HULP EN SYMPATHIE UIT
BUITENLAND
Ouderkerk beet het spits af'
voor de Krimpenerwaard
Laatste weg overspoeld
BEURS VAN AMSTERDAM
Mensen en goederen naar noodgebieden
ië stuurde compagnieën genie
Belg:
Bureau Watersnood
Veranderingen in
T sjechoslowakije
Prijs van 30.000
Prins Bernhard
komt terug
De inzameling
Gevaar geweken
voor millioenen schade
Ruïne van een dijk
Herademing
De nationalisten op Formosa
mogen Rood-China aanvallen
De Carthage ligt
onwrikbaar op
het strand
Grote zege voor de Ferrari's,
strijd onderling uitvochten
die
Dinsdag 3 Februari 1953
DE DORDTENAAR
Pag. 7
DEN HAAG. Betuigingen van groot
meeleven zijn van vele zijden uit het
buitenland ontvangen. Ons ook zeer
getroffen buurland, België, heeft door
middel van dc ambassade het rouwbe
klag van de Belgische regering en het
Belgische volk gedaan. En tevens heeft
het gevraagd met welke goederen België
hulp kan bieden.
De gewestelijk bevelhebber van de
provincie Antwerpen heeft twee com
pagnieën van de genie naar Terneuzen
gezonden, waar zij Maandag vroeg zijn
aangekomen. Zes motorboten van de
genieschool helpen bij het wegbrengen
van mensen uit Rilland.
De pauselijke internuntius in Den
Haag, mgr. Paolo Giobbe, heeft namens
Paus Pius XII aan de Nederlandse re
gering zijn deelneming aangeboden. Her
innerend aan een soortgelijke ramp welke
Italië teisterde, heeft de Italiaanse ge
zant zijn diepste medeleven betuigd. Dat
deed ook de ambassadeur van de Sovjet-
Unie.
Regering en volk van Indonesië spra
ken zich uit via de waarnemend Hoge
Commissaris. Deze heeft daarbij tevens
het logeergebouw voor Indonesische
studenten aan de Lange Voorhout in
Den Haag ter beschikking gesteld om
onderdak te verlenen aan slachtoffers
van de ramp.
De Koningin ontving telegrammen van
koning Haakon van Noorwegen en
Groothertogin Charlotte van Luxem
burg en van de President der Franse
republiek, Vincent Auriol.
Aanbiedingen tot steun
Bij de stroom van sympathie van bul
ten onze grenzen voegt zich een reeks
van aanbiedingen tot steun. De secre
taris-generaal van het Zweedse Rode
Kruis vroeg waarmee Nederland kon
worden geholpen. Voorlopig is alleen
om kleding gevraagd. Het Nederlandse
Rode Kruis kreeg verder hulp aange
boden van België en Luxemburg. Dat
gebeurde ook van de Liga van Rode
Kruisverenigingen. Het Deense Rode
Kruis zal zich concentreren op het zen
den van geneesmiddelen' en voedsel en
daarnaast onmiddellijk een actie begin
nen voor kledinginzameling.
Uit Duitsland komen eveneens hulp
aanbiedingen. Zo Z3l Neder Saksen de
regeringsvertegenwoordigers te Osna-
brück en Aurich opdracht geven om
hulp te bieden aan de Nederlandse nood
gebieden.
Huisvrouwen, journalisten, architecten
en ambtenaren uit Sleeswij k-Holstein
hebben de Westduitse bondskanselier dr.
Adenauer Zondag geld gezonden voor
de slachtoffers van de watersnood in
West-Europa. Zij stelden bovendien
voor, leden van de grenswacht en yan
de reservepolitie van de Westduitse
landen naar de noodgebieden te zenden.
De regering van Rij nland-Westfalen
bood mensen, pompen, bouwmateriaal en
draglines aan. De Nederlandse consul-
generaal te Dusseldorp heeft met vreug
de kennis genomen van het aanbod van
het Westduitse technisehe hulpwerk om
Duitse hulpcolonnes te zendèn Ze ZOU-"
den zich al op weg naar ons land be
vinden. Maatregelen zouden worden
voorbereid om een ongehinderde over
schrijding van de grens mogelijk te ma-
DEN HAAG. Hei hoofdbestuur van
hei Nederlandse Roode Kruis heeft een
speciaal bureau Watersnood ingesteld,
dat gevestigd is op de Princessegracht
27 in Den Haag. De leiding van dit
bureau berust bij de heer J. C. Japikse.
oud-directeur van het voormalige cen-
Iraal-dislribuliekantoor.
Alle aanvragen voor materiële hulp
verlening komen bij dit bureau binnen
en worden ten spoedigste door de ver
schillende diensten uitgevoerd. Aanbie
dingen voor materiële hulpverlening
komen eveneens bij dit bureau bmnen
en worden gecoördineerd. De telefoon
nummers zijn 184790, 184791 en 184792.
Onze koopvaardijvloot
op 1 Januari 1953
Eigen Nieuwsdienst
ROTTERDAM. - Od 1 Januari 1953
bestond de Nederlandse koopvaardij
vloot uit 1288 schepen, metende 3.233.569
b.r.t, tegen 1221 schepen met 3.042.575
b.r.t. op 1 Januari 1952. Het aantal stoom
schepen is met 12 verminderd tot 261
De tonnage van deze schepen kwam van
1.507.191 b.r.t. op 1.496.549 b.r.t. Het aan-
tal motorschepen nam in 1952 met 80 toe
tot 978. De tonnage vermeerderde met
102.000 b.r.t. tot 1.730.861. Het aantal ove
rige schepen bedroeg 50 stuks met 6159
b.r.t.
PRAAG (Reuter) De regering van
Tsjechoslowakije heeft enige belangrijke
wijzigingen ondergaan. Radio-Praag
maakte bekend, dat Viliam Siroky, de
minister van buitenlandse zaken, van
zijn post is ontheven en benoemd is tot
vice-premier. Hij wordt opgevolgd door
Vaclav Dayid. De minister van voorlich
ting, Vaclav Kopecky is eveneens ont
slagen. Zijn ministerie is opgeheven.
