Voorne-Putten: één uitweg
de Rozenburgse veren
ZEELAND, MEER ZEE DAN LAND
Kranig werk
Koningin Juliana was de
gehele dag in de
weer
u
Overzicht van de verwoesting een
wurgend smartelijke ervaring
Wij zoeken Goeree
Mislukte poging
Op Goeree-Overflakkee blijft
de toestand kritiek
Bevolking van
Stavenisse op
kustvaarder
Rhoon wist het
water te keren
Kort en krachtig
Dinsdag 3 Februari 1953
DE DORDTENAAR
Pag. 5
Het grote ongeluk, uit de lucht gezien
Eigen Nieuwsdienst
AAN BOORD VAN DE DAKOTA X I. Nederland waterland!
In alle toonaarden dragen wq dit uit, in 't bijzonder om toeristen naar
ons land te trekken. Maar hoe diep tragisch is het, nu dit waterland
te zien uit de lucht; vooral dat waterland, dat Zeeland heet. Aan
boord van de Dakota van de Transva de X 1, het toestel van de
chef luchtvaartstaf, luit.-generaal Aler, die het gistermorgen ter be
schikking stelde, om .mede ingeschakeld te worden in de hulpactie
uit de lucht leek het meer zee dan land.
voort, voort naar het doel van onze
tocht: het droppen van zandzakken bij
Stavenisse op Tholen en West-Souburg
bij Vlissingen. Van hoog uit de lucht
komt de redding, maar ook van laag bij
het water, waarop wij grote en kleine
schepen zien stomen in de richting van
de bedreigde gebieden. De noodklok
luidt en zij worde gehoord, hier en
oVeral. De grauwgele kleur van het
water op het overstroomde land tekent
zich at tegen dat van de rivieren en de
zeemondingen- Maar waar de kleur ook
verschilt, het geheel is grijs als dat van
het lijkkleed, waarop geen straaltje zon
vreugde vermag te scheppen.
Wijde watervlakten onttrokken het
vruchtbare land aan het oog en daar,
waar het water nog niet was doorge
drongen, leek alles uitgestorven. De
dreiging van het gevaar hing als een
zwarte wolk boven deze kleine, liefelijke
plaatsjes, welke dichters inspireerden en
beeldende kunstenaars tot grootse schep
pingen bracht. De zon, die zo nu en dan
het wolkendek verbrak en de buien
verjaagde, mocht dan de kleur van de
daken bloot leggen, het leven kwam er
niet mee terug.
Op Valkenburg, waar vandaan de ge
hele dag door vluchten met Dakota's en
Domini's werden uitgevoerd naar de
meest getroffen gebieden, om jute zak
ken, rubberboten en voedsel te droppen,
begon onze vliegtocht, die naar het Zui
den voerde langs de duinenrij. En hier
bleek aldra de vernietigende invloed,
welke va1- de zondvloed was uitgegaan.
Daar, in de diepte van het luchtruim,
toonden de duinen hun zware wonden
Air lucifersdoosjes lagen daar gekanteld
tegenop de bunkers, die eens zijn aan
gebracht, om een andere vijand zij
het niet van ons! te stuiten. Hun
diensten hebben zij gelukkig nooit be
hoeven te bewijzen, maar hun kracht
ik niet bestand tegen die van de
ur, wier afgezanten: de storm en
bet water, door ondermijning ze de ge
nadeklap toedienden. Bïi Scheveninren
tegen de boulevard, lag als offerande
van de zeevloot de Franse vrachtboot
Carthago, muurvast in het zand geslagen-
En de duinen van het Westland, waar
tegen op het ogenblik dat wij er over
heen vlogen: gistermiddag vier uur
zee rustig kabbelde, als rustte zij uit
van gedane arbeid, lijken afgesneden
met een scheermes. Hoog rijzen zij >p
uit het strand, dat er nu weer was.
mar.- 5 de bange uren een kolkende
zee.
