Vrije Volk Encyclopaedic
nfiPiTHPnuiimiad
Reorganisatie
van het
Zendingshuis
LAXEERAKKERTJE5
Middenstand is
niet tevreden
,B.B.persfotograafin het land Yoeg 338
HET VRIJE VOLK
MAANDAG 2 FEBRUARI 1953
PAGINA 9
Di!
Al geesteslicht, al wetensmacht zij aan het zwoegend volk gegeven.
(Uit de Socialistenmars).
OEKHOUDEN, aantekening nu en dan mede aan diens orgaan overvo'le aula was er belangstel-
houden van veranderingen „De Vrije Socialist". Al studerende ling van vele zijden.
f in het vermogen. Volgens kwam hy evenwel onder de indruk in de S.D.A P. schoof Boekman,
het Wetboek van Koophan- van de leer van Karl Marx, zoals naarmate zijn persoonlijkheid zich
del is boekhouden verplicht voor die door Kautsky toegankelijk was completeerde, meer naar rechts op.
ieder, die een bedrijf uitoefent. gemaakt In 1913 was hij zover. By hem zette zich de overtuiging
Methoden: Enkelvoudig boek- dat hy tot de S.DA.P. kon toe- vast, dat de S.D.A.P. een algemene
houden omvat het byhouden, treden. Hy nam al dadelijk een volkspartij diende te worden, wilde
onder ar.dere, van een dagboek, werkzaam aandeel aan de actie zij ooit voldoende invloed krijgen,
waarin alle handelingen in tijds- der Partij en plaatste zich daarbij om mede haar stempel te drukken
volgorde worden opgeschreven en aan haar linkerzijde. Zowel ln zijn op het politieke leven van ons
het periodiek opmaken van inven- afdelingen als op de Congressen land. Aar. deze overtuiging gaf hij
taris en balans. liet hij vaak een critisch geluid met het woord en de pen uiting
Bij dubbelboekhouden heeft men horen. op zijn openhartige, altijd met een
bovendien nog een journaal en jn 1915 werd hij ambtenaar bij snufje ironie gekruide toon. Toch
een grootboek nodig. de afdeling Statistiek van dé behield hij het vertrouwen van
Het grootboek bestaat uit een Rijksverzekeringsbank, waar hij alle richtingen, zodat hem met
aantal rekeningen, dat zijn staten, snej opkiom tot hoofdcommies, algemene instemming in 1932 de
verdeeld in linker- en rechterzijde Gaandeweg werd hij gematigder redactie van het discussieblad
(debet- en creditzijde) of links ;n zijn opvattingen en trok hem .,De Sociaal-Democraat" kon wor-
het tegoed en rechts de schuld. de practische politiek. In 1921 den opgedragen.
Het dubbelboekhouden berust op werd hy lid van de Amsterdamse Ten slotte moge hier herinnerd
het evenwichtsbeglnseh wat wij worden aan zyn werkzaamheid op
Joods terrein. Hij was een Zionist
en zeer gezien b{j het Joodse deel
van de Amsterdamse burgerij. Ook
deze zaak dier.de hy met zyn vele
talenten.
Toen de Duitse nazi-legers Ne
derland overspoelden, is hij met
zyn echtgenote vrijwillig uit het
leven gescheiden. Hij had nog zo
veel voor de beweging en voor het
Nederlandse volk kunnen zijn.
In de Amsterdamse Stads
schouwburg herinnert ziin groot,
door Neuburger geschilderd, por
tret aan zijn werkzaamheid als
magistraat.
dat elk handelsvoorval
tweemaal in het grootboek wordt
geboekt, namelijk op de debetzijde
van de ene rekening en op de
creditzijde van een andere Dit is
mogelijk door de verdeling van de
rekeningen in die van bezit, schuld
en zuiver vermogen.
In het journaal komen de pos
ten uit het dagboek, evenals daar
in chronologische volgorde, en wel
zodanig, dat blijkt hoe de boeking
in het grootboek moet geschieden.
Alles wat debet in het grootboek
komt. wordt aangegeven met de
naam van de desbetreffende reke
ning in het grootboek 'met ver
melding van het bedrag).
