Watersnood documentatie 1953 - kranten | 3 februari 1953

Eén zoemende bijenkorf van nijvere wakkere helpers Kerk en School Twee chauffeurs van ons blad maakten zware tocht Keel Verzachtend De Rotterdammer Pag. 7 Dinsdag 3 Februari 1953 HooIdbureau Haagseveeri OP het hoofdbureau van Politie heerste gisteren natuurlijk een bedrij vigheid als men nooit eerder heeft gekend. In de namiddag meldden zich reeds tientallen studenten uit diverse steden om hulp te verlenen. Vijftig studenten van de sociëteit „Hermes" aan de Eendrachtsweg belandden met hulp van de politie in Alblasserwaard. Autobezitters hebben eveneens door bemiddeling van het hoofdbureau een taak kunnen verrichten. De burgemeesters van Spijkemsse en Rid derkerk verzochten Zondagmiddag om half vijf toezending van schoppen. Ridderkerk kreeg per vrachtauto 200 schoppen, en Spij- kenisse 150. In Spijkenisse waren 100.000 zak ken nodig. In loods Phoenix op Katendrecht lagen 200.000 zakken, waarvan in overleg met de douane 60.500 ter beschikking zijn ge steld. Voor Spijkenisse zijn 19.250 zakken verzonden. Honderden vrijwilligers hebben in het hoofdbureau van Politie onderdak ge vonden. Ze waren afkomstig uit Den Haag, Utrecht, Haarlem. Delft. Nijmegen en ver scheidene andere plaatsen van ons land. Vooral mannen van het Veteranenlegioen hebben zich onder leiding van 1ste luit. L„ P.' Boogaard goed gekweten van hun taak. Naar Ridderkerk, Spijkenisse en Ouderkerk werden in totaal 300 personen gedirigeerd. In de nacht, van Zaterdag op Zondag kwam om drie uur van het Kabinet van de Koningin telefonisch verzoek om auto's met. zakken beschikbaar te houden. Korte tijd later stonden drie vrachtauto's, volgeladen met 31.000 zakken, op de Coolsingel gereed om bij het eerste sein te vertrekken. Ook uit de hoofdstad des lands meldde zich een colonne met 2o politiemannen om hulp te bieden. In het bureau Westersingel zijn deze marman ondergebracht. Alle auto's die deelnamen aan de hulp verlening van Spijkenisse zijn teruggekeerd, op een wagen rva, die een gebroken as kreeg op de Schulpweg. De hopeloze toestand in Spijkenisse maakte het gebruik van meer zakken absoluut overbodig. In. de loop van Millioen Nederlanders in nood Dr J. van Veen, hoofd-ingenieur van de Rijkswaterstaat, heeft gisteren tegenover de Amerikaanse generaal Eddy, die naar Nederland was gekomen om de schade in ogenschouw te nemen, verklaard, dat ongeveer een millioen Nederlanders in nood verkeert. Het grootste deel van Zuid-West Neder land staat onder zout water en de bin nenhavens zijn moeilijk te bereiken. Hij schatte het aantal bressen in de dijken op 50 a 80. Dr Veen deelde voorts mede, dat veie mensen zich nog in bomen bevinden en te apatisch zijn om gebruik te maken van door vliegtuigen gedropte rubberbo ten. Amplübievoertuigen zijn het enige middel om deze mensen te redden, al dus deze zegsman. Generaal Eddy verklaarde daarna, dat hij al het mogelijke zou doen om de nood te verlichten, doch hij voegde hieraan, toe, dat de omvang van de nood zo ont zettend is, dat hij nog niet kon zeggen, hoeveel hulp de Amerikaanse strijdkrach ten zullen verlenen. Eerste slachtoffers begraven VANOCHTEND, omstreeks half elf, heeft Duibbeldams burgemeester, de heer J. P. M. Beelaerts van Emmichoven, een taak Vervuld, die eigenlijk burge meester Van Heesen van s-Giavendeel had moeten uitvoeren, doch waarvooi deze uit de aard der zaak niet in de ge legenheid was. De heer Beelaerts leidde namelijk de begrafenis van vijf- reeds ge borgen lijken van -s-Gravendeelse inwo- ners, die bij de rampzalige gebeurtenis sen van Zondag het leven hebben vei- loren. De trieste plechtigheid werd b j- gewoond door de officier van Justitie in het arrondissement Dordrecht, mr. Visser Het zijn de eerste slachtoffers Van de watersnood in West-Nederland, wier ontzielde lichamen, zij het voorlopig, wer den ter aarde besteld. Het was een zeei aangrijpende gebeurtenis fi.N.W.B. brengt 25 noodwegwijzers aan Op verzoek van de Rijkswaterstaat zullen door de ANWB noodwegwijzers worden aangebracht in verband met het uitvallen van de routes Dordrecht-Moei- dijk-Breda, Dordrecht-Gormchem en Gorinchem -Breda. De enige Noord-Zuid verbinding ter vervanging van deze routes is de ver binding Utreeht-'s-Hertogenbosch. Op een \>ijf-en-twintigtal punten wen den thans noodaanduidingen aange bracht. In verband met het drukke red- dingsverkeer op de route Utrecht- s-nei- togenbosoh zijn extra-patrouilles van de wegenwacht ingezet. Ambonezen helpen Het hoofdbestuur van de „Stichting Door de eeuwen trouw" heeft aan de kampraden van de woonoorden voor de Ambonezen verzocht te bevorderen, dat alle mannelijke Ambonezen van i5-4o -jaar hun diensten aanbieden, teneinde het getal van hen, die voor de hulpver lening hun dagelijkse arbeid in de steek moeten laten, zo gering mogelijk te houden. Zondagmorgen, omstreeks acht uur, zijn op verzoek van de burgemeester van Spijkemsse ruim 10.000 zakken en 100 vrijwilligers naar Simonshaven gezonden. Te middernacht zijn 100 man van het Veteranenlegioen ter aflos sing, eveneens naar die plaats gezonden. Ook hebben mannen van het Veteranen legioen zich te middernacht verdienstelijk gemaakt bij de versterking van de duiker bij de Pendrechlsedijk. Heel Zuid zou blank komen als men ook maar en half