De val van minister Siroky als minis
ter van buitenlandse zaken heeft buiten
Tsjechoslowakije grote verrassing ge
wekt, Siroky stond immers bekend als
een vijand van de ter dood gebrachte
minister Clementis, wiens opvolger hij
werd. Men wijst er op, dat ook Rudolf
Slansky indertijd werd „gepromoveerd"
tot vice-premier en kort daarna werd
gearresteerd om tenslotte te worden op*
gehangen.
ken. Het moet een colonne van honderd,
man zijn, uitgerust met motorboten.
Het Franse ministerie van transport
heeft spoorwegmaterieel aangeboden.
Het Noorse Rode Kruis is gisteren
reeds begonnen met een landelijke in
zameling voor hulpverlening.
Hulp van militairen
Namens de commandant van de tweede
groep tactische Britse luchtstrijdkrach
ten zullen aan ons land ter beschikking
worden gesteld medische groepen, sa
mengesteld uit ongeveer tien artsen,
enige honderden manschappen, kon
vooien, vrachtauto's en bulldozers.
27ste Canadese infanteriebrigade
te Hannover heeft drie afdelingen tech
nische troepen aangeboden. Ze staan
klaar voor de afreis. De Koninklijke
Britse luchtmacht deed het aanbod 500
man met uitrusting en voorraden en een
medisch team te zenden. De Britse
Marine zendt dertien landingsboten en
drie motorboten. Een gedeelte zal be
mand zijn met Belgisch personeel. Ne
derland heeft dit nog niet geaccepteerd,
maar de schepen varen reeds de Rijn af
op weg naar de geteisterde gebieden.
Rusland of het gevang
NEW YORK (Reuter1) Dertien
Amerikaanse communisten, die tot ge
vangenisstraffen zijn veroordeeld, heb
ben gisteren de keus gekregen om naar
Rusland te reizen ot de gevangenis in
te gaan. TTun advocaten lieten onmid
dellijk weten, dat zij niet naar Rusland
wensten te gaan.
DEN HAAG (A.N.P.) In de 518e
staatsloterij tweede klasse is de prijs
van 30.000 gevallen op lot nummer
6031.
Op de Nederlandse Antillen wordt de
hulpverlening georganiseerd. In Aruba
was het plan een hulpcomité te stichten.
Curasao besloot een fonds op te richten.
Gouverneur Klaasesz van Suriname
telegrafeerde aan de Koningin:
Betuig mede namens landsregering
en bevolking Suriname innige deelne
ming met zware ramp, luelke Neder
land heeft getroffen. Regeringsraad
besloot in spoedvergadering zelve te
vormen het stormrampcomité, voor
hulpverlening aan getroffenen onder
mijn erevoorzitterschap.
Natuurlijk zijn ook de Nederlandse
kolonies in het buitenland direct be
gonnen met steunacties. De eerste be
richten kwamen van Parijs, Londen en
Kleef. De Canadezen van Nederlandse
geboorte zullen over geheel Canada een
oproep voor steun verspreiden.
GELD kan veel leed
niet verzachten,
maar het is zo dringend
nodig om de ergste nood
te helpen lenigen! Denk
aan gironummer 9575
van het Nationaal Ram
penfonds.
DEN HAAG (A.N.P.) Prins Bern
ard heeft na overleg met de regering
besloten naar Nederland terug te keren.
Hij zal terugreizen met het lijnvliegtuig
van de K.L.M. dat Dinsdagmorgen van
het vliegveld Idlewild vertrekt. De
Prins heeft verscheidene afspraken
kunnen uitstellen. Over enkele weken
hoopt hij weer naar de Verenigde Sta
ten terug te keren.
Prins Bernhard is voornemens onmid
dellijk na aankomst de overstroomde
'gebieden te bezoeken.
Hij heeft aan de minister-president
een telegram gezonden waarin hij uiting
geeft aan zijn verslagenheid over de
ramp. Hij verzocht zijn deelneming over
te brengen aan de slachtoffers.
DEN HAAG. Overal in den lande
worden al grote hoeveelheden kleren,
schoenen, dekens, lakens enz. voor de
noodgebieden ingezameld. Het is de be
doeling dat men briefjes aan de in te
leveren goederen hecht, met daarop aan
gegeven maten of nummers. De verde
ling onder de getroffenen zal daardoor
aanmerkelijk worden versneld. Er is
vooral grote behoefte aan dekens er
kens.
Het hoofdbestuur van het Roode Kruis
deelt mee, dat geen enkele zending meer
aan de Ahoy'-hal kan worden bezorgd.
Alles wat ingezameld is, dient te wor
den gezonden naar de intendance van
het Nederlandsche Roode Kruis, Flu-
welenburgwal 19, Den Haag.
Advertentie
En beiden hebben gelijk als ze
zeggen: Ha!HUNTER Heerlijk!
MAANDAG 2 FEBRUARI
Off. not. medeg. d. de Ver. v. d. Effectenli,
n bied., t ged, en lat.
V.K. 14,20
Geld'47 13 96%
id. '49 I 3 96
'sGr'38 3)4 97
ld. '37 I 3 100
Haarl.'47 3 9514
N.H. '47 3 97)4
id. n 3 95% 9614
id. 38 3 95% 97
id. in 3 96% 97
Rd'37 X 3% 99 99',
id'37IV3% 99
id'37 VI3% gg
Rd'38 13% 99A
idem 3)4-3 99%
5 bied., laten,
ACTIEVE OBL.
