Verbijsterende rampspoed sloeg over
het dorp 's-Gravendeel
Ik zal aan u denken, burgemeester!
Dordrecht biedt steun
TUSSEN MOERDIJK EN DORDT
Harde bedrijvigheid alom
Koningin tot 's-Gravendeels eerste burger:
Vrachtauto vol
varkens zoek
Half s-Gravendeel in Ahoy'-hal
Na zware slag
moedig verder
Houdt GROENEVELD voor OGEN
Zwijndrechtse Ringdijk heeft
zware klappen gehad
VOOR ANTIQUITEITEN
Export aardappelen
is gestaakt
Nieuw raadslid
Dinsdag 3 Februari 1953
DE DORDTENAAR
Pag- 3
Helpers uit t hele land, maar niet
allemaal met nobele bedoelingen
's-GRAVENDEEL, Maandagmiddag. Drieduizend van de vijf
duizend inwoners zyn nu geëvacueerd en nog steeds rijden in auto's en
bussen groepjes inwoners weg uit het nu niet meer vertrouwde dorp
naar de enige verbinding tussen de Hoeksche Waard en minder gevaar
lijke plaatsen, in eerste instantie Dordrecht en verder Rotterdam: Naar
het Wieldrechtse Veer. Vrouwen en kinderen vooral. En sommige
oudjes. Een bejaarde boerenvrouw met de bijna verdwenen mooie
dracht van de Zuidhollandse Eilanden, de kanten muts.
Enkele honderden mensen, vanmiddag nog, die juist verlost zijn
uit de eenzaamheid van een stuk dijk onder de Mookhoek, waar zij
sinds de nacht van Zaterdag op Zondag in bange afwachting hebben
vertoefd. Met de weinige motorvletten die 's-Gravendeel momenteel
ter beschikking heeft worden zij overgezet naar de kom van het dorp,
waar snelle vracht- en bestelauto's hen naar het veer brengen.
Ontdane, verwezen gezichten. Stom en als in slaapwandel komen
zij er aan. Een enkele vraag uiten ze, steeds weer:
„Waarheen? Rotterdam? Is het daar droog? Kan daar het water
nog kwaad doen? Is het daar droog? Is het daar droog?"
Wat zal ik u zeggen, burge
meester", sprak ze bij het afscheid.
,Ik zal aan u denken
Een vrachtauto als zovele staat bij
de haven.
Hij zal een droevige rit gaan maken.
Vijf slachtoffers, wier lijken thans
In grote, platte vaartuigen bomen jon
ge kerels van de Dordtse MTS, van
's-Gravendeel zelf, uit Rotterdam en
nog verder weg, zich tussen de huisjes
door, waar het water anderhalf, twee
meter hoog staat.
Zij zoeken naar overlevenden op bo
venverdiepingen en zolders. Zij bevrij
den koeien, paarden, varkens en bren
gen ze naar het kleine droge stukje
's-Gravendeel bij de haven. Koeienka-
davers. ronddrijvend op het nu in een
flauw Februarizonnetjè kabbelende wa
ter, komen naar de droge wal. Men
snijdt ze de halsaderen open om ze zo
mogelijk nog voor consumptie geschikt
te maken.
Een kreunend varken, dat sinds ander
half etmaal in het koude water heeft
gestaan, sleept men aan oren en staart
omhoog tegen wat Zaterdag nog een
stoep heette, maar nu een waterglooi
ing is. Het beest, blauw van de kou,
zijgt uitgeput heer, en moet opgekikkerd
worden door een hardhandige massage
met stro.
Koeien met uiers als strak opgebla
zen ballonnen stappen voor het eerst
sinds gisterochtend op het droge. Ze ril
len. Paarden met nat samengeklitte ha
ren komen aan wal. Honden kijken ver
dwaasd rond en blaffen. Een eenzame
haan met twee kippen, ontkomen aan
de zonavjoed, scharrelen xn een plant
soentje. En op de daken van sommige
nog door het water geïsoleerde huizen
wacht een kat op iets, maar ze weet
«elf niet wat.
Van alle kanten Is men naar 's-Gra
vendeel getrokken om te helpen. Te
veel mensen zelfs, veel te veel. Er lopen
er in de weg. Met alle waardering voor
de goede bedoelingen zullen ze toch be
ter kunnen verdwijnen, De 's-Graven-
deelse manschap, zelf hard in de weer,
neemt op dit onderwerp geen blad voor
de mond, Helpen? Graag, maar dan in
georganiseerd verband, anders loopt
men toch maar in de weg.