uur te lang zou wachten met het dichten van het gat. Belastingfaciliteiten De minister-president dr W. Drees heeft gisteravond in zijn radiorede belastingfaciliteiten aan gekondigd. Deze zullen waarschijn lijk o.m. betreffen een verruiming van de vrijstelling van loonbelas ting, inkomstenbelasting en ven nootschapsbelasting voor giften aan het nationale rampenfonds. Meisjes van huishoudscholen sor teerden met rappe hand in de Rivièrahal te Rotterdam de dui zenden kledingstukken en schoe nen die meegaande landgenoten met wildoende snelheid afstonden aan organisatiecomité's. Aandoenlijke taferelen speelden zich af in de grote zaal van het Ahoy' gebouw te Rotterdam. Dui zenden vluchtelingen uit 's-Graven- deel, Zuidland en vele andere ge teisterde plaatsen vijlden er een tij delijk onderkomen in het ruime verwarmde paviljoen. NED. HERV. KERK Beroepen: te Rijssen (vac. L, Brasser). H. G. Abma te Delfshaven. Aangenomen: naar Oosterhaule (toez.) H. Nijeboer (vicaris) te Holten. GEREF KERKEN Beroepen: te Winschoten (2e pred.pl.), M. J. Mulder te Sprang; te Makkum en Cornwerd, B. P. Suurmond te Oppen huizen; te Giessen-Rijswijk, cand. Z. C. Versluys te Geldermalsen. Aangenomen: naar Wievingerwerf, H van Benthem te Holwerd (Fr.). GEREF. KERKEN (ART. 31 K.O.) Beroepen: te Goes, cand. H. W Noord man te Kampen. Aangenomen: naar Musselkanaal, cand. M. van Dooren te Kampen. CHR. GEREF. KERKEN Beroepen: te Amsterdam-Noord, cand A. W. Dreschier te Amsterdam ONDERWIJSBENOEMINGEN. Tot onderwijzen es) werden benoemd aan de Hervormde school te Oegstgeest. mej. J. P. Verhage te Bergen op Zoom; de Prinses Julianaschool te Barneveld. de heer G. Fh. Olbertijn te Rotterdam; de Geref school te Hoogkerk (Gr.), de heer D Hogewind te Groningen; de Chr. Nat. school te Wommels, mevr. D. wijbrands—de Boer te Veemvou- den. Advertentie Rheumatische Pijnen? Stram en stijf vóór Uw tijd? Neem dan toch Kruscben Salts en jaag zo de rheumatische pijnen uit Uw leden. Kruschens zes minerale zouten hebben een wonderbaarlijke aansporende werking op level, nieren en ingewanden, Als die weer met jeugdige energie hun bloedzuiverende taak verrichten, weet U van geen rheumatische pijnen meer Want de oorzaak: onzuiverheden in Uw bloed worden radicaal verwijderd, regelmatig, iedere dagKoop vandaag Kruschen bij Uw apotheker of drogist en begin morgenochtend die heilzame kuur. BEURS VAN AMSTERDAM DINSDAG Uff, noter., medeged, door bieden, laten, gedaan ACTIEVE OBLIG. V.K. l.gen.t. Nederland: '47SIOOO 33,i '51/1000 3% '48/1000 3li Beleg.C 3li '50/1000 3 li '47 1000 394%«-Ht 951i '47GrblOOO 3 94% '37 1 1000 3 '47 1000 3 Invest.cert3 1962—'64 3 N.W.S. 2 li N.I. '37 A 3 Gr,Bk '46 3 OBLIGATIËN V.K. FundLoan 4 W Loan 3 li Ad '47 3%-3 Batavia 4 Rt'37 1-3 3 li UnieWb 4!i BNG30j 4li BNG25j 4li id. 0/5/10. BvOZcert 4 Wereldbl 3 Fr.Gron.3ü H.HypK 314 N.Hyp.sB 3 W.Hypb 4 li WestlN031i BergJrg3!i Philips 4 Phil. 48 3li PhilSlOOO 3J Stokvis 3li Unilev. 3li Cockerill 4 Pegem 4Ü N.B, El. 4li Z.EI .Mij 4 li SHECere4ii Bat.Pet. 3li KOlie'50 3>,i Wag. Lits 4 Dell Sp. 3li NISp2-4 3 li Sam Joana 4 A'Olymp. 3 A'd.1951 2*,i Pr-R'd I 2ü A.K.U. 4 li 101 li 9914 92A 9518 94H 94 li 95 li 95% 78,1, 9414 76% 103% 112§ 59% 94 Ve 95148 9314 92§ 102% 99ft 99% t 104% 104% 104% 92% 99% 111 lit 36% 10114 104% 11014 AANDELEN Banken V.K. Amst. Bank A'dGoedBk BkvOnrZak Escompt Bk H.B, Unie C Nat.Herst C NBZAfr 500 N. Credietb Rott. Bank Slavenb. B TwentBk C 159% 118 166% 14,30 169t 129% 21% Depotfractie bew. Int belUnie 195% 195% Rd bel cons 207 207 Telev.El. C 15% 16 Hyp. banken NwAm Hyp 99% NWP B-D 144* V.tr.Atl Kb 52 4» Industrie AlbSup.f A 141 f 140.%t 144% AlgNorit A Allan Co Alweco ree Ad. Ball. A Bergh Pap Braat Mach Breda Mfb Bronswerk Bührmann Carps Gar. C Suik MA Chamotte U Croo Br. Dikkers &C 266 98% 58% 110% 133%* 101 162% 163 3 FEBRUARI de Ver. v. <J. Effectenhandel en bieden, t gedaan en laten. V.K. 14.30 D.R.U79% 79% Elee. Zuur 188 i73%excl Elec. Dordt 94 94 Embaif Hth 109 109% Excels.MfA 165* Gruyter PA 135§ 136%* Heem v. d. 11614 118t Heemaf 172 172* Heineken's 184 184 Hero A 112 HoeksM&Z 225' 225148 Holl.StMeel 90 90%* H. Katten b. 83% 84* HollMelkpr 148% 150 H. Beton A 161 164%* H.DrKab A 280% Holl Kunstz 93% H. Melks. f 183 182 Int GewBet 124 124 Int, Kunstst 73f 72 Int Viscose 96 95 Klink Isol 31% 32 Kondor A 187 187 KNEdelmA 43 43 KN Gist Sp 199 KN Grofcm 120 121 KN Papier 128% 128% KN Zout.. 268* 269 Brocades 163% 163% KV Tapijt A 146 146 K Ketjen A 155 155% Koudijs 122% 122Va Leid TWijk 77* 80* Leid Wolsp 146% L. A'dam A 201 198 Lyempf 129% 129 Lijm-Gel C 148 149% Meelf.NB C 201 200* Mijnb.kw.C 89% 89% Naarden C 159 N. Vredest. 135% 135% Ned Fitting 38% 33% Nedap 100% 100% N. Dok Mij 161* 161 N.Kaiser Fr 77% 77%* N, Havenw. 77% 77% N Scheepsb 156% 155% id. Am.bew 103t N.I. Vezelv 77% Nyma 160% 161% Oranjeb. 160* P.Port Cem 46* Reinev. Mf 89/ 83 Rd Droogd 309t 309* RouppevdV 95% 96f Rb Vredest 159% Rutten's B 119% 119% Schelde NB 102% 99 Schokbeton 90 89% Seholt Aard 137 133 Simplex R. 116% 116 SmitCo Trf 170§ 171%* Stokvis 500 124% 125* St.Sp.Spanj 101* 102/ Stork Co 136% 135% Thorn en Dr 248 248% Tiel Dros 65 Ubbink&Co 64% 63 Unilev. 7 147% 147%* Unilev. 6% 129% 130%* Unilev. 