Maar nauwelijks hebben we de dui
nenrij achter ons gelaten of de eerste
grote overstroomde gebieden houden
ons in hun ban gevangen. Het leed, dat
reeds 48 uur over ons volk is gelegd,
stijgt ineens in al zijn verschrikkingen
op en bevangt ons in het toestel. Stil
kijken wij eikaar aan. Hier zijn wij
boven het land van de onmacht; de on
macht van het geweld van storm en
ater. Mensen, groot in hun werk en
:erk door de jarenlange stoere arbeid
p het land, werden hier het slachtoffer
an erfvijand nummer een, de bedreiger
in leven en goed: de stormvloed.
Water, dorpen hier, boerderijen daar,
bomen, een molen, lang gerekte strepen
van dijken, dit alles vormt bij elkaar
het decor van door het water verzwol
gen land. Ondanks de kaarten valt het
moeilijk zich te oriënteren. Wij vliegen
Tocht per auto en per hoot
Eigen Nieuwsdienst
kunt u niet voor
stellen, wat het be
tekent niets meer te
bezitten'. U kunt wel
zoveel mogelijk storten
op gironummer 9575
van het Nationaal Ram
penfonds.
Film van en voor de
noodgebieden
AMSTERDAM '(A.N.P.) De Cine-
tone heeft in samenwerking met de
M.C.A. te Parijs gisterochtend de cine
asten Herman van der Horst, Bert
hier e groeheANoma naar dvbgtaoin
asten Herman van der Horst, Bert
Haanstra, Ytzen Brusse en Van Haren
Noman naar de noodgebieden gestuurd
met gemotoriseerde jollen en een eigen
voedselpakket. Deze cineasten zullen
hier een groot aantal opnamen maken,
waaruit een film wordt samengesteld,
die men hoopt te gebruiken in de gro-
tè hulpactie voor de slachtoffers van
de waterramp.
ROTTERDAM. Van gisteroch
tend zeven uur af tot in de late avond
is koningin Juliana in de weer ge
weest. Per auto, voor zover dit moge
lijk was en verder per boot, heeft Zij
een tocht gemaakt langs de getroffen
gebieden om zich persoonlijk op de
hoogte te stellen van de verschrikke
lijke ramp, welke een gedeelte van de
bevolking heeft getroffen. Onver
moeibaar en zonder te letten op het
vele ongemak dat deze zware tocht
opleverde heeft Zij zich van de ernst
van de toestand willen, overtuigen.
Gekleed in een. lange donkerbruine
bontmantel, getooid met een hoofddoek,
en zware waterlaarzen aan heeft Zij de
woedende elementen getrotseerd. Merk
baar onder de indruk heeft zij kennis
genomen van de verwoestingen die op
de Zuidhollandse eilanden zijn aangericht
en de ellende die onder de bevolking is
veroorzaakt.
Op de terugreis naar Paleis Soestdijk
heeft Hare Majesteit ook een bezoek ge
bracht aan Stadion Feijenoord en de
Ahoy'-hal teneinde zich van de toestand
te Rotterdam op de hoogte te stellen en
de hulpverlening aan de evacué's gade
te slaan.
In de Ahoy'-hal
Wij werden in staat gesteld de Konin
gin te vergezellen op de tocht die Zij
in de Ahoy'-hal langs de legersteden van
de gevluchte mensen maakte. De binnen
komst van de Koningin, die vergezeld
was van mevrouw Repelaer van Driel en
majoor Zinnicq Bergmann, geschiedde
onopvallend. Eén van de Rotterdamse
zeeverkenners en wethouder Hogeweg
leidden Haar vervolgens rond.
De Koningin onderhield zich met ver-
scheidene vluchtelingen. Zo sprak Zij met
de familie Valk, die in de Kooistraat te
's Gravendeel had gewoond. De Ko
ningin vertelde dat Zij daar 's morgens
ook was geweest en de heer Valk. die
de gehele ramp aan de Molendijk van
zijn woning uit heeft zien gebeuren,
mocht Hare Majesteit daarover nog eens
verslag uitbrengen.