VJC 14.20
$1000*473% 101% 101%
Grtb3%'51 99% gg%
Grtb3%'48 92ft
Beleert3% 95A
1000 '47 3 94ft 94} Jt
Grootb. 3 94ft 94Hl
I 1000 '37 3 941$ 94ft
Grootb46 3 94ft
1000 '47 3 94',4
Inv.cert. 3 95%
62-64 mbf3 95ft
Belcert2% 101%
N.W.S. 2% 78%
NIndA'37 3 94ft
OBLIGATIËN
V.K. 14,20
100 3% 101
100*47 3.. 95 95
100 '37 3.95% 95
100 '47 3 94%
1000opb2% 100 100*
Prov. en Gemeenten
Bandng 4 84 83
Bat.'37 A4 84 84%
id. B 3% 83 84%
id C 3% 96% 95/
Drente'383 97%
84
Soer. '36 4
id. '37 3% 81% 81
Z.H. '51 4 104 104
id. 37 m 3 95
id. '38 II 3 95%
idem 46 3 96
Banken
N.G.'37 3','2 100%
O.Z.cvO 5 66% 65
id. Kgec. 58%
id.cvobl. 4 60 59
N.BJnst. 4 72
Hypotheekbanken
Alg. Fr. 3 92
AlgH.C3% 96
Admse 3% 93% 93
Dordr. 3% 92
ENSch 3% 91% 91'
idem 3 85% 85'
FrGrDK 4 103
id. DB 3% 99%
id. DE 3% 95%
91%
91 Vb
95%
id. DAcv 3 92%
id. DC 3.. 92%
Fr.H.K.3% 93
ld. conv. 3 90
sGr. B 3',4 92%
idem A 3 90%
idem GG 3 90%
Gr.-Fr 3% 94%
Holl. K 3% 93%
id, N 3% 92%
id. D 3.. 92
HbvNQ3% 93% 94
id. R 3.. 91%
Mij H.Cr 3 93% 93%
NatHBF 101% 101%
id. E 3% 93% 94)4§
id. A 3.. 84
id. B 3.. 91 925
id. D S.. 91 921
N-HBG3% 95 965
id. K 3.. 91 91%
id. B 3.. 91 91%
NHGr ct 3 91
RottZE 3% 93 93
id AD 3% 93
Rd Schps 4 96 98
id 3%..- 9216
id. A 3% 92%
Utr KL 3% 94 945
td. E&F 3 91% 925
id. A&B 3 91% 925
Westl. D 4 102 1035
id. NO 3% 94% 95*
id.EE/EF 3 92% 92%5
ZH Hp 3% 96
id. 3%.... 89%
id. 392
Industrie
A.K.U 3% 100%
A.Ball 3% 100
-,&J. 3% 100
VJC. 14.20 VJC. 14-20
Lev.Z. 3% 100',4 100%
LevBr 3% 99 99ft
Munclc 3% 97
Pbil'48 3% 99 99
id.$'49 3% 97%
Schelde3% 97 9T
Stokvis3% 100% 100)4*
Werksp3% 99
Wilton 3% 99% 98%
Cockerill 4 99%
Norsk H 4 94)4 94%
Cère 4)4 92 92%
Diversen
Bataaf 3% 99ft 99%
DeliSp 3% 77 75)4
Moorm. 8 84% 85*
N-I.Sp 3% 37)4
S.Joan 4% 24 23f
idem 4 23 24/
S.Ch. '15 5 26)4 26
idem '26 5 26)4 26
WagLits 4 97% 98
VoorL genoteerd
AKU. 4% 110% 110%
A'dam48 3 97 98*
Haarl '51 4 103 --
KP.'50 3% 112% lll%t
Phil $'51 4 102 102
Pegem 4)4 105 104%
PNEM 4% 1043,4 104%
Won.b 4% 103%
ld 0/5/10 112
UnWB 4% 104
Premleleningen
A'dam'511109)4 llOt
'sGrav'521 109% 109%
ld. H 107% 108
R»dam'52I 106% 106%
ld. n 110 110%
ACTIEVE AANDELEN
OUDERKERK a/d IJSSEL. De zon was gisteren eindelijk opgegaan
over de wildernis van de Krimpenerwaard en met die zon het geloof, dat
men het ergste achter de rug had en de hoop, dat men nieuwe aanvallen zal
weten te keren. En onder die zon, die maar al te vaak werd uitgewist door
ijzige sneeuwvlagen en een flakkerende wind, welke steeds sterker werd, lag
daar een onafzienbare binnenzee tussen Ouderkerk en Lekkerkerk, de ver
dronken polder Oudeland, enige duizenden hectaren groot; drie electrische
gemalen werken onophoudelijk aan de drooglegging er van, en met succes.
De waterspiegel zakt langzaam, schuren
en boerderijen door mensen verlaten,
maar niet door de dieren lijken op de
grimmige vlakte te staan, waar nog heel
wat dood vee in ronddrijft. Hier en daar
zijn de bewoners zelfs op hun hofsteden
;ebleven en onderhouden met schouwen
_e verbinding met de buitenwereld. Op
een paar millioen gulden schat burge
meester Neet van Ouderkerk de schade
aan bedrijven en aan de veestapel, aan
huizen en andere eigendommen, en voor
de dijk, waar het provisorisch ge
dichte gat van vijf-en-veertig meter met
zijn rotonde-vormige beschoeiing van
duizenden zandzakken, waarvóór de ge
zonken schepen liggen, het historische
bewijs levert van het heldhaftige verzet
dat hier geboden werd en dat een
bloeiend gébied van de ondergang heeft
gered.
Maar de ruïne, die het gevecht heeft
achtergelaten, is er niet minder schok
kend om. De gehele IJsseldijk, die toch al
nooit zo best was, is van Stolwijkersluis,
waar men de eerste gestopte breuk no
teert, tot Krimpen aan den IJssel, ee»
afstand van tientallen kilometers, ééi
groot wrak, één balustrade van zand
zakken, versterkt met stenen van de
plaatselijke steenfabrieken, en op vele
punten zo uitgevreten door het water,
dat het verkeer er slechts over een
smalle strook van nauwelijks een meter
mogelijk is, de nog aanwezige bodem is
week en vol gaten en bedekt met riet,
planten en ander afzetsel van de rivier.
