen hebben
voorts aan aandelen geëmitteerd
1.960.000. de industriële ondernemingen
17-328.000 en de scheepvaartmaatschap
pijen 8.745.000.
Uitgeloot is een bedrag van 56.742.000,
aan obligaties en< pandbrieven is
irteerd.
Het vliegtuigongeluk bij
Newfoundland
Volgens mededeling van de Britse de
partement van oorlog, had het vliegtuig,
dal in de Atlantische Oceaan ter hoogte
van New-Foundland is neergestort, zes
bemanningsleden, tien militairen, tien
vrouwen en dertien kinderen aan boord.
1-let vliegtuig had als eindbestemming
Kingston (Jamaica).
Correctie trekkingslijst
518e Staatsloterij
Een prijs van 200 is niet gevallen op
no 1293 maar op no 1273.
LIQUIDATIE VERE1NICTE
STAHL-WERKE
Als laatste ijzerproducerende fabriek
voortkomende uit de in liquidatie zijnde
Vereinigte Stahl Werke zal op 4 Februari
a.s. de August Thyssen Huette A. G.
Duisburg-Hamborn worden opgericht. Tot
dat de fabrieksinstallaties definitief ge
waardeerd zullen zijn, zal het voorlopige
kapitaal 10 millioen D.M. bedragen.
De oprichting van opvolgingsmaat
schappijen van de kolensector der Ver
einigte Stahl Werke zal eveneens binnen
kort. geschieden. De afsluiting van de de
finitieve liquidatie zal de nog niet besliste
oprichting van een handels-holdingcy voor
de handels-maatschappijen en een be-
stuursmaatschappij voor de overige
mogensbestanddelen vormen. Tevoren
moeten echter nog verschillen van mening
met de Geallieerden uit de weg geruimd
worden.
WESTDUTTSE LANDBOUW-
PRODUCTIE
De Westduitse minister var voedsel
voorziening, prof. Niklas, heeft verklaard,
dat de landbouwproductie van West-Duits-
land thans groter is dan de v-jroorlogse
productie, en dat de productieprestaties
der Westduitse landbouwers binnen vier
j jaar nog kunnen worden verdubbeld. Hij
1 ]VTT-r>TT- a a Tv-oT-i mfnAnT a t\t zeide, dat de opbrengst per hectare voor
AMERIKAANSE IMPORT VAN [wat tarwe, aardappelen en suikerbieten
VFTTFN FN OT TpN betreft in West-Duitsland groter is dan in
i de andere Europese landen. De opbrengst
Het Amerikaanse departemen1. van land- van tarwe is 2.500 kg., van aardappelen
bouw heeft bekend gemaakt, dat het een j 22.500 kg. en van suikerbieten 35.000 kg.
specialist naar Europa heeft gezonden o.r per hectare.
een studie te maken van de Europese
oliën- en vettenmarlct voor Amerikaanse i De waarde van de Belgische invoer in I
;n
ROTTERDAMSE VEEMARKT
ROTTERDAM, 3 Febr.: Vette koeien er
ossen (naar schatting 450): gebruiksvee. w.o
t.b.c.-vrij 49 (naar schatting 130): graskal
veren. w.o. t.b.c.-vrij 15, naar schatting 35)
nuchtere kalveren 532; varkens 11; paarden
65; schapen of lammeren 30: bokken of geiten
7 Aanvoer in totaal 1371 dieren.
Vette koeien. Ie kw. ƒ2.80—2.90. 2e Kw.
f2.60—2,75. 3e kw. f2—2.30; slachtpaarden:
resp. ƒ1.90, t'1.75, fl.65 per kg.; graskalve
ren; resp ƒ380. ƒ330, f 250; nuchtere kalve
ren: resp. ƒ48, ƒ44, ƒ40; schapen, resp. ƒ120,
100, 80;'lammeren: resp. ƒ95, ƒ85. ƒ70;
kalfkoeien- resp. ƒ1200. ƒ1000, 860; melk
koeien- resp. f 1200. 1000, ƒ860; vare koeien
resp 800, 700. f600: vaarzen: resp. f 875.
800 ƒ680: omken: resp. ƒ600. ƒ525. 400;
Vette koeien; aanvoer matig, handel kalm,
prijzen als gisteren-, vette kalveren: geen
oer: graskalveren: aanvoer klein, han-
itil, prijzen onveranderd: nuchtere kal
veren: aanvoer korter, handel redelijk, prij
zen als vorige week; slachtpaarden: aanvoer
even minder, handel lui, prijzen constant;
schapen en lammeren: aanvoer gering, han
del stug goed prijshoudend; kalf- en melk
koeien: aanvoer minder, handel stil, prijzen
onveranderd: vaarzen en pinken: aanvoer
gering, handel traag, prijzen stabiel; vare
koeien: aanvoer klein, handel flauw,
goed prijshoudend: t.b.c.-vrij: aanvoer kort.
handel stil, prijzen onveranderd.
LEIDSE MARKTEN
LEIDEN, 3 Febr. Vette varkensmarkt.
Aanvoer: 495 stuks. Prijzen: zware 1.72-
1.78, lichte I 1.74—1 78, zouters 1.75—1.7.
zeugen 1.501.56, per leg. lev. gewicht
Handel vlot, prijshoudend, enkele 1 a 2
cent boven notering.
KAASMARKT BODEGRAVEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
ROTTERDAM aangekomen 2 Februari:
Oranje, Goole. kolen. Damco, Waalh., T. H.