Baby- en kinderafdeling,
Zij sprak ook met de vijftienjarige Riet
van der Weelen, die met haar ouders net
uit Bruinisse per boot naar Rotterdam
was overglbracht, De Koningin bezocht
ook de baby- en kinderafdeling, waar de
kleuters juist naar bed werden gebracht.
Voor al degenen met wie Zij sprak was
er een opwekkend en hoopgevend woord.
Zichtbaar ontroerd door het leed, dat
al die mensen heeft getroffen,- nam Zij
van de verhalen kennis. Omstreeks half
negen vertrok Flare Majesteit weer.
IERSEKE (A.N.P.) Gistermiddag
hebben zes Belgische militairen onder
leiding van de Nederlandse kapitein
bij de stoottroepen W. van Besouwen
bij Kruiningen voortreffelijk werk
gedaan. Met behulp van stormboten
hebben ze honderden mensen uit
bomen en van de daken gehaald.
Mateloze gevoelens van onmacht
Eigen Nieuwsdienst
HELLEVOETSLUIS. Dit is het
enige wat in deze bange dagen de be
drijvigheid van de journalist recht
vaardigt: dat hij als zovele duizenden
en tienduizenden Nederlanders ge
poogd heeft enige hulp te bieden, dat
zijn kleven nat zijn van de kindertjes
die hij van beangste moeders heeft
overgenomen, dat zijn spieren stijf zijn
van de ongewone arbeid op de riemen,
dat hij een koetouw in zijn handen
heeft gehad om klagend melkvee naar
veiliger oorden te geleiden. En alles
wat na deze armzalige rechtvaardiging
dan nog overblijft is een mateloos ge
voel van onmacht. Van onmacht om te
helpen, van onmacht om enigermate
nood te lenigen in die gebieden waar
mensen worstelen om hun behoud, zich
vastklampend aan de takken van nog
hoven het water uitreikende boom
toppen, zich vastklampend op de
voorst van het dak hunner woning.
Vandaag begaven wij ons naar Voorne
en Putten.
Des rtiorgens waren die eilanden nog
via IJsselmonde bereikbaar.
Onder Heenvliet zagen wij het door
stormwind opgezweepte water over de
Groenedijk spoelen, maar nog was hel
mogelijk met een omweg de dijken van
het Voornse kanaal te bereiken en naar
Hellevoetsluis te rijden
Op de terugweg, kort voor zonsonder
gang boden de Rozenburgse veren de
enige overgebleven mogelijkheid om
Voorne te verlaten. Het eiland Putten
wat toen één watervlak voor zover het
oog vermocht te reiken. Dorpen, ver
spreid liggende arbeidswoningen, kapi
tale boerderijen, alles was daar prijs
voor het wassende water.
Studenten eensgezind
De studenten van Delft, van Leiden
van Utrecht zullen malkander over lut
tele weken tjjds weer in de haren vlie
gen en gezamenlijk bereid zijn met
elke politiemacht een straatgevecht te
beginnen. Maar in deze dagen vormen zij
een eenheid. Zij vragen elkaar niet meer
aan welke universiteit zij college plegen
te lopen. Zij hebben de bander ineen
geslagen.Die studenten beulden zich af
werken zij saam met lieden die zij gis
teren nog ais „burger-prollen" beschouw
den. In groepen van vijf, zes man heb
ben wij hen bezig gezien aan het Voorn-
se kanaal waarvan de Zuid-Oostelijke
dijk bescherming behoefde tegen het wa
ter van het Haringvliet dal Zuidelijker
door de machtig gewaande dijken was
geslagen Die siuciemen ^euidei zich ai
met het vullen van zandzakken, met het
beladen van vrachtauto's, en de enige
adempauze die zij zich veroorloofden
namen zij onder het af- en aanrijden. In
lange colonnes reden de met zakken
zana en studenten oeiaöen vrachtauto's
langs de kanaaldijk die verstevig i; be-
noeide. Van uur tot uur groeide daar
ondier hun ijveren een zanddam die de
eerstkomende vloed zou weerstaan en
die Voorne zou behoeden voor het oor
deel dat 'Zondag en vandaag h-t aan
grenzende Putten heeft getroffen.