By alles wat credit komt, wordt
de naam van de rekening vooraf
gegaan door het. woord „aan".
De dagboekposten komen dus
via het journaal op de grootboek
rekening. Door het totaal van
debet- en creditzijde van elke
grootboekrekening op een staat te
brengen, krijgt men een proef
balans en door salderirg 'het slui-
BOEKWEIT 'Fagopyrum escu-
lentum). éénjarige plant met
roodachtige stengel, driehoekige
bladeren en witte of roodachtige
bloemen. Zij is zeer honingrijk en
wordt daarom bezocht door byen
en door vliegen.
De vrucht is een miniatuur-
beukenootie 'boek beuk. weit
tarwe). Het is afkomstig uit Mid-
n gemeenteraad, enkele jaren later den-Azië. Het is een landbouw-
tend maken) van elk van deze voorzit!er van de sociaal-democra- gewas met korte groeitijd 'in
rekeningen krygt men een saldi- tische fractie van dat lichaam, horderd dagen op en van het
balans. By vergelijking van deze Over de grote vraagstukken der ]and, en js zéér gevoelig voor
saldlbalans met de op te maken gemeentepolitiek eat hi! zpn nu „„„htvorst. daarom ls de aaaltüd
balans krijgt men een overzicht bezonken oordeel in de redevoe- half Mei.
DR E. BOEKMAN
van de verliezen en winsten.
BOEKMAAG, derde maag van
de herkauwers.
Na kneding en menging in de
pens en de netmaag keert het
voorlopig gekauwde voedsel bij ge-
Het is een weinig eisend gewas,
dat vroeger zeer belangrijk was
op de arme veen- en zandgronden.
Thans wordt boekweit weinig
verbouwd, om de wfsselval-
ringen, die voortreffelijk van vorm
waren en veelal voor de vuist wer
den uitgesproken. De S.D.A.P.
plaatste hem in 1927 in het Par
tijbestuur.
In 1931. toen dr Wibaut wegens iigheld van de oogst. De opbrengst
.U„..u„.s t°p leeftijd afscheid nam van ls vrtl laag.
deelten in de mondholte terug en het openbare lever, werd Boek- Boekweit wordt op enkele plaat-
wordt. opnieuw gekauwd (herkau- ma*i in zyn plaats tot wethouder sen van ons land rog gezaaid als
wen. waar het rund zich ongeveer der hoofdstad benoemd Hem werd byenbloem. De vrucht wordt ver
acht uur per dag mee bezighoudt), hot beheer der afdelingen Onder- der verwerkt tot bloem en grutten.
Daarna wordt het voedsel weer wijs en Kunstzaken toevertrouwd. Boekweit ls ook kippenvoer,
doorgeslikt en gaat naar de boek- Behoudens een korte onderbre-
maag en vervolgens naar de leb- king, heeft hu dat ambt tot aan B<"*Et,GANTN, Nicolal Aleksan-
maag, waar het min of meer zyn dood uitgeoefend. Aan beide drowitsl (1895). Russisch politi-
voorverteerde voedsel door de afdelingen gaf hij zyn volle kracht, Cus. Hy werd in 1931 voorzitter
normale spysverterir.gssappen de Kunstzaken hadden zijn van de plaatspiyke Sowjet van
wordt aangetast.
BOEKMAN, dr Emanuel '1889-
1940), Nederlands magistraat, po
liticus en publicist.
Dr E. Boekman was een der
belangrijke figuren van
S.D.A.P. Zijn vader was aa
bijzondere belangstelling Hy sti- Moskou én leidde in 1941 de
muieerde het artistieke leven in dediging van die stad. Hij werd
alle geledingen, zorder de kunst in 1948 benoemd tot maarschalk,
m een bepaalde richting te dwin-
&en- FOENTN, Iwan Aleksejevitsj
Ook buiten het stadhuis was '1870), Russisch schrijver, sinds
de zijn activiteit groot. Zijn studioze 1919 te Parijs. Hy heeft een Rus-
an. aanleg gunde hem geen rust. Hij sisch-realistlsche stijl met uitge-
kelijk diamantslijper en daarna wilde een academische graad breide en zeer nauwkeurige be-
boekhandelaar, die zyn zaak dreef behalen. Na dagen vol arbeid en schryvlngen, een geheimzinnige
in de vyzelstraat te Amsterdam. Z°T8 boog hij zich, meestal in de inslag en nauwkeurige karakter-
Hij had belangstelling voor het nachtelijke uren, over de boeken studies. Hij schryft novellen, lyri-
prosessieve optreden der toen- en werkte voor zijn examens in sche poëzie en romans, vaak over
malige Radicale Partij. Zijn zoon Sociale Aardrykskunde. Met goed de Russische adel van vóór 1914.
