SCHOUWEN EN THOLEN BETREUREN
HONDERDEN SLACHTOFFERS
Ontzettend drama op de
dijk bij Stavenisse
NOG DUIZENDEN IN
LEVENSGEVAAR
Reeds 627
doden
1500 vluchtelingen op
afbrokkelende dijk
Prinses Wilhe lmina bleef
de nacht in Zeeland
rn
s
Dit was eens
Schouwen
Ongerustheid over
Tiengemeten
Helpt snel!
Marine helpt met helicopter
Engeland wacht
op nieuws van
230 scheepjes
RAMP TE STAVENISSE
Dijk bezweek onder voeten
van eilandbewoners
Velen door water meegesleurd
Helpen!
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
Redactie eD Adm N.2. Voorburgwal 225, Amsterdam.
Gem. Giro A'dam T500 Postrekening no. 412739.
Telefoon 37900-39222 (10 lijnen) Postbus 859.
Klachten over nieR>e®onglng tussen 19 en 19.30 uur,
Zaterdag tussen 18 en 18.30 uur. Telefoon 37642.
Bankier; Twentsohe Bank, Amsterdam.
Abonnementsprijs 49 cent per week; 6.35 per kwartaal.
Losse nummers 13 cent. Verschijnt dagelijks.
tuxum-
ELFDE JAARGANG No. 2380
r
(Geldig tot Woensdagavond).
WEINIG WIND.
Zwaar bewolkt met later verspreide opklaringen.
Overwegend droog weer. Matige tot zwakke wind in
hoofdzaak tussen Noordoost en Noord. Temperaturen
even boven het vriespunt maar vannacht en morgen
ochtend plaatselijk lichte vorst.
Morgen: Zon op: 8.16 Maan op: 23.58
J
UITGAVE: N.V. DAGBLAD TROUW
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
(Van onze speciale verslaggevers)
Onheilspellende berichten komen uit Schouwen-Duiveland en Tho-
len, de twee Zeeuwse eilanden waar de watersnood liet hardst en het
wreedst zijn werk heeft gedaan. Te Stavenisse, aan de Westkant van
Tholen. heeft zich een nieuwe dijkdoorbraak voorgedaan, waarbij ver
moedelijk 200 personen om het leven zijn gekomen. Tachtig kleine hui
zen langs de dijk gingen verloren. Een gedeelte van Stavenisse is volko
men weggevaagd. Op Schouwen-Duiveland is de toestand even verschrik
kelijk. Men vreest dat hier ten minste 200 eilandbewoners zijn verdron
ken. Betrouwbare gegevens over dit eiland waren hedenmorgen echter
ken. Betrouwbare gegevens over dit eiland waren heden echter nog niet
beschikbaar. De burgemeesters van Oosterland. en Bruinisse op Duive-
land vrezen, dat als er niet terstond hulp komt, het aantal slachtoffers -
zeer groot zal zijn, zo hebben zij medegedeeld. Alleen met helicoptères
en amphibievliegtuigen kan hier hulp worden verleend.
Vanmorgen was het totaal aantal slachtoffers van de ramp gestegen tot
over de 600. De autoriteiten houden er rekening mee, dat het dodental
de 1000 zal overschrijden wanneer de gevolgen van de overstroming op
Schouwen en Tholen kunnen worden overzien.
De burgemeester van het dorp Burgli op Schouwen, jhr. A.
van Citters, deed ons gisteravond de trieste mededeling, „dat
het met het eiland Schouwen is afgelopen". De zee stormt
door ruim twintig gaten in de dijk over het land en alles staat
onder water. Burgemeester v. Citters verklaarde, dat 24.000
eilandbewoners voortdurend in levensgevaar verkeren. De
burgemeester was voor zaken in het Gooi toen de zee het
eiland overspoelde en zou hedenmorgen proheren om met
een helicopter naar zijn gemeente terug te keren.
De berichtgeving uit Schouwen is uiterst schaars en de burge
meester was van mening, dat, wanneer er niet snel op grote schaal
schepen worden gezonden, vele inwoners ten prooi aan de golven
zullen vallen.
„Ik neem in de helicopter medicamenten mee en hopelijk ook een
radiozender, zodat Schouwen de buitenwereld eindelijk kan ver
tellen hoe hoog ae nood is gestegen en hoe dringend hulp nodig is.