Daar komt bij, dat niet iedereen naar
's-Gravendeel getogen is met de nobele
bedoeling de jammerlijk getroffen men
sen te helpen. De burgemeester heeft
zich al genoodzaakt gezien aan ieder
een, die niet tot de thans geformeer
de hulpploegen behoort, de toegang tot
het overstroomde gebied ten strengste
te ontzeggen, want huisraad en andere
achtergelaten bezittingen van de bewo
ners uit het water halen, blijkt niet voor
elkeen te betekenen; het ook terugge
ven aan de wettige eigenaarEn waai
is die vrachtauto gebleven, die vol met
's-Gravendeelse varkens over het veer
van Wieldrecht verdween sindsdien
niet meer is gezien?
Drukte
In het huis van dokter Bijl zit burge
meester Van Heese met enkele ambte
naren. Men loopt er in en uit. Tijdens
een gesprekje dat wij met hem moch
ten hebben brengt zeven keer iemand
een boodschap of een vraag.
Hebt u hier de twee douaneboten
gezien, die uit Lobith ter assistentie
zijn gezonden? O, doorgegaan naar
Numansdorp.
Burgemeester, is dat geen schan
daal? Daar levert er eentje drinkwater
af, en zodra we de tank opendoen
springt er een kikker uit.
Hier is erwtensoep uit Dordrecht.
Het gemeentebestuur daar zal op het
eerste teken nog meer sturen. En wilt
u morgenochtend nog brood hebben?
Er is een centraalpost aangeko
men voor draadloos telefoonverkeer
via Rotterdam. Er is verbinding. Hebt
u een boodschap?
Hier is de Officier van Justitie
uit Dordt.
Koningin op bezoek
Mr Visser, de Officier, is niet de
ste voorname belangstellende van deze
dag.
's Morgens is hier namelijk de
Kóningin met de „Jan Blanken"
van de Rijkswaterstaat aangeko
men om zich persoonlijk van de
situatie in dit benarde dorp op de
hoogte te stellen.
De burgemeester was er tevoren
niet van op de hoogte. Hjj was
toevallig bij de aanlegplaats en
natuurlijk toonde hij de hoge be
zoekster zijn gemeente.
Hij toonde de hoge bezoekster
zijn gemeente. Een triest zinnetje
in deze omstandigheden. Er is nog
zo bitter weinig meer te tonen, en
tegelijkertijd zo onnoemelijk veel.
De Koningin was diep onder de
fodruk.
geborgen zijn, gaan op last van de
Officier van Justitie naar de Begraaf
plaats van Dubbeldam.
Wie van de honderden nieuwsgie
rigen, zich verdringend bij de aanleg
steiger van Wieldrecht, heeft bij het
passeren van die vrachtauto geweten
hoeveel tragiek besloten lag in de
overdekte laadbak,
Hoeveel slachtoffers
Vijf van de hoeveel?
De burgemeester weet het niet, Het
radiobericht dat sprak van 55 kan best
juist zijn, maar het kan evengoed te
laag als te hoog zijn. Men weet het
niet. Men bergt tot dusver levenden, die
verstijfd van kou op eenzame eiland
jes in de binnenzee van de Hoeksche
Waard haken naar veiligheid. En vee,
dat door toevallige omstandigheden zich
zelf tot dusver kon redden. In de puin
hopen van de Molendijk, en ergens op
de nu met één of meer meters water
overdekte poldiergrond moeten nog
tientallen lijken gevonden worden.
Men heeft gehoord van die en die, dat
hij met zijn hele gezin verdronken is,
en een ander zag Jan of Piet met een
kind in de armen in die schrikkelijke
vloed ondergaan. Zo optellend komt men
tot enige tientallen. Het juiste cijfer
zal pas veel later bekend kunnen wor
den. Men weet slechts dit: Het zijn er
ettelijke uit deze kleine dorpsgemeen
schap. Maar wie van degenen die mer
sinds Zondag gemist heeft is geëvacu
eerd en wie heeft het lot van de ver
drinkingsdood getroffen? Men wéét het
niet.. Men wéét het niet. Het is al
les zo voorlopig en zo voor de vuist weg.
Omvangrijke organisatie werkt
dag en nacht voor stadgenoot
en vreemdeling
Bij de vele zorgen voor eigen welzijn, stelt Dordt zich hoe langer
hoe meer in op de hulpverlening aan anderen. In het Gemeentelijk
Lyceum in het Oranjepark werkt een zeer uitgebreide, goed georga
niseerde hulpdienst, welke allfö takken van hulpverlening omvat.