Emanuel werd op 15 Augustus 1889 gevolg legde hij het candidaats- Hy ontving 'als eerste Russi-
geboren. Deze bezocht" de lagere en het doctoraal examen af en be- scha schrijver) ir 1933 de Nobel-
school en werd op 14-jarige leef- baalde op 6 Juni 1939 de doctors- prys voor literatuur,
tijd leerling-zetter op een druk- boed met een proefschrift, geti-
kerij. Begaafd met een goed1 ver- «OverheidenKunst m BOER. Jo '1907). Nederlands
stand en grote ijver, studeerde hij Nederlandl Na^een uitvoerig histo- schilderes en schryfster. Zij ver
in zijn vrye tijd. Op zijn 19de Jaar «sch °^fra^ht van het belang- bieef enige tjjd ln Parys en van
werd hij telegrafist, daarna admi- wekkende onderwerp te hebben 1939 1945 5n Algerië.
nistratief ambtenaar bij de Haven- gegeven, betoogt hy in dit om- Zij schreef: „Catherina en de
Inspectie. Al werkende bleef hij *aï}f.rUk® _w®ricr,ll f?1 def Magnolia's" in 1938. „Melancholie
studeren en haalde de akten M O. JwMUefc der overheid moet worden der verzonken jaren" ln 1948 en
staatsinrichting en staathuishoud- ?en d®£ gaf een vertaling van 'de drie
kunde. J t 1? t j i5, z? eerste delen van) „Les chemins de
Aanvankelijk voelde de Jonce worden ppgevoed, dat het de kunst |a überté" 'de wegen der vrijheid»
Boekman niets voor de politiek. Kan genieten. een roman (verzet- en oorlogs-
Hy hing ararchistische denkbeel- De promotie was een gebeurte- tyd 1940-1945) van de Franse
den aan. werd een volgeling van nis van betekenis in het universi- roman- en toneelschrijver Jean-
Domela Nieuwenhuis en werkte zo taire leven van Amsterdam. In de Paul Sartre.
113
HET ZENDINGSHUIS te Oegst-
geest. waarin zowel de Zendingshoge
school als het Zendingsbureau van de
Ned. Hervormde Kerk zijn gevestigd,
zal enigszins gereorganiseerd worden
met het oog op de nieuwe ontwikke
ling vaij het zendingswerk. Het aan
de zendingshogeschool veroonden
hospitium bood in de jaren 1945 tot
1953 gelegenheid tot inwoning aan
studenten, die óf de colleges der
Z.H.S. volgden óf aan de Leidse uni
versiteit studeerden, maar zich sterk
voor de zending interesseerden.
De raad voor de zending der Ned.
Hervormde Kerk besloot thans de
voor inwoning beschikbare ruimte te
bestemmen voor alle aanstaande zen
dingsarbeiders met hun echtgenoten
of verloofden, dus niet alleen voor de
aanstaande zendingspredikanten, die
er ten minste acht maanden moeten
doorbrengen. Maar ook voor de aan
staande zendingsartsen, verpleegsters,
onderwijzers enzovoorts, die ten min
ste drie maanden als inwonende cur
sisten aan de zendingsopleiding moe
ten deelnemen. Tevens kunnen zen-
dingsarbeiders. die met verlof zijn. en
hun gezinnen er huisvesting vinden.
Men hoopt dat het Zendingshuis
zodoende als een apostolair centrum
der Ned. Hervormde Kerk een geeste
lijk tehuis en een kerkelijke achter
grond zal bieden aan alle zendings
arbeiders en aanstaande zendings
arbeiders. met de Zendingshogeschool
als wetenschappelijk centrum.
