LL
Schokkende ellende, ontroerende
hulpvaardigheid
C
r^TAD
IN EEN VLIEGTUIG
BOVEN ZEELAND
Zeeuwsch-Vlaanderen buiten gevaar
De Noodtoestand o|) de Bevelandpii en Schouwen
Tegen
J
AND
en
Collecte in Bisdom
Haarlem
Zuid-Reüeland
Walcheren
Hoog bezoek aan
cle noodgebieden j
Z.-VLAANDEREN
Hoofdplaat droog, Ossenisse in liet water
Vier doden
ren-
Aantal doden nog onbekend
Piraten
gearresteerd
Verkeerswegen
gesloten
De Verborgen Schat
RADIO
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
PROV. WATERSNOOD-
COMITé.
In onze provincie is een Provin
ciaal Watersnooclcomité gevormd,
dat geleid wordt door de Stichting
Zeeland. Het comité heelt reeds op
roepen om steun verzonden en van
daag zal het een boot met levens
middelen en andere noodzakelijke
dingen naar Schouwen en Tholen
zenden.
DE VEERDIENSTEN
Gistermiddag om 2 uur is de veer
dienst VlissingenBreskens weer
geopend. De andere diensten liggen
echter nog stil.
Op Zondag a.s.
~7H. Exc. Mgr. J. P. Huiberg heeft
aan alle pastoors en rectoren het
volgende schrijven gezonden:
Bij dezen schrijven Wij voor,
aanstaande Zondag 8 Februari onder
alle H. H. Missen een collecte zal wor
den gehouden tot leniging van de nood
van allen die getroffen werden bij de
nationale ramp. De collecte voor Bis
schoppelijke Noden en andere inza
melingen komen dus op die dag te
vervallen. Wij verzoeken de zeereerw.
heren pastoors en rectoren vriendelijk
.de. gelden onmiddellijk op te zenden
naar het Bisdom Haarlem, postreke
ning 196000, ten name van de Vicaris'
Generaal van de Bisschop van Haar
lem.
(get. t Johannes Petrus,
Bisschop van Haarlem.
De dekens van Schiedam. Rotter
dam en Goes hebben de nodige vol
machten van de Bisschop ontvangen,
die zij in deze moeilijke omstandig
heden behoeven.
Advertentie)
De heer L. Ósselaar,
Inv. en Ace., alhier, is
Fe'v» a.s. verplaatst
:B.
.„CRESCENDO'
_png Crescendo hield
uitvoering in „De
■Alhoewel de voorzitter,
tfrrm- --j Jferiej;,. in zijn openings-
pivooïd verklaarde, _fiat de vereniging
1 in n/iocL verkeerde wegens' gehrelc aan
werkende leden, stond het op deze
avond ge'oodene toch op hoog peil. De
zangnummers werden keurig ten ge
hore gebracht onder de kundige lei
ding van de heer Adr. B. Holster. Het
toneelstuk „De stier uit California
een klucht in 3 bedrijven, door
Mossinkoff, werd goed voor het voet
licht gebracht. Een daverend applaus
was het slot van dit leuke en gezellige
toneelspel.
VLISSINGEN
UIT DE V.S. OP THUISREIS
De heren M. Bode en C. van Wij'
nen. beiden alhier, hebben met
Nederlands gezelschap van zeventien
vaklieden een studiereis gemaakt
naar de Verenigde Staten. De heren
zijn nu op de thuisreis.
Advertentie)
GISTEREN brachten Mgr. J
Jos. Baeten, bisschop
van Breda, Mgr. W. Koen- 5
raadt, vicaris-generaal en J
directeur Jos. van Campen
een bezoek aan de noodge- j
bieden in het bisdom Breda.
Advertentie)
VERZAMEL
UW KRACHTEN
met
PLEEGZUSTER
BLOEDTVIJN.
Zware ivonden in troosteloos land
Tj^NKELE VERSLAGGEVERS hebben een tocht per vliegtuig
■*-i' gemaakt boven de getroffen gebieden in Zeeland. Een „over
zicht" van een der ooggetuigen laten we hieronder volgen.
ZUID-BEVELAND.
7WAAR is de wonde, die aan de
zware zeedijk in de punt van
Baarland op Zuid-Beveland is toege
bracht. De achterliggende polders zijn
volgestroomd. Ten Oosten van het ka
naal Kruiningen-Wemeldinge zit
eveneens een groot gat in de dijk.
Kruingen is slechts herkenbaar
aan de vorm van. de veer-
havenhoofden en de daken dei-
huizen. Een der veerboten ligt hon-
derden meters landinwaarts. De
streek van Krabbendijke ligt als een
eiland van gelukzaligheid tussen de
grote watervlakten, die zich verder
naar Rilland en Noordelijk daarvan
uitstrekken. De indruk wordt gewekt
dat zowel de grote weg naar Goes
als de spoorlijn gedeeltelijk over
spoeld en weggeslagen zijn.
Van de brede Oosterschelde af ge
zien, lijkt het of deze zeearm zich
diep landinwaarts voortzet in het ge
bied van Woensdrecht, Zuidelijk van
Bergen op Zoom en Noordelijk van
die stad in de richting Halsteren-
Steenbergen.
THOLEN.