Lyceum, Landbouwschool en de school aan het Oranje Vrijstaatplein
zijn ingericht tot uitstekende opvangcentra voor evacué's, zieken, ouden
van dagen en kinderen. Zij worden liefderijk ontvangen en verzorgd
door verpleegsters, helpers en verzorgers, terwijl een goede medische
controle wordt uitgeoefend. Er zijn goede bedden, droge kleding,
warmte en voedsel. In de tot ziekenzalen ingerichte schoollokalen
heerst een weldadige rust, welke de vluchtelingen na zoveel emotie
en ellende zozeer van node hebben, doch beneden in de hal en de
gangen gonst het van een omvangrijke bedrijvigheid.
De boer van 's-Gravendeel die zijn
vee in veiligheid tracht te brengen,
is in deze zwaar getroffen ge
meente een vertrouwd beeld
geworden
wat, men doet. Deze doet dit en gene
dat, en de derde heeft weer een ander
idee gekregen..
's-Gravendeel leeft in een roes.
Pas als men even tijd kan nemen
om de gedachten tot rust te laten
komen, straks, over veel dagen,
zal men zich bewust worden van
de werkelijkheid.
Advertentie
HERSTELLEND NA ZIEKTE!
VERSTERKT U MET
Pleegzuster Bloedwijn
ROTTERDAM. Met geen pen te
beschrijven zijn de tonelen, die zich
in de nacht van Zaterdag op Zondag
aan de Molendijk te 's-Gravendeel
hebben afgespeeld en waarbij vijf-en-
vijftig en misschien nog wel meer
mensen de verdrinkingsdood hebben
gevonden. We Stonden met.vijf man
ongeveer dertig vrouwen en
kinderen op een geïsoleerd stuk van
de Molendijk, vertelt ons de 41-jarige
de Geus. Ongeveer, üvintig meter
was het lang, maar nog geen drie me
ter breed. Aan weerszijden bruisté en
kolkte het wild stromende water dat
zich door de openingen een weg per
ste. De grond om ons heen brokkele
af
Eén van m'n buren, het was vrouw.
Kranendonk, zo vertelt Arie verder* ver
loor de grond onder haar voeten en viel
in het kolkende water. Twee dochters,
wilden haar grijpen, maar zij verdwe
nen mee in het water'en verdronken
voor onze ogen.
Het huis van mijn buurman, die
aan de overzijde van de dijk woonde,
werd met een zware golf omgekieperd.
Er zaten achttien mensen in. maar we
hebben niemand meer gezien.
Bij de familie Heijden een ge
zin van man, vrouw en acht kinderen
wilde men uit het raam in het water
stappen om een veilig heenkomen te
zoeken. De vrouw, die haar negende
kind verwacht, droeg de jongste. Door
de sterke stroom liet zij het kindje in
het water vallen, Heijden zelf dook er
achter aan, maar hij heeft zijn jongste
telg niet kunnen redden. Hij kon zwem
men en met grote moeite slaagde hij
erin een boven het water uitstekende
boom te bereiken. Zijn vrouw en de an
dere kinderen wisten zich ook te red
den.
Arie de Geus vertelt ook' hoe hij en
zijn gezin met nog drie kinderen van
zijn broer in huis. er het leven heb
ben afgebracht.
Ik zag een bonestaak drijven,
zegt Arie en daarmee heb ik ze gered.
Eerst heb ik mijn vrouw en twee kin
deren naar de overzijde van de dijk
gebracht waar ze zich konden vast
houden aan een langs de 1dijk staande
heg. Daarna heb ik de twee andere
kinderen en mijn oude vader met de
staak „overgehaald". Ik heb ze allen
op het hart gedrukt goed vast ie hou
den, zowel aan de staak als aan de
heg. Die heg heeft ons het leven
gered. Later zakte het water wat en
toen kregen we weer vaste grond on
der de voeten. Tenslotte zijn we met
een lijn vain de geïsoleerde plaats
gehaald.
wat rust te vinden. Om hen heen het
schamele beetje goed wat zij nog hebben
kunnen meenemen. Meestal is het niet
meer dan een tas met een handdoek en
de kleding die men draagt.
Ook hier is het weer de jeugd, die
zich het eerst herstelt, want de kinderen
lopen rond in de hal, vol van de vreem
de indrukken die zij hebben opgedaan.
