NEDERLANDS STEM FLULSTERT
IN DE AETHER
Walcheren weer door zee overvallen
Verdrongen door sterkere zenders
5CHEEPVAAR1
fWEEDS BLAB- RS&afflS;*"
DINSDAG 3 FEBRUAHÏ TÖf53l
-vr>
Vooral Zeeland is zwaar getroffen door de over
stromingen, die het gevolg waren van de storm en
de springvloed in de nacht van Zaterdag op Zondag
j.l. Vele plaatsen zijn geheel geïsoleerd. Met man en
macht is men hezig, de mensen uit hun woningen
te halen en het vee te redden. Dank zij een perfecte
organisatie werden de evacué's direct opgevangen en
vervoerd naar hulpposten. Het waren troosteloze
rijen, die uit het geheel geïsoleerde Rilland met be
hulp van militairen naar Kruiningen liepen, de mees
ten doorweekt en dodelijk vermoeid. Sommigen
hadden hun dierbaarste bezittingen op een kruiwagen
geladen. Rechts boven Brouwershaven, dat bijna
geheel door het water is overspoeld.
Klachten van landgenoten overzee
„Het is Zondagavond", zo schrijft onze correspondent te Soerabaja. „Tien minuten
hebben wij vergeefs aan de knop van ons radiotoestel gedraaid: radio-Nederland Wereld
omroep P.C.J. ging met zijn heel zwakke stemmetje weer eens volkomen verloren
In de schetterende klanken van zijn buren in de aether. Vanavond dus weer geen radio
programma uit Nederland. Wel hoorden wij allerlei andere sterke aethergeluiden uit verre
landen: Amerika, Engeland, de Chinese volksrepubliek, Rusland...."
Directeur H. J. van den Broek van radio-Nederland Wereldomroep weet dit maar al
te goed: de ontvangst in Indonesië van P.C.J. is niet zoals zij eigenlijk zijn moet. Luiste
raars uit Bandoeng, uit de diepste binnenlanden van Nieuw-Guinea en uit welke andere
plaats ook, schrijven er over. P.C.J. is voor hen, Nederlanders, meer, véél meer, dan
zomaar een radio-uitzending. P.C.J. is een Nederlandse uitzending, in het Nederlands.
Het is een band, een steun en een bemoediging. Het is een levensteken uit het vaderland,
een bron voor nieuws uit Holland! En dan stemt het verdrietig, dat de stem, die het
contact moet bewaren, zo zwak is, zo ijl.
Drie 100 kW-zenders
noodzakelijk
In 1949 kwam na besprekingen met de
P.T.T.-vast te staan, dat de bouw van
tenminste drie 100 kW zenders noodzakelijk
was. Nederlands 'stem moest over de hele
wereld gehoord kunnen worden en de in
bedrijf zijnde zendmiddelen afgezien van
de nieuwe 40 kW zender, op 21 Juli 1949 door
Koningin Juliana in gebruik gesteld wa
ren verouderd, bedrijfsonzeker en tot op
zekere hoogte zelfs bedrijfsgevaarlijk. Ver
der was Nederlands pioniers-positie van een
twintig jaar geleden in een schrikbarende
achterstand veranderd, terwijl ten slotte ons
land de korte golven, waarover men krach
tens internationale overeenkomst beschikte,
wel eens zou kunnen verliezen, als zij niet
door krachtige zenders „belegd" zouden
worden.
Na veel praten en schrijven en nog meer
wikken en wegen werd ten slotte van rege
ringszijde besloten, dat één 100 kW zender
gebouwd zou worden. Slechts één, terwijl
uit alles blijkt, dat de Nederlandse stem
door de tienduizenden en tienduizenden
Nederlanders, waar ook ter wereld, gehoord
wil worden, dat zij daarginder vragen om
die stem!
In November 1951 werd de bouwopdracht
gegeven, maar de zender zal naar het
zich laat aanzien niet voor de tweede
helft van 1954 in gebruik kunnen worden
genomen. En eerst dan zal P.C.J. over een
volumineuzer stemgeluid beschikken. Een
verbetering, deze sterke zender, zekér: een
aanzienlijke verbetering. Honolulu met zijn
100 kW, Delhi met zijn 100 kV"s, San Fran
cisco met zijn 100 kWs, Colombo met zijn
100 kW, Moskou met zijn 100 kW's, Shepar-
ton (Australië) met ook al 100 kW's, en
welke andere zenders verder nog, zullen de
Nederlandse stem minder gemakkelijk uit
de aether kunnen verdringen. P.C.J. spreekt
dan ook een luid woordje mee.
Maar toch: drie 100 kW zenders blijven
noodzakelijk om het werk naar behoren te
verrichten. Nederland, dat zovele zonen en
dochters de wijde en vooral vreemde wereld
heeft zien intrekken, mag en kan er ook
niet in berusten, dat niet alles gedaan wordt,
om het contact te bewaren. Zij, die uit
zwermden, moeten niet verloren gaan in de
wijde ruimte.