Vrachtwagens met militairen rijden
moeizaam af en aan om hun materiaal
op de bedreigde punten te storten, niet
alleen op de dijk, maar ook op de smalle
binnenwegen, welke naar Ouderkerk
voeren en deels onder water staan. Hier
worden de polderkaden versterkt, want
al is dan de woeste stroom bedwongen,
het gevaar blijft bestaan, dat de reeds
ondergelopen polders in Krimpen aan
den IJssel is dat de Stormpolder, waar ten
minste drie en waarschijnlijk zes mensen
verdronken de afscheidingen zullen
doorweken en zich over ander gebied
zullen uitstorten. Een spoor van slib
verbindt de dorpen, te beginnen met
Gouderak, dat ook zijn portie water
schade te dragen heeft gehad, en ver
trouwd zijn de beelden van vrouwen,
die haar drijfnatte huisraad en textiel
naar buiten dragen en het étaleren op de
stoep, teneinde het door zon en wind te
laten di-ogen. En overal ziet men inwo
ners geduldig in de rij staan met emmers
en kannen voor een tankwagen water,
want zowel in de beide Krimpens als in
Ouderkerk en Lekkerkerk is de normale
watervoorziening uitgevallen ën daar be
trekt men nu deze onmisbare drank met
mondjesmaat van het intact gebleven
bedrijf te Bergambacht, dat dagelijks op
tournee gaat.
In Ouderkerk heeft men zich de laat
ste dagen niet eens goed gewassen. Zo
wel het schone water als de tijd ont
brak daartoe. Er moest aangepakt
worden. Zelfs was er aanvankelijk in
de gemeente ook geen brood, doordat
de bakkerijen waren ondergelopen. Nu
zijn er weer vijf van de elf aan het
werk. Die flinke burgemeester Neet
nam Zondagavond een wakker besluit
toen hij de talloze vrijwilligers gelegen
heid wilde geven zich in een café te
laven aan koffie en brood. Er was na
melijk geen koffie en toen zei de bur
gemeester: dan mogen ze allemaal één
borrel nemen, maar niet meer, een af
spraak waaraan iedereen zich met
mannenmoed heeft gehouden. Voor het
brood zorgden daarna meisjes, die met
grote manden de huizen afgingen en
de boterhammen inzamelden, die men
kon missen. Ook Gouda is inmiddels
begonnen te leveren en 600 broden
den gisteren van daar him weg naar
de grage magen, terwijl de cantine van
de Zeister padvinders een zeer gewaar
deerde pleisterplaats is geworden. De
electrische stroomvoorziening werd af
gesneden toen het transformatorhuisje
een prooi der golven werd en het tele
foonverkeer in en met dit practïsch
geïsoleerde dorp vertoont grote hape
ringen en is soms zelfs geheel onmo
gelijk.
De streek herademt, maar heeft nog
geen reden het pleit reeds gewonnen
te wanen. Al is de geëvacueerde bevol
king* van Berkenwoude gistermorgen
naar haar woonsteden teruggekeerd,
waar velen het vee op zolder hadden
opgeborgen, en al zijn de dijken ge
pleisterd, men blijft op zijn hoede. Tus
sen Lekkerkerk, waar de Lekdijk is
afgevreten, en Krimpen aan den IJssel
zijn nog zeker vier bedenkelijke pies-
ken cn ook in Ouderkerk zit bij de
boerderij van de weduwe Nap een
scheur in de dijk, die men zo goed en
kwaad mogelijk heeft gelapt. Alles
hangt af van de windkracht en tegen
een nieuwe zware storm zijn dergelijke
voorzieningen wel niet bestand.
Gistermiddag zijn nog een paar schui
ten zand in de grote bres gestort om de
weerstand steviger te maken. De suc
cesrijke bestrijding van de doorbraak is
overigens op gelukkige wijze in de hand
gewerkt door het feit dat de springvloed
slechts een hoogte van vier tot vijf mé-
ter van het wegdek heeft weggeslagen,
zodat de dijkvoet gedeeltelijk gespaard
is gebleven. Was het gat, zoals men bij
een dergelijke orkaan had moeten ver
wachten, een meter of acht diep gewor
den, dan was er geen. redden meer aan
geweest en was het gehele achterland
onherroepelijk verzwolgen. Nu heeft
dan, onder de andere gehavende ge
meenten, Lekkerkerk altijd nog een
schade van een paar ton, mede omdat
hier veel zware varkens uit de bedreigde
zone ter afslachting naar het abottoir te
Utrecht moesten worden gezonden en
door averij aan bedrijven, waaronder
een verwoestende brand bij de fabriek
Bouwmaterialen, waar het binnenstor-
tende water ongebluste kaalk tot ont
branding bracht.
Maar ook in Ouderkerk zijn de
evactté's van de lager gelegen wijken
teruggekeerd, een symptoom op dit
kardinale punt dat de gehele Krimpe
nerwaard een hart onder de riem
steekt. Zoals de hulp van militair en
burger uit die gehele Krimpenervrnard
en van ver daar buiten het dorp aan
de IJssel de moed en de. kracht heeft
gegeven om de razende rivier een
halt toe te roepen.
Eisenhower houdt zijn troonrede
WASHINGTON (Reuter en A.P.) [zich over Eisenhowers mededeling, dat
De Chinese nationalisten op het eiland voorlopig geen sprake zou zijn van
Formosa onder leiding van Tsjiang belastingverlaging. Wel adviseerde hij
Kai-sjek zullen voortaan de vrijheid $g Itl
hebben om aanvallen te doen op het
vasteland van Rood China. De Ameri
kaanse Zevende vloot, welke tot dus
ver in de Formosaanse wateren was
gestationneerd om Formosa tegen
Rood China te beschermen en tege
lijkertijd de nationalistische Chinezen
op Formosa te beletten het vasteland
aan te vallen, is namelijk van die taak
ontheven.
Dat heeft president Eisenhower be
kend gemaakt in het Amerikaanse
Congres, toen hij daar gisteren in een
„troonrede" zijn toekomstige politiek
uiteenzette. Het besluit was al enige
dagen geleden verwacht en is vooral
in Engeland en verscheidene Aziatische
landen met grote reserve ontvangen. Men
vreest er namelijk een uitbreiding van
de oorlog in het Verre Oosten van.
President Eisenhower zette een pro
gramma voor de buitenlandse politiek
uiteen, dat overigens vrijwel gelijk
bleek aan dat van de regering-Truman.