Zuidlana, ouüeuuuoru. Abheubroek en
bicri, zvormen nog slechts eilauden in
het onder water staande polderland. Met
man en macht is getracht om de in nood
verkerende dorpelingen in veihgneid te
brengen. Vliegtuigen zijn laag over ko
men vliegen en hebben met lucht gevul
de linnen reddingsvlotten afgeworpen.
Uit het Westland brachten trailers ijzeren
motorpramen, plaats biedend aan veer
tig vluchtelingen of aan tien stuks melk
vee.
Myn naam? Wat doet mijn naam er
'toe, ik moet varen ik moet mensen en
zo mogelijk vee redden.
De eigenaar van de Zenith, een teak
houten motor vlet uit Warmond, heeft zijn 1
gloednieuw vaartuig op een vracniauiu
doen laden en het ergens aan gene zijde
van het Voornse kanaal in het noodge-
bied te water doen glijden. Hij heeft ai
heel wat in nood verkerende polderbewo
ners naai' hoger en veiliger gebieden ver
voerd en hij spaart zijn motor niet: wan
neer er nog mogelijkheid is om vee te
bergen maakt hij vast op een ijzeren
praam en korte tijd later zien wij hem
terugkeren met 9 koeien die ginds op
een r.otstee tot aan de uier» .n net watei
stonden. Een van die koeien is er naar
aan toe. haar tijd is gekomen om een
kalf ter wereld te brengen en haar na
tuur gebiedt haar te gaan liggen, onver
schillig of het ïr. een warme stal of in
een kille ijzeren Westlandse praam *al
zijn. Tien, twaalf kerels die wij onder
andere omstandigheden ooit boerenpum
mels durfden schelden, slaan de handen
ineen om de lclagende koe te bergen en
wat ons onmogelijk schijnt spelen zij
klaar: de koe komt aan wal en krijgt
een strobed in een veewagen, in één van
de honderden veewagens die naar dit be
dreigde gebied zijn gekomen.
Handen uit de mouwen
De ontoereikendheid van de journalist
f o een beeld te geven van deze mense
lijke nood, van deze alomtegenwoordige
bereidheid van mensen om hun naasten
te helpeh-
Bij dat alles is ei' het troostrijke dat
duizend, tienduizend en honderdduizend,
zo niet alle landgenoten zich inspannen
om elk naai- vermogen iets te doen, iets
te ondernemen om deze nood zoveel
mogelijk te lenigen.
Uren en uren-lang heeft een lange rij
luxe auto's op Rozenburg staan wachten
om naar Maassluis te worden overgezet.
Autobussen uit Den Haag, uit Rotter
dam en uit het Westiand verleenden zij
zonder mopperen voorrang, want die
autobussen brachten geredden en eva
cué's naar veiliger gebieden.
Gok de to* uil het hoge Noorden ge-
requireerde vee-auto's met ternauwer
nood geredde koeien gingen vóór en zc
duurde het tot laat in de nacht alvorens
particuliere auto's konden worden over
gezet met bet Maassluise veer dat de
overbelaste verbinding vormt in de eni
ge uitweg die Voorne en Putten thans
nop hebben
signalen werden de droppers voorbereid,
bij het derde belsignaal werden de pak
ken uit de kist gesmeten.