Hoe het inkromp
T7óór 1 Maart 1953 om nogmaals onze
correspondent te Soerabaja aan het
woord te laten „zond P.C.J. elke avond
voor Indonesië en Nieuw-Guinea een pro
gramma van twee uur uit. Sindsdien is het
anderhalf uur voor Nieuw Guinea en Oos
telijk Indonesië en anderhalf uur wel te
verstaan: precies hetzelfde programma
voor Centraal en Westelijk Indonesië. Het
per 1 Januari j.l. verminderen van de zend
tijd van het Nederlandse programma van
radio-Djakarta met 25 pet op werkdagen
(van vier uur per avond tot drie uur), en
het feit dat de Nederlandse uitzending van
de Indonesische radio (waarvan de ont
vangst behalve op West-Java slecht
ls) te zijner tijd geheel zal verdwijnen,
heeft bij vele Nederlanders In Indonesië
opnieuw de vraag doen rijzen of het niet
mogelijk zou zijn, de duur van de P.C.J.-
uitzendingen te verlengen, en te brengen op
tenminste drie uur per avond."
De zaak is echter niet zo eenvoudig als
het wel lijkt: Wanneer de nieuwe 100 kW
zender er eenmaal is, kunnen atmospheri-
schc storingen altyd nog roet in het eten
gooien en duidelijk is het, dat niet zomaar
één, twee, drie teruggeschakeld kan worden
op één gezamenlijk programma voor West,
Centraal en Oost-Indonesië en Nieuw-Gui
nea, zoals de wens luidt, die uit Soerabaja
ons bereikte. Is het in Noord-Sumatra 6
uur, dan slaat de klok op Java 7 uur, op
Celebes half 8, op de Molukken 8 uur en
op Nieuw-Guinea 9 uur. Een programma
van bijvoorbeeld drie uur zou dus öf voor
Oost, óf voor West op een ongeschikt tijd
stip worden uitgezonden, waarbij men te
vens in gedachten dient te houden, dat de
schemering gevallen moet zijn om een zo
goed mogelijke ontvangst te kunnen berei
ken.
Neen, de zaken liggen voor P.C.J. niet zó
eenvoudig. Er zijn namelijk méér „klanten"
voor radio-Nederland Wereldomroep dan
onze landgenoten in Indonesië. Het pro
gramma voor dat deel van de wereld kan
niet straffeloos uitgebreld: worden: dan
zouden Nederlanders elders figuurlijk
in de verdrukking komen. En niet alléén
Nederlanders. Er zijn toch ook uitzendingen
in de Bahasa Indonesia, het Engels (voor
Engeland, Canada, Amerika en Australië-
Nieuw-Zeeland), het Arabisch, het Afri
kaans en het Spaans.
Geen volwaardige
ivereldomroep
7ELFS al bij het slaan van een vluchtige
blik op het ontwerp-schema voor het
tijdvak 1 April 195331 October 1953 springt
direct in het oog, dat de uitzendingen kort
op elkaar volgen. De enkele minuten of
kwartiertjes dat niet gezonden wordt, vor
men geen „verloren tijd". Golflengten moe
ten worden veranderd en zenders gericht,
terwijl de ochtenduren welbesteed worden
voor onderhoud van 'de apparatuur, wat tóch
óók nodig is. Neen, een algehele, drastische
verbetering kan pas doorgevoerd worden,
als het zenderpark van P.C.J. uitgebreid
wordt met de nog slechts op papier tot leven
gebrachte 100 kW zenders. De zender van
die capaciteit, die nu in aanbouw is, vermag
op zichzelf niet radio-Nederland Wereld
omroep op het plan té brengen, waarop zij
eigenlijk moet staan: een wóarlijke wereld
omroep. krachtig, intensief, blijk gevend
een veelvoudige, machtige stem te bezitten.
En dat is Nederland toch wel aan zichzelf
verplicht.
P.C.J. die als Inkomstenbron beschikt
over een deel van de radio-retributies,
welke door de minister van O.K. eri W.
verdeeld worden, nadat hij de begrotingen
van de gegadigden heeft bestudeerd
neemt zoveel programma's van de binnen
landse omroepverenigingen over, als wen
selijk en mogelijk is. „Negen heit de klok"
wordt zo bijvoorbeeld voor'een gedeelte
heruitgezonden. Muziekprogramma's wor
den overgenomen en verder alles, wat in
het raam-van de mogelijkheden en de opzet
/"knze correspondent te Soerabaja
stuurde onlangs een beschouwing
ouer radio-Nederland Wereldomroep, i
i waarin speciaal drie punten naar voren
werden gebracht: de zwakte van de
I P.C.J.-stem, de korte duur van de
Nederlandse uitzendingen voor Indo- I
nesië, en de mogelijkheid, programma's
van de Hilversumse omroepverenigin-
gen over te nemen. Deze punten hebben
I wij de heer H. J. van den Broek., direc-
i teur van radio-Nederland Wereldom-
roep, voorgelegd. Zijn commentaar op j
de door onze correspondent aangeroer-
de kwesties vindt men in deze beschou-
wing verwerkt.
