ournaal
Vorstelijks
traditie
Spoordijkherstel
vergt weken
Nog 1000 vermisten
in Engeland
NIEUW GEVAAR: EPIDEMIEËN
Ook België zwoegt
aan zijn dijken
„TERUGSLAG IN OPGANG
VAN ONS VOLK"
Vele trajecten
weer beri jdbaar
Vrijwilligers naar
arbeidsbureau's
Duorijdster gedood
Zij waren bijna vergeten
Geen commando's
omgekomen
Bureau Watersnood
DINSDAG 3 FEBRUARI 1953
DE TELEGRAAF
7
TZ ONINGIN JULIANA
heeft een vorstelijke tra
ditie voortgezet. Zodra Zon
dag bleek hoe enorm de wa
tersnood was, vertrok zij
naar een der getroffen ge
bieden. Gisteren was de Ko
ningin weer temidden van
het zwaarst getroffen deel
van haar volk.
Zij volgde daarmede het voor
beeld van haar moeder, die nooit
ontbrak waar het water het land
en de mensen teisterde.
In De Telegraaf van Zondag 3
Januari 1926 vond ilc een bijna
de gehele voorpagina beslaand
verslag van de tocht, die konin
gin Wilhelmina en prins Hendrik
per vlet door het ondergelopen
Land van Maas en Waal maak
ten.
De Koningin, ..gekleed in don
kerbruin gevoerde® regenman
tel en vetleeren laarzen", stelde
zich aan niet gering gevaar
bloot. De matrozen hadden alle
moeite om te beletten dat, de vlet
door de snelle stroom werd mee
gesleept en-op de bomen gewor
pen. Meer dan eens raakte het
vaartuig vast en sprongen de
matrozen in het ijskoude water
om de vlet vlot te trekken.
Hebben jullie nog brood?"
vroeg de Koningin tientallen
malen aan mensen, die naar hun
zolders waren uitgeweken en
voor het zolderraam met hun
vorstin spraken. En dan deelde
zij uit van het meegenomen
brood en sprak een troostend
woord.
Getroffen vrouwen
HET IS bijna symbolisch, dat
een vrouw, als draagster van
de koninklijke waardigheid,
haar getroffen onderdanen be
zoekt. Want wellicht wordt de
vrouw zwaarder getroffen dan
de man.
De chroniqueur van De Tele
graaf schreef tijdens de wateis-
nood van 1926 over een Hol
landse huisvrouw, een van de
velen, die in haar geteisterde
woning terugkeert en zich
gelukk.g mag prijzen, dat er nog
resten van een woning zijn. Hij
schreel:
„Een leven lang heeft zij haar
meubeltjes gewreven en ge
koesterd, elk spatje water ei-
angstig van geweerd De kof
fiemolen, nog van moeder, nog
van grootmoeder, heeft zij in ge
dachten aan gestorvenen tus-
schen de knieën geklemd, en er
de geurige bonen in gemalen
de koperen ketel heeft duizen
den malen den doek gevoeld, die
er glans op wreef. Thans is die
weer zwart geroest en kleeft
zich klef in tuit en hengsel een
laag klei vast. Zoo vinden nu de
huismoeders, wien dat vaak ar
moedig bezitje zoo dierbaar en
heilig was, die een leven be
steedden om het op te fleuren
en er innigheid aan te brengen,
dat heiligdom terug
Overdonderd door dodencijfers
en schade-millioenen vergeten
wij soms de aandacht voor het
détail, voor de kleine dingen,
die samen een ramp
Nu het water grote delen van ons land heeft geteisterd en onze Vorstin,
naar het voorbeeld dat haar moeder bij herhaling gaf, bij haar getroffen
onderdanen vertoeft., is deze klassieke foto opnieuw actueel. Zij word
gemaakt In 1926. Koningin Wilhelmina voer toen met een vlet op het
onstuimige water, dat het land van Maas en Waal had overspoeld. Het.
Was een tocht met gevaar. I)c Koningin ontzag zich echter niet. Zij stond
er op ook onbereikbaar lijkende plaatsen te bezoeken. Daartoe moesten
het water dragen. Zie: Vorstelijke Traditie.
afgesproken. Geheel onvoorbe
reid dus speelde ik die avond
Schumann, doch niettemin scheen
men met het resultaat van die
onvrijwillige improvisatie tevre
den te zijn geweest, want men
heeft mij direct voor het volgend
geëngageerd."
het locaal Ti vol i tijdens de ker
mis in Den Helder.
Henriëtte Davids is zielsgeluk
kig met dit portret van haar
broer. Er bestaat, behalve deze,
slechts één foto van Louis als
debuterend artist.