Het lijkt er tot nu toe veel op of Schouwen weer eens het vergeten
eiland is."
In Burgh zijn tien doden en in Zierikzee al 18 te betreuren.
Een vloot van 200 Urker botters, die onder militair commando
staat, is onderweg naar Zeeland. Een verslaggever van Trouw be
vindt zich aan boord van een der schepen, de U.K. 186, schipper
Klaas Koffeman. Vanmorgen bevond de vloot zich op de Nieuwe
Waterweg.
Het aantal slachtoffers van de
overstromingsramp, over wie ze
kerheid bestaat, dat zij zijn om
gekomen, bedroeg hedenmiddag
te halfeen 627. Op grond van
binnengekomen berichten moet
worden gevreesd, dat dit cijfer
met ongeveer 250 zal stijgen.
(Van een onzer verslaggevers)
Ongerustheid heerst over het lo
van de ongeveer twintig gezinnen die
op het eilandje Tiengemeten in het
Haringvliet ten Zuiden van Beijerland
woonden. Aan weerszijden van het
eiland is de dijk bezweken. Maandag
avond is een inspecteur van politie uit
Sommelsdijk te Rotterdam aangeko
men om hulp voor de bewoners te vra
gen. Enkele mensen, die hun toevlucht
badden gezocht in een stenen boerde
rij, zijn gered; Over het lot der overi
gen is niets bekend.
De gemeentesecretaris van Zierik
zee heeft vannacht om twee unr en
kele mededelingen kunnen doen door
middel van een aan boord van een
schip van de Rijkswaterstaat opge
stelde mobilofooninstallatie. Hij schet
ste de toestand op dat ogenblik als
volgt:
„De algemene situatie is zeer verward.
Zierikzee, als centrum van Schouwen-
Duiveland, doet al het mogelijke om
in verbinding te komen met de klei
nere gemeenten in de polders, die to
taal zijn geïsoleerd. Het aantal doden
is niet te benaderen. Et is thans hoog
water. In de woningen te Zierikzee
heeft het water een hoogte bereikt
van een tot anderhalve meter. Men
hoopt dat een Zuidoostelijke wiud het
water zal doen zakken. In Brouwers
haven is dc toestand zeer kritiek. De
dijk is bezweken of zal het spoedig
begeven."
In Zierikzee zijn 18 doden te be
treuren. Ongeveer de helft van de
boerderijen is verwoest. Er is een
mobilofooninstallatie opgesteld om de
verbinding met de vaste wal te onder
houden. Ook is een modulaire zend-
installatie onderweg. Vandaag wordt
de bevolking van Zierikzee geëva
cueerd.
De gemeentesecretaris deelde nog
mede, dat in afwijking van andere
berichten de toestand in het zieken
huis te Zierikzee nog niet van dien
aard is, dat de patiënten naar de zol
ders moesten worden gebracht Waar
schijnlijk is verwarring ontstaan met
het ziekenhuis te Noord-Gouwe, ge
lagen op een afstand van zes kilometer
van Zierikzee. Hier is de toestand wel
kritiek. De patiënten hebben zich daar
op de zolders verzameld
De burgemeester van Zierikzee
heeft met spoed gevraagd om lieslaar
zen. Aanbiedingen aan de burgemees
ter via mobilofoon nr. 1032 in Zierik
zee, bereikbaar via het basisstation
Goes. Aanvragen van deze gesprekken
via de interlocale telefoondienst in de
woonplaatsen.
Namens de burgemeester van Tholen
is aan het ANP vannacht medegedeeld,
dat in de gemeenten Tholen, Poortvliet,
Scherpenisse, Oud-Vossemeer en St.
Annaland tien slachtoffers zijn te be
treuren. Te St. Maartensdijk zijn
waarschijnlijk vier doden. Het aantal
doden in de gemeente Stavenisse is
blijkens voorlopige berichten groot.
Volledige gegevens zijn evenwel nog
niet beschikbaar.
Ons blad heeft zftn bemidde
ling verleend voor het in
ontvangst nemen van giften.
Voor nadere bijzonderheden
zie pag. 4.