4 96 96* Utermöhl A 173% 172 Ver. Blik C 147 VNRubbf A H2%t 112% V Pharmac 69% 91 V Touw 120% Viis Katoen 141% 141 Werksp. sA 129% 129% Wit's Text. 129* 128%* Wyers 139" 139% Zwan Org. 164 164 Am. Can 35% 35% Am. Car 35%» Am. Enka 41% 40% A- Radiator 15fJ 15% AmSmelt C 42 41% Am Steel F 35» 35 AnacondaC 43%" Beth. Steel 56%* 55ft Chrysler 91% Douglas Air 67% Gen. Electr 68%exd 69 Gen. Motor 67'% 63%* Gillette 34% 35 Goodyear.. 52% Hudson 17 17% Int. Nickel Kennecot C Nash- Kelv Nat. Can. C Nat. Distill Nat. Steei Packard M Procter& G R.ep. Steel StBrands C Un Aircraft Us Steel C Gas en 1 ANIEMn.b. Ov. Gas A AmT&T(tr) ColumbGas Int. T, T. Radio Corp 14.30 45% 47%* 27% 37% 42%* 15% 15% 18% 19 26&* 26A* Handelsondern, Boxsumij A Cur Handel DeliAtj.HM Eur.Azië H HagemCo A HGüntzel A Hth Pont A Int Cred A LindeTev A MoIHand A NwAfr Hnd Tels Co. Tw Over H ZA Hand.b. 107% 138% 161* Mijnbouw AlgExplAM 108% 108%» Onr. Goederen GemEigend 128 92% Petroleum C.Service C oav. •jci/. Imp,Oil Ltd M Cont.petr Richfield O Shell U11 C Tide Water 63% _63 69% 22 {I Rubber Int.Rubb, C 330§ 55% 3%* Scheepvaart FumessSch 158% Hol.Stoomb 116 Nlev.Goudr ?s 0 Stb. H'berg St. Oostzee St. Wijklijn 135 St. Zeeland 72% Cultures Moormann 14 Wonolang 33 Arendsburg 62% Besoeki 102§ Ngoepit Lb 20% Soekowono 107* Temoel.LM 28% Sedep Cult 64§ Telaga Pat 22* Mich. Am. 46% Modajac 9%f Ngombezi A 128* Preang Reg 24* Diversen Alb. Heiin 166 AmstRSjt.M 59 Blaauwh. h 74 Ned Walvis Thomsen A Marsh Field Mont Ward Peruv Cvpr Sears Roeb Wilson&Co. Woolworth 9A* 127 22% 76% 115/ 23% 11* 48% Spoorwegen Deli Sp. A 39% N.Ind.Sp A 9% Atch. Top. 99 Xllin. Centr NYCentr C Pennsylv C South Pac. Union Pac. Can. Pac. C 24H 23% 45% 112% 33% ACTIEVE AANDELEN Banken V.K. le tape l.j Cult H en I Bank 52% 52% Nat. H. Bank A 107 105»-% Ned. H. M. 250 156% Industrie Alg Kunstzijde U 165%-6 164%*-5f Bergh Jrg 250 271% v Berkels Patent 101'j Calvé OJiefabr. C 119 Fokker Ned, VI. 107% Gelder Zn. A 153% Kon, N Hoogov. 157 Ned Ford Auto A 189* Ned Kabelfabr.A 209 Philips Gl, gb, A 161*-% Philips G Cum Pr 139% Unilever 182%-3% 183*-4t Wilton Fijenoord 166% Mijnbouw Billiton Mij (2)173 Petroleum Dordts Petrol, A 294% Kon. Petrol. A.. 314%-5312%*-4'% Kon, Petr. ond A 313% Moe ara Enim A 493% Moeara El Wbew 620i Moeara E4 Wbew 2500 Rubber »'dam Rubber 87%-% 86%-T%t 294% 314-% 312% V.K. tape l.g. Bandar RubberM 91% 92f Deli-Bat. R.M. 983,i 98%ï Kend. Lemboe 63% 63% Ma.1ang-Landen. 52% 53 O.-Java H. M. 28%* 28% Oostk. Cult. Mij 94%* 95% Serbadjadi Rubb 42 411 Scheepvaart Holl. Amer. Lijn ,138 137% K.Java-Ch.Pak C 121 121 K.N.S.M, Nat.Bez 138% 138 138f Kon. Paketvaart 120% 119% 119% Kon. Rott, Lloyd 126%-% 125% 126 Ned, Scheepv, U 129-% 129- 129 Ommerens Sch C 157% 157% Stv. Mij Nederl. 147 146% 147-% Suiker Handelsv. A'dam 96-%r 9fi'i*-n 96% Javasche CultMij 44 43.% N.-I. Suik. Unie 82% 83% V er.Vorstenl .sche 19% mm 20* Tabak Deli Batavia Mij 112 mm 111% Deli Maatsch, C 80%-1% ao*-it 50 Senambah Mij 73%-5t 74% 74%-5f Diversen Müller Co. 171% 171% Stockdividenden Holl. Amer. Lijn 27 87 Kon. Petroleum 62%* 62.23* (Ongecorrigeerd) Kamer van Koophandel Prins Bemhard 7 Maart naar Rotterdam „Op deze dag, waarop ieder vervuld is van de grote ramp welke ons land en speciaal ons gewest en onze stad heeft, getroffen, acht ik het zeer ge wenst het. „Jubileum der Kamer" van de agenda te voeren", zo sprak van morgen mr K. P. van der Mandele toen hij de vergadering van de Kamer van Koophandel presideerde. Het 150-jarige bestaan der Kamer zal geen aanleiding geven tot een feest, maar wel tot een dankbaar en stijlvol herdenken. Het ver heugde spr. te kunnen mededelen, dat Z.K.H. Prins Bernhard deze plechtig heid op 7 Maart a.s. zal bijwonen. Tevoren had mr Van der Mandele de heer J. van Meggelen herdacht, die hij schetste als een actief werker. Sprekende over het Noes-tarief me moreerde spreker met dankbaarheid de wijze, waarop minister Algera in Baden Baden over deze kwestie heeft gespro ken, Hij hoopte, dat hierdoor de bespre kingen met Duitsland gunstig worden beïnvloed. „Piet Hein" wordt noodhospitaalschip Op Koninklijk bevel wordt het koninklijke jacht „Piet Hein" op de rijkswerf in Den Helder met man en macht vaarklaar gemaakt. Vandaag vertrekt het schip naar Amsterdam, waar het snel tot nood hospitaalschip zal worden ingericht. Zo spoedig mogelijk zal dit drij vende koninklijke hospitaal naar de rampgebieden vertrekken. Veertig-jarig jubileum bij Stokvis d Zonen De heer J. J. Dijkgraaf is vandaag 40 jaar in dienst bij R. S. Stokvis Zonen N.V. De jubilaris, die belast is met het bedienen van een der goederenliften aan het complex Pelgrimskade, wordt in de Tudorzaal van het Hoofdgebouw morgen te 12 u. gehuldigd. Geen commando-troepen omgekomen De commandant van de commando troepen Roosendaal verzoekt' ons mede te delen, dat de berichten, waarin mel ding wordt gemaakt van het omkomen van mannen van zijn onderdeel, beslist zijn. Geen goederen meer naar Ahoy-hal! Alles naar Rode Kruis in Den Haag Het hoofdbestuur van het Nederlandse Roode Kruis verzoekt geen kleding, goederen enz. meer aan de Ahoyhal- 1 e n te bezorgen, hetzij per trein, vracht auto of welk vervoermiddel ook. Alles wat ingezameld is, dient te worden ge zonden naar de Intendance van het Nederlandse Roode Kruis, Fluwelenburg- wal 19, 's-Gravenhage. Voor