A. J. Falkland. Patras, stg-, Kuyper. v.
Dam cn Smeer, IJsselh. Wz.. Escaut, Ham
burg, stg,, Muller. Parkh Trompenburgh,
Middlesbro, stg.. Muller, Jobsh.: Noordam,
York, stg., H A. L Wilhelminak.: Sea-
brook, Goo'e. kolen. Eih. en Dekkers, Maash
V Santa Isabel, (Dis.), B. Aires, stg.,
Wambersic, Sehieli Bree Helle, Londen, stg,.
Ver. Ag- Mij-. Merweh. K. V.. Malaram,
Indonesië, stg., K. R. L., Schiehaven; Del-
finus, Bergen, stg Burger, Ijselh.: Kii-sten
Tann, Kopenhagen, ledig, Muller, Waalh. 1U:
Wil'kinki, Helsinki, ledig v. Ommeren, boei
rivier; Welin, Kopenhagen, ledig, Vinke,
P. M., st. 31; Quentin. Grangemouth, stg.,
Burger. I.lselh Averdyk, Havana, stg., H.
L., Runh Nz.; Jalaketu, Bremen, stg.,
Furness. Maash. Nz.; Kola Agoeng. Gdynia,
K. R. L., Lloydkade; Pionier, Hamburg,
v. Uden, Parkk.; Margarett Brown. N.
Orleans, stg., Muller. Merweh M.; Normadia
Gothenburg, stg., Kuyper v. Dam en Smeer.
Waalh. Nz.Halhor, Valencia, stg. en fruit,
Hudig en Veder. Lckn Marga, Hamburg,
kunstmest, H. Hanne, Waalh. T H. B Deni,
Shoreham. Dirkzwager, Maassluis; Bar-
Und, Christiansand, stg. Burger. Lekk.
Barok. Oslo. stg., Burger. IJsselh Britl Mail
Uddevall, erts, Oudkerk, Waalh. 70; Anten.
Degenham. Ruys, Nieuwe Waterweg, Schie
dam. Hennes, Antw.. stg Hudig en Veder
Lekh. K. N. S. M.Mello, Lissabon, erts,
Ned. Rijn-v. VetWaalh. 6. Audacla, Bilbao,
erts, Ripmeester. Vlaardingen. Mag-ne. Valen
cia, fruit. Burger. Merweh. M; Birlc,
York, olie. Sollevelü en v. d. Meer, Pakhi
Op de kaasmarkt werden heden 21
partijen kaas aangevoerd. Prijzen: eer
ste kwaliteit met Rijksmerk 2,252,26;
tweede kwaliteit 2.172,21; extra kwali
teit 2,28 per kg. Handel flauw.
PASSAGIERSSCHEPEN
Bonaire. Amsterdam naar West-Indië, 2 op
10 mijl W.Z.W. van Madeira.
- Fairsea. Sydney naar Amsterdam, 2 op 85
producten. Het departement deelde mede, December bedroeg fr. 11.244 millioen enmijl N.W. van Port
dat deze specialist mr P. E. Quintus was, j van de uitvoer fr. 9417 millioen. De totale i Inclrapoera, Rotterdam r.aar Djakarta, 3 in
het hoofd van de afdeling oliën en vetten 1 -.vaarde van de invoer over 1952 bedraagt I Suezkanaal.
van het bureau voor buitenlandse land-fr. 122.108 millioen. van de uitvoer fr.Johan
bouwbetrekkingen. Hij bevindt zich thans 1121.687, zodat er een deficit is van fr. 421
in Spanje. I millioen.
WINTER-RIT WERD EEN
GROOT SUCCES
(Van onze verslaggever)
j de eerst klas waardering en de daaraan
Oldenbarnevelt, Amsterdam
Djakarta, passeerde 2 Gibraltar.
Noordam 2 van N. York te Rotterdam.
Oranjestad. Amsterdam naar Cristobal, 2 op
730 mij! N O. van Barbados.
Ryndam. N. York naar Rotterdam, 2 op
580 mijl O.N.O. van Kaap Race, 5 te Cobh
verwacht.
Veendam. Rotterdam naar N. York, pas
seerde 2 Portland (Bill),
Westerdam 3 van Rotterdam te N. York.
Willemstad, Cristobal naar Amsterdam,
3 Februari: Chïndwaia. Antw., stg,. Gen.
Steam, n. D. M Ask, Arendal. erts. Oud-
kerk. 2e Katdrd.Aludra, Calcutta, stg.,
V. N. S., Rijn-h. Nz.Hagno, Dublin, vee.
Hudig en Veder. Merweh. K. V.; Geoig Russ
Vivcro, Ned. Rijnv. Ver.. Waalh. 14; Slrabo.
Triest, stg., Hudig en Veder. Lekh. Oz,;
Jaba. Londen, stg,, Donselaar. Rijnh. Oz
Navigator, Newport News, kolen, H. Stlnnes
Waalh. 94; Trondanger, Vancouver, stg..
Vinke, Merweh. Q. D.: Weslfalen, N. Orleans
stg,. D. Lijnzaad. Merweh. K. V-Veenen-
burgh, Middlesbro. stg, Muller. Parkh..
Yngen, Uddevalla, stg-, Ruys, Merweh. K. V.:
Atlanta, Valencia, fruit., Anth- Veder, IJsel-
hav. Wz.; Springcrag, Londen, stg., Ruys,
IJselh. Wz.: Barbara. Ann, Cuba, Melasse,
Dammers en v. d. Heide, boei 7, river; Tyro,
Swansea, kolen. R. K. C Waalh., pier 2;
3 Febr.: Mildrid, Schiedam, ledig, v. Om
meren. Waalh. 30; Alcantara.'Liverpool, olie,
v. Ommeren. 2e Petr h Caltex Pernis, Si-
don, olie, Ruys Pelr.h.; Else, Hamburg, stg..