Hij legde evenwel meer nadruk dan zijn
voorganger op de noodzaak, dat de
Westeuropese landen werkelijke voort
gang maken met hun eenwording, als
voorwaarde voor verdere Amerikaanse
hulp. „Werkelijke vooruitgang, aldus
de president, zal voor het Amerikaanse
volk het beslissende bewijs zijn, dat
onze materiële offers voor de zaak van
de collectieve veiligheid worden ge
ëvenaard door essentiële politieke, eco
nomische' en militaire prestaties in
West-Europa".
President Eisenhower kondigde in dat
verband ook aan, dat de Amerikaanse
douaneregelingen zouden worden ver
eenvoudigd, opdat producten uit het
buitenland gemakkelijker de Ameri
kaanse markt kunnen bereiken.
Particuliere beleggingen in het buiten
land zullen worden aangemoedigd.
Het programma voor de wederzijdse
handel, dat op 30 Juni afloopt, zal worden
uitgebreid, zonder dat de belangen van
de binnenlandse industrie en handel
zullen worden verwaarloosd. Bovendien
zal Amerika voortgaan met het plaatsen
van orders ten behoeve van de verde
diging bü fabrieken in het buitenland,
indien deze geen ernstige concurrentie
opleveren voor de Amerikaanse pro
ductie. Tenslotte zal Amerika grotere
hoeveelheden grondstoffen, welke het
zelf mist, uit andere landen opnemen.
Toen Eisenhower het Kapitool betrad,
waar het Huis van Afgevaardigden en
de Senaat in gezamenlijke zitting bijeen
waren, brachten de afgevaardigden hem
staande een ovatie. Zijn „troonrede"
de „State of the Union" werd her
haaldelijk door applaus onderbroken. De
meeste geestdrift betuigden de afgevaar
digden, toen Eisenhower aankondigde,
dat zijn regering geen overeenkomsten
zou erkennen, neergelegd in geheime
•afspraken met buitenlandse regeringen
welke het tot slavernij brengen van vol
keren inhouden. Daarmee bedoelde
Eisenhower duidelijk de overeenkomst
van Jalta, waarin de annexatie van Pool:
gebied door Rusland werd erkend en d<
annexatie van Duitse gebieden door
Polen.
W«inlg enthousiast loonde het Congres
Mei af te schaffen Hij bepleitte verder
wijzigingen in de nieuwe immigratie-
wet, welke volgens hem ..onbillijkheden"
bevat en, naar hij zei, „in feite dïscri-
menerend is". Eisenhower wees er de
Amerikanen op, daf zij er goed aan zou
den doen zich te herinneren, dat si.
allen zonder uitzondering immigranten
of zonen en dochters van immigranten
zijn.
Zijn besluit om Tsjiang Kai-sjek vrij
heid van handelen tegen Rood China te
geven verklaarde Eisenhower met er op
te wijzen, dat China in Korea aan de
Koreaanse oorlog heeft deelgenomen en
dat het daarom geen zin meer zou heb
ben om de Amerikaanse vloot te gebrui
ken als beveiliging van de Chinese kust.
Daarmee zou men de vijand immers
alleen maar van dienst zijn.
Eigen Nieuwsdienst
DEN HAAG Als een grote donkere
massa lag gisteravond nog steeds
de Franse vrachtboot Carthage on
wrikbaar op het Scheveningse
strand, waar het schip, na een nog
al avontuurlijke tocht, gisternacht
terecht kwam.
De vrachtboot heeft van ÏJmuiden
naar het Zuiden varende, telkens
hardnekkige pogingen gedaan om
een stranding te voorkomen. Zeer
dicht onder de kust en manoeuvre
rende tussen de gevaarlijke gron
den heeft de Fransman geen kans
gezien om tegen wind en stroom in
het open water te bereiken. Met het
gevolg, dat het om twee uur in de
nacht van Zondag op Maandag de
strijd moest opgeven en op het
Scheveningse strand belandde.
Daar was het schip gisteren voor
de talrijke nieuwsgierigen, die kwa
men kijken naar de ravage op de
boulevard, een afzonderlijke be
zienswaardigheid.
Bü laag water lag het schip volko
men droog en hoewel een anker
was uitgezet met de bedoeling om
tijdens het hoge water van gister
avond te proberen vlot te komen,
zat het nog steeds vast, met alle
opvarenden aan boord, vrijwel
heel onverlicht en slechts af en toe
een lichtje, dat probeerde door de
duisternis te prikken.
De sleepboot Blankenburg die gis
teren bij het schip was, maakte geen
contact. Ook met hoog water bleef
de Carthage onwrikbaar zitten.
Verwijten over en weer op
conferentie te Bandoeng
DJAKARTA (Aneta). In de com
missie voor handel en industrie van de
economische commissie voor Azië en het
Verre Oosten, welke in Bandoeng confe
reert, heeft de Russische afgevaardigde
de Verenigde Staten en andere landen
verweten, dat zij bezig zijn de „Azia
tische landen te beroven, door hen ouder
wetse en vaak onnuttige goederen duur
te verkopen en tegen lage prijzen grond
stoffen op te kopen". De gedelegeerden
van Engeland en Nationalistisch China
verweten Rusland, dat het kapitaals
goederen uit Mandsjoerije rooft. Op
voorstel van Pakistan besloot de voor
zitter, dat de zinspelingen op Mandsjoe
rije uit de notulen geschrapt zullen
worden.
VJC. 14.30
Banken
Cult. H.I. 52%
Naï. Hand 107 107
Ned. Hand 156% 156%
Industrie
A.K.U, 163% 166
Bergh J 271 271%
Berkel 101% lOlt
Calvé 119 119
Fokker 107% 107)4
Gelder Zn 153 15334
Hoogov 1593,4 157
Lever Br 182)4 183%
Ford 186 189*
Ned-Kabel 211 209
Philips GB 162% 161%
idem pref. 139)4 139)4
Wilton F.168% 166s,4
Mijnen
Bi Uit 1 235%
Billit 2 173% 173
Petroleum
Dordtsche 2963,4 294)4
Kon, Petr 317% 315
idem 100 315% 313%
Moeara E. 504% 493)4
Rubber
Amsterd. 86a,4
Bandar 86% 91%
Deli Bat,. 98
Kende -»L 63 63%
Lampong
24%
24)4
Majang
52
52%
Ned Noor
36%
37*
O.-Java
Oostkust..