TERNEUZEN
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Maria dv A. Sponselee—
Jansen. Carla dv A. Martens-v. Nieü-
lan.de. Johan zv C. Meertens-van dei-
Hooft, Richard zv B. de Koeijer-Not-
té, Elizabeth dv Chr. ten Hoeven-de
Doelder.
Gehuwd: Fr. de Brouwer 25 j. en
M. Gommers 19 jr.. D. de Bruijne 24
jr. en C. Geijp 25 jr.
Overleden: A. Verbiest 69 jr., A.
Vink 81 jr., C. Verswijveren 66 jr.,
M. de Vleeschauwer 62 j.
Philippine
VOOR WIT-GELE KRUIS
In aansluiting op het bericht van
vorige week, kunnen wij nog mede
delen, dat door NO-DO (Norbert
Ploegaert-Door de Wit) aan het be
stuur van. het Wit-Gele Kruis een to
taal bedrag van f 500 werd afgedra
gen ,als netto opbrengst van de ge
organiseerde acties ten bate van die
vereniging.
AMBTENARENVERENIGING
De am'otenarenvereniging hield
een feestavond Voor haar leden met
vrouwen en verloofden. Er werd een
gemengd cabaret voorgeschoteld, uit
gevoerd door leden van de vereniging
geassisteerd door hun vrouwen. Allen
hebben kostelijk genoten, en 't voor
stel van de erevoorzitter, de burge
meester, aan het slot van de avond,
om ook het publiek van dit zeer
leuke programma te laten genieten,
werd dan ook direct met applaus
aanvaard. Hetzelfde programma zal
nu worden opgevoerd op Donderdag
5 Febr. om half acht in de zaal van
Gez. van Hijfie, ten bate van de kas
van „het comité reis ouden van da
gen" en de kas „uitzending zwakke
kinderen".
Het damescomité, onder leiding
van mevr. van Hoek, dat zo bekend
geworden met de acties ten bate
van het Erefonds Oud-verpleegsters,
zal wederom een wafelbakkerij aan
deze avond verbinden.
Sluis
Ouderavond. In het jeugdgebouw
van de Ned. Herv. kerk werd een
ouderavond gehouden voor de leden
van de oudervereniging en de ouders
van leerlingen der Chr. school.
Deze avond was tevens bedoeld als
jaarvergadering van de oudervereni
ging. Bij de bestuursverkiezing wer
den als leden gekozen de heren J.
Roos en J. Ketele. Het bestuur der
vereniging is nu als volgt samenge
steld: voorz. J. de Bruyne; secr. J, de
Feijter, penningm. J. v. Lïere en le
den J. Roos en J. Ketele.
Stekene
AUTO-ONGEVAL
Toen de heer van G. uit Kemseke en
de heer van P. uit Moerbeke elkaar
in onze grensgemeente trachtten voor
bij te rijden met de auto, kwam juist
de bus van de fa. Weijne opdagen.
Doordat zij de bus wilden ontwij
ken, kwamen de auto's met elkaar in
botsing. Een van de inzittenden w
ernstig gewond. De auto's liepen gro
te materiële schade op.
BEGRAFENIS SLACHTOFFERS
GAS VERSTIKKING
Grote belangstelling te Schoonyke
Op de R. K. begraafplaats te
Schoondijke vond onder grote be
langstelling de begrafenis plaats van
het echtpaar C. Koens-Kopmels, dat
door gasverstikking om het leven is
gekomen. Na de requiemmis in de ge
heel gevulde noodkerk, werden de
stoffelijke resten met twee lijkwagens
naar hun laatste rustplaats gebracht.
Het afscheid van de familieleden aan
de gemeenschappelijke groeve was
diep ontroerend. Namens familie en
vrienden werden kransen; als af
scheidsgroet van. de achtergebleven
kinderen, een bouquet bloemen bij 't
graf neergelegd.
Schoondijke
Toneelavond. In hotel „De
Zwaan" werd door' de leerlingen van
de Openbare Lagere School aan hun
ouders een gezellige avond aangebo
den. De zaal was geheel gevuld.' Na
de opening door de voorzitter van de
Oudercommissie, de heer I. Luteyn,
werd een aanvang gemaakt met de
afwerking van het programma waar
aan alle klassen hun medewerking
verleenden. Zang, declamatie en to
neel wisselden elkander af. Het dooi
de 7e en 8e klasse opgevoerde toneel
spel in drie bedrijven „De gouden le
pel" viel bijzonder in de smaak. De
grime en de costumes waren tot inde
puntjes bezorgd, zodat het geheel
sprookjesachtig effect opleverde,
laagste klassen voerden eveneens een
aardig toneelspel op. waarin alle be
kende sprookjesfiguren de revue pas
seerden. Het was een genoegen het
ongedwongen kinderspel te volgen.
Na afloop dankte burgemeester van
Rosevelt het onderwijzend personeel
en de leerlingen voor het gebodene.
Het programma werd herhaald voor
de leden van Volksonderwijs.
QVER een grotendeels gespaard ge
bléven Tholen ontwaart men dan
in de verte reeds de geweldige water
vlakte rond Dinteloord, "Willemstad
en Moerdijk.
Vandaar komende lijken de over
stroomde gebieden van de Hoeksche
Waard, het eiland van Dordt en IJs-
selmonde minder ernstig, hoewel zij
op zichzelve reeds rampzalig genoeg
zijn. Een benauwende indruk daaren
tegen maken de Alblasser- en Krim-
penerwaarden.