van de programma's past. De kosten kun
nen echter zéér oplopen. P.C.J. dient name
lijk door de bank genomen 50 pet. van
de werkelijke kosten van die programma's te
betalen, en dat is overigens alleszins rede
lijk. Men kan toch moeilijk zp redeneren: die
programma's hebben voor de omroepver
enigingen geen waarde meer, geef ze dus
maar voor een prik aan P.C.J.
Reclame
RECLAME voor de microfoon (en voor de
lens van de t.v.) is een zeer precair
onderwerp in ons land. Momenteel onder
zoekt echter volgens de heer Van den
Broek een commissie de eventuele wen
selijkheid van eèn (subtiele) vorm van
reclame, 'uit te zenden via P.C.J., en wel
speciaal met het oog op de exportbevorde
ring, een kwestie, waar de regering de hoog
ste waarde aan hecht. Haken en ogen kent
dit probleem zeker, zakelijke, principiële
en nogvele andere. Maar daartegenover
staat o.i. toch, dat iedere stimulans voor de
export onderzocht moet worden. „Vastge
roeste" regels kunen .doorbroken worden,
als winst voor het deviezenpotje hier het
directe en onmiddellijke gevolg van is.
Het Congres bracht
Eisenhower een
ovatie
De leden van de Amerikaanse Senaat en
het Huis van Afgevaardigden hebben pre
sident. Eisenhower staande een ovatie ge
bracht, toen hij binnentrad om zijn „State of
the Union-message" uit te spreken.
Er waren uitgebreide voorzorgsmaatregelen
genomen om de president bij zijn eerste ver
schijning voor het Congres te beschermen.
Meer dan 300 militairen en politieagenten
stonden op hun post. De soldaten, gewapend
met geweer en bajonetten stonden voor het
gebouw. Er bevonden zich 12 soldaten op
het dak van het Kapitool.
In de eerste vijf minuten werd er door
de Congresleden zes maal geapplaudisseerd,
voornamelijk bij de krachtige verklaringen
ten aanzien van de buitenlandse politiek.
Het applaus.nam tót grote kracht toe, toen
de president met klaarblijkelijke verwijzing
naar de overeen.kpmst. van Yalta zei, dat
zijn regering „geen enkele soort van ver
plichting zou erkennen, welke in geheime
clausules in het verleden, met- buitenlandse
regeringen waren aangegaan en het In sla
vernij brengen van volkeren toelieten".
Zijn boodschap werd in het geheel 53 maal
door applaus onderbroken. De toespraak
duurde 56 minuten. Toen Eisenhower de zaal
verliet, brachten de Congresleden hem op
nieuw staande een ovatie.
Veroordeelde communisten
in V.S. voor de keus:
Rusland of de gevangenis
De dertien Amerikaanse communistische
leiders, die veroordeeld zijn wegens samen
zwering om de Amerikaanse staat op ge
welddadige wijze omver te werpen, zijn
Maandag voor de keus gesteld, óf naar de
Sowjet-Unie, óf in de gevangenis te gaan.
De .rdedigers der veroordeelden vérwier'
pen echter prompt het aanbod om'hun cliën
ten naar de Sov/jet-Uaie te laten vertrek-
.ken.
fedlg. y. Ommeren, boei 0;
Mcluj. Ivoor. Kopenhagen, ledig, Vin-
ke. Perms BPM. Quentin. Eng.. Leub.
stg.. Burger. IJselh.: Avcrdyk, Ned.,
Brownsville, slg.. HAL. Wilh kado:
Jalaketu, India. Bremen, stg.. Fur-
ness, Maash KZ; Kota Agoeng. Ned..
Gdynia, stg Ruys. Ltoydkade; Plo-
Hamburg. v. Uden. Park-
rgarctt Brown. Am,. New
- jraan. Muller Merweh. M.
Normandia. Zw.. Gothenburg, stg
Kieper v Dam i Smeer. Waalh NZ;
Halnor. Ned.. Valencia, stg.. Hudig
Lekh.; Dcni Ned., Shorcham.
-rager. bijl. Maassluis; Marga.
Dts. Hamburg salpeter Hanno, Waal-
Dagenham,
ledig. Ruys Schiedam NW; Barlind,
Noor. Kiistlansnnd. stg. Burger Lek-
kade; Barok Noor. Oslo, stg.. Burger,
IJselh.; Brilt Marlc, Zw., Uddevalla,
-yriet. Oudkerk, Waalh.; Hermes,
ed Antwerpen stg,. Hudig Ve
er, Lekh. KNSM; Mello. Port.. Ltssa-
uon, erts. NRV. Waalh. 6; Audacla,
Ned.. Bilbao, ens, Rlpmeester. Vlaor-
mngen Oost; Mugnc. ZwValencia,
fruit. Burger, Merweh. M; Blrk, Noor,
New York. olie. Soli. v. d. Meer. Per
ms BPM.