Rampenlonds: Thomsen's Havenbedrijl staat 5% weekloon af Het voltallige personeel van N. V. Thomsen's Havenbedrijf te Rotterdam heeft vanmorgen spontaan besloten 5 pet. van het weekloon af te staan ten behoeve van het Nationaal Rampenco mité. Bravo, mannen van Thomsen. Jam merend Nederland snakt naar duizen den van zulke spontane acties! Amerik. kerken geven 6000 dollar Aan de elders gemelde steun die de Wereldraad van Kerken en het Duitse kerkelijke Hilfswerk heeft geboden aan het Nationaal Rampenfonds, kunnen we nog toevoegen een bericht van de Church World Service, de hulporganisa tie van de Amerikaanse kerken. Deze raad heeft de Oecumenische Raad in Nederland bericht een bedrag van 6000 dollar ter beschikking te stellen, waar van 2000 dollar voor het Rampenfonds en 4000 dollar voor herbouw van kerken. Advertentie EEN KLEINE INFECTIE is dikwijls het begin van langdurige narigheden. Zuivert open huidplekken met de desinfecterende en snel genezende l!/'""",ersteuni IflMttl«lMCI* IVMmt Maar de kranten kwamen er Onze chauffeurs hebben wel meer in moeilijke omstandigheden de krant moeten bezorgen, maar de tocht, die twee hunner. Herman Heystek en Jan van Kleef gisteren hebben gemaakt, heeft wel bijzon der veel eisen gesteld aan hun rij vaardigheid en doorzettingsver mogen. Heystek heeft het wel het moeilijkst gehad. Nadat een van de inspecteurs van ons blad een vergeefse tocht had gemaakt in de richting Oud-Beijerland, slaagde Heystek erin bij Spijkenisse over de Oude Maas te komen en zijn kranten zo wel in de buurt van Goudswaard als Klaaswaal af te geven. Met zijn wagen voorzichtig manoeuvrerend over haastig geïmproviseerde bruggetjes, rijdend langs afgeknabbelde en ondermijnde dijken ging het in de richting Numansdorp. Bij na wist hij deze zo zwaar getroffen ge meente te bereiken. ,,'t Was verschrikkelijk. Verdronken vee dreef in het water en de cadavers sta pelden zich op langs de dijken, 'k Bewon der de moed van de mensen uit deze streken. Terwijl mij bijna de tranen in de ogen schoten, gedroegen deze mensen zich beheerst en rustig vertelde hij, te gelijk hard doorwerkend om zijn kapotte auto zo goed mogelijk te herstellen. Zijn wagen raakte op zijn tocht ook nog defect. Anderhalf uur is hij bezig ge weest de auto zo goed en zo kwaad als het ging met de assistentie van enige hulpvaardigen te herstellen. En toen maar weer verder, proberend bezorgers en agenten van ons dagblad te pakken te krijgen, afspraken makend voor de vol gende dag, want vandaag trekt hij er weer op uit. Moeilijk en zwaar was ook de rit van Jan van Kleef. Hij had tot taak de Al- Maandagbeurs bracht f 68.750 op Waarschuwing voor slechte collectanten Een collectie, die is gehouden voor het Nationaal Rampenfonds op de Maandag- beurs te Rotterdam heeft 68.750 opge bracht. De hoofdcommissaris van politie waar schuwt er "tegen, dat er personen zijn, die misbruik maken van de rampzalige toestand waarin anderen zich bevinden. Door middel van zelfgemaakte inteken lijsten met gefingeerde bedragen collec teren zij bij voorkeur 's avonds langs de huizen. Men zü dus gewaarschuwd! Bonafide collectanten zijn in het bezit van een legitimatiebewijs en een stem pel van de sociale raad. blasserwaard in te komen, wat aanvanke lijk niet mogelijk bleek. De enige manier was, het via Utrecht te proberen. Bij Vianen kwam hij over de Lek, waarna hij de hele Lekdijk heeft genomen tor Gorinchèm. De weg was behoorlijk te rijden en Van Heyst slaagde erin con tact 00 te nemen met diverse agenten. Van Gorkum uit ging het verder tot Papendrecht. Toen was voor hem het eerste gedeelte van zijn rit beëindigd, 's Avonds om elf uur kwam hij weer in Rotterdam aan. Een tocht, waar an ders twee en een half uur over worm gedaan, kostte nu ruim acht en een hall uur. Vanmorgen vroeg waren zy met cie andere chauffeurs al weer druk bezig de beschadigde wagens te herstellen, want vandaag moest er weer gereden worden. „Ik zal er komen, hoe dan ook zei Heystek en er zal heel wat moeten gebeuren eer deze jongens thuis blij- Veemarkt Rotterdam 3 Februari. Aanvoer totaal 1371 dieren waarvan 450 vette koeien en ossen, 136 ge- brui'ksvee. w.o. 49 t-b-c.-vrij, 35 graskalveren, w-o. 15 t.b.c.-vrij, 36 schapen, 64 paarden, 111 varkens. 532 nuchtere kalveren, 7 bok ken of geiten. Prijzen per kg: vette koeien 2.80—2.90, 2.602.75. 2—2.30, slachtpaarden 1.90, 1.75. 1.65. Prijzen per stuk: vette kal veren 380, 330, 250, nuchtere kalveren 48, 44, 40. schapen 120, 100, 80. lammeren 95. 85, 70, kalf- en melkkoeien 1200, 1000. 860. vare koeien 800, 700, 600, vaarzen 875, 800, 680, pinken 600, 525, 400. Oversicht. Vette koeien aanvoer matig, handel kalm, prijzen als gisteren. Vette graskalveren handel klein, stil, onveran derd. Nuchtere kalveren, korter, redelijk, als vorige week. Slachtpaarden even minder, lui, constant. Schapen gering, stug. goed prijshoudend, Kalf- en melkkoeien minder, stil, onveranderd. Vare koeien klein, flauw, goed prijshoudend. Vaarzen en pinken ge ring. handel traag, stabiel. T.b.c.