Minder gemakkelijk was de dropping
bij Stavenisse, daar hier geen afgebakend
stukje grond was. En het kon er ook niet
zijn. want het water had er geen ruimte
voor gelaten. Maar hulp was er en het
materiaal, om de reddingsploegen uit te
rusten, kwam er ook. De Transva had
weer een geslaagde vlucht gemaakt, een
van de vele. die deze tak van de lucht-
machtdienst, tezamen met de K.L.M., uit
voerde.
Wij hebben op deze tocht veel ge
zien, zoveel, dat het op ons een onuit
wisbare indruk heeft gemaakt. En
wanneer wij op een stil ogenblik zullen
overdenken, wat voor leed in de ge
bieden, die wij veilig hoog in de
lucht onder ons zagen voorbij
trekken, dan zal het ons zwaar te
moede worden. Dit leed is met geen
pen te beschrijven en wij zullen het
gevoel niet kunnen kwijt rakenhet
met nog te fletse kleuren te hebben
geschilderd. Maar vergeef het ons..
Dorpskernen schijnen leeg en verlaten,
maar danwij zoeken Goeree. Het
is niet meer; slechts de duinrand geeft
de scheiding van de zee aan, terwijl een
dijk hier en daar het watervlak snijdt.
Wij zien van onze hoge post plaatsen,
die voor het oog de strijd redelijk heb
ben overleefd; maar bij nadere beschou-
gDe dorre cijfers der doden
lijst. geven een ander beeld.
Wij zien de gaten in de zeedijken, waar
door bet water zijn stroom volgt. Geen
mens is nog ter plaatse, om de dijk te
dichten. En voort vreet de erfvijand aan
ons land. ons dierbare land, dat wij vele
jaren terug op de zee bevochten en die
nu ons dit bezit schijnt af te willen
pakken.
Vier witte vlaggen..,
Stavenisse is ons eerste doelwit voor
de dropping, maar een felle regenbui
maakt de actie voorlopig ongedaan. Het
plan wordt verlegd en met zijn onbe
wogen slag brengt de witte vogel, de
X 1, zijn lading naar het tweede punt:
Oost Souburg, waar mensen op een met
vier witte vlaggen gemarkeerd terreintje
wachten op de jute zakken, die gevuld
met zand moeten bijdragen tot het keren
van het water.
Wissekerke met zijn witte toren als een
monument van Zeeuwse kracht schijnt
ons het devies te willen toeroepen, dat
het Zeeuwse wapen draagt: Luctor et
Emergo. Maar geen fanfares klinken cot
ons door, zelfs geen woord, geen klaag
liedHet lied van de arbeid is ver
stomd en bang te moede vragen wij ons
af: Hoe groot is het leed hier geleden?
En boerderijen komen in onze kijker,
waarvan nóg slechts het dak de plaats
aangeeft, waar eens de boer en de boerin
in eendracht werkten.
Middelburg en Vlissingen geven een
ander beeld, maar zoals op geheel Wal
cheren is het leven dood.-De steden ma
ken op ons een vrii gave indruk, maar
wii schreven het reeds eerder: Wij zagen
slechts de buitenkant, de kern bleef voor
ons oog verborgen En zijn de innerlijke
geselingen niet zwaarder, pijnlijker dan
de uiterlijke
Driemaal cirkelden wij over Vlissingen.
om het deel van de 7500 zakken ver
deeld over 30 pakken bestemd voor
Oost-Souburg af te werpen, hetgeen ge
schiedde door de openstaande deur in
de romp van het vliegtuig. Met twee bel-
Op weg naar Zierihzee '1
MIDDELBURG. Gisteren heeft mr
A. J. van "der Weel, lid van Gedeputeer
de staten van Zeeland, in gezelschap van
twee hoofdambtenaren, een poging onder
nomen om met de loodsboot Honte aan
wal te komen op Schouwen en Duive-
land. De sterke stroom in de haven van
Zierikzee, veroorzaakt doordat het water
van de ondergelopen polders uitwatert in
de haven, maakte het echter onmogelijk
in Zierikzee binnen te lopen.