Het Zendingshuis zal. zoals tot dus
ver reeds geschiedde, tevens accommo
datie bieden tot het houden van con
ferenties.
De Raad voor de Zending benoem
de ds H. A. C. Hildering. zendings
predikant met verlof van Soerabaja,
om leiding te geven aan het Zen
dingshuis volgens deze nieuwe opzet,
die op 1 September 1953 zal ingaan,
terwijl de wetenschappelijke leiding
in handen van de rector dr E. Jansen
Schoonhoven zal blijven.
INGEVOLGE HET VERZOEK van
het moderamen van de Generale
Synode der Ned. Hervormde Kerk is
een commissie benoemd door de Raad
voor de Zending ter bestudering van
het rassenvraagstuk. Haar taak is de
voorbereiding van een door de Raad
voor de Zending uit te brengen rap
port bij de Generale Synode vanwege
een eventuele uitspraak over deze
zaak door de Synode.
NA HET HET VORIGE Jaar te
Amsterdam gehouden eerste inter
nationale humanistische congres is in
België, met medewerking van Neder
landse geestverwanten, het Humanis
tisch Verbond België opgericht. Dezer
dagen heeft dit verbond zich tijdens
een in Antwerpen gehouden perscon
ferentie bij het publiek geïntrodu
ceerd. In een academische zitting
heeft dr Albert Vloemans gesproken
over „Humanisme, onze redding".
Binnenkort zal in Gent een bijeen
komst worden gehouden.
De Engelse uitgeverij William
Heineinann iaat thans in Nederland
de serie „Apollione" verschijnen:
kleine boekjes over beeldende kunst
met een korte inleiding, biografieën
ln telegram-stijl en enkele tientallen
reproducties, voor een deel in (rede
lijke) kleur gedrukt. Wij ontvingen:
„De Impressionisten, van Manet tot
Monet" en „Vincent van Gogh".
Advertentie /.Af.-
Inwendige xniverheid
is het behoud van Uw gezondheid.
Neem eens per week één of twee
De Commissie van Overleg van de
Middenstandsvakcentralen (waarin j
vertegenwoordigd zijn de Konink
lijke Nederlandse, de Christelijke en
de Nederlandse Katholieke Midden
standsbond) heeft zich tot de Tweede
Kamer gewend met een adres over de
Vereveningsheffing.
In het adres wordt stelling geno
men tegen de afwijzende houding
van de regering tegenover een ver
dere verlaging van de Verevenings
heffing. Men betoogt dat daardoor de
loonsverhoging van Juli 1952 een
nieuwe zware last is voor het midden-
standsbedrijf. In het adres wordt er
voorts op gewezen dat
de voorgenomen wijzi
ging van het Besluit
op de Omzetbelasting
slechts ten dele een
verlichting zal brengen
voor de middenstand.
Voor het ambacht be
tekent de wijziging
zelfs een verzwaring. Tegen de moti
vering van de regering, dat de mid-
denstandsbedrijven weinig personeel
in dienst hebben wordt ingebracht,
dat er naar schatting ruim 550.000
tot 600.000 personen in de midden-
standsbedrijven werken tegen 900.000
tot 1.000.000 in de industrie. Vooral
de ambachtsbedrijven zijn zeer loon-
intensief.
VEREVENINGSHEFFING: Op ver
zoek van de minister van Financiën
za! de voorzitter van de Tweede Ka
mer het wetsontwerp verlaging van
Vereveningsheffing niet onmiddellijk
op de agenda van de Kamer plaatsen,
in afwijking van zijn aanvankelijk
voornemen.
WAARDEVOLLE VONDST: Na de
ontdekking van uranium in Zuid-
Afrika is thans een grote hoeveelheid
tilamum-erts gevonden aan de Zuid
kust van Natal. Het metaal wordt
vooral gebruikt bij de bouw van
straalvliegtuigen. Het is lichter en
sterker dan staal en bezit grote weer
standen tegen aantasting door zuren
en zeewater. Men zou meer dan een
millioen ton gevonden hebben.