Ze zoeken de lege bekers waar de melk
heeft ingezeten, die zo met gulle hand
aan de slachtoffers wordt rondgedeeld
en ze maken er hoge torens van,
Steeds meer
Hun boeltje in een sloop gepakt, een
sloop die al lang niet wit meer is. Daar
tussendoor lopen de slïsters van het
Rode Kruis, helpsters van het U.V.V.,
padvindsters en padvinders en nog vele
anderen die allen hulp bieden. Want ook
de hulp en de liefde die men de getrof
fenen biedt, is ontroerend en wordt door
de betrokkenen zeer gewaardeerd. Vijf
tienhonderd medewerkers verrichten in
en om de hal hun werk. De keuken van
het Tehuis van Ouden van dagen ver
zorgt het eten en ook de buffetten vap
Ahoy'-hal geven hun medewerking.
Twee broers uit 's-Gravendeel. Dries
76 jaar en Diederik Hendrik
74 jaar Moret. Zij zitten hier wat
eenzaam, als houden zij de wacht bij de
wieg van Pietronella van Driel uit
Strijen, sleclih enkele maanden oud.
Zuinig met water
Er moet de grootste zuinigheid met
leidingwater worden bèta-acht. De water
leiding kan slechts bescheiden hoeveel
heden aan het buizennet afleveren. De
- woi-.., .Jiungend verzocht geen
leidingwater ie gebruiken voor het
schrobben van straiten, daar dan zeker
een acuut gebrek aan drinkwater zal
ontsltaan.
De nieuwe centrale van het G.E.B. was
Zaterdagnacht buiten werking geraakt
Zondagavond had men het euvel kunnen
verhelpen. Van Zondagavond produceert
de nieuwe centrale wederom electriciteiit.
Toch moet nog zuinigheid met electri
citeiit worden betracht, daar aan de
stroomvoorziening van het gebied rond
Dordrecht zeer zware eisen worden ge
steld. Het onderzoek van de bevolking
door Betudo is in verband met de buiten
gewoon moeilijke omstandigheden tijde
lijk stopgezet.
Treinverkeer DordrechtRotterdam
hersteld. Er wordt wederom een half
uur-dienst gereden.
Vrijbank
Morgen, Woensdagochtend, wordit een
partij vers rundvlees verkocht op de
Vrijbank van de Gemeentelijke slacht
plaats.
De U.L.O. Het hoofd van de U.L.O.-
school aan de Groenendijk verzoekt
ons aan de ouders mede te delen dat
de school haar lessen gisteren normaal
hervat heeft. Mochten leerlingen uit'het
overstroomde gebied in Dordt geëvacu-
Hier in het hoofdkwartier van de
Dordtse hulpactie wordt men weer sterk
herinnerd aan de noodtoestand, die vlak
buiten de Dordtse gemeentegrenzen
heerst, terwijl in de stad zelf de rava
ge van de 'rampzalige stormnacht hoe
langer hoe meer verdwijnt. Het water is
uit de hoofdstraten verdwenen, alleen
sommige zijstraten staan nog blank, en
overigens werkt men binnenshuis hard
om de gevolgen van de overstroming
te overwinnen.
De omvang van de geleden schade is
nog steeds niet bij benadering te schat
ten. Wat er verloren ging aan woning
inrichting, huisraad, levensmiddelen,
kleding en winkelvoorraden is nog niet
te overzien, doch eerst wordt overal
gewerkt om orde in de chaos te schep
pen.
Een sterk bewijs van de onmogelijk
heid om de omvang der schade te be
palen, vindt men in het voorstel van
B. en W. aan de raad om het colle
ge te machtigen een memoriepost op de
begroting uit te trekken voor het doen
van de noodzakelijke uitgaven, welke
rechtstreeks met deze ramp verband
houden. Later zullen B. en W. succes
sievelijk de nodige oredieten bij de ge
meenteraad aanvragen.
Ook hieruit spreekt de gedachte, wel
ke bij heel de Dordtse bevolking heerst;
eerst de handen uit de mouwen steken
en later pas gaan rekenen. De wil en
de mogelijkheid tot leniging van de nood
moeten er zijn, en zij zijn er.
Ditzelfde ziet men bij de zo zwaar ge
troffen Dordtse industrieën, waar men
alle hens aan dek heeft geroepen om de
geleden schade, te herstellen.
Ook de spoorwegen werken op deze
umanier. De president-directeur der N.S.,
eerd zijn dan wordt aan ouders of tijde-ir. Q. den. Hollander, was Maandag in
lijke verzorgers verzocht de kinderen Dordt om zich persoonlijk op de hoogte
naar school te sturen. te stellen van de schade op het emplace-
Bagijnhof 30
Donderdagmiddag:
na 12.30 uur gesloten
Opticien
Zwaar gehavend ligt de Ringdijk bij Zwijndrecht. Op verscheidene
plaatsen heeft de waterwolf het zand weggevreten en aan de achter
zijde van de dijk zijn grote stukken weggeslagen. De toestand is
momenteel vrij goed. De zwakke plekken zijn met zakken zand en
klei gedicht en direct gevaar bestaat er niet meer.