„Arabier" naar Londen '"voo? STómS* slaat de heer
De Machula heel wat werk te
RONINGER STUDENTEN spe-
N-J- len met het fantastische plan
om met het bekende pierement
,,DE ARABIER" scheep te gaan
naar Londen. Zij willen in de
straten van Londen Groningse
liedjes laten klinken tijdens de
kroningsfeesten.
„De Arabier" is een mooi.
ouderwets draaiorgel, uitgerust
met poppetjes, die bij de muziek
de maat slaan.
De oud-Groninger, mr. Romke
de Waard, nu griffier bij de
rechtbank in Amsterdam, heeft
aan het orgel zijn hart verpand
en er allerlei liedjes uit de ope
rette „De Lindenborg" van H. G.
Bleeker opgezet, zoals „Dei olie,
grieze Martinitoren" en ,.Een
Grunneger is altied nummer
ain". Groningen zal in Londen
waardig vertegenwoordigd zijn,
Bemoeilijkte Imljp
ZOALS het op het Amsterdam
se hoofdkwartier van het. Ro
de Kruis in de Paulus Potter
straat gaat, gaat het op talloze
plaatsen in Nederland, waar
mannen en vrouwen slaap en
maaltijden vergeten om te hel
pen de nood in de overstroomde
gebieden te lenigen.
Er worden bergen werk ver
zet.
„En toch", zei mi) de voorzit
ter. de heer M. NÖLTHENIUS,
„zitten wij hier min of meer
machteloos".
Zondagnacht werden de grote
straatcollecte en, in samenwer
king met de UVV. de inzameling
van kleding voorbereid. Daar
tussendoor moesten de honder
den, die zich voor hulpverlening
kwamen melden worden gediri
geerd.
Lang niet altijd was dit ge
makkelijk. In de overrompeling
door de gebeurtenissen was de
coördinatie niet steeds soliede en
werden er nu en dan tegenstrij
dige orders gegeven.
Met de mensen die zich meld
den. wist men soms geen raad.
Dan volstond men maar met het
noteren van namen en adressen.
Ontmoedigend voor de goedwil-
lenden en weinig effectief.
MimiatiuMr^lLoiuiïs Davids
VROEG, maar uniek verjaar
daggeschenk voor Henriëtte
Davids (zij is nog tien dagen 64)
werd haar gestuurd door een da
me uit Den Helder.
De Mac3fomi3a verrast
EN dezer dagen besloot de
m solo-violoncellist van het.
L-4 Concertgebouworkest, TIBOR
DE MACHULA, zijn nagenoeg
jaarlijkse tournée door Scandina
vië, welke zich ditmaal uitstrek
te van Stockholm tot Bergen,
„In Malmö", zo vertelde de heer
De Machula mij, „had ik een
angstige ervaring. Kort na mijn
aankomst las ik in een der plaat
selijke kranten, dat men van mij
die avond het Violoncelconcert
van Schumann verwachtte en
dat. terwijl dat van Haydn was
wachten: optreden te Kopenha
gen, te Berlijn met het orkest
van radio Rias-Berlin, en opna
men met de Wiener Symphoni-
ker van het Violoncelconcert van
Dvorsjak.
Kunstschilders helpen
AELE KUNSTSCHILDERS wil
len graag het hunne doen
voor de watersnood-slachtoffers,
maar beschikken niet altijd over
de contanten voor financiële
hulp, Toch blijven ze niet ach
ter.
Mevr. R. NAGTEGAAL, le
Jacob van Campenstraat 36, Am
sterdam, de vrouw van een hun
ner. is met velen gaan praten en
vandaag zal er al een verkoops
tentoonstelling beginnen: van
geschonken doeken. De op
brengst is geheel voor het Ram
penfonds.
Een ander initiatief, dat reeds
in een verder stadium van voor
bereiding verkeert, is genomen
door de Onafhankelijken, Arti,
De Brug, de Amsterdamse Kun
stenaars Combinatie, en Stu
wing.
Zij nodigen alle Amsterdamse
beeldende kunstenaars uit wer
ken te zenden naar de Vrije Aca
demie, Barndesteeg 6.
Er zijn reeds vijftig werken
beschikbaar. Zij zullen vanavond
te zien en te koop zijn in de ex
positiezaal van Gerzon.
EN PASSANT
wat men Cherkassky zou willen
vragen is breideling, is matiging
en dat op het stuk van de klank
en op dat van de persoonlijkheids
cultus. Zou hij hierin slagen, de
muziekwereld ware een groot ar
tiest rijker.
H. J. M. MULLER.
Het is een foto van LOUIS
DAVIDS op achtjarige leeftijd.
De Helderse dame kreeg de foto
in 1894 van Louis Davids Sr. De
jonge Louis was toen aan het
begin van zijn loopbaan. Kort
tevoren had hij gedebuteerd in
Tivoli te Rotterdam.