SCHOUWEN-DUIVELAND.
(Van onze redacteur).
pRINSES WILHELMINA heeft in alle stilte een bezoek gebracht aan de ge-
teisde gebieden. Om Zeeuwsch-Vlaanderen te bereiken ging zij via Ant
werpen, waar de tunnel weer open is. Zij was in gezelschap van de Commis
saris van de Koningin in Zeeland, jhr. mr. A. de Casembroot. De tocht werd
gemaakt in een eenvoudige zwarte auto en verliep zo onopvallend, dat de
bewoners de Prinses meestal niet hebben opgemerkt.
TIET GEBIED van Haamstede is het
voornaamste gespaard gebleven
gebied van Schouwen-Duiveland. N.-
Beveland lijkt gedeeltelijk door de
zee verzwolgen, al krijgt men de in
druk, dat het water niet bijzonder
hoog staat. Van sommige huizen kan
men de voordeuren bijna geheel zien.
Bij Kortgene en Geersdijk is de
toestand ongetwijfeld het ergste. De
rest van het eiland lijkt matig ge
troffen.
Het is in de lucht boven dit ver
drinken land moeilijk navigeren.
Doorgaans is het gemakkelijker zich
op de duinkust en de zeegaten te
oriënteren, dan op de eilanden en hun
dorpen.
WALCHEREN.
De tweede maal
FAE PRINSES passeerde bij de Tas-
dijk onder Kloosterzande het mo
nument, dat herinnert aan de dijk
doorbraak in 1906. Ook toen heeft H.
K.H. daar het getroffen land bezocht.
De tocht ging naar Graauwse Paal,
waar hard werd gewerkt aan de
zwaar beschadigde dijk. In Hontenisse
had de Prinses een gesprek met bur
gemeester van Hootegem. Dat was
rond het middaguur. Langs de volgelo
pen polders rond Ossenisse ging het
naar het gehucht Kampen. Ook daar
werd met man en macht gewerkt aan
de bedreigde dijk. Tenslotte ging H.
K.H. naar Perkpolder en met de
„Prins Hendrik" vertrek zij vanaf de
hulpponton naar Hoedekenskerke.
De mensen in Zeeuwsch-Vlaanderen
kwamen wat op adem, althans, zij die
niet het hevigst waren getroffen. Bij
Graauwse Paal vertelde een man ons,
hoe zijn vrouw en zijn dochter, toen
zijn huis werd getroffen, zwemmend
naar Graauw waren gevlucht.
Het spaarbankboekje was alles wat
gered kon worden en het was een
volkomen doorweekt document. „Maar
ik heb het leven", besloot hij. „En dat
is op dit moment alles waard".
Verdere markante bijzonderheden
over de ramp werden gisteren be
kend. Zo vertelde men ons aan d«
„Duivelshoek" van de vader die zijn
vrouw en twee kinderen voor zijn
ogen door de golven zag wegsleuren
en ook van de jongen die uren en
uren in een boom had gezeten, voor
hij kon worden gered.
OVERZICHT
"VT^ALCHEREN ziet er al bijna even
troosteloos uit als de voorgaande
eilanden. De vernielingen bij Vlis-;
singen lijken van boven af aanzien
lijk. Het Oostelijke en Zuidelijke deel
van Zeelands tuin is opnieuw ver
dronken.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
JIANGS de kust van West-Zeeuwsch-
Vlaanderen vliegend, lijkt de si
tuatie daar gunstiger. In de buurt van
Terneuzen in Oost-Z.-Vlaanderen
staan vrij veel polders blank. Ernsti
ger is de situatie bij Walsoorden en
Hontenisse. Bij eb ziet men het water
door de gaten in de dijk de Schelde
instromen.
de parochiekerk Lamswaarde worden
begraven.
De KLEINE MEULOPOLDER staat
blank.
WALSOORDEN loopt geen gevaar
meer, het is hier erg meegevallen.
OSSENISSE daarentegen staat ge
heel onder water. De bewoners zijn
geheel geëvacueerd. Hier is een
slachtoffer te betreuren, de 12-jarige
zoon van de familie Vossaert. Zijn
moeder wilde deze hulpbehoevende
jongen redden, doch zjj struikelde. Het
lichaam van de knaap is nog niet ge
vonden.
Rond Ossenisse staan de volgende
polders geheel onder water: de Rum-
mersdijkpolder, de Nijspolder ,de
Hooglandspolder en de Molenpolder.
In de Kleine Hengstdijkpolder is wat
water gestroomd. Ongeveer 150 scha
pen zijn hier verdronken.
VEERDIENSTEN
In de nacht van Zondag op Maan
dag spoelde in Ierseke een vlot
aan, waarop zich drie personen
uit Ouwerkerk op Schouwen be
vonden. Vier anderen waren .van
het vlot afgeslagen en verdronken.
LJIER volgt een overzicht van de
toestand in Zeeuwsch-Vlaanderen
zoals het hier gisteren was.
De GRAAUWSE PAAL is zwaar be
schadigd.
Aan de DUIVELSHOEK wordt niet
500 man gewerkt aan het enorme gat
in de dijk.
Gisterenmorgen is het 11-jarige
zoontje van de familie Taalman in het
ziekenhuis te Hulst aan zijn verwon
dingen bezweken.