Bij de watertoren heeft de dijk het
zwaar te verduren gehad. Een grote
schuur is hier ingezakt en weggespoeld.
Het pand Ringdijk 87 is voor het groot
ste deel weggeslagen nadat het water
eerst de fundamenten had ondermijnd.
Lantaarns zijn weggezakt en liggen nog
brandend tegen het talud van de dijk
Achter de dijk golft het water over
de tuinderijen. Vele kassen staan blank
en van de tuinderijen die niet door het
Ook materieel
's-Gravendeel, een dorp gelegen ach
ter de Slapersdijk, heeft ernstige schade
geleden. Niet alleen aan mensenlevens
maar ook aan materieel. Het is een
van de belangrijkste vlasgebieden van
ons land en aan vlas is voor millioenen
guldens verloren gegaan. Verscheidene
schuren zijn uit elkaar geslagen. Merk
waardig is, dat juist het nieuwe ge
deelte van het dorp, waarvoor men het
meest vreesde alleen maar waterschade
heeft. Maar aan de Molendijk is nage
noeg alles kapot. Het water heeft de
polder van achteren aangevallen, juist
van de kant waar men er het minst op
had gerekend. Vele kadavers van paar
den, koeien, varkens en pluimvee drij
ven er in het dorp rond.
's-Gravendeel is één van de zwaarst
getroffen gemeenten. Dit verhaalt ons
ook nog de familie Tak. Vader en moe
der Tak zitten moedeloos terneer in de
Ahoy'-hal. Hun schoondochter zit er bij
met de baby op de arm. Ze zijn nog
maar net binnen. Het was vreselijk,
vertelt zij. Hele gezinnen zijn omge
komen.
De oude baas staan de tranen In de
ogen, moeder bijt .doorlopend op de lip
pen. Hun 44-jarige zoon en zijn vrouw
zijn in het water omgekomen. Toch
heeft de vader no-g geen zekerheid en
hij dwaalt door de hal om aan dorps
bewoners te vragen of ze Aart ook heb
ben gezien. Ze beweren dat hij en
zijn vrouw nog in leven zijn, zegt ie
tegen een kennis en dan gaat hij weer
verder.
Het is moeilijk, bij het overzien van al
die samengestroomde ellende in de Ahoy'-
hal, zijn ontroering te verbergen.
In de grote ruimte staan honderden
draagbaren opgesteld en daarop zitten,
of daarbij staan de van huis en haard
verdrevenen. Moeders met babies op de
arm, oudere kinderen die het moede
hoofd op de plunjezak laten vallen om
Alleen de schippers uit Urk en
IJsselstein wachten op orders....
DORDRECHT. In een ijzige sneeuwbui zijn wjj gisteravond
met twaalf teleurgestelde commando's, drie pontonniers, twee matrozen
een verdwaalde Limburgse jager, uit Moerdijk te Dordrecht terug
gekeerd. De vletten aan dek van de 19, een afgekeurd en inderhaast
opgelapt motorvrachtschip van de vaartuigendienst, zijn ongebruikt
gebleven. De vluchtelingen van achter Moerdijk waren des middags
al door tal van particuliere schepen in veiligheid gebracht.
Motorpech heeft de vaart van ons
versleten vaartuigje vertraagd. Als we
in Moerdijk aankomen, is het dorp niet
leeg, maar troosteloos vernield. Aan het
haventje zelf is niets te zien, maar direct
achter de dijk vertoont zich de ravage
van ondergelopen woonhuizen en win
kels. In de bakkerij heeft men tot aan
zijn nek in het water gestaan, doch als
het even kan blijft men dicht bij honk,
bij familie en kennissen, in enkele ka
mers samengeperst.
De commando's zijn van die echte
Hollandse jongens, die niet om een
grapje verlegen zitten. Hun broeken zijn
verfomfaaid of gescheurd doo» het
water. Wie vanmorgen nog een schone
pantalon heeft kunnen organiseren, heeft
geluk gehad; de meesten lopen nog in
de plunje, waarin zij soms tot hun mid
del, door het ijskoude water wadend,
24 uur onafgebroken in touw zijn ge
weest om mensen van zolders en uit
dakgoten te halen. Als wij 's middags
aan een Rijnaak op de Dordtse Kil vast
maken voor het repareren van onze oude
motor, kunnen zij voor het eerst na
's morgens vroeg wat eten.