BENELUX: In het Belgische
Staatsblad is opgenomen een minis
terieel besluit tot goedkeuring van het
verdrag betreffende de eenmaking
van accijnzen en het waarborgrecht
van werken van edel metaal van de
drie Benelux-partners. Op 18 Februari
1950 werd het verdrag ondertekend
in Den Haag.
(PcniluS
2092. Vol verbazing keken de ka- je nu een pluis of een strogel?" de struisvogel, „dat is een schele
boutertjes naar Gregorius. Gregorius vroeg Gregorius. „Een struisvogel!" wunst, ik bedoel een hele kunst."
was niet langer alleen, maar stond verbeterde het grote dier „Een vuist- Gregorius zette grote ogen op. „Jij
te praten met een geweldig grote vo- kogel!" zei Gregorius, tevreden knik- kraat worn, ik bedoel: slaat póm
gel. Paulus en Pieter hadden nog kend. „En kan je liegen? Ik bedoel eh trom... praat krom! Net als ik!"
nooit zo'n vogel gezien, maar hun vliegen?" „Nee", zei de struisvogel. Nu zette ook de struisvogel grote
verbazing was niet zozeer om deze „Ik wel", zei Gregorius trots en met- ogen op. Dat was een hele ontdek-
wonderlijke verschijning als wel om een verhief hij zich van de grond king! „Dan prommen we allebei
het feit dat Gregorius zó maar uit en fladderde voor de snavel van de kraal!" riep hij uit.
zich zelf wakker was geworden. „Ben verbaasde struisvogel. „Wel wel", zei
338) - Het was net een huiselijke fantastisch klinken. Wij vertegen- hij. wij zijn bereid-Met woorden,
visite. Dat wil zeggen: toen ze een- woordigen een niet in kaart gebrachte kaatste dr Waldorp terug, maar
maal binnen waren. In de hall wer- staat, die we Atlantis zullen noemen, ook met daden. Ikwens van ,u1 een
den ze ontvangen door enige man- Wij beschikken over machtige hulp- verklai mg op schrift, de vei zekering
schappen van de presidentiële lijf- bronnen, waarmee we dc vrede wil- dat u deze J?*»™,9r l
wacht, die hen snel en kundig fouil- len dienen. Wij wensen dat u zelf een maken en de^garantiei dat ze naar de
leerden. Daarna werden ze hoffelijk overeenstemming met Yoeg bereikt, letter zal worden uitgevoerd,
binnengelaten in het grote vertrek Slaagt u daarin niet, dan zullen wij Nonoma zei. Dat kan ik met
waar minister-president Nonoma hen deze overeenstemming afdwingen van alleen. Dat moet newn\Hoirn wi 1
wachtte de partij, die niet voor rede vatbaar is. zijn. Precies, zei di Waldorp, wij
In korte trekken zei dr Waldorp. - Toe maar. glimlachte de minis- wensen ook dat u dit in de mimster-
die de taal van het land beheerste, ter-president. Toen werd hij weer laad brengt. Krijgt u daar moeilijk-
het volgende: Onze mededeling zal ernstig. U kent ons standpunt, zei heden, dan willen wij daar graag uw
standpunt verdedigen.
SCHEEPSTIJDINGEN
GROTE VAART
Aagtedljk. 30 v. New Ycrk te Trini
dad- Alcyone, 31 te Vizagapatnam. Alm-
kerk, 30 v. Brisbane n. Sydney. Am-
stelkerk. p. 30 Scilly n. St John. Argus,
30 v. Khalkis n. Llxuri. Averdijk, 31 v.
Havre n. Antwerpen. Agamemnon, 29
v. New York n. Haiti Aliotli, thulsr.
1 te Las Palmas verw. Alpliard. 30 v.
Bremen n. Antwerpen. Amor, 30 van
R'dam te Algiers. Amsteldijk. 29 van
New Orleans n. Houston. Amstelkroon,
p. 31 Finlsterre n. Liverpool. Amstel
veen. 29 40 mijl w. San Francisco n.
Tacoma. Annenkerk, ultr. p. 30 Fi
nlsterre. Arundo. 31 v. R'dam te A dam.
Alkaid. pass. 30 Finlsterre n. Recife.