De bedreigde PAALHOEK wordt
hersteld.
De KRUISPOLDER is voor het
grootste gedeelte ondergelopen.
LAMSWAARDE is alleen bereik
baar via KUITAART.
Pastoor Uytdewilligen van Lams
waarde bericht, van 4 van de slacht
offers van de DUIVELSHOEK Woens
dagmorgen a.s. om' negen uur vanuit
]~NE fuik van 'de veerboot PERKPOL-
DER is beschadigd en er zal een
andere ponton in moeten. De hoofd
steiger is intact. Voorlopig zal nog
geen boot kunnen varen in verband
met de toestand te Kruiningen.
Het meest verblijdende nieuws, dat
men elders in dit nummer eveneens
kan lezen is dè hei-vatting van de
veerdienst Breskens—Vlissingen.
Bij TERNEUZEN is de Nieuw-Ne.u-
zenpolder geheel ondergelopen even
als de Serlippenspolder ten oosten
van de stad.
In de naeht van Zondag op Maan
dag brak ook de dijk tussen de Nieuw
Othenepolder (die eveneens blank
staat) en de Zaamslagpolder. Het ge
vaar van het laagste gedeelte van
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen werd ech
ter gedeeltelijk bezworen „door de
Othenesche kreek. Men heeft onmid-,
dellijk de dijk hersteld en verstevigd.
De stad Terneuzen is weer geheel
droog.
Aan NOORDHOEK in de Nieuw-
Neuzenpolder is het 3 maanden oude
kind van de familie Smallegange ver
dronken. De naam van het andere om
gekomen kind is nog niet bekend. De
huizen aan de Noordhoek staan op
instorten, twee zijn er reeds verwoest.
In Oostelijk Zeeuwsch-Vlaanderen
is gisteren een aantal Amsterdamse
studenten aangekomen die bij het dijk-
lichtingswerk, dat overal in volle gang
is, helpen. Zij zijn ondergebracht in
Hulst.
DRINKWATER
HET WESTEN
TN Westelijk Zeeuwsch-Vlaanderen
zijn gelukkig geen slachtoffers te
betreuren.
Rond BIERVLIET is de toestand
goed.
In de dijk bij PAULTNAHAVEN
ontstond bij vallend water een ope
ning, welke spoedig gedicht kon wor
den,
HOOFDPLAAT is eveneens weer
droog. Onder leiding van de Rijks
waterstaat wordt hard gewerkt aan
de doorgebroken zeesluis. De naar
IJzendijke en Biervliet geëvalueerde
bewoners zullen binnenkort weer
kunnen terugkeren. Wanneer, is ech
ter nog niet bekend.
Bij BRESKENS stonden de wijken
ten Oosten van de Betonweg onder
vrij hoog water. Het water is echter
weer afgevoerd. Op het bouwterrein
is aan materialen en machines voor
duizenden gulden schade aangericht.
De Breskense vissersvloot koos zee
om hulp te .bieden aan Schouwen-
Duiveland en de Bevelanden. De zee
dijk is op enkele plaatsen ernstig be
dreigd, Het dichtingswerk vordert
echter.'
In CADZAND is de toestand vrij
gunstig, Een groot gat bij de schorren
tussen NIEUWVLIET en de Zwarte
Polder (welke onderliep) wordt ge
dicht. Er is hoop dat deze opening
spoedig geen gevaar meer zal opleve-
Het ondergelopen land viel weer
droog, zodat de bewoners konden te
rugkeren.
Onder GROEDE is de zeedijk bij
de zgn. Verklikker doorgebroken.
Groede herbergt 200 militairen voor
de hulpverlening o.a. in Hoofdplaat.
Advertentie)
j~)E Waterleiding Maatschappij
Zeeuwsch-Vlaanderen meldde, dat
er geen gevaar voor besmetting van
het "leidingwater is.
OPTIMA,
de, matras, die onder alle omstandigheden de beste rust geeft. Fa. JULIA VAN DE WALLE- HULST
(Van onze redacteur).
T~vE ELLENDE welke men op een tocht langs dé geteisterde
streken ziet en hoort, is schokkend; de hulpvaardigheid en
opoffering, die men ook waarneemt, echter ontroerend.
Gisterennacht heeft veerman Noordhoek b.v. met enkele
Goesenaren een verkenningstocht gewaagd naar Noord-Beveland
en Colijnsplaat zowel als Kortgene bereikt. In laatstgenoemde
plaats, waar de nood het grootst was, werden de meegebrachte
levensmiddelen, waaronder 700 liter melk, uitgereikt.
De verslagenheid te Kortgene, waar het aantal slachtoffers de veertig be
nadert, was groot. De meeste inwoners waren gevlucht naar de hoger gele
gen dorpen VS'issekerke en Kamperland. Colijnsplaat )s boven gebleven,
maar Kat-s daarentegen heeft zwaar van het water te lijden. Communicatie
tussen de dorpen onderling is moeilijk, doch niet geheel en al onmogelijk.
FYE NIEUWE provinciale veerboot
heeft, toen zij van stookolie was
voorzien, de dienst hervat, zij het
langs een andere route. Daar Wol-
faartsdijk onderliep, wordt nu geva
ren van Kortgene naar Katseveer en
omgekeerd. Motorkotters uit Yerseke
zijn te hulp gesneld voor de aanvoer
schatten het aantal veel hoger. Giste-
•enmiddag om half vijf waren alle in-
voners geëvacueerd naar Goes.