Het is in beide richtingen een druk
verkeer op de rivier. Veel open motor
bootjes, waar de geredden dicht tegen
elkaar schuilen in de koude, striemen
de regen. Een man heeft beschermend
een arm om zijn vrouw geslagen, ter
wijl het bitiswater om hen heenspat.
Mariniers in hei-geel zwemvest dob
beren op rubber vlotten achter nietige
sleepbootjes vol mensen. Zij keren
huiswaarts, maar een stroom van boten
en bootjes trekt nog in de vallende
avond stroomafwaarts, naar Zeeland.
In Dordrecht is de Koningin geweest,
onderweg naar en terug van 's-Graven
deel. Haast niemand heeft haar opge
merkt in de stad, waar men druk bezig
is het water uit de kelders te pompen.
Winkelmeisjes reppen zich om de uitstal
kasten weer in orde te brengen. Midden
op de droog gevallen straat tegenover
het postkantoor .taat nog een sloep
vastgebonden aan een haltepaal 1
bus.
Maar elders klotst het water nog door
de steeg.
Er wordt hard gewerkt in het school
gebouw aan het Oranjepark, waar de
vrijwilligers samenkomen. Onophoude
lijk rijden de vrachtauto's af en aan met
kleren en huisraad. Wanneer er ergens
een boodschap moet worden gedaan, is
een oproep door de luidsprekers
doende, en ergens in de dichte menigte
klinkt het „Ja!" en de zaak komt voor
elkaar.
Politie en secretarie hebben de han
den vol, maar op het bevrachtingskan
toor voor de binnenscheepvaart is het
een duldzaam wachten op orders die Vlood."
niet komen. Er melden zich daar de
gehele dag vrijwilligers uit alle delen
van het land schippers uit Urk en
IJsselstein, die op de eerste oproep door
de radio zijn te hulp gesneld.
Deze eenvoudige, stoere kerels, die
beter kunnen sturen dan schrijven, ver
bijten zich in hun gedwongen lediggang
Zü hebben alles in de steek gelaten om
liulp te bieden en die hulp is nutteloos
want niemand wil hun orders geven.
Zo ligt er wel 8000 ton scheepsrüimte
ongebruikt in en om de Kalkhaven. Eén
woord zou voldoende zijn. maar het
komt niet voor hen.
Waar wel een plan en een gezag is.
wordt het noodzakelijk werk snel en
krachtdadig uitgevoerd. Een boot van
de havenpolitie is binnen een uur met
brood geladen om de dreigende hongers
nood op Voorne en Putten te bezweren.
Met de oranje wimpel in top verdwijnt
het grijze scheepje snel uit het gezicht.
Varnacht wordt nog een boot met fles
sen melk geladen en vanochtend ver
trekt ook de tankboot die drinkwater
heeft ingeladen om de blijvers op de
eilanden van water te voorzien.
Zo doet Dordt wat het kan, waa? het
kan en vraagt niet om het roemvol
ste, maar om het dringendste, ook het
nederigste karwei.
Advertentie
VERMEULEN
BAGIJNHOF 36
De Nederlandse regeling heeft vandaag
alle exportvergunningen voor aardappe
len ingetrokken en maximumprijzen voor
aardappelen vastgesteld voor de gehele
markt.
De maatregel is het directe gevolg van
de overstromingen, waarbij een belang
rijk deel van de aardappelverbóuwende
gebieden onder water is komen te staan.
Ofschoon wordt verwacht, dat de ge
volgen ook merkbaar zullen zijn bij de
export van uien en suiker, neemt men
niet aan, dat het binnenlandse verbruik
van beide producten sal worden beïn-
water getroffen zijn, hebben de kassen
zware glasschade opgelopen.
Bij het begin van de Bduinelaan zijn
twee grote bressen in de dijk geslagen.
Juist onder de afrit van de brug over
de Oude Maas is het water doorgebro
ken en honderd meter verder, even
voorbij het spoorwegviaduct heeft de
dijk weer zware schade opgelopen. De
grote bedrijven, o.m. Jurgens, Chem-
proha, en de conservenfabi'ieken hebben
een enorme schade opgelopen, die in de
millioenen loopt.
Honderden vrijwilligers hebben aan
het herstel van de dijken gewerkt.