Het gezelschap moest zich bepalen tot
een tocht langs de zwaar gehavende zee
dijken van het eiland. Op véle plaatsen,
zo vertelde mr Van der Weel, konden
wij door de gaten in de dijken het eiland
binnenkijken. Het was een troosteloos
gezicht.. Men zag geen spoor van leven.
Alles was water, tot de horizon toe. Het
aantal gaten moet zeer groot zijn. Wij
waren begonnen te tellen, maar het was
niet vol te houden. Op het eerste ge
zicht leek het niet waarschijnlijk dat
men Schouwen en Duiveland ooit weer
zal kunnen droogleggen. Maar wij heb
ben het alleen maar van de buitenzijde
gezien en het is natuurlijk mogelijk dat
het meevalt.
Een boot van de politie, de RP-4, is er
gistermiddag wel in geslaagd in de ha
ven van Zierikzee binnen te lopen. Een
verslag van de opvarenden was gister
avond nog niet te verkrijgen.
Voor negentig procent onder ivater
MIDDELHARNIS. Goeree en
Overflakkee staan door een aantal
doorbraken, zowel aan de Noord- als
de Zuidzijde, voor negentig procent
onder water. De toestand was gister
avond nog uiterst kritiek. Het ergste
is Stellendam er aan toe, waar volgens
de tot nu toe bekende gegevens zeven
mensen zijn verdronken. Men vreest
echter, dat dit aantal veel groter is.
Vele mensen bevonden zich gisteren
nog In levensgevaar. Zij hadden hun
toevlucht gezocht in de bomen of op
kleine bootjes. Aan de buitenkant van
Middelharnis, bij het z.g. Oostervoor-
gors, staat het water in de huizen. Vier
mensen zijn hier verdronken.
Het dorp Herkingen is overspoeld. De
bevolking is geëvacueerd. Hier zijn geen
slachtoffers te betreuren. In het dorp
Middelharnis zijn tot nu .toe tien slacht
offers gevallen. De toestand is hier kri
tiek maar niet hopeloos. In Melissant,
waar geen onmiddellijk gevaar dreigt,
zijn vier lijken van inwoners uit Stellen
dam aangespoeld. Zowel Oude- als
Nieuwe-Tonge staat onder water. Stad
aan het Haringvliet staat eveneens blank,
mr slachtoffers zijn hier niet. In
Ouddorp kwam één persoon door ver
drinking om het leven. Er is een groot
gat in de zeedijk bij Ouddorp haven ge
slagen en het stadje staat voor de helft
onder water.
Honderden mensen in de gemeente
Ooltgensplaat zitten op de dijken en op
de bovenverdiepingen van woningen. Zij
hebben geen verbinding kunnen krijgen
sinds Zaterdag. Er Is dringend behoefte
aar levensmiddelen en medicamenten.
Zestien Urker botters die in Breskens
lagen zijn naar het bedreigde Stellen-
dam onderweg. Uit Urk zelf zijn acht
Meer dan welke beschrijving ook
deze foto uit de lucht genomen het
vreselijk lot dat Schouwen en Duiveland
heeft getroffen. In de eenzaamheid van
wijde watermassa's zit een man op een
dak, zwaaiend naar hel overvliegende
toestel.
(Luchtfoto A.N.P.)
De heer N. Lancaster, consul van de Verenigde Staten te Rotterdam, was één var-
de eersten, die zich aanmeldde om evacué's in zijn woning op te nemen. De conv
en zijn echtgenote met het gezin, dal sü hebben opgenomen.
Per mobilofoon is gisteravond
bekend geworden, dat ook op
Tholen Zondagnacht ernstige dijk
doorbraken zijn geweest.