Op de achterzijde van de foto
schreef de trotse vader: Souve
nir van Louis Davids, Hollandsch
miniatuur-komiek, werkzaam in
Shura Cherkassky
Piano-avond door Shura Cher
kassky in kleine zaal. Engel
se suite in g-mineur van Bach.
Paganini-VariatJes van Brahms,
genrestukken van Chopin. Can-
cion y Danza van Mompou,
Petroesjka van Strawinski.
HIJ heet Shura Cherkassky en
hij speelt piano. Dit laatste is
overigens allerminst een bijzon
derheid en komt zelfs veel voor,
zij het niet in de trant en de geest
van Cherkassky. Dit pianospel be
tekent de klankwording van een
karakter, een zeer eigen karakter.
Dermate eigen en dermate typisch,
dat er legio momenten zijn waar
op men apert weigert er zich in
te verdiepen. Dat zijn dan de nare
momenten van een naar, zelfzuch
tig karakter, maar daarnaast
Het begint al direct naar en
griezelig. Cherkassky kijkt giftig-
woedend onderuit de zaal in.
Blijkbaar boos en dan speelt hij
een Engelse suite van Bach, ook
boos. Beurtelings beukt en fluis
tert hij, men hoort accenten en
een pedaalgebruik, waarvan men
niet droomde en motivische rele
veringen en vertekeningen, die
even merkwaardig als storend
zijn. Van samenhang heeft Cher
kassky nooit gehoord, maar als hij
fluistert gelijk in de Sarabande,
dan weet men deze dans welis
waar gespeeld als stamde zij uit
een volgende eeuw, maar het was
prachtig, nagenoeg Debussiaans
van klank.
Tegen Brahms schijnt overigens
Cherkassky ook al iets te hebben.
Wat dat is, kan men niet meer
achterhalen het moet al lang
geleden zijn.... Maar er bleef
wat zitten gelijk dat heet en daar
onder kreunden de snaren en
dreunden de pedalen. Nooit hoor
de men de Paganini-Variatie der
mate furieus gespeeld, zo eigen
willig en apodictisch ook en diabo
lisch van virtuositeit. Laten wij
Brahms er buiten! En voor ons
tast de pianostemmer Leo Joele
al ijverig en nerveus in zijn zak
ken op zoek naar snaren, moeren
en bouten, om achteraf te triom
feren: de vleugel hield het uit.
Een kolossale prestatie van èn
vleugel èn Cherkassky, daar niet
van.
Met Chopin breidden de ogen
blikken zich uit tot minuten en
zulks speciaal in een aantal Etu
des van Chopin. Cherkassky speel
de ze verend van rhythmiek, mag
nifiek van sterke en expressieve
klank en hij bleek andermaal een
man met artistieke fantasie en
zeer muzikaal, dit geheel opgelost
in de duizend-en-één mogelijkhe
den van aanslag en pedaal, die
passen in hel beeld van dit for
maat, pianist.
Daarom registreert, men con-
tre coeur de nare momenten buitenland mogen ondervinden.
Ontvluchte S.S.-ers
Onderzoek tegen
vier helpers
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 3 Febr. In ver
band met dc geconstateerde con
tacten met, de buitenwereld van
de 7,even uit Breda ontsnapte oor
logsmisdadigers, is thans een ge
rechtelijk vooronderzoek gaande
tegen vier personen.
Dit deelde minister mr. L. A
Donker mede namens minister
mr. J. W. Beyen in antwoord op
vragen van het Tweede-Kamerlid
mr. dr. N. van den Heuvel (KVP).
Een definitieve regeling van de
builenbevvaking bij de strafge
vangenis van Breda zal zo spoe
dig mogelijk worden getroffen.
Het Tweede-Kamerlid de heer
H. Gortzak (CPN), die ook vra
gen gesteld heeft over de Bredase
affaire, kreeg ten antwoord, dat
de minister van Justitie niet alleen
nauwkeurig let op de activiteiten
van fascistische organisaties, die
haar basis hebben in West-Duiis
land en haar vertakkingen in ons
land. doch ook op die van natio-
naal-sociaüstische organisaties in
ons land. Wanneer deze in strijd
zouden komen met de geldende
wetgeving, zal hij niet nalaten een
krachtig ingrijpen te bevorderen
Of en in hoever verder strekkende
maatreglen van wetgevend:' aard
wenselijk zijn, is in overweging.
Ten slotte vermelden wij, dat
volgens de bewindsman tot nog
toe niets gebleken is van het ver
lenen van medewerking aan de
ontsnanten door ambtenaren in
justitiële of politionele dienst.
Tot hei nemen van disciplinaire
maatregelen tegen tekortkomin
gen bij de Bredase ontvluchting
van ambtelijke zijde heeft mr.
Donker geen voldoende gronden
aanwezig gevonden. Wel is de be
trokkene op zijn tekortkomingen
gewezen.