Vrachtwagens reden af en aan. Duizen
den zandzakken werden in de gaten ge
worpen en Zondagavond was men de
toestand meester. De situatie was niet
langer meer kritiek. Wel stond half
Zwijndrecht van de Buinelaan tot
Koninginneweg onder water, maar voor
een nieuwe doorbraak hoefde men niet
meer bevreesd te zijn.
Nader vernemen wij nog dat de schade
aan de Verenigde Oliefabriek te Zwijn
drecht en de zeepfabriek van Lever's
zeep te Vlaardingen op vier millioen
gulden wordt geschat, waarvoor eigen
risico gelopen wordt.
Bid- en dankdiensten. In alle kerken
worden hedenavond (Dinsdag) bid- en
dankdiensten -gehouden.
Vertrokken: J. W. Klein, zonder, van
Vest 47 rd naar Putten, Harderwijker-
weg 95; W. van der Wekken-de Graaf,
zonder beroep, van Sumatrastr. 40 rd naar
Koudekerke, Vlissingstraat 152;
Zantman, natuurkundig ingenieur, van
Valeriusstraat 21 naar Wassenaar, Van
Zuijlen van Nijenveltstraat 21; H. M.
Zantman-Hoeks, zonder beroep, van Viot-
takade 105 naar Wassenaar, Van Zuijlen
van Nijenveltstraat 21; D. H. Quist, ge
zinsverzorgster, van Wolwevershaven 33
naar Strijen, Kerkstraat 24; G. R. Keijser,
zonder beroep, van Toulonselaan 27 naar
Amstelveen, Thorbeckelaan 24; P. G. G.
Schutz, hoofdinspecteur Invoerr. en Ac
cijnzen, en gezin, van Toulonselaan 23
naar Breda, Anna Paulownalaan 16; H
de Bondt, tuindersknecht, van Kofstraat
11 naar Haaksbergen. Haaksbergerweg 4;
C. van Lujjm, leraar Nederl. en Geschied.,
en gezin, van Reeweg O. 72 rd naar Arn
hem, Verl. Prümelaan 75; P. van Rijs,
ijzervlechter en gezin, van a/b p/a A. v.
Bleijenburgstraat 34 naar Velsen, woon
keet Tunnelbouw; D. Beckmann, hulp in
de huish., van Sumatrastraat 2 naar Am
sterdam, Vossiusstraat 56; H. A. J. M. van
der Plas, machinist grote vaart, van
Vriesestraat 86 rd naar Nuth. Valkenbur-
gerweg 55; P. E, Oosterhout, chef-wagen-
meester N.S. en gezin, van Brouwersdijk
241 naar 's-Gravenhage, Weigeliaplein 119.
Ingekomen: A. Schneider geb. Spaan,
zonder, van Rotterdam, Essenburgsingel
65 a naar Reigerstraat 56 C rd; R. E, Luns
hof, jurist, van Amsterdam, Biesbosch-
straat 11 naar Ceramstraat 82 rd; E. Vis
ser, verkoopster, van 's-Gravenhage,
Oudaenstraat 60 naar H. ToUensstr. 15 rd.
ment. Inmiddels is de treinenloop in zo
verre hersteld, dat over enkel spoor een
pendeldienst naar Zwijndrecht kon wor
den ingesteld. Van Zwijndrecht ui/t func-
tionneert de treinenloop weer normaal,
zodat Dordt dus practisch weer per trein
is te bereiken
Er wordt hard gewerkt om het gat
in de spoordijk te dichten.
Radiozenders ingeschakeld
In de Dordtse organisatie voor hulp
verlening is ook de radiozender van de
heer Slob ingeschakeld. Op deze wijze
kan contact worden opgenomen met ge
bieden, die niet telefonisch te bereiken
zijn en dit hulpmiddel heeft in de af
gelopen dagen reeds vele malen uit
komst gebracht.
De politie te water heeft op de zolder
van het politiebureau een mobilophoon-
installatie opgesteld, waarmee de hulp
verlening te water geregeld kan wor
den. Ook deze methode heeft haar deug
delijkheid bewezen.
Nog steeds komen de aanbiedingen
voor hulp van alle kanten binnen. Uit
Amsterdam en andere plaatsen ont
ving Dordt zendingen kleding en dek
king. welke ter beschikking worden ge
steld van de getroffenen. De distributie
wordt goed georganiseerd, evenals de
verzorging van de voeding, welke
zorgen zich niet uitsluitend bepalen tot
de stad, maar ook tot al degenen, die uit
de gebieden rond Dordt naar hier wor
den overgebracht.