Wambersie. Schieh.; Isebek, Rouaan, olie.
Pakhuismeesteren. Petr.h; Herefordshire!
Wellington, stg.. Burger. Merweh.; Bendoran,
Manilla stg.. Meyer, Waalh - Ton S, Nantes,
erts, R.K.C Waalh. Esso Rot terdam, Amuay-
baai. olie, Esso Nederland. Petrh.: Mindoro.
Gothenburg, stg., Cornelder Maash.
beth B, Leixoes. Terpentijn, Furne
Dordrecht: Anrum, Brunsbuttel. olie,
meren. Petr h.: Norncia, Oslo. ledig. v. Om
meren, Petr.h.; Raunaula, Narvik, erts. Ruys.
Waalh.
vertrokken 2 Februari: Export, Londen;
Teal, Southampton: Lyra, Bergen: Maccles
field, Hull; Woodcock. Londen: Sheringham
Harwich; Dryburgh, Leith: Olivian Coast,
Newcastle; Sylvia, Harburg; Midsland,
Grangemouth; Crlstaliina. Hamburg; Roktn,
Antw.Vulkan, Bremen; Coromandel. Lon
den: Alhena, Hamburg: Sunetta, Bene;
Belinda, Oslo; Sambre, Parijs; Tournai. Syd.
ney: Hülhamn, Stockholm; Aalsdyk. N.
York: Overijssel, Nieuw Genua; Havrk,
Dublin; Vasaborg, Malmo; S-trelma. Windau:
Sig. Grimsby: Velutina, Curacao; Bianca
Corrado, Albany: Possehl, naar Zee; Calte>
Liverpool: Stockholm; North Down. Am'tsm
Mar Terso. Triest: Duisburg, Hamburg: Ter-
nate, Ti. Priok: Polytimi Andreadis, Tripoli.
Protee, Barcelona: Troy, Curacao: Goodwood
Antw-; Alt. Goole; Fiat, Londen; Lljnbaans-
graolu. Helsinki: Lionel, Havre.
3 Febr.: Mascotte, Pasajes; Spes. Amstm
Marne. Stockholm; Polly M, Londen: Josef
Swenden. Goole-, Agiena. Londen: Me-inam,
Hongkong: A. J. Falkland, Hamburg: Marg;
rett Brown, Golf v Mexico; Ssbetal, Wismar;
ielce. Gdynia: StandelUa, Berre: Emden, Goo
le; Podgora. Civita Vecehia: Jonglcond, Rou
aan: Atlantis. Rostok; Paolo 2. Pto Margbera
Vesta. Hull: Helicina, Mena al Ahmadi; Sil-
vaplana. Gothenburg.
IJMIUDEN. Aangekomen 1 Febr Ragny.
Helsinki erts; Beth, Gothenburg, ledig; Tns,
Gothenburg, slg Gaasterland. Newcastle,
kolen; Amstelslroom. Londen, stg: Gooiland,
Hamburg, ledig- Boreas. Sevillastg.:
3 Febr.: Frisian Coast. Newcastle, stg
North Down. Rottm, kolen, Ardelta. Liver-
nool, stg Duiveland. Newcastle kolen Greb-
bestroom, Fowey, klei; Falcon. Loijden, stg
voor Amst.ni,
Vertrokken 2 Febr.: Zaanstroom, Hull;
Rijnstroom, Londen; Troylus, Londen: Spaar-
•nestroom, Fowey: Goulgarve, Hamburg;
Oranjefontein. Hamburg; Ptarmigan. Lon
den; Regulus. Bremen; Hollandia, Gothen
burg: 3e Febr Evina. Noordzer
verbonden medaille ontvingen (de organi- j op 760 mijl Z.W. van Flores.
sa toren wilden bij
j een of ander foefje
•oorbaat al niet door
forceren).1
Vragen aan de minister van Justitie
Het Tweede-Kamerlid Van Rijckevorsel
heeft de minister van Justitie schriftelijk
gevraagd, of hij kennis heeft genomen
van een in het weekblad „De Spiegel" van
10 Januari 1953 opgenomen artikel, waar
in „met speciale toestemming van de
autoriteiten" het leven in de vrouwen
afdeling van de gevangenis te Rotterdam
is beschreven en gefotografeerd en of het
juist is, dat door de minister of door amb
tenaren, voor wie de minister verant
woordelijk is. toestemming is verleend tot
het bekendmaken van de misdrijven van
drie met name in het artikel genoemde
veroordeelden en tot het beschrijven van
haar huidige geestelijke toestand en ge
moedsstemming.
Indien dit laatste waar is. vraagt de
heer van Rijckevorsel zich af. of niet on
nodig, geheimen bekend zijn gemaakt, die
de betrokken ambtenaren uit hoofde van
hun ambt verplicht zijn te bewaren en of,
afgezien daarvan, aan de betrokken ver
oordeelden niet onnodig leed is berok
kend door onnodig gegevens te verstrek
ken over haar zaken en over haar per
soonlijke geestelijke of gewetensaangele
genheden.
Tenslotte wordt de minister gevraagd,
of hij eventueel bereid is alles in het werk
te stellen, opdat de ambtenaren, voor wie
hij verantwoordelijk is, geen gegevens, als
bekendgemaakt in het betreffende artikel,
meer verstrekken, zodat publicaties ais de
onderhavige niet meer door toedoen of
voor verantwoord okheid van de minis
ter of zijn ambtenaren kunnen plaats heb
ben.
Onvoldoende gasdruk!
A.G.A. PETROLEUM RADIATOREN
DEMON PETROLEUMKACHELS f45.-,
ook geschikt voor koken.