Bij eb was gisteren de rijksweg naar
Kruiningen bijna van water bevrijd
en konden vrachtwagens de dorps
kom bereiken, zodat daarna de eva
cuatie in snel tempo verliep. Vrese
lijk heeft het water onder de vrij
staande huizen gewoed; verschillende
zijn ingestort en ook hier vreest men,
dal het aantal' doden belangrijk hoe-
ger zal zijn dan de elf, die opgegeven
zijn.
Droeve verhalen doen de ronde. Er
is geleden en gestreden op een on
beschrijfelijke wijze.
In de Zak van Zuid-Beveland be
dreigde het water, dat bij Ellewouts-
dijk binnenstroomde, steeds meer de
dorpskommen van Baarland, Elle-
woutsdijk en Oudeland.
Aan de evacuatie der bevolking zal
men niet kunnen ontkomen.
SCHOUWEN-DUIVELAND.
van voedsel en zoet water, zodat d<
grootste nood nu gelenigd is.
Wolfaartsdijk heeft zijn motorvaar
tuig gekregen; een 'grote sloep van de
Heemskerk, die resoluut door het gat
in de dijk voer, heeft de mensen bij
tientallen uit de verdronken huizen
gered. Het was de hoogste tijd,
vele gezinnen hadden anderhalve dag
zonder eten en drinken op de zolders
gezeten van hun door de golven ge-
1WTET SCHOUWEN-DUIVELAND is
er ook enig contact geweest. En
door luehtverkenning met een Dako
ta bleek, dat de meeste polders zijn
ondergelopen. Duivelend is er het
ergst aan toe en heeft, veel doden te
betreuren. Ook in de omgeving van
Zievikzee is het erg gesteld, maar
dat het Westelijk deel van Schouwen
hoog ligt, kon men daar de gevluch-
ten onderbrengen. Maatregelen om de
levensmiddelenvoorziening op gang
'e krijgen zijn getroffen. Vandaag va
ren boten met levensmiddelen naar 't
Veren en pendeldienst
TT ET VERKEER ondervindt in alle
geledingen ernstige hinder van de
watersnood in Nederland. De verbin
dingsweg Breda-Rottcrdam is tussen
Bevenbergsclien Hoek en Dordrecht
gestremd, evenals de weg Breda-
Utrecht, die van Oosterhout tot Gó-
rinchem onberijdbaar is. Ook de ver
keersweg via Zuid-Beveland naar
Walcheren is voor het verkeer geslo
ten. De A.N.W.B. zal in dit gebied
noodwegwüzeers aanbrengen.
De Wegenwacht heeft enige extra
patrouilles ingelegd.
Tussen Vlissingen en Goes is inmid
dels het personenvervoer hervat. Al
leen bij de Sloedam moeten de reizi
gers een kwartier lopen.
Maandagmorgen hebben de N.S. een
pendeldienst georganiseerd tussen
Rotterdam (D.P.) en Zwijndrecht. Bij
Geertruidenberg is een versperring
op de spoorbaan opgeruimd.
De veerverbinding tussen Vlissmgcn
en B'-esliens is weer dag en nacht in
dienst.-Overdacht! wordt dc veerdienst
Terneman-Hoedelienskerke onderhou
den. De Harwich-boot is Maandag ook
weer uitgevaren. Toch zal het boot-
verkeer op Engeland nog stagna' m
van de watersnood ondervinden, want
een van de aanlegsteigers is onbruik
baar geworden.
ming behoed gebleven. Aan de be
dreigde zeedijk bij Kattendijke wovdt
dag en nacht gewerkt om de gaten in
de kruin van de dijk te dichten. Als
het weer maar even minder slecht
wordt is er goede hoop, dat men dit
grote waterschap droog houdt.
Aangrijpend is het te zien wat er
bij de dijk aanspoelt. Een beeld van
verschrikking! Cadavers van vee. meu
bels van allerlei soort, wrakhout en
helaas ook lijken van slachtoffers, die
haastig geborgen en in de Grote Kerk
te Goes worden opgebaard.
Te Goes stroomden heel de dag
de vluchtelingen binnen en deze wer
den door de hulporganisaties aan kle
ren, voedsel en onderdak geholpen.
Wat er door burgers en zaken wordt
gegeven is reusachtig en bij honder
den stellen de mensen hun huizen
voor de stakkers open.
Gisterenmiddag zat Goes vol, zodat
de andere slachtoffers met auto-co
lonnes naar Kloetinge, Arendskerke
en andere dorpen werden gebracht.
WALCHEREN.
beukte huizen, waarvan er enkele be-1 eiland toe.
zweken. Officieel heet het, dat er zes De Brede Watering op Zuid-Beve-
doden zijn, maar zij, die wij spraken, I land is ook gisteren voor overstror
QP WALCHEREN is de situatie veel
verbeterd. Vlissingen is practisch
droog, maar de materiële schade is
groot. Ook vallen hier vier doden te
betreuren.
TWEE PIRATEN (jonge kerels), die
aan het plunderen waren geslagen
hoe is het mogelijk werden gear
resteerd.
Bij Rammekens heeft men het gat
in de dijk gedicht en ook te Veerc en
Arnemuiden is het niet zo précair
meer.