UTRECHT, 3 Febr. Maandag
s een nauwkeurig onderzoek in
gesteld naar de situatie bij de
Moerdijkbrug. Daarbij is geble
ken, dat tussen Dordrecht en de
Moerdijkbrug, onmiddellijk ten
Noorden van de brug, drie kilo
meter spoorbaan vrijwel is weg
geslagen. Ten Zuiden van de brug
is een gat van 700 meter in de
spoordijk ontdekt,
De spoorwegen verwachten dan
ook, dat de herstelwerkzaam
heden aan de spoorbaan bij de
Moerdijkbrug een kwestie van ten
minste weken zal worden.
REEDS 350 DODEN GETELD
Koningin Elizabeth in het
geteisterde gebied
(Van onze speciale verslaggever)
LONDEN, 2 Febr. Zelfs nu, acht en veertig uur nadat
de grootste overstromingsramp sinds 1703 Engeland trof,
is niemand in Engeland nog in staat een bij benadering
juiste balans op te maken van de geleden verliezen. In haar
grimmige zegetocht heeft de Noordzee dijken, huizen en
wegen ondermijnd en op tientallen plaatsen de communi
catiemiddelen verbroken.
De dodenlijst telde vanavond de namen van driehonderd
en vijftig personen, maar gevreesd wordt, dat dit aantal de
komende uren nog aanzienlijk zal stijgen. Voor het leven
van duizend vermisten wordt het ergste gevreesd.
VERKLARING VAN
CHURCHILL
Over de omvang van de natio
nale ramp legde premier Chur
chill hedenmiddag een verklaring
af in het Lagerhuis. Zijm woorden
werden onder doodse stilte aan
gehoord en de parlementszaal was
voor deze gelegenheid volge
stroomd. Tientallen parlementa
riërs moesten genoegen nemen
met een staanplaats, terwijl pers
en publieke tribunes tot berstens
toe bezet waren.
Churchill kondigde aan, dat de
lord-mayor van Londen een na
tionaal rampenfonds had geopend
en dat de Britse regering hiervoor
zou inschrijven, zodra de omvang
de schade bekend was. Met
ontroering in zijn stem betuigde
de premier zijn deelneming met
de nagelaten betrekkingen der
slachtoffers. Over het aantal do
den liet hij zioh niet uit noch
over het aantal vermisten.
Hij noemde in zijn rede ook
het zwaar getroffen Nederland.
Daar hadden de overstromingen,
zo zeide de premier, „minstens
even ernstige gevolgen" gehad.
Terwijl Churchill deze woorden
sprak iii het Lagerhuis, bracht ko
ningin Elizabeth II, in gezelschap
van de hertog van Edinburg
de hertog van Gloucester, een
zoek aan 't zwaargetroffen graaf
schap Norfolk. De vorstin sprak
met vele gedupeerden en inspec
teerde in de stromende regen een
gedeelte van de kust bij Hunstan
ton. waar honderden ..caravans'
(rijdende woonhuizen) tegen de
TOCH HULP VOOR
NEDERLAND
BRUSSEL, 2 Febr. Met man
en macht werkt ook Noordwest-
België aan het dichten van de ga
ten in zijn dijken, waardoorheen
het kolkende water onweerstaan
baar zijn weg zoekt over uitge
strekte landerijen en polders. Bij
het zwaar bezochte Oostende wis
ten militairen en arbeiders van
daag de bressen te stoppen, maar
ten Noorden van Antw erpen wer
den vanmorgen bij hoog tij nieu-
e gaten geslagen. Vanavond wa
in 22 doden geteld, maar men
kan nog lang niet zeggen, of daar
mee het eindcijfer is bereikt. Ook
de schade valt alleen nog maar
bij benadering te schatten, en men
noemt een bedrag van 2 milliard
francs.
Bij alle ellende heeft zich nu,
vooral voor Oostende, een nieuwe
bedreiging gevoegd: die van epi
demieën, omdat de stad volkomen
zonder zuiver drinkwater zit. Plet
kabinet zou vanavond in spoed-
Dr. W. Drees in zijn radio-rede:
DEN HAAG, 2 Febr. Twee
dagen lang, aldus dr. Drees in
een gisteren gehouden radio
rede, heeft een beangstigend
aanzwellende stroom van be
richten ons doen beseffen, welk
een ramp over Nederland is ge
komen door het samentreffen
van een springvloed en een or
kaan uit ongunstige richting.
Ik behoef u de droevige bij
zonderheden niet opnieuw te
schetsen. Het zal allen duidelijk
zijn geworden, dat heel onze
Westkust, van Texel tot
Zeeuwsoh-Vlaanderen, geteis
terd is, en dat in het bijzonder
de Zeeuwse en Zuidihollandse
eilanden, West-Brabant en ook
enkele delen van het vasteland
van Zuid-Holland, zwaar ge
troffen zijn.