94)4*
Serbadj
42)4
42
Silau
4
50
Sumatra.
51
V.I.C.O
27%
27 %t
Scbeepvaart
HoU. Am 136% 138
J.Ch.J.lrjn 119% 121
K.N.S.M 137 138)4
KPJU. 118% 120%
R. Lloyd.126%
Scheepv.t) 127% 129%
Ommeren. 157 157%
Nederl. ..145
Suiker
H.V.A 95, 96%f
Java Cult 45%
Suiker U.. 84
Vorstenl... 20% 19%
Tabak
DeU Bat... 110% 112
Deli M1179 81%
Senembah 73% 75f
Diversen
MilUer 171)4 171)4
Philips N 159
AANDELEN
Onr Z 21% 21
Esc Bank 61% 60%
Herstel B. 85)4
H.B.U 188% 189
Kasver. 129% 131
B.v.Z.A... 156% 157
Ned H.M. 155%
Rd Bank 159% 159%
Slavenb... 118
Tw Bank 164)4
Depot Tr.
Alg.N 1&2 249
id Indlë65
A. N Bel. 418
Bel Ned... 501 505
idem B 218 220
idem O 154 156
B. F. Inst. 114 114
Canadaf 2700
Interunie. 1350 1355
Nat.Bel D 284 285
Robeco 207 207.
VerFondsb 29 29*
Hypotheekbanken
HoU. Mex 41
N.Ned.Am 100 99%
NW&PC A 144 144*
idem BD 144 144*
Idem 2e A 144
VTransatl 53 52
Industrie
AlbatTos.. 141% 141f
A Norit 270 266*
AUan 99% 99
Aïweco 57% 58%*
BUast 107% 09%»
Droogd 255 257
Bergh J 260%
Bergh P.. 171% 172%
B. Meteoor 130% 131*
Beynes 107% 107%
Braat
Breda116 115%
Bronsw. 85% 85
Biihrmann 109)4 109%
Calvé C Pr 127
Carp 153% 153%
C. Suiker 166% 167%
Chamotte 132 133%'
Croo Se Br 101 101
D.R.U. 163% 162%
El. Zuur..
Dikkers
Farina klopte stalgenoot
Villoresi met een lengte
Eigen Nieuwsdienst
BUENOS AIRES. De Grote Prijs
van Buenos Aires telde niet mee voor
wereldkampioenschap, maar kan
beschouwd worden als een revanche,
omdat de 16 renners, die twee weken
geleden elkaar bestreden ditmaal we
derom op de startlijn stonden, aangevuld
met enkele plaatselijke grootheden. Deze
race werd verreden volgens de vrije
formule, zodat wagens van de meest
uiteenlopende cylinderinhouden er aan
deelnamen.
Ascari bereed een geheel nieuw model
Ferrari van 4500 cc, dat echter geen
voldoening gaf. Tijdens de training
raakte de wagen onklaar en tijdens de
wedstrijd wederom, zodat de wereld
kampioen in deze race geen rol heeft
gespeeld. Zijn drie ploeggenoten, Farina,
Villoresi. Hawthorn daarentegen bereden
dezelfde wagens als twee weken geleden,
maar met motoren van' 2500 cc er in.
Deze motoren beantwoorden aan de
formule, waaronder vanaf het volgend
jaar zal gereden worden. Het was dus
een belangrijke proef, die zijn schaduw
vooruitwerpt op de wedstrijden van het
seizoen 1954.
Ferrari superieur
Deze drie nieuwe motoren bleken zo
hoog boven alle concurrenten uit te
steken, dat reeds op de helft van de
race na 20 ronden de wedstrijd een een
tonige vertoning werd van drie rode
Ferrari's over de baan rondtollend ver
voor de anderen uit. Maar het was een
proef voor Ferrari en met de absolute
zekerheid van een overwinning kregen
de stalgenoten verlof elkander te be
strijden, waarbij dan het uithoudings
vermogen der motoren aan de tand werd
gevoeld. Daar maakte Villoresi, die op
de tweede plaats lag, gretig gebruik van
en hij ging Farina te lijf. Binnen de drie
ronden zat hij zijn ploeggenoot op de
hielen met een achterstand van 2.8 se
conde, waarbij hij de snelste ronde van
de dag had gemaakt. Toen begon zijn
motor even te haperen en zijn achter
stand was gegroeid tot 11.2 seconde toen
opeens de motor weer begon. Zes ron
den later lag hij nog maar 1.4 seconde
achter Farina en de volgende ronde
maar 0.9 seconde. Even haalde Fa
rina op en won een gehele seconde,
maar Villoresi toonde een meesterlijke
"rijstijl in de bochten en twee ronden
voor het einde stormden de twee stal
genoten. wiel aan wiel de tribune voor
bij- Het publiek stond recht overeind.
Farina's motor bleek iets sneller, maar
het bochtenwerk van Villoresi was su
perieur en in een dramatische eind
spurt eidigde hij achter zijn rivaal. De
Engelse Ferrari-rijder Hawthorn eindig
de als derde anderhalve minuut latei-
met de Argentijn Gonzalez op Maserati,
bijna een halve minuut daarna. Voor
1954 staat Ferrari klaar.
Een buitengewone indruk maakte de
tot dusverre onbekende Argentijn Bucci,
die, opgezweept door zijn geestdriftige
landgenoten het bestond om met zijn
oude Alfa Romeo, zich te handhaven op
de vierde plaats tot op vijf ronden voor
het einde, toen zijn afgemartelde motor
de geest gaf.
Fangio ondervond voor de eerste maal
de bitterheid van te eindigen temidden
van de middelmoot, op de negende
plaats, Zijn Maserati hield het tot aan
de finish uit. maar hij sukkelde met zijn
remmen waardoor hii op het midden van
de race zelfs een "rii langdurig opont
houd aan ziin m' bad
1. Farina iFerrain u 36 m 52.9 sec gemidö
snelh 116 602 km. Villoresi (Ferrari) 1 u
36 m 53 sec; 3. Haw!horn (Ferrari) 1 u 38 m
18 sec; 4. Gonzales (Maserati) 1 u 38 45 sec;
5 Manzon (Gordini): 6. Galvez (Maserati):
7 Bonedo (Maserati): 8. Trintignaut (Gor
dini); 9. Fangio (Maserati).