De zeedijk werd bij St. Annaland,
op het Noordelijk deel van het
eiland op drie plaatsen vernield,
Tientallen beesten verdronken,
d^ch tot gisteravond waren er geen
mensen omgekomen. De gemeente
St. Annaland is niet bereikbaar
van Tholen uit. Men hoopte bij
gunstig weer het in St. Annaland
wel te kunnen houden. Drinkwater
is zeer nodig.
Hoe de toestand op het Westelijk
deel van het eiland is is nog niet dui
delijk. De kapitein van het kustvaar
tuig „Crescendo" van Holscher's
kustvaartbedrijf te Rotterdam, die gis
termorgen naar Stavenisse was ver
trokken om hulp te bieden, heeft
echter aan zijn rederij geseind, dat hij
tot gisteravond zeven uur ongeveer
400 mensen aan boord heeft genomen,
onder wie verscheidene zieken en
gewonden. Vandaag hoopt hij de rest
van de daar aanwezige personen, naar
schatting een vijftigtal, aan boord te
kunnen nemen. De kapitein acht de
situatie ter plaatse kritiek. Schepen
voor personenvervoer zijn er echter
niet meer nodig, wel enkele platboom-
de vaartuigen.
ROTTERDAM. De bevolking van
Rhoon heeft de afgelopen dag met man
en macht gewerkt en is er in geslaagd
het water achter de Thiisjesdijk en
Rijnsdijk te houden, waardoorhet ge
vaar is geweken. Helaas zijn een vader
met twee kinderen, die in het onder
gelopen deel in een sloot terecht kwa
men, verdronken.
De burgemeester van Rhoon en de
commandant van de brandweer beleef
den een hachelijk ogenblik, toen hun
auto in het ondergelopen gebied op een
mesthoop bleef stekeh, Per boot konden
zij worden gered. De smalle strook
Hoogvliet, Poortugaal, Rhoon. waarlangs
de rijksweg loopt, ligt droog. Er is veel
vee verdronken,
Noodwegwijzers
DEN HAAG. Wegens het uitvallen
van de routes Dordrecht - Moerdijk -
Breda, Dordrecht - Gorinchem en Go-
rinchem - Breda heeft de A.N.W.B.
noodwegwijzers aangebracht. De enige
Noord-Zuid verbinding ter vervanging
van deze routes is de verbinding U-
trecht-Den Bosch. Voor hulp aan de
motorvoertuigen die voor de redding
worden gebruikt zijn extra patrouilles
van de wegenwacht te werk gesteld op
de route Utrecht-Den Bosch.
botters naar het getroffen gebied ver
trok'-"ii en uit Den Haag een amp^ibie-
vaartuïg. Stellendam was gisteren zowel
per leeraaf als per telefoon onbereik
baar.
De schade op het eiland loopt in de
millioenen. Vele boerderijen en huizen
worden vernield. Door overtrekkende
vliegtuigen werden verscheidene rubber
boten uitgeworpen.
Burgemeester Matser van Arnhem
heeft de adoptie door Arnhem aan
geboden aan de gemeenten Vlissin
gen, Roosendaal en Hoedebenskerke
bij Terneuzen. Grote groepen eva
cué's zullen in Arnhem geherbergd
kunnen worden Uit alle delen van
het land komen berichten dat perso
neel van bedrijven en fabrieken gaat
overwerken voor de noodgebieden.