Amerskerk, 30 120 mijl nw. Fre-
mantle n. Fremanile, Billlton, 30 150
mijl wtz. Mlri n. Zamboanga. Blom-
mersdljk, 30 400 mijl ozo. Kaap Race.
Bonaire, uttir. 30 v. Madeira. Bin tang,
31 v. Slam te Honolulu verw. Benne-
koin, 30 bij Taicahuano. Camphuys,
30 te Tegal. Ceram, 30 v. Bahrein n.
Damman. Cottlca, 30 1200 mijl notn.
Paramaribo n. Plymouth. Delfshaven.
p. 30 Ouessant n, Cadiz. Enggano, uitr.
p. 30 DJeddah. Eos. 30 te Genua.
Farmsum, 30 370 mijl z. Halifax n.
Norfolk. Grootekerk, 30 15 mijl no. Kp
Camaron. Hector. 31 v. Bari n. Triest.
Helieon. 30 v. New York n. Curacao.
Hoogkerk, 30 v. Bremen te Antwerpen.
Hermes, 31 v. R'dam te Antwerpen.
Hydra, 30 v. Paramaribo n. San Felix.
Hatlior, p. 31 Ushant n. Barbados. He
en ba. 150 mijl wtz. Ushant n. Barba
dos. Helena. 30 780 mijl ono. Guade
loupe n. Lagualra. Hos, 30 v. St Mare
te Gonalve. Jupiter, 31 v. Calamata te
Catania. Kleldrecht, 30 500 mijl w. Sa-
bang n. Singapore. Kaslmbar, 2 Febr.
v. Makassar te Batjan verw. Kaliman
tan, 31 te Djakarta. Lekkerkerk, 30 te
Colombo. Lemaire, 30 v Blinju te Dja
karta. Loosdreclit, 31 v. Hamburg te
Bremen. Lemsterkerk. uitr. p. 31 Kaap
de Gata. Locnerkerk, 30 te Aleppey.
Laren berg, p. 31 Ouessant n. Savona.
.Mulderkerk, uitr. p. 31 Lissabon. Maas,
30 120 mijl zw. Beyrouth n. Beyrouth.
Maaskerk. 29 v. Pointe Noire n. Luan
da. Mellskerk, thulsr. 30 v. Colombo.
Molen kerk, 30 120 mijl w. Freetown n
Antwerpen. Nestor, 30 40 mijl o. Geor
getown n. Georgetown. Noordam, 30
615 mijl w. Engels Kanaal n. R dam.
Nieuw Holland, 30 v. Singapore te Dja
karta. Nlgerstroom, 31 v. A dam te
Antwerpen. Orlon, 31 v. Elbe te Bre
men. Oranjestad, 29 575 mijl wtz. Ma
detra n. Laguan-a. Ophir, 30 v Bute.
leng te Surabaja. Prins Willem II, 30
105 mijl o. Kaap May n. Holland. Pruis
Willem V. 31 v. Antwerpen te R dam
prins Fred. Hendrik. 30 te Valencia,
prins Fred. Willem, p. 31 Dungeness
n. Ceuta. l'rins Joh. Willem 30
v. St John n. Hamburg. Beael, 30 v
Palembang n. Muntok. Roeblali, 31 te
Calcutta. Straat Soenda. 30 v. Mom-
bassa n. Mauritius Siberoet. 30 te1 Dja
karta. Slliigo. 1 v. Palembang te TJili-
tjap verw. Stad Dordrecht, p. 30 Kaap
Epichel n. Vlaardingen Mad Arnhem,
p 30 Ouessant n. Savona. Prins Wil
lem IV, 30 20 mijl z. Burlings n. Va
lencia. Samarinda. 29 160 mijl nw. Kp
St Lucas n. Christobal. Stad Leiden.
R'dam-GoU van Mexico, p. 31 Piraeus.
Salland. thuisreis. 30 v. St Vincent.
Sehie. 30 60 mijl no. Malta 11. Piraeus.
Tara. p. 31 Dungeness. Tanio. 30 400
mijl n. Flores n. Hamburg. Telamon.
30 v. Oranjestad n. Puerto Cabello.