In kevze en belellng geen moeilijkheden.
V0UE8REGT
Overigens waren de meeste strafpunten
Zeven minuten nadat equipe nr 65 het; uitgedeeld aan controlepost R rood, na het
startsein had gehad, dook als allerlaatste bruggetjes-trucje aan het Noordeinde.
nog mijnheer Lans met een haastige j Maar terwijl de jury de definitieve eind-
sprong in zijn al brommende volkswagen-1 uitslag aan het becijferen was, werd zij
tje, terwijl de startlijst en de kaarten en Zaterdagavond doorde watersnood
de fotocopie aan alle kanten om hem heen j overvallen. En vandaar dat wij dit resul-
fladderden. En zo waren er méér, die zich i taat pas Maandagmiddag konden „opvis-
nog op het allerlaatste nippertje en op het sen" 30 „winnaars", voor een karavaan
uur van start lieten inschrijven voor de die voor het eerst aan een dergelijke rit
„Rallve voor beginnelingen", die het dis- j deelnam, inderdaad een fraaie prestatie.
trict Rotterdam c.o. van de R.A.C.-West
onder de naam van Winterrit j.l. Zater-
dagmiddag liet verrijden, die wij al uit- I
voerig aankondigden en die inderdaad een
groot succes is geworden.
Massa's Volkswagentjes en een levens
grote Jaguar, kleine Austins en een vor
stelijke Mercedes Benz, bescheiden Opeis
en een flatteuze Jowelt Javelin stoven om
beurten van de Kralingse Plaszoom weg,
in de ene wagen een duo eerzuchtige man
nen, in de andere een vrolijke complete
familie van pa en ma met alle kindertjes.
Maar bij allen de typische Rallye-koorts
in miniatuur.
Langs negen listig uitgezette controle
posten moest over de 's-Gravenweg en
Nieuwerkerk a. d. IJssel. langs Moor
drecht en Waddinxveen, Moercapelle en
Noordeinde, door de Oostmeerpolder en
Berkel en via Bergschenh. naar de tijd-fi-
nish aan de Rottebrug bij Crooswijk een
traject van 75 km met een uur-gemiddelde
van 40 km worden gereden. Samen met
Hans Kreisel in zijn grote wijnrode Re
nault Fregatte zijn we dat traject, in de
ware zin een polder-traject, langs geweest;
en het was waarlijk niet. gemakkelijk
Maar noch het dwaalspoor halverwege
Boskoop en Moercapelle, noch de listig
verborgen controlepost bij villa Zon-
Rondom even voorbij Moercapelle, noch
de bruggetjes-truc aan het Noordeinde,
noch de ingewikkelde „cake walk" puzzles
in Berkel, noch die gemene draai in Berg
schenh. bleken onoverkomelijke moeilijk
heden op te leveren.
Want niet minder dan 30 equipes wisten
deze kaartlees- en betrouwbaarheidsrit
foutloos te volbrengen dat is ongeveer 50
procentEn de vaardigheid van deze „be
ginnelingen" bleek dan ook op een heel
wat hoger niveau te liggen dan de heren
Hans Kreisel en Jan Hamel, die samen
traject hadden uitgedokterd, hadden dur
ven hopen. Zo werd deze Winter-rit wel
een volledig succes en slaagde de opzet
nog beter dan men gedacht had. En zo wa
ren er dus ook 30 „winnaars", die allen
DE „TIBA" WORDT NAAR
ROTTERDAM GESLEEPT
2, :70 mijl ZZW, v. Kaap Paderan: Arnedyk
2. 260 mij] ZO. v. ell. Sable, Arnhem 3 te
Ronneby verw.: Aruba 3 v. Terneuzen n.
Londen; Atlantis 2 op rede v. Vlissingen:
p. 3 Ouessant: A\-erdyk 2 te Rottm;
Axeldyk 3 te N. Orleans.
fiaam p. 2 Wight; Baltic p. 2 Terschel
ling; Bennekom 2 v. Corral 11. Talcahuano:
Bermsse 2 bij Gothenburg geankerd; Besle-
vaer 3 op rede v. \arhus; Bloemfonteinl 2
370 mijl W v. Wa'.visbaai; Blommersdyk 2.
200 mij! ZZW v. Halifax; Blydendyk verw
p. 4 Vlissingen Ingaadn: Borculo 2 nog bij
Dover geankerd; Bornrif p. 2 Beachyhead;
Bosehfontten p. 2 Straat Messina; Breda
2, 420 mijl WZiW v. Land's End; Bnlsum 4 te
Rottm verw.
Caltex Delft 2, 150 mijl W'W. v, Kreta; Cal
tex Nederland 3 te Sldon; Caltex Utrecht 2,
100 mijl ONO v. Malta; Celebes CNed.) 3 te
Cochin: Celebes 2 op de Hiimber geankerd;
Ceram 2 nog te Damman; Ceroma 2 v. Mel
bourne n. Sydney; Chama p. 2 Martinique:
Cistula 2 te Port Pn '.e; Cleodora p. 1 Sabang:
Corilla 2, 60 mijl ZO. v. Waterford: Coryda
2, 240 mijl WNW v. Fortaleza.
Davlena Goekoop 2 nog tc Teignmouth ge
ankerd: Delfland 3 te Ilheos veraw.; Delfs-
haven p. 2 Lissabon. Diemctdyk p. 2 Azoren
Doklaand 2. 200 mijl Z. v. Cagliari: Domburgh
p. 2 Ouessant: Dutvendrecht 2, 400 mijl O.
v. Lichtschip Nantucket; Duivendyk 1 770
mijl OZO v. Acapulco.