Vele directies voegen bij de op deze
wijze gevormde bedragen grote som
men geld Doetinchem zal de ge
troffen gemeente Middelharnis adop
teren ff Het Noorse Rode Kruis is
gisteren begonnen met een collecte
in, het gehele land De Nederland
se Heidemaatschappij heeft een lan
delijke actie van zakken gehouden,
die 150.000 stuks heeft opgebracht
Het Algemeen Nederlands Jeugd
Verbond stelt ongeveer driehonderd
jonge mensen ter beschikking voor
allerlei soorten hulpverlening ff De
dierenbescherming Haarlem heeft
haar dierentehuis beschikbaar gesteld
voor kleine huisdieren uit de getrof
fen gebieden ff De Nederlandse Ka
tholieke Arbeidersbeweging heeft
besloten f 15.000 bijeen te brengen
voor het Nationaal rampenfonds ff
De Algemene Nederlandse Pluimvee
teeltvereniging te Utrecht zal van
haar leden medewerking vragen om
gedupeerde pluimveehouders weer
van levend materiaal te voorzien ff
In de Urkerhaven lagen gisteren meer
dan twintig kleine IJselmeerbotters
klaar om op eerste oproep te ver
trekken Amsterdam berichtte dat
het duizenden evacué's kan opvan
gen ff De Peulvruchtenstudiecombi-
natie te Wageningen heeft tweedui
zend kilogram groene erwten be
schikbaar gesteld Uit Arnhem ver
trok gisternacht een colonne van der
tig particuliere auto's en zeventien
autobussen ff Een inzameling te En
schede bracht 12.000 en een inzame
ling te Almelo 2000 dekens op Stu
denten van de veeartsenijkundige fa
culteit te Utrecht zijn opgeroepen en
hebben de bevoegdheid gekregen vee
tegen mond- en klauwzeer en tbc in
te enten ff De inwoners van Fries
land, die hulp willen verlenen, kun
nen zich bij de burgemeesters van
hun gemeenten aanmelden ff De
Koninklijke N.Z.H.R.M. heeft twee
reddingboten beschikbaar gesteld
Bij de Bond van pensions, rusthui
zen en kamerverhuurbedrijven zijn
vele toezeggingen binnengekomen
voor kamerruimte Daar het sana
torium te Dordrecht voor een deel
onder water is gelopen heeft men de
M.T.S. aldaar tot ziekenhuis inge
richt Op de rivier de Waal zijn in
de nacht van Zaterdag op Zondag
vier schepen gezonken. Of er slacht
offers zijn is nog niet bekend De
telegraafkantoren te Tholen, Stave
nisse en Sint Annaland zijn geïso
leerd ff Aan d« op de monumenten
lijst staande Molen van Piet te Alk
maar is voor enkele duizenden gul
dens schade ontstaan De burge
meester van Made en Drimmelen
heeft medegedeeld, dat de kinderen,
die als pensionnaires te Made ver
blijven, buiten gevaar zijn Er be
hoeven geen vrijwillige hulpkrach
ten meer naar Dubbeldam en Dor
drecht te komen, aangezien hulp ge
noeg aanwezig is en men de toestand
daar meester is Het veer te
Schoonhoven is sinds gistermorgen
weer vrij voor autoverkeer Vele
buitenlandse journalisten hebben
zich naar ons land begeven om repor
tages te ve.rzorgen van de noodtoe
stand Vijf-en-twintig IJselineer-
kotters en een sleepboot zijn giste
ren uit Urk naar Zierikzee vertrok
ken In Hengelo (Gld.) kunnen 250
kinderen worden ondergebracht
Er worden in Zeist tweeduizend eva
cué's verwacht De gemeente Oos
terhout (N..B.) adopteert Walche
ren. Zaandam biedt hulp aan de ge
meente Ritthem De Kruideniers-
vakcentrale heeft een actie ingezet
voor de getroffen kruideniers Het
Leger des Heils heeft zijn gehele ap
paraat ter beschikking gesteld voor
de inzamelingen en mobiele cantines
naar de geteisterde gebieden ge
stuurd De gemeente Bergeyk kan
honderd tot 150 kinderen herbergen,
de gemeente Beverwijk evacué's en
250 stuks vee Voor hen, die goede
ren afstaan de volgende aanwijzin
gen: ieder paar schoenen met een
knoop aan elkaar binden, zorgen dat
paren sokken en kousen bij elkaar
blijven, jas, broek en vest van een
costuum met een touw door de
de knoopsgaten aan elkaar binden#