Eiieumatisclie Pijnen?
Stram en stijl vóór Uw tijd?
Neem dan toch Kruschen Salts
en verjaag de rheumatische pijnen uit
Uw leden. Kruschens zes minerale
zouten hebben een wonderbaarlijke
aansporende werking' op lever, nieren
en ingewanden. Als die weer met
jeugdige energie hun bloedzuiveren
de taak verrichten, weet U van geen
rheumatische pijnen meer. Want de
oorzaak: onzuiverheden in Uw bloed
worden radicaal verwijderd, regel
matig, iedere dag.... Koop vandaag
Kru$chen bij Uw apotheker of dro
gist en begin morgenochtend^ die
heilzame kuur.
741-o<
AGENDA
HEDEN
EMART KINSBURN
43)
We hebben een oude schoener,
die de Chinezen te Ensenade inlaadt.
Die vertrekt uit noordelijke havens
met hout voor Ensenade en San Diego
en keert dan schijnbaar met ballast
naar het Noorden terug. De man, die
voor dat deel van het werk zorgt, is
er uitstekend voor berekend. Hij weet
de Chinezen te vinden en brengt hen
naar het Noorden toe. Dan gaan wij
hem met de Confederate tegemoet en
brengen de Chinezen van de schoener
aan land Daar nemen twee man hen
over en brengen hen in de nacht te
voet naar San Francisco.
Traganza is de leidende persoon
lijkheid, Een wonderbaarlijke vrouw,
mijnheer Troy. Ze werkt als kellnerin
in de houtzagerij-stadjes langs de
kust. Honderden mensen hier in de
streek kennen haar als Mary Gould.
Ongeveer vier of vijf jaar geleden,
toen Traganza haar plannen beraamde
voor deze grote smokkelpartij, ont
moette zij in een kamp bij een zaag
molen uw halfbroer, mevrouw Troy.
En dat is de reden van al uwe moei
lijkheden sedert uw vertrek uit Ri-
verdale. Uw halfbroer was in de hout
zagerskampen bekend als Kokomo de
Kraai. Hij was een echte zwerver. Ik
weet, dat u hiervan op de hoogte bent,
anders zou ik er niet over gesproken
hebben. Het schijnt, dat hij hopeloos
verliefd is geworden op Traganza.
- Ik veronderstel, dat ze hem niet
veel aandacht geschonken heeft ze
was al getrouwd moet u weten
Getrouwd? herhaalde Mad-rona.
Ja zeker, heb ik dat dan niet
verteld?
Gaat u, alstublief door!
Ze stelde in elk geval niet veel
belang in hem en, vermoedelijk om
meer indruk op haar te maken, duid
de hij erop, dat hij finantiëel wel eens
mettertijd meer te betekenen kon heb
ben, dan zijn uiterlijk deed vermoe
den. En dat trok haar blangstelling.
Ze wendde al haar bekoorlijkheid te
genover hem aan en eindelijk vertelde
hij haar de geschiedenis van Manuel
Vincc-nte. En terstond beloofde ze hem,
de zijne te worden -als hij haar als
deelgenoot wilde aanvaarden bij zijn
zoeken naar die schat. Dat deed hij
tot op zekere hoogte. Maar hij was te
slim om haar de kaart te laten bekij
ken. Hoe hij die voor haar verborgen
heeft weten te houden, is mij een
raadsel, want bij mijn weten heeft ze
altijd weten te krijgen, wat ze ver
langde, Maar ik denk toch, dat hij
eigenlijk bang voor haar was, want ze
heeft nooit een oog op die kaart ge
slagen, voordat Kleine Pete haar dat
ding in handen gaf. Ter wille van
haar eigen veiligheid durfde zij hem
niet vertellen, dat ze geld te over had
om de ene expeditie na de andere op
zoek naar dat goud te sturen. Ziet u,
hoe voorzichtig ze was? Ze bleef als
kellnerin aan het werk en spaarde
al haar geld schijnbaar op voor haar
tochtjes naar Crazy Valley. Maar on
danks al haar moeite kwam ze niet
meer te weten, dan dat die schat er
gens in de buurt van de Modderbron-
nen verborgen lag. Ze kon er natuur
lijk niet met hem alleen naar toegaan,
en daarom bracht ze een broer op de
proppen, die feitelijk haar eigen man
was. Ze stuurde hem een boodschap
en hij kwam uit San Francisco, waar
hij juist de schoener en de Confede
rate had aangekocht. I-Iij ging in de
houtzaagmolens aan het werk en ze
legden met hun drieën hun verdien
sten bijeen en trokken naar Crazy
Valley.
Maar, viel Mad-rona hem hier in
de rede, in het dagboek staat geen
woord over die vrouw. Er staat in, dat
Miguel op onderzoek uitging in gezel
schap van een zekere Joe Annesley.
Danny Deever wierp ven-ast een
snelle blik op Madrona.
Wat is dat nou? vroeg hij vinnig.
Joe Annesley! Annesley.. wat weet u
van iemand, die Annesley heet, af?
Madrona herhaalde wat ze gezegd
had.
Ik zal het dagboek gaan halen,
zei hij opstaande. En even later kwam
hij terug met het bekende, in rood
leder gebonden dagboek van Kokomo
de Kraai, dat hij aan Madrona over
handigde.