-vrjj vee kort, stil, onveranderd- Het weer in Europa Weerrapporten van hedenmorgen 7 uur: nax neersl, temp. afgel. gist. 24 u. •wind m/s gr. C. i Oslo onbew. N Stockholm geh. bew. NNO Kopenhagen sneeuw N Londen regen NNO Amsterdam regen NO Brussel geh. bew. —10 Bordeaux Warschau Berlijn Frankfort Münehen Ztirich Wenen geh.bew. onbew. sneeuw NNO 5 N 1 NNW 3 ca geneeskrachtig door de Vicks VapoRub ingrediënten. uipue HOEST- V IUr\0 BONBONS SEABROOK Goole kolen IOrh Dekkers NTA ISABEL B Aires «s Wnniborsie liehn.rcn; Bit BB HELLE Jenden stfr Ver snt Mij Merwehaven: MA'JAKANl Indo le KRL SelUetmren; DELFIXUS Bonten Bureel- UmIIi: KERSTEN TANN Ko- lingou Idg Muller TVkhUi WUKBiKI Helsinki Idg v Ommeren Boot 3; WELIX Kopenhagen idg vinko bem- Qiiextix Grangouiolilh ntg Buïgór JÏS&li: AvHRDYK Harre stg HAL RIJnh; JALAKETU Bremen stg FnniesS Msb; KOTA AGOBNG Gdynia' Holt Lloyd Lloydkude; PIONIER Ham- j v Udon Parkkade; MARGARBTT BROWN Nor Oricana Mg Muller Merweh; NORMA XD]A Gothenburg stg K v D en Waalli; HATHOR Valencia stg rruit Hudlg Veder Lekh; MARGA Hamburg "lmosi II Hanno Waalh; DBNJ Sliore- 11 DIrkzw.igor; BARLIND Kristlansanri Burger LekbarenBAROK Oslo slg Burger lJselh; BRITT MARIS Uddevalfa Oudkerk Waalh: AN TERN Dagclmm Ruys NW Schiedam; HERMES Antwor- 8t,g H Voder Lekh: HELLO Lissabon Ned RUiiv Ver Waalli: AUDACIA Bil- erts Rlpinceater Waard: MAGXIO Va lencia fruit Burger Merweh: BRIK N Tork olle talk Soil t d Meei- Palihm. Februari: CHIN.DWARA Antwerpen stg Stoam RDM; ASK Arendal eats Oud- 2e KatendrhavenALXJDRA Calcutta st« VN6 RUnh; HAGNO Dublin ree Hud Veder Merweh; GEORG RUSS Vlvero oris Ned RIJut Ver WaaJliSTRABO TrloM. stg Hud Ycdor Lekh: JABA Londen stg Donsc- Rtlnh: NAVIGATOR Newport News kolen H Stinnls Waalh: TRONDANGE1! uver stg Vinke Merweh; WESTFALEN Orleans stg LUuzaad Merweh; VEE- NKNBURGH M'bro stg Muller Parkhaven; YNGEN Uddeva.ll» stg Ruys Merwehaven; ATLANTA Valencia fruit A Veder IJsolh: BARBARA ANU Cuba melasse D v d Helde Boei 7; SPR1XGCRAG Londen stg Ruys IJsolh: TYRO Swansea kolen KKC Waalh: ALCANTARA Liverpool olie v Ommetcu BPM: CALTBX PERNIS Sldon olie Ruys ELSE Hamburg stg Wam- bersle Schiohavcn. Rotterdam vertrokken 2 Februari: London; TEAL Southampton; LYRA Bergen: MACCLESFIELD Hull: WOODCOCK London; SHERINGHAM Har- wloh: DRYBURGII Leltb: OLIVIAN COAST Nee Castle: 8YLVIA Ilarhurg; MIDSLAND Grangemouth; ORISTALINA Hamburg; ROK IN Antwevpon; VULKAN Bremen: CAROMANDEL Londen; ALHENA Ham burg; SUNBTl'A Borre: BELINDA Oslo: SAMBRB ParllsTOURNAI Sydney: P1L- IIA.MM StockholmAALSDYK New York; OVERIJSSEL New Guinea; HAVIK Dublin; :r.Malmo; STRELMA Wlndau; SIG Grimsby; VBLUTINA Curacao: BIAN- CA CORADO Albany; PASSEin,; CA.LTEX LIVERPOOL StockholmNORTH DOWN Amsterdam: MAR TJ3RSO Tl-iest: DUIS BURG Hamburg: TERNATE Djakarta: LYTLMI ANDREADIS Tripoll: PROTEE BarcelonaTROT Curacao: GOODWOOD mtwerpen: AW Goole; FIAT Londen „UNBAANSGRACHT Helsinki; LIONEL Harre. GROTE VAART R'dani n New York Aalsum 3 to Monrovia n W Afrik» Aai-dyk p 2 Azoren n N Orleans Agamemnon 2 r Now York to Haiti Alomak '2 tc Karachi 11 Calcutta 1 N Orleans u-anngtia n R'dain Alloth 2 v Las Pal 3 v R'dain te Fromantle Tunis n Mlddoll Zee to Bombay n Calcutta. Anisteldlop p 2 Azoren n Curacao - -- J/js Angeles Sbraltar n Genua Arcndsdyk 2 1» Paianngua n N York Argos 2 T Luxuii n AVlam Ariadne p 1 Kp Hatteras n Turks Island Arkeldyk p 2 Kp Florida n R'dam Atned.vk 2 op 260 mijl ZO Sable eil n R'dam i I jj fiajm U R'dam r Tanil OrJoau Bcnnekoni 2 r Corral 11 Talcahuano Billiton I tc Zamboanga n Vancouver Bloemfontein 2 op 370 mijl W Walrisbaal n Durban Blonimcrsdyk 2 op 20(1 mijl ZZW Hallfax n Blydendyk p S Land's End n R'dam Bonaire 2 op 660 mijl WZW Madeira n W Imllii Boschfontcln D 2 Messina n Dae ej Salaam Breda 2_ op 120 mill WZW Land's End Brltsum 1 v IJm 1 R'dam Joohin 11 New Tork Dnnae t.e Aarlms Dell'sliaven p 2 Lissabon n Montevideo Delfland 3 tc Illieos verw n A'dam Diemoidyk p 2 Azoren n R'dam llliut 11 a 1 v Freetown n Abidjan Knggano p 2 Perim n Muscat Eos 2 v Genua n Mlddoll Zee Friesland 4 (e Reliwan verw Ganymcdes p 31 Kp Hatteras 11 Pt so Prineo Garl p 2 Sombrero n Cutacno Garoet I to Belawan n R'dam Gordias 2 te Volos n Istanbul Gouwe 2 te Dakar Hailior 2 te R'dain R A'dam Huulerwlik 2 le Marseille n R'dam Ileouba 2 op 310 mijl NO Fayal n W IndlS Holder p 2 Azoren 11 San Juab Helena p 2 Barbados n La Gusivs Helicon 2 op 170 m NW Mons eil n Curacao Hydit nos 2 v Port de Pais Pastolilln mor auker monding Orinlco r Java 2 te Steenkool Jupiter 1 te Messina Kedoe p t Guardaful t Kieldrcoht 2 to Singapore Kola A go ens 2 v Gdynia te R'dam Kota 1'laioe S te New York Koto Gedo S te New York Kota In ten 2 v Port Arthur n New Orleans Laagkerk 2 v Sydney n Adelaide Laertes 1 te Pladioo Langkooaa 2 v Il'dam te Bremen Larcnborg 2 in Golf eau Bisca-ye n Savona Laurcnskerk p 2 Messina n R'dam litre V-ouwekerk p 2 P011 Soudon n Calcutta Jissokerk 2 v Pt Said n R'dam Taiencikerk 2 te Calicut I.una p 2 Algiers n Tel Arlv Maas 2 te Izmir Maashaven 3 to Dakar verw n Lagos Maasland p Flnistefre n Las Palmes Madoero p 2 Krela 11 A'dam Mnnoernan p 2 Sabang n Akjab Meerkerk 2 te Honltong Mollsliork 4 to Aden verw n R'dam Mentor 2 op 150 m NNO Finistore n Mid dellandse Zee Mcnvcde p 2 Key West n Houston Modjokerto p 2 Krela n R'dojn Molenkork 3 te Tcnerlffo n A'dam Muiderkork 3 to Marselllo n Calcutta Nestor 2 r Georgetown n W Indlo Nlgerstroom 2 v Antw n Bordeaux Ootmai.nim 2 te Li Palllce Oranjestad 2 op 730 rnljl NO Barbados c Cristobal Orion 2 op de