3 FEBR CMudwara, Eng.. Antwer-
en. stg.. Gen. Steam. RDM; Ask.
'oor, Arcndal. erts. Oudkerk 2e Kat.-
aven VKïrl, Aludra, Ned.. 'Calcutta,
tg. HBKL. Rljnh. NZ. Hagno, Ned
Dublin, vee. Hudig Sc Veder. Merweh.
K; Gcoige Russ. Dts. Vivero, erts,
NRV. Waalh 14; Strabo. Ned,. Vlgo.
stg.. Hudig Veder. Lekh.; Ja ha,
Ned.. Londen, stg.. Utrecht Londen
Lijn. Rijnh. OZ. Navigator. Fin..
Newport News, kolen. Hugo Stinnes.
Waalh. 94; 1 riindanger, Noor. San
Francisco. stg„ Vlnke. Merweh West-
falen. Dts. Gulfport, stg.. Lijnzaad,
Merweh. KV; Vcencnliurgh. Ned.,
Middlesbro, stg.. Muller Parkh.;
Yngen Zw., Uddevalla. s"tg.. Ruys,
Merweh, KV; Atlanta, Dts, Gandia.
f*-<+,. Veder. IJselh, WZ; Bnr-
Pnn.. Cuba, Melasse. Dam-
J. Helde. Vlaai-dingen nm,
vanaf voorgaats per slbt Rode Zee en
Blankenburg; 'Sprlnncrng. Eng.. Lon
den. stg.. Ruys, IJselh WZ; Tyro.
Ned.. Swansea, kolen. RKC. Waalh 2;
Alcantara. It;, Liverpool, olie. Van
Ommeren. Pernis BPM; Caltex Pcrnis
Ned.. Sidon. olie, Ruys. Pernis Caltex;
Dtst Istanbul, stg.. Wambersie,
C.S.; Bendur.in,
NZ: Ton S,
A
Maash. NZ; Elisabeth B. Ï4ed„ Leixoes
olie. Gebr. Broeie. Dordrecht; Amrum
Dts Brunsbuttcl, olie. v. Ommeren.
BPM st. 12; Norrlelna, Eng.. Oslo. le
dig, v. Ommeren. Petr.h. A: Ruunala,
Zw.. Narvik, erts. Ruys, Waalh. 90:
Snlen. ZwPoi lo PI, erts. Oudkerk.
Waalh. 7, Bandelrnntc, Noor. Lissa
bon, erts. Mij Vulcaan Vulcaanh,;
Caltex Leiden, Ned.. Sidon, olte, Ruys.
2e Petr.h.; Ardgnntock, Eng., Sunder
land. kolen, Damoo, Waalh. THB;
Essbcrgcr. Dts. terug uit zee,
PHM.S
Vulcaanh.'
VERTROKKEN 2 FEBR.; Maccles
field Hull: Lyra, Bergen; Woodcock,
Londen; Slicrlngliaiii, Harwich; Dry-
burgh. Lefth; Ollvlan Coast. New
castle; Sylvia. Hai-burg; Midsland,
Grangemouth; Christallinn. Hamburg;
Agnes ESsbergcr. Rouaan; Rokim,
Antwerpen; Vulcan, Bremen; Corman-
dcl. 'Londen; Alhcnn, Hamburg; Su-
netta. Berre. Bcllinda, Marseille;
Sambre, Parijs; Tournai. Lissabon;
Pilhamn, Stockholm; Overysel. Sorong;
Havik. Dublin. Nordcst. Duinkerken:
Wasaborg. Malmo; Strclna. '.Vlndau;
Velutina. Curacao; Bianco Comidii.
Albarii: Po&schl, Hamburg. Callcx Li
verpool. Londen; Camarquc. Cher
bourg; North Down, Amsterdam; Mar
Tesso, Triest; Duisburg. Oporto; Tcr-
nate. Djakarta; Polytimc Andreadls,
Tripoli; Runn, Gothenburg; Prolec,
Barcelona; Troy. Las Pledras; Good
wood. Antwerpen: Boston Trader. Gr.
Yarmouth; Alt. Goolc; Flat. Londen;
L.vnbaansgracbt, Helsinki; Lionel, Le
3 FÉBR.; Mascotte. Passages: Spes,
Amsterdam; Mnrnc, Stockholm; Polly
M, Londen; Jozef S wenden. Goole;
A plena, .Londen; Mcinam, Hongkong:
A. J. Falkland. Hamburg; Margaret
Brown. Houston; Kielce,, Gdynia;
Standella, Berrc; Emilen, Goole; Pod-
gora, Clvita Vecchia; Jongkind,
Rouaan; Paolo II. Porto Marghera;
Atlantis. Rostock;- Vesta. Hull; Hell-
cina. Mena cl Ahmadi; Silvaplana,
Gothenburg.