Uitgeputte evacué's
Maandagmiddag werden in de centra
le post een paar mannen binnenge
bracht, die van Zaterdagnacht af op
daken -van ondergelopen huizen in de
omgeving van Moerdijk hadden feVten.
De totaal verkleumde en uitgeputte
mannen, vielen direct op de veldbedden
in diepe slaap. Bij het bed van een
van hen. lag een hond te slapen, welke
trouwe vriend de ellende van de doorle
den dagen en nachten had meegemaakt.
In een niet aflatende stroom komen
de evacué's binnen. Langzamerhand ko
men enkele plaatsen vrij doordat ge
troffenen uit Dordt, weer naar hun hui
zen kunnen terugkeren of onderdak von
den bij familie.
Met grote regelmaat werken de diver
se ploegen en in de goed ingerichte keu
ken, worden prima warme maaltijden
bereid.
Hulp voor Bruinisse
Vannacht vertrokken de Bru 2 en het
motorschip Zeeland van de rederij Mul
ler uit Dordt met een lading brood,
kleding en dekens naar Bruinisse, dat
midden in het geteisterde gebied is ge
legen. Het merendeel van deze goede
ren waren in de loop van de avond op
trucks uit Hilversum en andere plaat
sen aangevoerd voor het getroffen ge
bied. Het Dordtse Rode Kruis zorgde
voor de verdere verzending, ook een
van de belangrijke taken, welke in sa
menwerking met de Centrale post in het
Oranjepark wordt uitgevoerd.
Brandje snel geblust
Gisteravond om negen uur brak brand
uit in het pand Groenmarkt 16 rood,
bewoond door B.T. Een op de schoor
steen staande brandende kaars is waar
schijnlijk omgevallen, en het vuur brandde
een groot gat in de schoorsteen. Brand
weer en omwonenden hebben met em
mers water het vuur gedoofd. De bewoner,
die in beschonken toestand op zijn bed
lag, werd door de politie naar het bu
reau overgebracht.
Olympia versloeg
Hercules
Olympia uit Utrecht toonde zich Zater
dag oppermachtig over Hercules. De
Utrechtenaren wonnen verdiend. Door
deze nederlaag is Hercules uit de kop
groep terug gevallen en Olympia behoudt
nog een kleine kans op de begeerde titel.
Aardige worstelpartijen waren te zien
vooral in het lichtgewicht waar de eer
ste klasser Makay zijn handen vol had
aan N. Apon. Uiteindelijk won Makay
na 15 min. werken op punten, tegen J.
Schipper won Makay op dezelfde wijze
na 15 min. worstelen.
Voor een verrassing zorgde de vinnige
P, Mouwrik in het veder door na een
fel begin, de geroutineerde de Heerd
op goede wijze te toucheren, waardoor
Mouwrik een mooi succes boekte. G.
Bakker wist in lichtmidden op zijn te
genstanders in een goede uitgevoerde
heupzwaai eveneens een overwinning te
behalen op touché.
In het midden was de Utrechtenaar
de Greef te sterk zowel voor Van Sloo-
ten als Brand. In het lichtveder was de
taaie Kardinaal van Hercules verliezer
na 15 min. op punten. Rosbag won met
minimum verschil van Dijkstra in het
zwaargewicht. De uitslagen zijn:
Licht veder: W. Kardinaal verliest op
punten van J. Bos. J. de Graaf verliest
op touché van J. Bos.
Veder: B. Ooyen verliest op touché
van De Weerd. P. Mouwrik wint op
touché van De Weerd.
Licht: W. Apon verliest op punten van
H. Makay. J. Schipper verliest op punten
van H. Makaay.
Licht midden: W. Boogaards verliest
op touché van G. Steyland. G. Bakker
wint op touché van G. Steyland.
Midden: J. v. Slooten verliest op
touché van J. de Greef. I. Brand ver
liest op touché van J. de Greef.
Midden zwaar: B. Molenbroek verliest
op touché van J. v. Royen. J. v. Holst
verliest op touché van J. van Royen.
Zwaar: P. Dijkstra verliest op punten
van T. Rosbag.
De voorzitter van het Centraal Stem
bureau voor de verkiezing van leden van
de gemeenteraad maakt bekend, dat
heden op de 5e afdeling ter secretarie
(bureau verkiezingen) in het gemeente
gebouw aan het Beverwij cksplein alhier
voor een ieder ter inzage is nedergelegd
zijn besluit van heden, waarbij de heer
N. J. van den Berg, alhier benoemd is
verklaard tot lid van de Raad dezer
Gemeente, zulks ter voorziening in de
vacature, ontstaan, door het overlijdea
de heer G. de Klerk.