Mensenlevens
Groot zijn helaas de verliezen
aan mensenlevens. De volle
omvang daarvan is nog niet be
kend, maar zeker zijn honder
den omgekomen. Onder- wie
velen bij pogingen om anderen
te redden. Wij herdenken hen
met diepe eerbied en onze ge
voelens van medeleven gaan
uit naar de nabestaanden van
hen die slachtoffer werden van
het watergeweld'
Er is veel geleden, ook door
hen, die ontsnapt zijn aan de
dood in de golven-
Beklemmend is het feit. dat
anderen wellicht nu nog in
angstige afwachting uitzien of
redding komt opdagen.
Wij weten nog niet bij bena
dering. hoe groot de schade ten
slotte zal blijken te zijn Hel
gebeurde betekent een zware
terugslag in de opgang van ons
volk na de oorlog, een opgang,
die zich luist duidelijker begon
af te tekenen.
Verheugend te midden van deze
ellende is de geste waarmede ons
volk dit alles tegemoet treedt en
de daadwerkelijke sympathie die
wij van alle zijden ook uit de
overzeese rijksdelen en uit het
Het ging en gaat. er voor het
ogenblik in de eerste plaats om
mensen in veiligheid te brengen,
onderdak en verdere hulp te ver
schaffen.
En daarnaast alle krachten in te
spannen waar nog afweer van het
water mogelijk is en waar vee en
voorraden kunnen worden gebor
gen.
Uit de berichten zult gij, ver
trouw ik, hebben begrepen dat ge
meentelijke, provinciale en rijks
organen zich daarvoor onmiddel
lijk ten volle hebben ingezet.
Prachtig is daarnaast de geest
driftige bereidwilligheid van zeer
velen, om zich persoonlijk voor
alle arbeid en alle steunverlening
beschikbaar te stellen. Fraehtig
ook de krachtdadige medewerking
van vele organisaties.
Van regeringswege is een in
terdepartementale commissie in
gesteld die de werkzaamheden
van de verschillende rijksorganen
coördineert en het contact met
liet Rampenfonds zal onderhou
den. In de Staten.Generaal hoop
ik morgen nadere mededelingen
te doen over de toestand en over
de verdere voornemens ten aan
zien van de hulpverlening, de fi
nanciering van het herstel en A
voor de giften te verlenen be.
!n«*facilHeiten enz.
Thans moet ik mij bepalen tot
een zeer kort algemeen woord.
Maar de betrokkenen kunnen re
kenen op een krachtige aanpak,
waarbij de regering zich gesteund
weet ioor u allen, Ons.volle heeft,
in de worsteling" met het. water,
dat in menig opzicht onze vriend
is. maar telkens ook weer een ons
bedreigende vijand, voer het
ogenblik een ernstige nederlaag
geleden.
Er is een vaste wil om gezamen-
';>k de slachtoffers te helpen, om
"•'•zamenlük weer de dijk te slui
ten en wat verwoest werd op.
t» herstellen.
Blijve deze wil u allen bezielen
als ook verder op uw medewer.
-in"- e„ ,n,. offe>'"*a.rdigheid een
beroep wordt gedaan.
Ofschoon de Amerikaanse am
bassade alle mogelijke hulp heeft
aangeboden, geloven de Belgische
autoriteiten niet, dat zij daarvan
gebruik behoeven te maken. Zij
hebben er zelfs op gezinspeeld,
dat zij zelf meer hulp aan Neder
land zullen aanbieden. Van de
3000 man troepen, die bij Ant
werpen zijn ingezet, is een deel
ter beschikking van ons land ge
steld en een afdeling Belgi
sche militairen heeft inmiddels
reeds 700 mensen uit de geïso
leerde Nederlandse gemeente
Oostburg weggehaald.
Baden verwoest
Uit alles bli.'kt, dat de streek
rond Oostende wel 't zwaarst ge
troffen is. Om het gevaar van
ziekten af te wenden zijn reeds 20
ton desinfectiemiddelen naar de
stad gedirigeerd. De befaamde
baden op het strand zijn door de
torenhoge golven bijna geheel
verwoest maar merkwaardigerwij
ze heeft het nieuwe Casino zelfs
geen gebroken ruit. De zonne
schijn, die de reddingsploegen
vanochtend aanvankelijk bemoe
digde, verdween in de loop van
de dag achter een dicht wolken
dek, waaruit bij vlagen felle
sneeuwjachten losbraken even
als in Nederland. In Oostende zelf
heerst practisch de staat van be
leg. Een deel van de stad staat
nog onder water, en men vreest,
dat daar nog meer slachtoffers ge
vonden zullen worden. Niemand
mag op straat komen. Binnen de
stad houden militairen de wacht
tegen plunderaars, en aan de rand
staan wachtposten om iedereen
het betreden van de stad te belet
ten. Een nieuw gevaar wordt ge
vormd door opengebroken vaten
olie en benzine, zodat, men vreest
voor branden en explosies.