Grotc vaarl
Tabou te Monrovia
460 m O v Kaap Race
New York te Haiti
Anrdyk 2
AIchiba 3 nm_ te Paranaguo
Las Palmas n Recife
Alnati 2 v Victoria n Ilheos
Alpbacca 2 te Baltimore
Aludra 3 v Calcutta te Rotterdam
Amor 2 v Tunis n. Piraeus
Ainpenan verm 5 v Bombay n Madras
Amslcldiep p 2 de Azoren n Cura._.
Amsteldyk 31 V N, Orleans, te Houston
Anistclkroon p 2 Sollly n Liverpool
Amstelveen 2 te LOS Angeles
Rotterdam te Genua
Arkcldyk p 2 Kaap Florida n Antw.
Anted yk 2 op 260 m ZO Sable eil.
Avcrdyk 2 v New Orleans te Rott.
Axcldyk 3 v Tampa te New Orleans
2 Wight n Antwerpen
n 1 v Makassar n Kolonedale
m 2 v Corral n Tnlcahuano
2 op 240 m ONO Honolulu
'tem 2 870 m W Walvisbaai
Blommcrsdyk 2 op 200 m ZZW Halifax
Blydcndyk p 2 Landsend n Antwerpen
ralre 2 op 660 m WZW Madeira
■cas 2 v Sevilla te Amsterdam
ichfonleln p 2 Str. Messina
da 2 op 420 m WZW Landsend
tsum 4 te Rotterdam verwacht
tor 3 v Amst te Antwerpen
dies 3 v Colombo te Cochin
..Hand 3 v Victoria te Ilheus
Delfshiven 3 nm te Cadiz verw.
Diemcrdyk p 2 de Azoren n Antw.
Tgh p 2 Ouessant n Rouaan
2 v Barcelona n Genua
Duivcndyk 1 op 770 m OZO Acapulco
Edam l v Baltimore te Norfolk
Elmlna 4 v Freetown te Abidjan verw.
Eos 2 v Genua n Burriana
Flcvo 2 v Havre te Bilbao
Gordlas 2 v Volos n Thessaloniki
Haarlem 2 v P. Llmon n Cristobal
Hntlior 2 v Valencia to Rotterdam
Hecuba 2 op 310 m NO Azoren
Heemskerk 2 v Mombnssa '11 Zanzibar
Helder 2 op 510 m NO Azoren
Helicon 2 op 170 m NW Mona eil.
Guayaquil
Malca 2 v Llmhamn n Rotterdam
op 80 m ZW K. Selatan
v Bahrein te Djibouti
Mltrn 3 op 540 m ZO Pitcairn ell.
1 2 v Singapore n Mlrl
2 op 270 m ZW v Bombay
3 te Rotterdam
v Pladju te Bangkok verwacht
Shimonosekl
NO Parama-
Tibia 1 v Mirl r
Hcrci
1 Antwc.
Hcstln 2 v IJmuiden n Bremen
IIus 2 ten anker Pastellilo
Iris 2 v Gothenburg te Amsterdam
Jupiter 2 v Messina n Palermo
Qdyni-, te.Rott..
lagkcrk 2 v Sydney n Adelaide
ingkocas 3 v Rotterdam le Brake
irenberg p 2 Finlsterre uitreis
Lekhaven 3 v Genua te Marseille
Lieve Vrouwckerk p 2 Port Sudan
Mans p 2 Cyprus n Izmir
Maashaven 3 v Rotterdam te Dakar
Maasland 2 135 m ZW Ouessant
Manocrnn 2 op 70 m WNW v Penang
Manto 3 v Iskenderun te Palermo
Mcliskcrk 2 op 340 m ZO v Socotra
Mentnr p 3 Finlsterre n Lissabon
Molcnkcrk 2 op 60 m W K. Blanco
-k 3 v Rott te Marseille
v Demarara te Paramaribo
jllnnd p 2 Lombok n Sydney
Nigcrntronm 2 v Antw. n Bordeaux
Oranjcfontcln 2 v Amst n Hamburg
Oranjestad 2 730 m NO Barbados
Orion 3 v Bremen te Amsterdam
Polydorus 2 v Aden n Belnwan
"oscldon 2 v Port au Prince n Jacmel
rlns Alexander 2 v Antw. te Ham
burg
rins Fred. Hendrik p 2 K de Gata
Prlns Fred. Willem p 3 Finlsterre
Prins J W Friso 2 160 m ZO K, Race
Prlns Ph. Willem p 2 Finlsterre
Prins Willem 2. 2 300 m ZO Sable ell.