V.K 14.30
Dordt 95% 94
Emb H. 109% 109
Enkes 121 121)4
Fokker 103 103
Gelder 155%
Gouda K 164)4 163%
Gruyter 150 150%
Hazem. 179 180
Heem v d 116% 116%
Heemaf 172 172
Heinelten 172 172
Hero 112
Hoek 225
H. Meel.. 93% 90
Holl. Kat. 83%
HoU. Melk 182% 183
H. Beton 162%
Draad 280%
JCunstï 93 93%
I. Gew. B. 125 124
I. Kunstst. 73 73t
/iscose 96% 96
Klinker 31% 31%
Kondor ..187
K.Edelmet 43
K.Gröfsm. 120
K. Papier 128)4 128)4
K. Zout 267 268*
K. Brocad 163% 163)4
K Tapi.1t 150 l'"
K Ketiep 155 1
Korensch. 73
Koudijs 122)4 122%
Kromhout 124% 124%
Kwatta ..119
LetgietA'd 201
Lever-Br. 182% 182c
C7%CPr 147 146%
6% CPr 129 128%
4% CPr 95% 95%
Lyempf 129 128)4
Lijm Delft 147 148
Meeli203% 201
Naarden. 15 9
N A. Vred 135% 135)4
N.A. Fitt 38% 38%
idem pref. 67 66
N Aanm. 146 146
Nedap 100% 100%
N Dok 161 1""-
N. Gist 200 1..
Nieaf 12 122%
N. Kabel.211)4 107%
N.Kaiser F 78 77%
N.Eavenw 77 77%
N. Schpsb 156% 156%
Demka 142 142%
Netam 105
95%
VJC 14.30
N.I. Vezel 77% 77%
Nyma 160)4 160)4
Oranjeb. 160
PadangPC 45 40*
Reinev. ..89
Rommenh. 95
R. Droogd 313)4 309t
Roup vd V 95%
Rutten 119%
Vredest.160 159%
Schelde 102%
Schokbet. 89 90
Scholten.. 136% 137
Simplex.. 116 116%
Stokvis RS 113
Stork 136% 136%
Spanjaard 100)4 101*
Thom& Dr 248 248
Tiel Dr. 65
Thvijnstra. 131 1315
Ubbink 65%
Unie IJs. - 125 1195
Utr. Asph. 154% 155%
V. Blik 146 146%
V. Glas 112
V. Pharra. 91% 89%
V. Touw.120%
Victoria 144 139/
VUs Kat. 141)4 141%
Werksp... 129% 129%
Wilton nep 108 1095
Wyers 138% 139*
Z.H. Bier 125
Zwan Org 166 167%
Drukkerijen
Van Dorp 85% 86
Boom R. 121 121
Dell Crt. 80)4
N.R.Crt 105 107§
Spaarne 205
Handel
98%
V.K 14.30
85
55)4
6% 5
275
H Sumatra 62%
Java C. 59
Java R 8%
Kali Bak. 15%
Lampongs 9%
Linlcung.. 8
NJ.R. K 75
Preanger 34)4 34)5
R. Tapan. 13% 14)!
Salati34)4
Sumatra 55)4
Tjiboeni.. 6)4
Tjoeroeg 27)4
Wai Sum. 31 31%
W. Borneo 26 265
ZPreanger 71%
Scheepvaart
Fumess 158% 158)4
HoUboot..li6 116
Houtvaart 1193,4
Zeevaart 114% 115
N. Goudr. 259
H'berg 330
Oostzee 221 220
Wijkl«n.135
Zeeland 72%
Suiker
Lawoe 14% 14
Medarle 13
Moorman 14% 14
Pagottan 22 23)4
Pandjie 55% 53
Prakjek97% 97
Suiker C. 29)4
Tjepper ..16 15
Tjeweng.. 1$ 17
Wonolan 33% 33
Tabak
Arendsb.. 61%
Besoeki 102
Ngoeplt 20)4
62%
A. Vrucht 99
Banda pr. 8
Bolte 113% 112
Borsumij 107 106%
Cur.H. Mij 203 202%
Deli-Atj.76% 76%
Entcoro ..88
Eur. Azië 93 92%
Hagem 99% 99%
Güntzel 109)4 110*
Maintz 74 74%
Holland 102%
Java 61 SS
Heybroek 109)4
H. Alberts 105
H. Bontek 131%
H. Pont.. 107 108
Intematio 143 143
Java Sum. SI
Linde T. 138% 142*
Mol H.V 58% 58%
NAfr H.V 168 -
Rubaak 104 103
■Tels Co 106)4 107%
T.O.H.M 139% 138%
Z. Afr H. 155
MUnbonw
Alg. Expl 110 108)4
O. Borneo 61% 61
Sarakr. 26%t 96t
Singkep.. 66% 66%
Z. Bantam 4% 8f
Onr. Goed.