Koning Boudewijn heeft van
daag de streek van Oostende be
zocht. Sleents- met de grootste
moeite konden hij en zijn gevolg
zich een weg banen over de „ko
ninklijke weg", die langs de kust
loopt en waaruit hele stukken zijn
weggeslagen.
Antwerpen: iets beter
In Antwerpen is de situatie iets
beter. Ondanks de verwoestingen
in de haven kan morgen toch al
weer een schip naar Oost-Afrika
uitvaren, en de Scheldetunnel is
weer leeggepompt. Ten Noorden
/an de stad, waar de vloed nieu
we bressen brak, werken nu mili
tairen en arbeiders in ijltempo
met het aansjouwen van zakken
zand, ten einde de laaggelegen
landerijen te beveiligen.
Heyst is een andere plaats, die
door het woedende water in een
oord van trieste vernieling is her
schapen. Haar bewoners moesten
evacueren, evenals in 1944. Noor
delijk van Heyst is de zeedijk over
een afstand van enige meters ge
scheurd. Doch terstond raasden
vrachtauto's over de wegen met
niet minder dan 100.000 zakken
zand om de gaten en holen te
stoppen.
De totale omvang van het over
stroomde gebied en het aantal
daklozen zijn niet te schatten Het.
Belgische Rode Kruis werkt dag
en nacht, daarbij geholpen door
duizenden vrijwilligers, om de
ergste nood te lenigen. Voedsel,
kleding, koffie en gezuiverd
drinkwater vloeien in een onon
derbroken stroom naar de getrof
fen gebieden.
Ook Oost-België
Dok Oostelijk België Is door de
natuur geteisterd. Daar zijn ver
schillende plaatsen volkomen ge-
diilc werden stukgeslagen.
Ir. de morgenuren had orins
Philip een vliegtocht gemaakt bo
ven de overstroomde gebieden.
Massale evacuatie
Uit de volgende gebieden,
eilanden of plaatsen, zijn in de
loop van de dag deze veelzeg
gende berichten binnengekomen:
Mablethorpe (Lincolnshire): de
gehele bevolking van 6000 zielen
geëvacueerd, Grote materiële
schade.
Tilbury: tientallen mensen van
daken en uit bomen gered.
Londen: Te Westham staat een
wijk van 600 huizen onder water,
2000 mensen moesten worden ge- 1
evacueerd. Grote schade aan ha
venwerken en kranen.
Harwich: de helft van de stad
staat onder water: 3000 mensen
zijn geëvacueerd. Grote verwoes
tingen in de haven.
Hunstanton (Norfolk): 15 ir
Engeland gestationneerde Ameri
kanen verdronken; 40 anderen
worden vermist.
Veertig- kinderen in Lowestoft
werden gisteren op dramatische
wijze uit een kerk gered. Red-
clingsbote.n voeren het bedehuis
binnen nadat politieagenten naai
de deur waren gezwommen om
de zware klink op te lichten. Het
water stond bijna twee meter
hoog. toen de kinderen van
preekstoel konden worden afge
haald.
Nederland niet vergeten
In deze voor Engeland zo ramp
zalige dagen zijn de Britten Ne
derland niet vergeten. Een bewijs
hiervan wordt geleverd door de
honderden telefoontjes, die van
daag de Nederlandse ambassade
in Londen bereikten. Bezorgd in
formeerden de aanvragers naar
de welstand van hun Nederland
se vrienden, die voor zover hun
bekend was, in de getroffen ge
bieden woonden.
Ook de in Engeland verblijven
de Nederlanders hebben vandaag
de handen in elkaar geslagen. In
Londen is vanmorgen in allerijl
een comité gevormd, dat zich tot
doel stelt geld en kleren voor de
gedupeerden in Nederland te ver
zamelen. Het comité, dat onder
erevoorzitterschap staat van de
Nederlandse ambassadeur in Len
den, dr. Stikker, is samengesteld
uit vertegenwoordigers van alle
Nederlandse verenigingen en in
stellingen in de Britse hoofdstad.
Het heeft een rekening onder de
naam Nationaal Rampen Fonds
Londen bij de Londense bank BUi-
denstein en Co. geopend, alsook
bij de Twentsche Bank in Am-'
sterdam.
Engeland, zelf zwaar door de
storm getroffen, leeft met het
kleine Nederland mee. Bewijzen
hiervan worden geleverd door de
aandacht, die de BBC aan de
ramp in Nederland besteedt en
de vliegtuigen en militairen die
naar Nederland zijn gezonden.
(Van onze correspondent).