De inwoners van 's-Gravendeel wor
den door middel van rubberboten in
veiligheid gebracht.
(Van onze speciale verslaggevers)
Te Bergen op Zoom arriveerde gisteren met een helicopter van de
marine een boodschapper uit Oude Tonge op Goeree en Overflakkee.
De man bracht het verschrikkelijke bericht, dat daar in een boeren
schuur 180 lijken liggen opgestapeld. Ongeveer 1500 andere bewo
ners zien reeds enige dagen de dood onder ogen. Z(j zitten op een
dijk, die steeds verder afbrokkelt onder de kracht van het zeewater
en zij zijn van alles verstoken.
De marine-helicopter heeft gisteren
bijma bovenmenselijke reddingspogin
gen in de buurt van Oude Tonge uit
gevoerd. In 26 vluchten werden 47
mensen, die niet langer- stand konden
houden op de daken en in de boom
kruinen, naar de dijk gevoerd, waar
de situatie overigens weinig minder'
ernstig is. De piloten van de helicopter,
Prinses Wilhelmina heeft haar
bezoek door de geteisterde gebie
den in Zeeland voortgezet. Met de
veerboot Prins Willem I arriveer
de zij gistermiddag in Hoedekens-
kerke. Vervolgens begaf zij zich
naar Kruiningen, Hansweert-Oost,
Goes, Wolphaartsdijk, 's Graven
polder, Kwadendamme, Driewe
gen, Ouderwande, 's Heerenhoek
en Leeuwen dorp
Via de Sloepolder ging H.K.H.
vervolgens naar Walcheren. Om
halfzes arriveerde zij in Vlissin-
gen. Via Koudekerke ging zij naar
Middelburg, waar zij de 'nacht
heeft doorgebracht.
In alle gemeenten onderhield zij zich
met nabestaanden van de slachtoffers,
met autoriteiten en met werklieden,
die bezig zijn de dijken te dichten of
te herstellen. Vandaag gaat prinses
Wilhelmina via Veere en Kamperland
naar Zuid-Beveland.
die gisteravond uitgeput op de vlieg
basis Woensdrecht terugkeerden, had
den nauwelijks tijd om de mensen in
hun toestel te hijsen. Door de grote
nood, die onmiddellijk gelenigd moest
worden, was er in het geheel geen
gelegenheid de mensen naar de vaste
wal te brengen.
Sinds Zondagmorgen, toen het water
in een half uur tijds enige meters hoog
kwam te staan, zijn de bewoners van
Oude Tonge van alle hulp en verbin
ding verstoken geweest. De helicopter
met luitenant-ter-zee Idzerda en adel
borst Mulder was het eerste teken, dat
de buitenwereld deze beklagenswaar
dige slachtoffers niet vergat. Beide
piloten hebben onder voortdurend
levensgevaar gedaan wat zij konden om
voor het vallen van de duisternis zo
veel mogelijk mensen voorlopig in
veiligheid te brengen.
Vanmorgen in alle vroegte is de
helicopter opnieuw gestart. Eerst zou
een auto, die vol met stervenden op de
dijk staat, worden leeggehaald. De
piloten vrezen, dat op de dijk nog meer
doden zullen zijn te betreuren. Giste
ren was de toestand van velen door
ontbering en uitputting zo ernstig, dat
het wel zeker was dat zij de dag niet
meer zouden halen.
Een troosteloze aanblik van de
omgeving van Brouivershaven op
het eilantVSchomven, dat naar hel
zich laat aanzien, het zwaarst is
getroffen door de ramp die over
Nederland is gekomen.
Luchtfoto Anefo.
De eigenaars van Britse vis
sersvaartuigen wachten op nieuws
van meer dan 230 schepen, die op
zee door de storm van Zaterdag
zijn verrast.
Talrijke schepen bevonden zich nabij
Schotland op het ogenblik dat de storm
op zijn hevigst was. Twee vissersvaar
tuigen zijn er Maandag in geslaagd de
haven van Aberdeen binnen te lopen.
Enige leden van de bemanning waren
gewond. Tien schepen zijn te North
Shields aan de Noordoostkust aange
komen. Alle schepen hadden averij op
gelopen. Ongeveer 60 schepen uit
Lowestoft, aan de Oostkust, zijn be
houden teruggekeerd. Bijna al deze
schepen hadden hun masten en red
dingsboten verloren.