U moogt het nu wel weer hebben,
zei hij. Kleine Pete heeft het van de
eerste tot de laatste letter doorgelezen
en beweert, dat er geen woord in staat,
dat bezwarend voor ons zou kunnen
zijn, Zoekt u, alstublieft, de door u
bedoelde passage even op.
Madrona sloeg de bladzijden om, tot
ze aan de eerste vermelding van het
zoeken naar de schat kwam. Danny
Deever las over haar schouder de vol
gende aantekeningen:
12 Juni 1907 Cowlick- Creek zaag
molen verlaten en hogerop getrokken
met veertig dollars te goed. Die avond
Annesley ontmoet bij Beaver Dam
molen.
13 Juni 1907. Jee Annesley en ik
verlieten Beaver Dam molen 's mor
gens om zeven uur. Annesley heeft
vijftig dollar opgenomen. Die avond..
Juist., juist, mompelde Danny
Deever lachend. U hebt natuurlijk
aldoor naar Joe Annesley gezocht en
er geen idee van gehad, dat een vröuw
in het spel was. Joe is de man van
Traganza en, in de mening van Koko
mo, haar broer. De ware naam van
Traganza is Annesley, mevrouw Troy.
Als uw halfbroer wat nauwkeuriger
met zijn leestekens was geweest, dan
zou hij geschreven hebben: Joe, An
nesley en ikbegrijpt U!
Ze had hem dus haar ware naam
verteld! Dat moest dan geweest zijn
in de tijd, dat ze al haar best deed,
hem rustig te houden. Wel, u weet nu
iets, wat slechts heel weinigen we
ten. Ik ben'er ook slechts bij toeval
achtergekomen. Hmm! Wat kan het
weglaten van één komma toch veel
verwarring stichten!Maar., waar
waren we gebleven? vervolgde hij.
Op het punt meen, ik dat Kokomo
er achter kwam, dat Joe en Traganza
man en vrouw waren. Hij had wel
verwacht, dat er iets los zat, want hij
bespiedde hen en kwam ten slotte iets
van de smokkelpartij te weten. En
dat beetje schreef hij in zijn dagboek,
om er Traganza mee te kunnen drei
gen. Ze deed al haar mogelijke best,
om zijn vertrouwen te herwinnen.
Maar toen ze haar belofte niet hield,
begreep hij, dat ze slechts uitstel
zocht, tot de schat gevonden zou zijn.
We zijn hem toen met een paar man
achterna gegaan, om het dagboek
goed- of kwaadscbikt in handen Le
krijgen, maar hij was ons te glad af
en we raakten zijn spoor totaal bijster,
tot we, ongeveer vier weken geleden,,
zijn doodsbericht in de krant zagen
staan,
Toen gingen we op zoek naar het
dagboek cn kwamen er niet alleen ach
ter, dat u ons voor geweest en er van
door gegaan was, maar ook dat een
der immigratie-ambtenaren er van af
wist en u achterna zat. Als die kerel
niet om eigen voordeel op eigen
houtje was blijven werken, dan onder
gingen we nu allen het jaar gevange
nisstraf, dat ons boven het hoofd
hangt. Maar Kleine Pete wist overal
achter te komen en trok meteen mee
met u en met Boston en hij is echt ge
schikt om 'een dergelijk zaakje op te
knappen. Jammer, dat hij zo graag to
neelspeelt! Die zet van een kaartje te
laten drukken met Boston's naam zou
voor Traganza reden genoeg geweest
zijn om hem ontslag te geven. En nu
moet u nog weten, d-at Kleine Pete
het spoor van uit het Zuiden gevolgd
was, zonder in verbinding te blijven
met Traganza, die hier zat. Ze wist
niets van zijn werk af, totdat wij met
ons vieren naar de kust teruggekeerd
waren, nadat u het,boek verbrand
had. mevrouw Troy. Danny keek Ma
d-rona bewonderend aan, totdat ze
'haar donkere ogen neersloeg. Nadat u
het. boek verbrand had, mevrouw, zei
ik, herhaalde hij veelbetekenend.
De telefonische orders van Kleine
Pete hadden mij geen tijd gelaten, me
met Traganza in verbinding te stellen.
(Wordt vervolgd).
WOENSDAG <1 FEBRUARI 1953.
HILVERSUM I 402 meter VARA:
7 00 Nieuws; 7.13 Gramofoonmuziek; 8.00
Nieuws en weerberichten; 8.18 Gramo
foonmuziek; 8.50 Voor de huisvrouw; 9.00
Gramofoonmuziek; 9.35 Waterstanden;
9.40 Gramofoonmua'ek; VPRO: 10.00
Schoolradio; VARA: 10.20 Voor de
vrouw; 11.00 RVU" Prol. Dr Ir M. J.