Prlns Willem 4. 2 te Gandin
"ygmalion p 2 K. San Antonio
eyniersz 3 v Dongala te Makassar
tddcrkerk 3 te Antwerpen
..nncin 2 op 150 m ZZW Mozambique
R> ndam 5 v New York tc Cobh verw.
d 2 op 80 m ZO Paranagua
j 3 v Pnompenh te Singapore
Sailnnd 2 op 100 m ZZO Tcnerlffe
Samnrinda 1 op 220 m OZO Acapulco
Snndcnburgh 2 te Casablanca1
Sapnrocn 3 v Lagos te Taltoradi
Snrpcdon 2 v P. Cardon n Philadel
phia
..clilc 3 v Piraeus te Herakllon
Scjiicdyk p 2 Kaap Bon n Halifax
Soestdyk p 2 Gibraltar
Slnd Arnhem 3 te Gibraltar verwacht
Stud Breda 2 op 560 m WZW Bermuda
Stud Dordrecht 4 te Vlnardingen verw.
Stud Leiden 2 340 m WZW Or
Slrabii 3 v Vigo te Rotterdam
Talissc 3 v Antwerpen te Londen
Tamo 2 op 410 m ZW Landsend
t ZW K. St Vln-
Zeesleepvaart
Hudson p 30 Gibraltar n Agadir
Noord Holland 2 te Suez
Oostzee 3 v Vlissingen n Rotterdam
Kleine vaart
Jg te
Saxkobing
3 te La Rochelle verwacht
";;rv.',M" 31 v Goole n Gravellncs
All S 31 te Cuxhaven schuilen
"'"'stroom 2 te Amsterdam
Henny p 3 Kaap Vilano
*- IJmuiden
Ann» S.vlvlu
Applngcdam 4 te Hull
Arak p 3 de Burlings n Alicante
30 v Bremen n Avonmouth
------ 30 v Rochefort te Bordeaux
Arnhem 2 v Ronneby n Amsterdam
Aruba 3 v Terneuzen n Londen
Ary Schcffor 2 te Casablanca
Att S 3 te Guernsey verwacht
Audacla 3 - -*-
Auriga 30
Baltic 3 t
Banka 31
Bnrbi
Barracuda 3 te Helsingboi„
Beekbergen 2 v Cork te Preston
Bcrkelstroom 2 v Hull n Amsterdam
Bcrnissc 3 v Gothenburg n Methll
Beta l te Cuxhaven schuilen
Bill S verm. 3 v Gars ton n Swansea
re 31 v Benghazi n Goolc
lo 3 te Amsterdam verwacht
if p 2 Beachy Head
J.v p 31 Holtenau
Brand «Tin 30 v Oslende te Blyth
v Rouaan te Londen
Amsterdam to Gdynia
Caribin 31 v Ahus te Delfzijl
Cnrpo 3 nog te Dtogheda
s 2 v Hull n Rotterdam
:l 31 v Nyborg te Antwerpen
:11a B 2. 2 v Gothenburg n Lon-
p 2 Finisterre n Rio Janeiro
Tegelberg 3 v Montevideo te B Aires
Tolamon 2 v La Gualra n Curacao
Tero 3 v Rott te Philadelphia
Thcmisto p 2 Bermuda n Philadelphia
Tiba 3 v Vlissingen n Rotterdom
Tiibodas 2 op 170 m ZZO K. Paderan
Tiisndanc 2 op 670 m WZW St. Helena
Tjiljalcngka 3 te Djakarta
Trompenberg 2 op 390 m W Azoren
Utrecht 3 te Manilla verwacht
Vccndam 2 v Southampton n Halifax
Wnihalong 3 v Belawan te Singapore
Waingapne 2 v Surabajn n Kalianget
Waterland 2 op 210 m ZW Madeira
Wcsterdam 3 v Rott tc New York
Willemstad 2 op 760 m ZW Azoren
Wlnsum 2 op 240 m ZO v Takoradi
..a 2W Ouessant
Nederland-Indonesië
Friesland 2 op 500 m W v Sabang
Indrppoera 2 v Port Said n Aden
J. v, Oldenliarnevelt p 2 Gibraltar
Madnern Java.-Amst p 2 Kreta
Morljokcrto' Java-Rott p 2 Kreta
Overysel p 2 Dover n Curacao
Phrontls Amst-Java 2 v Hamburg
Slngkep Java-Amst 3 te Suez
Tnhinta 2 v Belawan n Colombo
Tawall 2 v Djakarta n Semarang
Tcrnntc Rott-Java 3 te Zeebrugge
Tcuccr 2 v B. Papan n Sandakaii
Tankvaart
Armllla 2 op 1..