Zaterdag werd op de Orkaden een
constante windkracht gemeten van 200
km per uur. Nooit tevoren was daar
een dergelijke snelheid geregistreerd.
Volgens een van onze corres
pondent afkomstig telegram zijn
er volgens laatste gegevens naar
schatting te Numansdorp 67
doden en vermisten.
(Van een onzer verslaggevers)
Te Stavenisse begon gistermid
dag om 1 uur de klok te lui
den ten teken dat er iets bijzon
ders aan de hand was. Velen
spoedden zich naar de dijk.
Het water bleek nu en dan over
de dijk te spoelen hetgeen op zich
zelf niet onrustbarend was. Plot
seling echter werd een groot gat
in de dijk geslagen waar de wa
termassa's met grote kracht door
heen stroomden Tal van inwo
ners, die op de dijk stonden,
werden meegesleurd.
Een opgave van het juiste aan
tal personen, dat vermist wordt,
was nog niet te geven. De
overlevenden konden het vege
lijf redden door op de daken van
de huizen te klimmen. Met boot
jes wordt getracht hen zoveel
mogelijk naar het gemeentehuis
te brengen, dat nog betrekkelijk
veilig was.
Uit Yerseke en Bergen op Zoom
zijn schepen onderweg om de
slachtoffers uit het gevaarlijke
gebied te halen.
HET zal nog wel niemand mogelijk
zijn ook maar bij benadering te
schatten welk een ramp storm en
water sinds Zondag over ons land
hebben gebraoht.
Honderden mensenlevens zijn reed3
te betreuren.
Enorme financiële schade is er aan
gericht. Allereerst voor de duizenden
die van huis en haard verdreven wer
den en slechts het vege lijf hebben
kunnen redden.
Maar ook voor ons land en volk als
geheel, dat juist met veel moeite en
inspanning weer enigszins van de
door de oorlog geslagen wonden was
hersteld, en nu het hoofd zal moeten
bieden aan een nieuwe ramp van nog
ongekende omvang.
We hebben wel op heel pijnlijke
wijze weer eens moeten ervaren hoe
zwak het vermogen van de mens ia.
Ook van de mens van de twintigste
eeuw, die met zijn vernuft en tech
nische outillage haast alle krachten
van de natuur aan zich onderworpen
scheen te hebben.
Wel een reden om met grote bé-
scheidenheid en ootmoed het werk
onzer handen te beschouwen.
Maar dit mag geen reden zijn om
nu de handen maar in de schoot te
leggen.
Integendeel.
Zo ooit, dan geldt nu dat wij moe
ten doen, wat onze hand vindt om te
doen.
En dat is: helpen ln de nood!
Het Nederlandse volk heeft vaker
zware beproevingen doorstaan.
En het heeft dan steeds schouder
aan schouder gestaan en met vereen
de krachten het nationale huis weer
gebouwd.
Zo zal het ook nu moeten.
De regering heeft vandaag een ver
klaring over de toestand afgelegd.
Doeltreffende maatregelen zuilen op
korte termijn althans de ergste nood
moeten lenigen.
Maar het particulier Initiatief blijve
niet achter.
Van tal van zijden zyn de blijken
van medeleven trouwens reeds tast
baar.
Het voorbeeld van onze Koningin en
H.K.H. prinses Wilhelmina die zich
naar de geteisterde plaatsen hebben
begeven, vervult ons volk met grote
dankbaarheid. Wij zien er eens te meer
een bevestiging in van de nauwe ver
bondenheid van Oranje en Nederland.
Laten wij eensgezind en met voort
varendheid de schouders onder het
hulpverleningswerk zetten.
Niemand wachte op de ander.
Snelle hulp is dubbele hulp.
En wij doen een, misschien over
bodig, maar toch dringend beroep op
allen om het Nationaal Rampenfonds
ln Den Haag, Statenlaan 81 (giro 9575)
ruim van middelen te voorzien.
Hetzij in geld of ln de vorm van
kleding en dekking.
Zoals bekend verleent ons blad
hierbij gaarne zijn bemiddeling.
T.