Do:s; „Wereldvoedselproblemen"; 11,30
Gramofoonmuziek; 12.00. Instrumentaal
trio; 12,30 Land- en tuin-bouwmed-edelin-
gen; 12 33 Voo-r het pla'-tèland; 12,38 Gra
mofoonmuziek; 13.00 Nieuws; 13.15 Com
mentaar; 13.20 A.ccordieonmuziek; 13,50
Gramofoonmuziek; 14.00 „De Weg Om
hoog". causerie; 14.15 Jeugdconcert;
15.00 Voor de jeugd; 15.50 Pianorecital;
16 10 Voor de jeugd; 16.45 Voor de zie
ken: 17.15 Dansmuziek; 1750 Regerings
uitzending: Jeugduitzending: „De brie
venbus gaat open". Correspo-identieclub
olv Regina Zwart; 18.00 N'.euws; 18,15
VARA-Varia; 18.20 Actualiteiten; 18.30
RVU: Dr A. Saai-bom: „Studies in ver
gelijkende literatuurgeschiedenis: Van
Eden en Tolstoj., een parallel"; 19.00 Dis.
cussie: 19,20 Gi-amoloonimiziek; VPRO:
19.30 Voor de jeugd; VARA: 20 Nws,;
20.05 Politiek commentaar: 20.15 Concert
gebouworkest en soliste: 21.10 ..Het laat.
ste recept", hoorspel; 22.20 Amusements,
muziek: 22.45 „Tranen op Anjouan". caii.
serie; 23.00 Nieuws: 23.15 Socialistisch
nieuws «i Esperanto; 23.20-24.00 Gramo
foonmuziek.
HILVERSUM II 208 meter NCRV:
7.00 Nieuws; 7.10 Gramofoonmuziek; 7.15
Ochtendgymnastiek; 7.30 Gramofoonmu
ziek; 7.45 Een woord voor de dag: 8.00
Nieuws en weerberichten; 8 18 Gewijde
muziek: 8.45 Gramofoonmuziek; 9.00 Voor
de zieken: 9.30 Voor de huisvrouw; 9.35
Gramofoonmuziek; 10.15 Idem; 10.30 Mor-
ANTWERPEN. Kon. Vlaamse Opera 20
uur: Cavalleria Rusticana en Paljas.
Kon. Ned. Schouwburg: De herhaling,
of de liefde gestraft.
SAS VAN GENT. Olympia 20 uur:
Pi-ra tembioed.
MORGEN
ANTWERPEN. Kon. Ned. Schouwburg
De herhaling, of de liefde gestraft.
AXEL. Centrum 20 uurOnzichtbare
boeien.
OOSTBURG. Ledel 20 uur: Er op of
er onder.
SAS VAN GENT. Olympia 20 uur;
Piraten-bloed.
geiidi-enst; 11.00 Gramofoonmuziek: 11.15
,Het. Conflict", hoorspel; 12.00 Bas-ba-
ritón en piano; 12 30 Land1- en tuinbouw-
mededelingen-; 12.33 Gramofoonmuziek;
12,59 Klokgelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Pro
testants Interkerkelijk Thuisfront; 13.20
Lichte muziek; 13.50 Tweede acte uit
„Lakmé". opera (-gr.pl.); 14.45 Voor de
meisjes; 15.00 Gramofoonmuziek; 15.15
Kamerorkest; 16.00 Voor de jeugd; 17.20
Orgelspel: 17.50 Militaire causerie: 18,00
Vlooi, cello en cla-vecimbel; 18.30 „Spec
trum van het Chrstelijk Organisa'lie- en
Verenigingsleven"; 18.45 Avondmaalslio..
deren; 19.00 Nieuws cn weerberichten;
19.10 Boekbespreking; 19,2-5 Gramofoon
muziek: 1930 Buitenlands overzicht: 19.50
Gramofoonmuziek; 20.00 RacTiokrant; 20.20
Meisjeskoor cn Instrumentaal ensemble;
20.45 „Jezus Christus en de Wereldreli
gies", causerie; 21.05 Omroeporkest en
solist,e; 21-45 Gramofoonmuziek; 22.00
Pianorecital; 22.30 Internationaal Evan
gelisch Commentaar; 22.40 Gr-mofoon-
muziiik; 22.45 Avondoverdenking; 23.00
SOS-berichten: 23,15-24.00 Gramofoon
muziek.
BRUSSEL, VLAAMS. 324 nieter 11.45
Gramofoonmuziek; 12.00 Omroenorlcest;
12.30 Weerberichten; 12.34 Gramcfoonmu.
ziek; 13.00 Nieuws; 13.15 Gramofoormui-
ziek; 13.30 Omroeporkest; 14.00 School
radio; 15-40 Symphonie-orkest en so'is-
ten; 16.40 Gramofoonmuziek; 16,55 Idem:
17 00 Nieuws: 17.10 Gramofoonmuziek;
17.30 Voordracht; 17.45 Gramofoonmu
ziek; 17.50 Boekbespreking: 1800 Kamer,
mimiek; 18.30 Voor de soldaten; 19.00
Nieuws; 19.40 Zang- en piano; 20.00 Hoor-
sncl; 2100 Gramofoonmuziek; 22.55-23.00
Nieuws.
BRUSSEL, FRANS, 484 meter 12.95
Zigeunerorkest; 13.00 Nieuws; 13.10 en
15.00 Gramofoonm-uziiek; 16,00 Lichte mu.
ziek; 17.00 Nieuws: 17.15, 18.30, 19.20 en
19 40 Gramofoonmuziek; 19.45 Nieuws;
20.00 Gramofoonmuziek: 20.1-5 Groot sym.
phonie-orkest en solist; 21.55 Granjofóon-
muziek; 22.00 Nieuws, 22.13 Jaz-.rnuziek;
22,45 Gramofoonmuziek; 22.50 Nieuws.