Eendracht 3 nog te Stanbul geankerd; Elisa
2. 100 mijl Z. v. Scilly; Elisabeth B 1 in de
Duins: Ellewoujsdijlc p- 2 Wight: E'.mina 4
te Abidjan verw Ena p. 2 Ras Fartak: Eos
2 Genua n. Bumana; Esso Amsterdam 2,
170 ml WNW v. Flores; Esso den Haag 2 v.
Aruba n. Rottm.
Fedala 2 op de rede v. Bany. Fiat p. 2
lichtschip Goeree.
Goote p 2 Casquets: Gordias 2 v. Volos n.
Sa'onlki, Grebbestroom 2 bij Foukestone
Haarlem 2 v. Port Limon n. Cristobal:
Hathor 2 te Rottm; Haulerwijk 2 te Marseille
Havik p. 2 lichtschip Goeree: Hecuba 2.
210 mijl NO. v. Fayai: Heemskerk 2 v. Mom-
bassa n. Zanzibar; Helder 2, 510 mijl NO.
v. Flores: Helicon 2. 170 mijl NiW. v. eil.
Mona: Hcnrica 2 bij Terneuzen; Hei-mes 2 te
Rottm; Hoogezand p. 2 lichtschip Royal
Sovereign; Hydra 1 nog geankerd voor
Orinocorivier
Ida Pieter 2, tfio mijl W. v. Hanstholm;
Ilos 2 bijij FastelUlo geankerd; Ingeborg p.
2 lichtschip Galloper; Inspec Mellema p. 2
Barfleur.
Jan p. 2 St. Abbb's Head; Jason p. 2 Kaap
Vtlano, Joost 1 te Plymouth.
Keizersgracht p. 2 de Kanaaleil.; Kemp
haan 2 nog op rede v. Waterford;_ Kota
Agoeng2 le Rottm; Kota Baroe 2 te N- York;
Kota Inten 2 v. Port Arbtur n. N. Orleans.
Laagkerk 2 v. Sydney n. Adelaide; Lang-
koeas 3 te Bremen; Larenberg 2. tin mul NNO
v. F-msterre: Leemans 2 v. Aberdeen 11.
Grangemouth; Lekhaven 3 te Marseille
verw.: Lievevrouwekerk p. 2 Port Sudan:
Lingestroom p. 2 lichtschip Royal Sovereign:
Lissekerk 2, 60 mijl NW. v. Port Said; l.ucas
Bols 2 p. 2 Kaap Griz Nez; Lucita 2. 90 mijl
ZW. v. Guadeloupe:
Maas p. 2 Cyprus; Maashaven 3 te Dakar
verw.. Maasland 2, 135 mijl ZW. v. Ouessant:
Madoera 2. 80 mill ZZW v. Kreta; Malea 2
v Limhamn n. Rottm: Macella 2 op rede
v. Kirkwall; Maria Theresia 2 op de Schelde;
Marie p. 2 Great Yarmouth; Marken 2 v
Amstm n. Mlddelhornls <i v m watersnood)
Malaram 2 te Rottm- Matthew 2 te New
castle: Melisker 2. 340 m. Z.O. v. Socotra;
Mentor 2, 150 m. NNf.O. v. Finisterre. Mercs
N 2, 40 m, N.N.O. v Ouessant: Mirach N 2.
50 111. Z. v Ouessant. Mirza 3 te Djibouti:
Missouri 2 in Bristolkanaal: Mitra 3. 540 m.
Z.O v. eil. Pilcairn: Modjokerto 2. 85 in. Z.
v. Kreta: Molenkerk 22 60 m. W. v. Kaap
Blanco; Monica 2 on de Tees: Muidekerk 3
te Marseille verw; Mvpuck 2 Dover.
Nestor 2 v Goergetown n Paramaribo;
Netta 3 te Methei verw; Nieuw Holland n 2
Lombok; Ntgerstroom 2 v Antw n W. Afrika-
Niobe 3 (18 U) te Rottm verw: Njord p 2
Beachyhead: Noord 2 op de Theems: Not
tingham 3 te Velsen verw.
Oceaan p 2 lichtschip Royal Sovereign;
Olivier van Noort p 2 Oporto: Omala 2 270
m. ZW. v Bombay; Oostereems 2, 30 m.
N.N.o v Lichtschip Gjedser- oranjefontein
2 v Amstm 11 Hamburg: Overijssel p 2 Dover.
Paramount 2 in Bristolkanaal: Pieter Hu
bert 2 v Sables d'Olonne n Bordeaux; Poly.
dorus 2 v Aden n Belawan; Ponza 31 v Bor
deaux n Hull; Poseidon 2 v Port an Prince
li Jacmel: Prins Alexander 2 te Hamburg
verw; Prins Bernhard 2. 20 m. O. v Start
Point; Prins Frederik Hendrik p 2 Kaap de
Gatn: Prms Frederik Willem 2. 160 m. N O.
v Finisterre. Prins Johan Willem Friso 2,
160 m. Z.O. v Kaap Raee; Prins Philips Wil
lem p 2 Finisterre: Prins Willem n 2. 300 m.
Z.O. v. eil. Sable; Prins Willem IV 2, op rede
v. Gandia; Pygmalion p 2 Kaap San Antonio;
Rema p 2 Needles; Rondo 2. 150 m. Z.Z.W.
v. Mozambique; Rubicon 3 te Newcastle
1 verw:: Rijn-land 2. 8" m. Z.O. v Paranagua.