Tllluwali. 30 v. Balik Papan n. Dja
karta. Van Outshoom, 30 v Surabaja
Kllllang. Van Riemsdijk. 30 v. Am-
bon n. Makassar. Waterland. 30 135
mul w. Oporto n. Montevideo, win
terswijk. R'dBm-Havana, p 31 Dunge-
ness W aal, 30 v. Marseille n. Tarrago
na. Waiwerang. 30 v. Probolmgo naar
Cherlbon. Zijpenberg. 31 te Bona.
Amerskerk. l te Fremantle verw.
AlmUerk. 1 te Sydney verw. Aagtekerk
31 v. R'dam n. Le Havre. Aludra.
verm. 31 v. Antwerpen n. R'dam. Al-
vone. 31 te Vizagapatnam. Arends-
k'erk. 31 v. Kobe n. Nagoya. Bloem
fontein. 6 v. A'dam te Kaapstad verw.
Bonaire 9 v. A'dam te Barbados verw.
Boskoop, 13 te Antwerpen verw. Breda.
Amsterdam—ChlU. pass. 31 Dungeness
Boskoop. 30 150 mijl 110. Curacao n.
Antwerpen. Ceram. 31 te Damman.
Blitar. verm. 31 v. Duinkerken naar
Antwerpen. Danae, 30 v. Amsterdam n.
Kopenhagen. Gooiland. 31 v. Hamburg
te Amsterdam. Haarlem. 31 te Puerto
Lemon. Hercules. 30 v. Oran naar
Algerclras. Hatlior. 1 v. Valencia te
Rotterdam verw. Hermes. 2 te R'dam
verw. Haulcrwljk. 31 te Genua. Jupi
ter 31 v. Kalamata te Katanita. Java.
30 v. Esbjerg te A'dam. Llna, 31 v.
Lissabon te Gibraltar. Lievevrouwe-
kerk. uitreis. 31 v. Suez. Locnerkerk.
thuisreis. 31 te Cochin. Loosdreclit 31
te Bremen. Lissekcrk, 31 te Suez verw.
I.utterkerk. 30 v. Bahrein n. Damman
Mentor, pass. 31 Dungeness n Lissa
bon. Maasland, uitreis, pass. 31 Dun
geness. Nestor. 30 v. Amsterdam
Georgetown. Sarpedon, 31 v. Mara-
calbo 11. Punta Cardon. Stentor,
v. Trinidad te Amsterdam. Titus. 3
Oran n. Malta. Tegelberg. 29 te Mon
tevideo. Veendam. 31 v, R'dam n New-
York. Willemstad, thuisreis, 11
Southampton verw.
KUSTVAART
Arnhem. 30 45 mijl n. Oland. Auda-
eia. pass. 31 Ouessant 11. R'dam. At
lantis. 31 v. Antwerpen te Rotterdam.
Arnoudspolder. 2 te Lissabon verw.
Appingednm. 30 50 mijl 11. St Vincent
11 Huh. Aruba. 31 v Barry te Terneu-
zen. Bcstcvaer. 30 rede Aarliuus. Bo
reas. 30 ln het Engels Kanaal n. Am
sterdam. Celebes. 30 rede Huil. Cool-
liavcn. pass. 30 Burlings n. Duinker
ken. Corn. Houtman, pass. 30 Lissa
bon n. Casablanca. Dale Bobiiier. p.
30 Planler n. Casablanca De Ruyler.
30 v. Tyne n. Calais. Davina Goekoop
pass. 30 Arklow vs n. Telgnmouth.
F.enistroom, 31 v. Portsmouth te
Plymouth Franka 2, 30 op de Elbe n.
Duinkerken. I ruternlle. 30 op Elbe
mist. Frans, 30 v. BUUngham te Rott.
1-levo, 30 v. Bremen te R'dam. Hartcl
31 v. Hamburg te Antwerpen. Ilias,
pass. 31 Casquets n. Savona. Jonex 1.
30 20 mijl zw. Casquets n. Roscoff.
Jan Kreumer, 30 v. R'dam n. Esbjerg.
Julia Mary, 31 v. Port Lyeauty te Rott.
Jason. pass. 30 Kaap Barfleur naar
Casablanca. Kunlaborl. pass. 31 Haust-
holm n. Arendal. Koningin Juliana
pass. 30 Kopervlk n. Londen. Kitty,
pass. 30 Schevenlngen n. Kopenhagen.