AHandMt) 38%
Wabo 14
Rohyp 80
Gem. Eig. 126
Wereldh 90 905
Petroleum
Dordtse 294 293
Gaboes 13 13)4
Moeara 5675 8630
Panolan 118 119
Perlak 28 29*
Peudawa 4% 4)4
Taralcan 395 #0§
Rubber
A. Tap. 15% 15%
Belg.-Jav 21)4 21§
Bantam ..46
Basilam 56% 571
Batoe Dj. 36% 36)4*
Goenoeng 25 25§
Gondang 38)4 Philips C exd
107*
Temoel 26% 28%
Thee
Banjoew. lg 17%*
Dajeuh 17%
Malabar.. 38 405
Pasir-K 17 17)4
Pasir-N 46 48§
Sedep. 62)4 645
Telaga 21 22*
Dl*. Cultures
Getaa 103 1035
Ins.Cult.S. 65)4 65%
Java Boa 19% 1934*
K. Bendo 40 40)4
K TeUo.. 6 65
M. Arnold 47 46%
Modajae.9%
Ngombezi 127)4 128*
Ngredjo.. 20)4
Preanger 24)4" 24*
Soemb. M 7
DlverseB
A. Heyn.. 166 16«
A. Rijtuig 59
Bl.hoed ..74
Bijenkorf, 131
idem pref. 132
Delisp. 40 39)4
Gerzoncpr 120 1205
Geveke 139)4 139%
Hoyng 38
Kras 154 154
Madoer Tr 11)4 11%
Maxwell.. 237 238
MÜUer 115%
Ned. 1.8p. 9 9%
Noors gas 60
O vera. Gas 88 87)4
Rd.Tramw 32
ReeuwtJk 121%
Sem Cher 2)4
Thomsen 115)4 115/
Walvisch 76%
Peruvian 2ft
idem pref. 7ft 8*
VoorL genoteerd
AMERIKANEN TE AMSTERDAM
5 bieden, laten. gedaan en oièden,
t gedaan en laten, x ex-dividend
V K, heden
Hudson M ie%
Int. Nick. 45% 45%
Int. Paper 563,4
Kennecott 78%
Nasb Kelv 23ft 23ft
Nat. Dairy 59ft
Packard 6ft
Am. Can. 35% 35%
Am. Car 35ft 35)4*
Am. Enka 41)4
Am. Rad. löft I5ft
Am Smelt 41% 42
Am. Steel 35)4 35*
Am. Tob 71 69)4
Anaconda 43)4 43ft*
Beth. Steel 56% 56)4*
Boeing 43 48
Canafund 27% 27%
Chrysler 92 91%
Curt. Wr 9ft 9ft
Dougl. Air 67%
Gen. Cigar 18)4
Gen Elee. 70 68%x
Gen. Mot 67ft 67%
Goodyear 513,4 52%
Pont de M
Proc G 67 67
Rep. Steel 47% 47%"
Reynolds42
St. Brands 27 273%
U.S Steel 42% 423,'8*
Electririteit
Am. Cities 4ft 4;
Am. T T 162
Cons. Ed, 403,4 41%
Int. T T 19 18ft
N.'Am Cy 22% 23%
92%
V.K. heden
RadioCorp 26ft 26ft*
Unit Corp 4%
Petroleum
Cities S.C. 913,4
Cont Oil 58%
ImpOilLtd 36%
Mid. Cont. 62ft
Phillips 60%
Richf. OU 63
Shell. Un. 68%
St. Oil NJ 74)4
Texas C. 57%
Tide Wat 23
Diversen
Greyh. 12)4 1
Int. Rubb 3% 3
Montgom64 6
S.Roebuck 59% S
Wilson ..11
Woolw 47)4 4
Spoorwegen
Atch T 99)4 S
V-K. heden
Balt&Ohio 29)4
XUinois ..86
M. Kans T 6% 6%
NX Centr 24ft
North Pac 80)4
Pennsylv. 24%
S. Pac. Cy 45%
S. Rw. Cy 88)4
U. Pac. R 112)4 112%
Can. Pac. 33% 33H
2418
45%
VoorL genoteerd
Armour 11%
Celotex 17% 17)45
Kans P&l 19)4 1815
N. Am. R, 43)4 43x
Rem Rand 18ft 18%"
Socony ..36
Studeb 41)4
U.S. Lines 21%
Telev Eltr 15%
41%
22,),
15%
Eigen Nieuwsdienst
HELLEVOETSLUIS. Voor de
hulpverlening aan de door het water
geteisterde Westelijke Zuidhollandse
eilanden loopt sedert Maandagmiddag
de enige weg van Maassluis via Rozen
burg en Brielle naar Hellevoetsluis.
Tot Maandagmiddag was er nog de
Provinciale weg over Spijkenisse en
Nieuwersluis maar in de morgenuren
is ook de Groenekruisweg overspoeld
later geheel onder water ver
dwenen.
Het eiland Putten vormt één nood-
gebied, maar van alle kanten wordt
getracht de mensen die hier in doods
gevaar verkeren te redden.
Een hulpcolonne uit Scheveningen
voerde twintig sloepen aan die zij met
ervaren roeiers bemanden. Ongeveer
zevenhonderd bewoners van Abbenbroek
en Zuidland hebben hun leven en hun
behoud aan deze kranige Scheveningse
redders te danken. Hun werk werd be
moeilijkt door de wind die op het alles-
omringende water een moeilijk te be
kampen, korte golfslag gaande hield.
Redder verdronken
Uit de op een terp gebouwde Abben-
broeker molen redden de Scheveningers
méér dan tweehonderd vluchtelingen.
Eén der sloepen verzeilde tijdens het
reddingswerk aan lager wal en geraakte
daarbij onklaar. Alle opvarenden konden
echter bijtijds worden gered. Een nog gen.
onbekende deelnemer aan dit deel van
het reddingswerk is toen hij bij een erf
door het water waadde om mensen te
bereiken, in een kolk geraakt en ver
dronken.
Zeventien leden van de Haagse red-
dingbrigade hebben in de Nieuwenhoorn-
se polder met hun bekende Tom-boten
27 mensen en een baby gered.
Het in het Voomse kanaal liggende
jacht May Be onderhoudt zowel met
Brouwershaven als met Ouddorp een ra-
dio-telefonieverbinding in samenwer
king met daar liggende vissersschepen.
Ten Noorden van Ouddorp zijn door het
bruisende water acht huizen wegge
spoeld. Rondom de kerk is er een toe
vlucht voor de polderbewoners.
Filmreportage van de
nationale ramp
AMSTERDAM (A.N.P.) Polygoon-
Pr of ilty zal van heden af in de Neder
landse bioscopen een uitgebreide film
reportage doen vertonen van de waters
nood, die ons land heeft getroffen*. Acht
volledig uitgeruste equipes zijn Zondag
en gisternacht onafgebroken in de weer
geweest om voor binnen- en buitenland
deze reportage te maken. Gisteren zijn
opnieuw zes equipes uitgestuurd om cie
gevolgen van de nationale ramp ook
van de lucht uit op de film vast te 1 .g-