Salland 2, 100 m. Z Z.O. v. Teneriffe: Sa
il arinda 1. 220 111. O.Z.O. v Apaculco; Sam-
n/men- 'lre 2- 30 m- W-Z.W. v Hoek van Holland-
Frisian i Sapa-roea 3 te Takoradi verw; Scherpendrecht
|3h
Coast. Rottm; Vinga; Antje OltmpA Rottm. ~i 31!) m. O.N.O v Paramaribo^ Schie 3 -
DELFZIJL aangekomen 31 Januari: Tr a s5>>>edyk Kaap Bon^Sm-gkep
Hamburg: Michel Swenden, Ve.l'.e; Ntaga;
Hamburg; Carlbia, Ahrus; Texel, Hamburg;
1 Februari: Franka 2. Hamburg.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedyik 1, 240 mijl NNO. v. Paramaribo;
Aalsdyk 2 v. Rottm n. N. York: Aalsum 3
te Monrovia; Aardyk 2. 460 mijl O. v. Kaap
Race: Afiena 2 te Saxkjoblng; Agamemnon
2 te Haiti; Agatha 2 v. Saigon n. Piadiu;
Albergen 2 bij La Pallice geankerd: Alchiba
3 te Paranagua verw Algenib p. 2 St. Pauls
Rock; Alhena 2 v. Rottm n. Hamburg; Alloth
2 v. Las Palmas n. Rottm. A'kaid 2 v. Las
Palmas n. Porto A'egre; Alnat! 2 v. Vitorta
n. Rottm: Aludra 3 te Rottm; Amerslcerk 3
Tunis n. Piraeus;
Het 5239 brt. metende m.s. Tlba, van de
Mij. ..Vrachtvaart" te Rotterdam, dat op te Fremantie: Amor 2
reis was van Z Amerika naar Rotterdam, Amsteldiep pè 2 Azoren; Amstelkroon ve
ls hedenmorgen u'.t Vlissingen vertrokken, I p. 2 Scilly; Amstelveen 2 te Los Angel
gesleept door de sleepboot Oostzee van L. I Anna Henny 2, 150 mijl N. v. Vi.'ar
Smit en Co 's Internationale Sleepdienst. Appingedam 4 te Hul', verw; Aralc p. 3 de bij Sun!: lichtschip;
.Het scht-p heeft gedurende de stoim tijdens Burlings: Arendsdyk 2 le Paranagua; A rends Va'.-bella 1, 25 m W v Casquets; Violette
het afgelopen weekeinde schade aan het kerk p 2 Okinawa; Argos 2 v. Luxurt n. 1 Erica 2. 30 m N v de Burlings; Vrede 2 bij
roer opgelopen. I Amslm: Arketdyk p. 2 Kaap Florida; Arm ilia 'lichtschip Cromer; Vrouwepolder 3 te Antw..
Suez verw: Sint. Walburg p 2 Belle lie;
Süedrecht p 2 Recife: Soestdyk p 2 Gibral
tar; Snolanda p 2 Scilly: Sporota 2 v Wismar
n Gothenburg; Stad Arnhem 3 te Gibraltar
verw- Stad Breda 2, 560 m. W.Z.W. v Ber
muda: Stad Leiden 2, 430 m. W.Z.W. v Oues
sant; S trijp e 2 te Cuxhaven geankerd; Sunet
ta 2 v Rottm n Berre.
Tabinta 2 v Belawan n Amstm: Tamo
410 m. Z.W. v Land's End; Tai-a p 2 Fini
sterre; Tawali 2 v Djakarta n Semarang:
Tegelberg 2 v Lagualra n Willemstad: Ternate
3 te Zeebrugge: Themisto p 2 BermudaTiba
oer slbt Oostzee 3 v Vlissingen n Rottm:
Tide 2, 60 m ZO v Flamborohead: Tilly p 2
Casquets; Sj'lsadane 2, 670 m WZW v St
Henlena; Tom van der Helde p 2 Finisterre:
Ton S p 2 Dungeness: Trompenberg 2 390 m
W v Flores:
Unitas 2 in de Duins geankerd; Urmajo 2
Per
i een
1 Maart vragen wij
Br. S 472, bureau Nieuwe
I Schied. Cour., Dam 18.
Gevraagd zelfst, hulp ln huis
houding van 3 pers. Zaterdag
middag en Zondag vrij goed
loon. Aanm. Viaardingerdijk
361 B.
MAAKT RECLAME
VOOR UW
Hebt gij wel eens uitge
rekend wat duizend brie
ven U kosten? Stelt de
prils van een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE
daar eens tegenover! En
dan moogt gi) bij deze ver
gelijking. wat ons betreft,
gerust de factor verwaar
lozen, dat deze kleine ad-
vertentiën veel meer dan
1000 mensen onder de ogen
boodschappers
'oorden 50 ets elk
woord meer 3 ets. extra,
tot een maximum van 50
I woorden bij vooruitbetaling
Personeel gevraagd I Huizen en kamers
Kosthuis aangeb. met vrije
frisse slaapkamer voor nette
jongeman, hulseltik verkeer.
Br. 52855 N.S.C., Dam 18.
Kandel en bedrijf
Wasmachines. De bekende Er-
res en Miele. Wringers Erres
en Acme. Manden en borstel
werk. Elshof. Dam 4044 lei-
Geslepen legplaten voor Uw
meubelen etalages etc. levert
tegen concurrerende prijzen
Van Katwijk's Glashandel Lan
ge Kerkstraat 38 tel. 68735. Het
oudste adres.
Voor goede en actuele foto's
bij en in het stadhuis kerk of
's avonds in de feestzaal. Foto-
Repoi lage-Dlenst B. v. d. Mast.
Profl Kam. Onneslaan 158 a
Tel. 68509.
Huur een wasmachine bij
„Atlas", Vondcllaan 61, Tel.