Callcx Delft 2 150 m W Krctn
Caltex Leiden 3 v Sidon te Rott
Callcx Nederland 3 te Sidon
Cultcx Pcrnis 3 te Rotterdam
Caltex Utrecht p 2 Malta
Ceronla 2 v Melbourne n Sydney
Cl>ama p 2 Martinique n Curacao
Clstula 2 te Port Plrle
Corllia 3 te Stanlow verwacht
Cory da 2 op 240 m WNW Fortaleza
Dulvcndrerht 2 400 m O Nnntueket VS
En., p 2 Rns Fartak n Gibraltar
Erinna 2 op 130 m NW K, Negia..
F.sso Amsterdam 2 170 m WNW Azoren
Ess» Den Hang 2 v Aruba n Ro|.t,
Ess» Rotterdam 3 tc Rotterdam
Felines 3 v Bangkok tc Plndju
Gadiln 30 te Partington
Llsctn p 2 Wtjnkoopsbaat n Pladju
Luclto a op 90 m ZW Guadeloupe
1 Lizard n Dungarvar
Da Capo' 4 te Wanders"
Denl 3 v Maassluis n Middiesbro
Diligentia 3 v Cardiff n Fawley
Doklann 2 v Ponza n Liverpool
Dollard 2 v Amst te Nakskov
Dorlndn 3 te Vlaardinger. verw.
Duiveland 3 te Amsterdam
Eliso p 3 SciJly n Port Talbot
Eilcwoutsdyk 2 v Portsmouth n Ros-
Erchus 2 v Skive te Antwerpen
Express 2 v Havre n Rotterdam
FcrncJa 2 v Bordeaux te Swansea
Flducin 3 v Londen n Zlerikzee
Forluna 2 v Harlingen n Londen
Friesland SSM verm 3 v Aarhuus n de
P. Lyautey te Berrc
Ganstcrland 2 te Amsterdam
Geja 31 v Stege tc Nykobing
Globe 29 v Kragcro n Dronthelm
Goole 3 v P. Lyautey te Rott verw.
Grcbhcstroom 3 te Amsterdam
Hadn l v Port; Lyautey n Palermo
Iiartel 2 v Antwerpen n Hamburg
1. 2 v Londen te Rouaan
5 2v Caen te Ipswich
Ilccinskcrk 2 v Malmo n Aarhuus
Lyttlehamp-
Uindc l v Gent te Aalborg
Hoc Virices p 1 Brunsbuttel
Aalborg
Antw. te
3 te Calais vei
Ida Pietcr 3 te Hartlepool verwacht
tl 3 v Dover n Antwerpen
2 Galloper V.S.
Jacoba Catharinn 2
Jan 3 v Hamburg te Leitn
Jason p 2 Kaap Vilano
Jo 31 v Amsterdam te Gothenburg.
Johannes 3 te Swansea
Jokurmu 2 v Avonmouth n Cardiff
Joost 1 v Bayonne te Plymouth
Josicn 3 te Kings Lynn verwacht
Julia 2 v Bremen te IJmuiden
Kathleen 30 v Goole te Londen
Keizersgracht 3 te St. Brleux
Kemphaan 2 nog te Waterford
Kcnilru 1 v Nantes te Bordeaux
Koningin Juliana 3 te Londen
Koningshaven p 2 Gibraltar
Kunlahorl 31 te Arendal
Lark p 1 Brunsbuttel n Bohus
■eny 3 v Cuxhaven n Middlesbr
{.envoi
Marie J
Marie Christine 1 I
Maria Thercsln 3 te Gent
31 Brunsbuttel
v Rotterdam n Stockholm
Zwljndrecht to Hamburg
2 to Newcastle
1 v Hnderslev te Oslo
- Castellon te Liverpool
c- Loctudy
Matthew
Ma.vmerc-
Maystar
t Swcndi
Granville r.
te Brunsbuttel
*n 3' te DelfzUl
2 Ouessant
nrr-'l1 f - vuc»ani
Mirfak N 2 te Montevideo
Mirzam N 3 te Casablanca
Missouri 3 v Hamburg te Barry
te Lns Palmas verwacht
Antwerpen te Svendborg
.A -j Rouaan
(schuilen)
Mizar
Mudo 30 v
Mypuck p 2
Nautilus 2 te uovi
Netta 3 te Leilh v-
Niagara 31 v Hamburg te Delfzijl
™r.od_2 v Dublin te Shoreham
J1"? e Rotterdam verwacht
Nomadisch 1 te Cuxhaven schuilen
2. Londen te Immlngham
'rdland 3 te Antwerpen
3 V Dover le Velzen
Cherbourg n Sunderland
arljs n Rotterdam
Noort 4 bU Gibraltar verw
2_v Rostock n Trellerborg
Falma 4 te Droghoda verwacht
Paraat 31 v Stockholm te Abo
te Cardiff
-- Stranraer
Hubert 2 v Sables d'Olonne n
Oceaan 2
Oise 1 v
Oldnmbt
Pletc.