UTRECHT, 3 Febr. In de loop
van Maandagmiddag is men er in
geslaagd het baanvak Maassluis
Hoek van Holland weer berijdbaar
le maken en daar Rotterdam
Maassluis reeds berijdbaar was,
zullen de internationale D-trei-
nen, ingaande Dinsdagavond, wee:
naar Hoek van Holland rijden.
Woensdagmorgen ook van Hoek
van Holland.
Nadat men Maandagmorgen
reeds was begonnen met een pen
deldienst van de trein over enkel
spoor tussen Rotterdam (D.P.) en
Zwijndrecht. is in de namiddag
het baanvak ZwijndrechtDor
drecht berijdbaar geworden, zelfs
over dubbel spoor. Dinsdag wordt
de halfuurdienst DordrechtRot
terdamAmsterdam dan ook her
vat.
De tussen Rotterdam-Maas en
Gouda gemaakte proefritten vie
len zodanig uit., dat Dinsdag ook
dit baanvak de d:enst op be
scheiden schaal zal worden hervat.
Een Maandag in de omgeving
van de Moerdijkbrug ingesteld
onderzoek heeft aan het licht ge
bracht. dat ten Noorden van de
brug drie kilometer baan vrijwel
geheel is weggespoeld, Ten Zui
den van de brug. de kant dus op
van Lage Zwaluwe, is een gat yan
700 m in de baan geslagen, -i-i.
kan pas aan herstel gedacht wor
den als het water weg is en V/a»
terstaat de zeeweringen gedicht
heeft, waarmede wel enkele we
ken gemoeid zullen zijn
Zolang zal het verkeer over
UtrechtDen Bosch geleid wor
den. Deze treinen .zullen zoveel
mogelijk worden versterkt. Het.
emplacement Lage Zwaluwe staat
geheel onder water en ten Zuiden
van Woensdrecht, op het baanvak
Bergen op ZoomVlissingen. is
het- spoor over twee kilometer
weggeslagen: bij Rilland-Bath vier
kilometer. Zelfs bij eb staat hier
alles onder water.
Uit Engeland hebben de Ned.
Spoorwegen bericht ontvangen,
dat Woensdag de lijn Harwich
Londen weer geheel in orde zal
zijn. Ten slotte kunnen we mede
delen, dat Dinsdagmiddag om vier
in Venlo een trein uit Duits
land aankomt met Amerikaanse
gen'et.roepen, terwijl Dinsdag
morgen om tien en Dinsdag om
drie uur treinen in Roosendaal
aankomen met Franse genietroe-
oen om steun te verlenen 'bij de
hulpverlening.
AFSLUITDIJK
HIELD HET
DEN HAAG, 2 Febr. De Af
sluitdijk heeft zich buitengewoon
goed gehouden. Er is op drie plaat
sen enige schade aan de steen
glooiing, die geen gevaar oplevert.
De dijk heeft het „maximum" te
verwerken gehad, waarvoor hij
berekend is. Dat is drie meter vijf
en zeventig boven N.A.P.
DEN HAAG, 2 Febr. Het is
enselijk gebleken voor de mel
ding van de vrijwillige arbeids
krachten voor hulpverlening in
de geteisterde gebieden, die tot
nu toe via verschillende adressen
erliep. een definitieve regeling
te treffen.
Het. ministerie van Sociale
Zaken heeft thans besloten, dat
de arbeiders uit de omgeving van
deze gebieden zich bij de arbeids-
bureau's kunnen aanmelden. Het
zal hierdoor mogelijk worden een
overzicht te krijgen van het aan
bod van arbeidskrachten, zodat
zij, indien nodig, naar die plaat
sen kunnen worden gezonden,
aar hulp noodzakelijk is.
UTRECHT, 3 Febr. Op de
C.atharijnesing'sl werd Zondag
avond ac 18-jarige wielrijdster A-
P., die weifelde bij het linksaf
slaan, door een auto aangereden.
De 36-jarige mej. S„ die echter op
de bagagedrager zat bij het meis
je, werd daarbij geschept, kwam
eerst tegen de voorruit van da
auto en werd toen op het wegdek
gesmakt. In zorgwekkende toe
stand werd mej. S. naar het zie
kenhuis vervoerd, waar zij Maan
dagmorgen aan de opgelopen
verwondingen is bezweken.
VIJF DODEN OP
TEXEL
DEN BURG, 2 Febr. Het is
thans zeker, dat in de Texelse
polder „De Eendracht" vijf men
sen om het leven zijn gekomen.
De stoffelijke resten van twee
bewoners van dit eiland zijn reeds
geborgen.
Hoewel het er in de ochtend
uren op leek, dat de dijk bij Oos-
tersluis ten Zuiden van de polder
„Eendracht" weer gevaar zou op
leveren, had men vanmiddag de
indruk, dat men de situatie mees
ter was. Vanmorgen kwamen nog
185 D.U.W.-arbeiders en 50 ma
riniers uit Den Helder naar het
eiland om behulpzaam te zijn bij
het werk aan de dijk.