65381. Maandag en Dinsdag
f 2.per halve dag. Vanaf
Woensdag 1.50 p. halve dag.
Van Zaterdag tol Maandag
morgen 7 uur 2.—.
Waloheren 2 v Barry 11 Antw; Waterland
2, 210 m ZW v Madeira; Westropa p 3 Cas
quets; Wieldrecht 2 v Djeddah n Madras:
Winterswyk 2. 140 m ZW v Ouessant; Willem
Barendsz 3 te Liverpool verw; Winsum 2.
240 m ZO v Takoradi. Woensdrecht 2, 160
m ZW v Kaap St Vincent;
IJssel 2. 150 m No v Finisterre; IJstroocn
p 2 lichtschip Longstone.
Nagekomen tijdingen:
Alphacca 2 te Baltimore; Ampenan ver
trekt 5 Bombay n. Madras; Ams'.edyk 31 te
Houston: Ary Scheffer 2 te Casablanca:
Audacia 3 v. Rottm n. Zierikzee (hu p ver
lenen);
Barracouda 3 te Helsingborg; Beekbergen
2 te Preston; Berkelsiioom 2 op de Httmber:
Bemisse 3 va Gothenburg n. Methil; Boreas
2 te Amstm.
Caltex Pernis 3 te Rottm; Carpo 3 nog te
Drogheda; Casablanca 2 te Nantes: Castor
p. 3 Vlissingen ingaand; Cornelia B 2 2 v.
Gothenburg n. Londen.
Da Capo 4 te Renders verw. (komt r.'et
naar Roltm.); Dent 3 v. Maassluis n. Midd
lesbro: Dihgeniia, 3 v. Card'ff n. Fawicy;
Doilard 2 te Nakskso: Dorinda 3 t.e Vlaar
dingen verw.; Douro 2 v. Barcelona n.
Genua: Duiveland 3 tc Amstm.
Edam 1 te Norfolk; Elisabeth B 3 t.e Dor
drecht; Esso Rotterdam 3 te Rottm; Express
2 v. Havre n. Rottm.
Ferocia 2 te Swansea; Fiducla 3 v. Londen
n. Schouwen en Duiveland :hulp verlenen):
Flevo 2 te Bilbao; Friesland .)SSM) vertrekt
3 v. Aarhus n de Tyne; Frisla 3 te Bene.
Goote 3 te Rottm.
Hada 1 v Port Lyautev n Palermo- Hartel
2 v Antw n Hamburg; Hast 1. 2 te Rouaan:
Hast 5, 2 te Ipswich: Heemskerk 2 v Malmo
Aarhus: Heerengracht 2 v Abo n T ittle-
Hampton; Henrica 3 v Terneuzen n ter
ford; ITenrica B 2 te Stettin; Hercules 3 v
Huelva n Amstm: Hestia 2 v IJmuiden naar
Bremen; Hondsrug 1 te Aalborg;
Iris 2 te Amstm;
Jacoba Catharina 2 te Ayamonte: Jokurmo
2 v Avonmouth 11 Cardiff. Jongkind 3 van
v Rottm 11 Rouaan: Julia 2 te IJmuiden (met
schade): Jupite.r 2 v Messina n Palermo;
Kenitra 1 te Bordeaux:
Lijnbaansgraeht 2 v Rottm n Londen:
Madjoe 3 v Fowey n Civita Vcechls: Mar
cel la 3 v Kirkwall n Grangemouth; Maymere
1 in Oslofjord; Maystar 2 t.e Liverpool; M1r-
fak N 2 te Montevideo; Mtrzam N 2 v Port
Lyautey n Casablanca; Mizar N 3 te Las
Palmas verw; Monica 2 te Blllin-gham;
Munhrid N 3 te Rottm verw.
Njord 2 te Rottm verw; Noord 3 te Im-
mingham:
Oise 1 v Parijs n Rottm: Orion 3 te Amstm;
Phrontis 2 v Hamburg n Djakarta; Prior
2 v Civita Vecehia n Valencia:
Ridderkerk p 3 Vlissingen ingaand;
Sandenbureh 2 te Casablanca: Sarpedon
2 v Punta Card on n Philadelphia: S oes 3 te
Amstm verw: Sourt 4 te Portsmouth verw:
Strabo 3 le Ro-ttm, Strijpe 3 v Cuxhaven n
Amstm: Swollow 2 te Ma rans;
Talisse 3 te Londen: Theano 2 te Dublin;
Ton S 3 te Rottm; Twee Gebroeders 1 té
Casablanca:
1 recht 3 te Manilla verw;
Volharding 1 v Anadir n Nantes:
Waal 2 te Bora: Westkust 2 v Ga-rston n
Partington,- Westoolder 2 te Oporto; Wiebold
Bchmer 2 te Saffi:
Zeeland (KRL) 2 nog le Belawan- Zeeland
(SSM) vertrekt 3 v Blyth n Hamburg.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BPITENLANDSE SCHEPEN.
ASIA v. Japan, p. 29 Singapore.
BAL-I v. Taku Bar, 31 v. Tsingtao, 15/3 verw
BURMA v. Japan, 31 v. Aden.
CITY OF LUCK NOW v. Beira, p. 30 Prawl»
Point.
FlONHA 3 laadklaar Bangkok 28'3 verw,
FLYING IDEPENDENT v. N. York, 31 te
Bremerhaven.
GIRANHEIM 27 V. Fao,
HADAR v. Haifa, 30 te Londen.
JAVA v Taku Bar. p. 27 Dondrahead
KONGSiBOiRG v. Gothenburg, 31 te Oslo, 11/I
verwacht.