Weser n A'dam OverUscl 2 v R'dam n Indonesië Polydorus 2 r Aden n Java Polyphemus 2 te Djakarta Poseidon 2 v Barranauilla te Pt au Prince Prins Job W Friso 2 op 160 mijl O ten Z Kp Roce n Hamburg Prliis Philip Willem p 2 Oporto 11 Katliurst, Prins Willem 2 2 op 300 rniil ZZO Sable ed! 0 Nederland Prins Willem IV 2 te Biirrinana. Pygmalion p 2 Kp San Antonio n Houston Rempang p 2 Gibraltar n A'dam Revmiera: 3 v Dongala te Makassar Rijnland 2 te Santos Sabang 3 v Pnompenh te Singapore Salawati p 2 Timor n Engeland Sallnmi p 2 Las Palmas n A'dam Soldo 3 to Herol.llon n MIddell Zee Sohiodyk p 2 ICp Bon n N Yorli Slngkep 3 te Suez verw n A'dam Soestdyk p 2 GlbraRar n Alexnndrle Stad Amliom p 2 Lissabon n Savona. Stad Dordrecht p 2 Oue.asant n R'dnm Stad Loldc-n 2 op 340 mül WZW Ouessant 11 N Orleans Siunatr* 2 to Panghal Pinang Tablma 2 v Belawan n A'dam Tnlisso 2 v Vllssliigen n Londen Ta ra p 2 Flnlsterre n B Aires Tarakan p 2 Gibraltar n B Papan Tawali 2 r Djakana n Semarang Tcrnate S tc Zcobruggo n Indonesië Toro 3 te Philadelphia verw Tcucor 2 v B Papan n Sandakan Tliemiito 2 dwars Btemuda n Philadelphia Titus 2 te Molt» Tjlluwah 2 v Djakarta n Singapore TJUJnlongks 3 te Djakarta n Z Amerika Tomorl 2 v Colombo n R'dam Trompenberg 2 op 330 mijl W Flores n A'dam Waal 2 r Tarragona to Bona Waibalong 3 v Belawan tc Singapore Waterland 2 op 210 mijl ZW Madeira n B Aires Willemstad 2 700 mijl ZW Flores n A'dam Winterswijk 2 op 140 mijl ZW Ouessant n Havanna KUSTVAART Anna llonny 2 op 150 mill N Vilano n Glasgow Applngedoin p 2 Guernsey n Hul! Arak p 3 Bindings n Alicante Arnhem 3 v Stockholm te Ronnoby Aniba 3 T Temeuzen n Londen Atlantis 2 v R'dam op rede Vüssingen Att S p 3 Ouessant n Guernsey Baltic p Terschelling n Londen Bcinisse 2 ten anker Gothenburg Bestcvaor 2 op rede Aarhus Borculo 2 nos ten anker Dover Boinrlf 2 bij Beaehy - -- 0 Hum b i Dombui'gb 2 by He de Bas n Rouaan Eli ia 2 op 100 mijl Z Scllly n Port Talt Elisabeth B 1 bij dc Downs 11 R'dam Ellewoutsdyk p 2 Wight n Roscoff Fedala 2 op rede Barry 11 Dublin Fiat p 2 Goeroe n London Gnoto p 2 Casoucts n R'dnm Grehbestroom 2 bij Folkestone n A'dam Havik p 2 Goereo n Dublin Henrioa 2 b Sluizen Terncuzen n Waterfo Ida I'ieter 2 od 160 mijl W Hanstliolm Ingeborg p 2 Galloper n Knarrertk Inspecteur Melloma p 2 BatHcur u Bordeaux Jan p 2 St Abbs Heart n Loith Ju son 2 l)ü Kp Vttaiio 11 Casablanca Johannes p 2 Breaksea n Swansea Keizersgi'aolu p 2 Kanaal eil n St B Kemphaan 2 nog op rode Waterford Leemans 2 v Abcvdcon u Grangemouth Liev p 2 Minehead n Clarccastlo Liiuiestroom p 2 Royal Sovereign n A'dam Lucas Bols 2 p 2 Kp Griz Ner n Calais Manto p 2 Libariscbe eil n Palermo Marcella 2 op rede Kirkwall Maria Theiosia 2 op de Schelde n Gent Matie p 2 Great Yarmouth n Ilnrtlepool Matthew 2 te Newcastle op de Ixioien Miraoll N 2 op 50 mijl Z Ouessant B Casablanc» Missouri 2 in Briwolkanaal n Bitty Monica 2 op de Tecs Mvpuek 2 bU Dover 11 Parijs Notta 2 op 160 mijl NW Hlaavand n Leith Niobe 3 v Kotkn te R'dam vonv >".iord p 2 Beacliy Head n R'dam Nottingham 3 v Dover te Velzen verw Oceaan p 2 Royal Sovereign n Sunderland Olivier tan Noil p 2 Oporto n Barcelona Oostereems I op 30 mijl NNO Gjedaer a YroHoberg .Taramount 2 in Bristolkanaal n Cardiff Pieter Hubert 2 v Sables d'OIonne n Bordeaux Prima 3 op 50 mül S 2 n Boston Prins Bomhard 2 op 20 mijl O Stsnpolnt n Loudon Roma 2 bü Needles n Portsmouth Rubicon 3 v Gothenburg re Newcastle Sambre 2 op 30 mijl WZW H von Hol- n PariJs W10STERDAM. 2 v R'dam te New York ZUIDERKRUIS Kaapstad n A'dain 2 op 470 mijl Z Kp Palmas NOORDA-M 2 v New York te R'dam RYNDAM N Tork 11 R'dam 2 op 580 mijl ONO Kp Race INDRAPOKRA R'dam B Djakarta S in Suezkansal Sporota 2 v Wismar n Gir.henburg Strype 2 ten anker Cuxhaven Tide 2 op 60 nüjl O ten z Flamborough Head n Dublin Tilly p 2 Casoucts n Bordeaux Tom v d Helde 2 bij Flnlsterre n Nantes Ton. S p 2 Dungeucis n Il'dam Unites 2 ten anker in Downs tJrmoJo 2 bü Suk n Qiilmpcj' VnlbeUa I op 25 mijl W Cnsquots n Rouaan Erica 3 op 30 rniil N Barlings n Tarragona Vrede 2 Mj Cromer n do Tme Vrouwopoldcr 3 v Oporto te Antw Walcheren 2 r Barry n Antw Wo,-trope p 3 Casouets n Evblnrg TO'"— Llvorpool ve, T.VXK VAART n Lien Ohier, Caltex Nederland 3 v R'dam to Sirio Calfex Utrecht p .2 Malta n R'dam Choina p 2 Martinique n Curacao r. 1 v por( j-, v 2 Timor u Cleodora p 2 Sabang Corilln p 2 Land's End n Hoyslmmn Duivendrecht p 2 Sable ell n N Tork Ena p 2 Ras Fnrtak n Gibraltar Erinna 2 op 130 ni X Kp Negrais n Rangoon Esso Amsterdam 1 Esso Den Haag 2 v 4ruli Mociiba 2 te Wellington Selierpeiidreeht. 2 op 340 mijl ONO Paroma- ilwl n Santos Sliedreoht. p 2 Recife n Houston Sunottn 2 v R'dam n Berre Tankliaven If 2 to Pslembang Tlin-lnWa 2 te Port- do Bnuc. Wieldreoht. 