Bordeaux
Pollux 31 v Cardiff
P 2 de Humber Rivier
St._ Malo
President 1
n Chrlstiansand
Bernharil 3 te Londen verw.
2 v Civlta Vecchia n Valencia
- Roosevelt 31 te Moss
Quo Vadis 30 v d Tees te Londen
Scarborough n Middlesbro
Amsterdam n Bremen
Portsmouth n Roscoff
Rokin 3 v Rotterdam te Antwerpen
Itynsïroom 2 N"VCilstle verwacht
Si-las 31 v Saxkoblng' te Kambo"
Mtngerrak 2 v Londen n Delfzijl
•Spaarnestroom 2 v Amst n Fowey
Sparta 31 v Stetlln n Drammen
Spes 3 v Vlaardlngen tc Amst verw.
Spolnnda p 2 Scllly n Lissabon
Sporota 2 v Wismnr n Gothenburg
Spurt 4 to Portsmouth verwacht
StWPe 3 v Cuxhaven n Amsterdam
St. Walburg 2 v Loi'lent n Bordeaux
Swallow 2 v P, Lyautey te Marans
Teun p 2 Ouessant n Londen
Texel 2 v Delfzijl n Rotterdam
Thcano 2 v Rotterdam te Dublin
Theodora p 2 Southwold
0 Illy 4 te Bordeaux verwacht
Torn v. d. Heide p 3 K. Villano
Toni 31 v Montrose te Oran
Tri» 31 v Hamburg te Delfzijl
Triton 1 v Londen te Gothenburg
Tromp p 2 Flamboro Head
Twee Gebroeders 1 tc Casablanca
Urmajo 3 te Qulmper verwacht
Valbella 2 v Swansea te Rouaan
v lolette Erica p 3 de BurUngs
Vitesse 31 te Bridlington Bay
nlharding v Agadir n Nantes
Vrede 2 v Invergordon n de Tyne
Vromvepnldcr 3 tc Antwerpen
Walcheren 2 v Barry n Antwerpen
Walenburgh n 2 Ouessant
Wcgro p 1 Brunsbuttel n Malmo
Weltevreden 7. 1 tc Arendal
Garston n Partington
31 te I
1 Grangemouth n Amst
09.08 21 20
08 03 20.34
06.28 18.38
06.43 18.59
LiiTgcsiroJin 3" tc Amsterd;
Lynbaansgracht 3 te Londen
Madjne 2. 3 v Fowey n Civlt
Mania 31 v Ystadt te Moss
Ma raat V 30 v Newburgh n Hull
VVieb
Zeehond 1 te Cuxhaven
Zeeland SSM verm 3 v Blyth n Ham
burg
HOOG WATER 5 FEBRUA
Antwerpen 07.32
Vlissingen 05.28
Terneuzen 05.56
Wemeldlnge 07.11
Hansweert 0626
Zierikzee 06.51
Brouwershaven 06.27
Willemstad 08 10
Hellevoetsluls
Dordrecht
Rotterdam
Hock van Holland
Scheveningen
Den Helder 11 00 23 00
Komwerderzand 00.54 13.09
Harlingen 01.05 13.20
Terschelling 00.43 13.06
Zoutkamp 02.03 14.31
Delfzijl 03.13 15.41
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
De waterstanden zijn: Rhelnfelden
1.95 +1; Brelaoch 1,32 Straatsburg
1,92 Maxau 3.87 +2; MannHeim
2.57 —3; Mainz 3.14 —2: Bingen 2.18
+2; Caub 2.40 +1; Bonn 2.77 4-19;
Keulen 2.84 4-24; DUsseldorf 4.00 20:
Ruhrort 5.20 +18; Wesel 5.12 +22;
Emmerik 4.35 +26; Plochlngen 1.52
—4; Steinbach 2.72 —12: Trier 258
16: Lobith 11.38 30; Nijmegen 9.08
31; Arnhem 8 99 +29: Eefde 5.02
35 Deventer 3.91 +27- Monsin 53.80
5; Visé 51.77 137; Borgharen 42.50
-60; Belfeld 13.40 +55: Grave 5.90
-35; Vreeswijk 1 08 —56; Lith 2.44
Onze koopvaardijvloot
Per 1 Januari 1953 bestond de Nederland
se koopvaardijvloot uit 1.288 schepen,
metende 3.233.509 b.r.t., tegen 1.221 schepen
met 3.142,575 b.r.t. per 1 Januari 1952. Het
aantal stoomschepen i6 met 12 verminderd
lot 260. De tonnage van deze schepen kwam
van 1.507.191 b.r.t. per 1 Januari 1952 op
1.496.549 b.r.t. per 1 Januari 1953. Het aantal
motorschepen nam in 1952 met 80 toe tot
978. De tonnage vermeerderde met 102.000
b.r.t. tot 1.730.861. Het aantal overige sche
pen bedroeg 50 stuks met 6.159 b.r.t.