MAGDALA v. Taku Bar, 3 te Genua verw,
I3i*2 hier.
MiANCHURIA 29 te Vancouver.
MIANG.-VLOIRE v. Taku Bar. 30 te Marseille
MOMBASA v. Calcutta, 2 te Suez.
MONGOLIA v. Vancouver, 27 te Duinkerken
via Dublin.
PANAMA 2 v. Kopenhagen via Hamburg en
Antw. 11/2 verwacht.
PRETO-RIA V. Bangkok, 2 te Havre, 7/2 verw
SELA NOT A v. Bangkok, 30 v. Colombo. 23
verwacht.
SCHOLAR 29 v. Monlaserrat.
SKTE CIDADES V- Lissabon, 29 te Hamburg.
ST. ESSYLT v. Basrah, 29 v. Bombay. 1/3
verwacht.
TAI YANG 31 v. Calcutta, 13/3 verw.
TAI YIN v. Japan, 2 v. Yokohama.
Taaiara v. Basrah, 34 v. Khorramshahr.
TARN v. Japan, 31 te Penang-
TIT AN] A 31 v. Melbourne, 15/3 verw.
TO-MAR v. Meybourne, 31 v. Port Said, 13/2
verwacht.
TRAVANCOR'E v Khorramshar. 30 te Havre.
TRIANON v. Calcutta, 31 te Chalna. 30/3 v.w.
TROJA v. Rangoon, 2 v. Port Said.
TROUBADOUR v. Gothenburg, 31 te Ham
burg. 8/2 verwacht.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
4 Februari: le tij 7.32 u„ 2e tij 20.02 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Woensdag 4 Februari: le hoogwater 8.40,
2e hoogwaier 20.49; le laagwater 9.08, 2e
laag water 16.12.
WATERSTANDEN.
VAN 3 FEBRUARI.
Rhelnfelden 1.95 (4-0.01); Breisach 1.32 (onv.):
Straatsburg 1.52 (onv.); Maxau 3.87 (4-0.02);
Mannheim 2.57 (—0.03); Mainz 3.14 (—0.02);)
Bingen 2.18 (4-0.02); Caub 2.40 (-10.01); Trier
2.58 (4-o.lR): Keulen 2.84 0.24): Ruhrort 5.20
(4-0.18); LobUh 11.38 (+0.30): Nijmegen 9.08
(+0.31);' Arnhem 8.99 (+0.29): Eefde (IJssel)
5.02 (+0.35); Deventer 3-91 - 0 27); Monsin
5-5.80 (+0.05): Visê 51.77 (+0.371: Borgharen
42.50 (+0.60): Beifeld 13 40 (+0.55); Grave
(beneden de Sluis) 5.90 -0.35): Namen 2.10
(*-0.15): Venlo 12.95
1 WI'WiH'i||p|PUffHpin 'li li"
VAN DEZE WEEK W ORDT
AFGESTAAN AAN HET
DE S.S.R. SLAGERS
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood
verzilveren v verweerde spie
gels en moderniseren. Advies
gratis. Van Loopik's glasindu
strie, Boterstr. 39 Schiedam,
Tel. 63945.
Onverwoestbare trapleren
strijkplanken, kuipen. keu
ken- en keuken-combina'tie-
tatels, wringerbokken. De
grootste sortering, Bijna 100
jaren. Elshof voor solide hout
waren, Dam 40-44, tel. 68598.
Wegens de onzekere toestand
kunnen de S S.R. slagers deze
week geen Reclame-aanbie
ding doen. Maar
Door de
STICHTING HET VIERDE PRINSENKIND
"«f 13 Dordrecht
wordt ten spoedigste gevraagd
LANDELIJK PROPAGANDIST(E)
Vereisten: Representatieve verschijning, ruime algemene ont
wikkeling en vlotte voordracht.
Voorkeur genieten zij, die op de hoogte zijn met filmprojectie.
Brieven met foto en opgave van verlangd salaris aan boven
staand adres.
9) „Dat ziet er niet goed voor me uit!" dacht Pieter, toen hij de veld
wachter beneden de toren in zag stuiven. „Daar moet onmiddellijk wat
op gevonden worden. Laat eens zien; die veldwachter heeft zeker vijf
minuten nodig om al die wenteltrappen op te klimmen. Het is nu precies
twaalf uur.... dus... Vastbesloten stapte Pietér het galmgat uit en
ging rustig op de grote wijzer van de klok zitten. Inderdaad, toen de veld
wachter enige tijd later zijn rood-aangelopen hoofd uit het galmgat stak,
was de grote wijzer zover medegedraaid, dat hij Pieter onmogelijk meer
kon pakken. Geef je over!", riep hij „Dan moet u de klok terug
draaien", sprak Pieter, „Dat kan niet!" hijgde de veldwachter. „Dan
moet u even geduld hebben, ik ben over een uur weer boven!" lachte
Pieter. De veldwachter krabde zich eens achter zijn oor. „Je hebt gelijk!"
sprak hij. „Dan maak ik van de gelegenheid gebruik proces-verbaal op
te maken wegens het ongeoorloofd bekend maken van de geboorte van
een Prinsenkind zonder dat hiervoor grond aanwezig was. Naam, adres
en geboortedatum?!!" „Ik heet Peiler Cannegieter. ik ben vandaag juist
150 jaar geworden en woon in een familie-album!!" „Dat gelooft niemand,
maar ik zal het opschrijven!" sprak de veldwachter alles noterend, Toen
stapte ook hij het galmgat uit en nam plaats op de kleine wijzer. „Eens
passeren we elkaar, dan heb Ik je", riep hij nog. Toen sliep de veld
wachter in.