2 v DJeddnh n Madras Woensdrecht p 3 Lissabon n Las Palmas PASSAGIERS- EN EMIGRANTENSCHEPEN GKOOTB BEER R'dam n New York 2 te Halifs INDRAPOERA R'dam 11 Djakarta 2 tt Port Said JOH VAN OLDEXBARNF.VBLT A'dam 1 Djakarta, p 2 Kp St Vincent 2 v Cristobal tc Havanna VEENDAM R'dam n New York 2 v South- Een advertentie in dit blad bracht velen succes IdeasJ. Noto; Abcoude. Driesscn; Express 51. OnstweddoiAdolf Joh. 2. Lubbiuge ksderiand, v d Star; Baden 62. Friclio; Hermitage, Soctous: Rhenus 42. Bauer; Veero, Bones; Japlco. Prins; Fldelitns. Lu- dowlgs; TRG 8, Bailearicd; Hendriks, Veg- tor: Saarland, Vonk; Kuieho, Isanavosko: Sanara 117, RUeuxer; St, John. v Alplieu; Mercator, v WoeldenYlanrdingen. Bokslag; Richard 5, v Laak, alle Rotterdam; Lies, Mout liaan, Dordt; Maria, v Megou. Hel mond; Ambulant, Zoutman. Zuidbroek; Do mmis. Zlmmorman, Lobhh; ZaotLsuoora. t>m5t, Zwitadrecht; Maria Walheliniiia, Knaape. Gorcurn; Noxia, Koekoek. Beek en Donck; ltijau, de Ble, Culembc-rgEU"° c KIshout. JAliKUd; Koolwijk, Boer. Ai dam; Uberths. Steenstra. Harllngen; caan 22. Poot. Amsterdam: Maria Theresa. Hendriks, Tilburg; Friesland, SUbrauds, Leeuwarden; Vulcaan 02, Uosaerloo. Aiplien a. d. Rijn; Beatrix, v d Wijngaarden. Vu ren; Jonl, Tangc. Hoogkerk; Verandering. Jleuien, Zwolle; Esso 41, Wallenberger, Per nis; Noordstor. Schaapman. Bussum; Neska, 3, Holman, Lobllh; Henny, Lichtenberg Migna, Zuidbroek; Leoiu. HelloniansAire, Arends; Hendrika. Lieoher; Transport, Ma- chlels: Piejos Uofstini: Ampiumars, van Danuuo; Annie Sohroa, v Hoorn; Magda I. Ballegooi; Lijette, BonvarlerNooit Go- dacht, Wending; Copo, Courtois; RUentis 43, Schneider; Maria. Noldes; Salf 4. Ruqart; lthenus SO, Gotten, alle België. Opvaart: Rhenus 81, Kaulmann: Alpha, de Vries: Lutin. KranJicn; Capria, A anno her; Erna, Beekman; Java. Ochs; Rhenonla 40. Ger hard; Do vrouw Maatje, Visser; Heiija, v Veen; Bahla. Sell0ais; Johanna, do Visser: Jacoba, do Vries; Sterre der Zee. Sanders; Berma, tea Napel; SI. Maria, Berben; La in herit)». Romuiidens: Hudson. Kuljten; .Ma- na Louise, v Geol: Wijkdienst 32, Mout- haou. Willebrorda. RoUmeus; NUmegen, Sein öt ra: ,Ioli. Gerarda, Peters: Alphonse, Verbeek; Yvonne, i'erheijen; Gean, Schui- I en berg; Cstliarina Adr.. Vcgter; Anja. Bieze; Luclor. icn Napel; Francois, Macs; Jafrilo, Romeunders; AUegonda, RomeUn- ders; Casino, Hooglanders: Freia, Donck Hlldegrim, Milder; Johanna, Sanders: Ba varia, BleskerWTAG 138. Haak; H Neuen- burg 9. Happlnger; Stiligard. Henzo: H Ku- rier 20. RutthoffLlojd 10. Heljberg Daupliir, Hoek; Senegal. Wolf; Vribo, Pa&>- nionn; Waard. Spiering; Huygens, v Maren; Eva. 8, FreldcmekDonauland. do Leeuw v Wenen; Meeuw, Rigor; Irma. v Woerden; Linus J, Krlesvels: H Kurier 37. Deutz; Bpee, Bart.hComptolr 13, Ha-nunarClinm- peuols. Janssons; Pollux, de Jong: Koning Marke. Wiesen; Annard. Stouthord, allo Duitsland; Express 32. Burgt; Jura. do Keljzer; Murctto. Callehout; Tanlthahn 1. SollUlx. alle l!a/el. LOBITH gepasseerd 1 Febr. na IS uur; Main 73, Halm; Fmdo, v d Hcuvelo; Geant. Deen: Rhenus 87. Probst: CEM 7. ZaalNlodersacbsem 5, Kuhae: Baden 22. Frapp; Seam IS, llofer; Niederheim, Sit 11 - alowski; Cornelia, MeUer; Gegeidi, d Korte; Marina, de Wilde; Damco 203. Eggenliuis: iona, Kok: Alph», Evenlioer; Elda, Dries- Kurvenal, do Rover; Ernst Kromei'. Salgendorl'Willem. Bernhart: Seam 16, Taok; Rogentes, Bosman: TRG 8. BoUer- rtedi; SHV 74. MeulmeArtor; Hanwn 29. SolineidorLarolsiera. Eqlsenbroek_Ti Da man uit Anathoth en zijn woord (NHsan uit Het leven van Jnromia) door Dt. H Jonker Ds. Jonker, eon bekend Nod. Horv. Predikant te Amsterdam, bodoolt met dit sympathioke boek de figuur van Jeremia dichter bl| om te brengen on lijn woord tot on« te doen spreken. De profeet Jeremia verdient dit en de leeew sulion er mede gebaat zijn. P8HS IN UNNIM IAND f. 4.25 to «the boekhandel verkrijgbaar J4.V. OI8R. 20MM KfiUNINOS MW WAOSHtHOIN ■iel 67. Baggerman; Blegmund, Brands; Risico. Eloveld: Uiltis, J'ansscns: Heima. Wendt: Egbenha, van Geldercn; Soj». CornelissenVaarwel. Cor- nclisscn: Vulcaan ins. Carlohur; Bona Spes 2. Vermeulen; Borgwük. Staal; Emwcs- 71. Ulirig: Cornelia. Wels; Klockner 1, Moll- mann: Credo. v. d. Noord; Bijnicker, Wei- ler; R. Karcher SS, Schaaf; OsUnark, Gut- schow; Rosn, v. BrusselNelly, de Graaf; Suevia, Koenen; Adlojo, v- d. Hooft: Chris, Brooltmeulen; Fia. do Wachter; Energie, Pmyn; Pax, Veenma; Theli. Vissei«; Vul caan 37, Lensen; Wanda. Martinus: Ag». Drlessen; Mat. Stinnis 105. Vlddelmsn: Holdas, Mol; Loire, v Rochel; Mnrrchal Fock, Martx; Liinoo. Bradts; da Grnytw 26. Slba.j Asiia Bruin: Rulx>ns. v rt. Klooster: Gablan. Ba- blllouo: Goilia, de Jong: Pr, Juliuna. Wel- lor; Vulcaan. ten Kaïen; R. JCxrcher 81. Konlg; Vuloaau 2, Meuor. alle Duitsland. Th pa. Braun- Jornelia. Wlgmon; Aujo. v. Fessum; Louise Wellen. EDgbruch: Joh. Grada. v. Magen: Jos Selmrmann, Gorsoh; Sohuruionn 13, StiUarius; Gictoria. v. IJs- seldiik; Datnco 123, Bnigman; Martha Dan ger, Busy; Baden 38. Kreltlor; Sarina Dbra, r. Riemsdyk; Irma, Busohèns; Lorraln, Engel: Nnpttia- 4. Berlliol; Rliclnland Klookhaus; nin», Relbel; Stodo, SLogors: Ingeborg. Barkman; Sceimda, Kattouw; Margaretha Helena. Boon»tsal» 2. Veld man; Mary. Hulsman: BÜo, Moor; Martha i, F, VlietSema. v. KeulenEsja, v. Estrik: Klko, de Vriexo; Maria 2. de Jong; ,1. Schurmoun. Wols: Damco 92. Weline; Al- vraoht 2, de Bruyn; Jfcusoiiet, Keijrer: Ba den 4. Silenen; Arnold. Raymakor; Mina, Verieursi Lea. Cop: Naptlia 7. Schwarx; Maria. r. StconAnna Geertrud, Ludcwig: Elodlc, Roblanrechti Kathe. v, d. Wiel. Zn an brug, Lenderö; Ruyr. Glisbcrt; WU- helmirm. de Snoo; Kn Avant 13. Visser: Hsmel 23. Bums; Cbaritas. Visser: Baguor, Franz; Damco 20. Rupreuder; Lean. Rlems- dUk; Adrians, Kuipers; Germanla. Hnrre- juon; Vlctoi