Tot dusverre zijn geen aangif
ten gedaan van verloren gegaan
vee.
GOEDEREN MET MEER
NAAR AH0Y-HALLEN
DEN HAAG, 2 Febr. Het
hoofdbestuur van het Nederlandse
Rode Kruis heeft meegedeeld, dat
geen enkele zending kleding of
andere goederen, die per trein,
vrachtauto of welk vervoermiddel
ook worden vervoerd, nog aan de
Rotterdamse Ahoy-h aller. kan
worden afgeleverd. Alle ingeza
melde goederen moeten thans
naar de intendance van het Rode
Kruis. Fluwelenburgwal 19, te
Haag worden gezonden.
Hospitaal van Zierikzee
in ernstig gevaar
AMSTERDAM?2 Febr. Via
de radio heeft het ziekenhuis van
Zierikzee dringend een amphibie-
vaartuig gevraagd voor evacuatie
van de patiënten, die reeds op de
zolderverdieping bijeen zijn ge
bracht, doch die nu ernstig gevaar
lopen. Er werden tevens schepen
voor levend vee en voor kadavers
gevraagd.
Dekens uit Noorwegen
OSLO, 3 Fpbr. Vandaas zal
een Noors vliegtuig naar Neder
land worden gezonden, met als
eerste hulp een ton dekens
Het Noorse Rode Kruis heeft
zich Maandag met het Internatio
nale Rode Kruis in verbinding ge
steld om te vernemen, waaraan de
getroffen gebieden het meeste be
hoefte hebben en het Noorse volk
opgeroepen goederen en gelden
beschikbaar te stellen.
isoleerd als gevolg van een onge
kend zware sneeuwval. In Bas-
togne is geen electriciteit meer,
er is gebrek aan drinkwater, en
de wegen naar dit plaatsje zijn
bedekt met ruim twee meter
sneeuw.
Duinkerken. in N.-Frankrijk,
biedt al evenzeer een oorlogsaan-
blik. Uit de laaggelegen stadsde
len zijn de burgers geëvacueerd
In de zeedijk zijn twee grote ga
ten geslagen. De haven is zwaar
beschadigd. Honderden ha vrucht
baar land staan blank. Van
slachtoffers wordt niet gesproken,
maar de schade loopt in de mil-
lioenen.
En dan Zuidelijk Duitsland.
Ook daar heeft het natuurgeweld
schrikbarend huis gehouden. Tal
van dorpen zijn door hevige
sneeuwstormen van de buitenwe
reld afgesneden. Verkeer, hetzij
per rail. hetzij langs de weg, is
onmogelijk. Vooral de streek van
het Zwarte Woud is bijzonder
zwaar geteisterd. Het aantal do
den valt echter mee: ln Dussel-
dorp kwamen twee mensen om
onder de brokstukken van een in
stortend huis, en in de Rijn ver
dronken vier personen.
DE rampspoed, welke over
ons land is gekomen
heeft de sportgebeurtenis
sen op óe achtergrond ge
schoven. Zij. d'.e tot voor
enkele dagen in het brand
punt der belangstelling
stonden, zijn bijna vergeten.
Terwijl de dijken braken
en de stormvloed zich een
weg baande over de onbe
schermde polders, reden in
Hamar, onbekend met alles
wat zioh afspeelde, onze
schaatsfavorieten om de
Europese titel. Terwijl hier
dc driekleur halfstok ging
steeg dé ar de vlag in de
hoogste mast.
Nederland triomfeerde,
dank zij de energie en het
doorzettingsvermogen van
onze mensen. Broekman
(links) Europees kampioen,
Van der Voort (rechts)
tweede.
In dit schrijnende con
trast ligt tevens een sym
bool: met hetzelfde doorzet
tingsvermogen zullen de
verwoeste gebieden weer
kunnen worden opgebouwd.
ROOSENDAAL, 2 Febr. De
commandant van het corps com
mandotroepen te Roosendaal heeft
meegedeeld, dat de berichten,
waarin melding werd gemaakt
van het omkomen van leden van
zijn onderdeel, beslist onwaar zijn.
DEN HAAG. 3 Febr. Het
hoofdbestuur van het Ned. Rode
Kruis heeft een speciaal bureau
„Watersnood" ingesteld, dat geves
tigd is op de Prinsessegracht 27,
Den Haag. De leiding berust bij de
heer J. C. Japikse, oud-directeur
van het voormalige centraal dis
tributiekantoor, die de diverse ac
tiviteiten van het Rode Kruis ten
behoeve van de watersnood coör
dineert. Telefoonnummers zijn:
184790, 184791 en 184792.