Huso, de Wit; Prinses Bea trix, Vergauwun; Nesltje Christina, Nolit: Hugo 8tlnnes 8, Roetz: Oran. Alox; Cltoma 25, ErtveldIGoekner 18, Krcger: B. Kar- ehor 38. Schaaf: Damco 138. Stoop: Linda- ri«. v Deinzen; Teutonia, Ix-nLjes; Vulcaan 64, Comelisae; Henie. Toorn, olie Rotter dam; Ariena, de Priester. Osterwold; Wlika. Llenberg, Ieperen; Cornelia. Janssen. Lei den: Valkeveen. Schellaars, Zaandam: Al- vracht 15, v Adel, Zwljoarecht'. TJoba. de Jonge, Vreeswük; Arennrla, Zerbinskl, Dordt: Neska 5. v d Berc; Fluvlale 12, de Cap; Villon, Koch; Gezïenna. Sallze: Jo hanna, Becker: SGDE 5. Nordcr; Carmen- na. Edelman: Tlioborg. Oftendorf. alle BelgisRen ate. Holster, Hamburg. Opvaart: PiUHda 3, Fabru; Fredorika. r Giethooml Bertha, Diepenveen: Stella 1. Koning; Dirk, Scbouwsrra; Contact, de Rmtor: Elicu Hae- zer, HartmanWlitiia, Snijder: Franlrfurt, Bill; Honiel 6, Muheidcn; Salf 15, 1 Gum: Matterhorn i. Ellas; Trinitas, Jeu'er: Een dracht. Peters; Maria, Vermaent: Vertrou wen, Speksniider; Alelda, Scholing; Allds, Schut; Rival. Buter; Mascotte, Roitsma: West kus. 5. Timmerman; Fleckenstein. Rte- mens: Han. Kunc-r 25. Kretzer; TRG 6. OclisenrelterDonserhoom, Buuks: Tollmo. de Lange; B. Karcher 14. Keller; Mann heim 246, ZimmermanRhelnfahrt 122, Bakker; Damco IS, Stoop; Hans, Kron, St Mlchlel, RhelnhardtCarl Paul 3, Baleck: Obi. Lesnge; Dula, McorenRodna. Kloot- wyk; Wljlidlenst II. Bosman; August», Zang; Lenrn 5. de Jong: Rbolnfahrt 4. Glo ren; Frigga, Goemaat: Sim on de Vlieger, Frlfdmann: Mom. Spniyt; Hendrika, v d Maare; Comptolr 51, Kraii'zc; Antlgoon, do Wilde: Deus Regit 2, Taileman; De Titd, de Wit; Gojn, Meints: Anutlla, Brugman: Gelsenklrohcn 72, Janz; Panama, de Broek: Atmo. de Vree; Rescape, Brnckc: Maiie 2, Broekmeulen; Mepp'm, Veldman; Rhenus 23, Albert; Voorburg. Baus: Stlco, Groen; Ma ria. Comet: Linquenda. Huisman: Bremen. Busehen; Schleland. SwiDkels: Jantje. Hof: Lis, v d Bosch; Scalto. Larooii: Klockner 20, Wiltens: Arnhem, Moonen; Rlietnfshrt 144, Stortzer: Mannheim 348, Kissel: Con stants 6. ScbuDpert: Gerhard. Benis; Jan na, r Uriel; Wlihelm. Schmttz: Schurumnn 34. Topper: Leonards. Super; Wijkdienst 23, Venvoert: Ruhrtonk 2, Koppen; TRG 11, Adam: Luma, de Jong: Mannheim 95. Spncht; Wlnchermann 48, Mcllltighof, alle DuitslandStompwijk, v BennekomPlï Roseg. Friedrnann; Bern. Gausoh: Nlgritell». Bauwcns; Solrtanella, Verschuren: Berina. KshnKruiswijk. RoehersenAlcedo. van GentTessin. Keek, alle Bazel. Afvaart; Xortl, Stavast: Paula, Buyks; Njord. Blom; De Vrijheid, Malschart: Antonia. LooyschelderInternos. Motter; Richard I, v Laack: En Avant 17. v d Berg; Maurits, Schreuders; Holland, v d Geer: Insula, Boon; H Kurier 23. Plugge: Fanto 31, Fnege; Rhenanla 16. Krlth; Ema, Beek man; Mariette. CauwenberghRhenus 114. Muller; HaJdenslelien, Geils; Expres; 26, Slsgmolen; En Avant 14, v d Berg; Ultima La let. Mandenmaker-. Johanna Maria, van RlomsdyitMaria, Klelpas; Elbe 10. Packe- busoh: M Stinnes 102. Bulis: Damco 5, r Mecuwsen: Snncta Maria, Suylterbuyk; Dam- d Geer: Damco 102. SchljrensMeeuw 2. co 86. Hooghuls; Venus. Heldt, alle Rot terdam; HUlehrandus. Klaren. Rhenen; Corry. v Roosmalen. Beek en Donk: Bin nenvaart 14, Raak. TorheusdonHecouile, v Maaien, Elburg; Spera tn Deo. Arend. Luik: AH Round. Kruik, Amsterdam: Flat. Vol .18. v Borghem. Weurt; Ingres, F.bben; Adrians, Dodenwaard; Taunus. Jansen: Francois, Maleux; Express 9. Oster; Bii-sfel- den, Verstraeten; Express 5. Kohier; Ar- sene, HeUntjes; Rephi. Willem;Buokelhurg. Groenweg: Jolin .Tose, Versehm-cn; Egldla, Kleboom; Rlin Schelde ïl. BlommaertPas, Situer; Express 40. Mol; Slerre der Zee, Hens: Constant, Hens, alle België. 2 Februari na IS uur; Scaldts 1. Bossen; Lloyd 5. Habormehl: pin». Hoek. Fanto 12. Brartke; R. Kar cher 6, Sohwelkcrt; Benza, Hamveriioek! R. Karcher 2. Dreide: Wtm. r Wlick: Perle. Huyzen; 2 Gebr.. v Leeuwen: Tenlers. Wes terhout; Lemanis, Jonker: Normnnla, v cl Werken; Melpl Mene. ICissel: Luxemburg, Goedcgebuiu-eHermann Wezel, Helmulnel- leln: Minden, BoUen; Rensch, Qrlbol; R. Karcher 12. GrunnRynzecvaart 13. Cas- tclljns: Alvracht 10. v Dcurzen; Mode. Ca- tcrsels; Albert Cuyck. Cornells: Fint Vol. 7, Langenberg, alle Rotterdam: Mosel, van Toom. Muiden; Gretehen, Kohier, Amster dam Myntje. Kregting. Geldermalsen: Hen drika. r Megen, Geldermalsen; Adrl. Hnl- Haag; Pa-sant, Smalbll, Nti- St 1-lng dei 11 Rolt Deo Gloria, Mlggclhrink, thcrlnn. Wlegger.;, Doesburg: R Knroher 12. Grunn. Amsrerdam; U Karelrer 07. Kirch- gasser. Amsterdam: Van Dltck. Wlnsson, Steln; Grani, Wnssink. Lobitli: Fluvlale 24. v d Kamp; Batavier, de Kone: Weser 13. Grosskop; Emma v Hoboken, r Osselanr; Nautilus 1. Dhondt; Sanara US, v Keste- ren: Soheldes. do Roeck: Antonia. Versluis; Goliath. Durinck; Concordenco, Dijks, alle België, WATERSTANDEN Lobith 11.38 +30. NUmegen 9.OS +31, Avnliom 8.99 +20. Eefde 5,02 +85. De venter 3,91 +27. Monsln 55,80 +5. vise 51.77 +37. Borgharen 42.50 +00. Bclfeld 13.40 +35. Grave 5.90 +35 Rheinfcldou 1.93 1. Brelsacb. 1.32 Straatsburg i.92 Maxau 3.87 +3, Mannheim 2.57 —3. Ma$ 3-U —2, Biascn 2.18 +2. Caub 2.40 +fc Trior 2.58 +16, Keulen 2.S4 +21, Ruhrof 5.20 +18.

Vorige Volgende

Krantenbank Zeeland

Watersnood documentatie 1953 - kranten | 1953 | 3 februari 1953 | pagina 4