Lucas Bols II, pass. 30 Ouessant
Calais. Lies, pass. 31 Ruscarock n
Clairécastlc. Marathon, pass. 30 Dun
geness n Dublin. Mees Creeiner, 30
bij Halsborougli vs n. Huil. Meike, 30
nw. Skerries n. Glasgow. .Michel Swen-
tlen. pass. 30 Elbe n. R'dam. Maasym
N. 30 ln Klelerkanaal n. Wlsmar. Maria
Theresla. pass. 31 Ouessant n. Gent.
Netta. 30 v. Holmstad n. Methll. Net
tle, 31 v. Ipswlcli te Antwerpen. Not
tingham, 30 v. Rotterdam te Dover.
Oceaan, 31 v. Cardiff te Cherbourg.
Omlandia. 30 v. Sardinië n. Liver
pool. Peter. 30 v. Lowestoft n. Rott.
Ponza, 31 v. Bordeaux n. Hull. Para
mount, 30 v. Gajway te Londonderry.
Pieter Hulicrf, 31 v. Sunderland te Les
Sables d'Olonnes. Kukin, 30 v. Huil
te Rotterdam. Rijnhaven. 31 v. Londen
te Rotterdam. Stralio. 30 80 mijl no.
Ouessant n. Amsterdam. Shamrock.
31 te Llmfjord verw. Skagerrak. 31 v
Delfzijl te Londen. Servus, 30 op Elbe
n. Boness. Swallow, pass. 30 Oporto n.
La Palllce. Sandcnliurg. pass 31 Opor
to n. Casablanca. Timor, 31 te Car
diff. Thenno. pass. 31 Dover n. Dublin.
Twente, 29 v. Arbroath te Strood.
Theodora. 29 v. BUUngham te Ellng.
l'rmajo, 3 te Qulmper verw. Unltas,
1 bij de werf De Noord verw. Vrouw e-
polder, 2 te Antwerpen verw. Mvo.
31 v. Londen te Hamburg. Valbella.
28 v. Belfast n. Swansea. Vlier, 31 v.
Lissabon te Rotterdam. Walcheren. 30
op Barryrede. W lllem Barendsz, 30 50
mijl w. Startpolnt n Liverpool.
Glashaven. 30 v. Brunsbuttel naar
Rotterdam. Julia. 30 v. Bremen naar
Huil. Leuveliaven. 30 v. Antw. n. Skel-
skor. Oranje. 29 te Goole. Peter. 31 v
Lowestoft te R'dam. Stralio. 2 van
Middellandse Zee te Rotterdam verw-
Sylvretta. 30 v. Malmo te Gothen
burg. W im. 31 v. Duinkerken te Gent.
TANKVAART
Adinda. 30 ln Straat v Madoera ten
Anker. Armilla. 30 v Pladju n. Llen-
chieu. Caltex Delft. 30 te Sldon. Oal-
te\ Nederland, uitreis, pass 31 Kreta.
Caltex Utrecht. 30 v. Sldon n. Pernis.
Caltex Leiden, thuisreis, pass 30 Oues
sant. Caltex Pernis, thuisreis, pass
31 Ouessant. Clavella. 30 110 mijl w.
Menado n. Lyttleton. Cleodora. 30 165
mijl o. Dondra Head n. Singapore.
Diligenlia. pass. 31 Startpolnt n. Faw-
ley. Dnlvcndrecht, 30 380 mijl zo.
Kaap Race n. New York. Elisabeth B
pass. 30 Casquets n. Rotterdam. Ena.
pass. 30 Muscat n. Gibraltar. Esso Rot
terdam 30 775 mijl zw Ouessant n
Pernis. Etrema. 30 1350 mijl nw. Point
de Galle n. Rangoon. Gari. 30 800 mijl
no. Guadeloupe n Curacao. Harold.
30 40 mijl w Bornholm n. Gdynia
Leendert B, 30 v. Kopenhagen te Rott
Llscta, 30 ln Straat v. Soenda naar
Tjilatjap. Malea. 30 v Stockholm n.
Malmö. Mlrza. pass. 30 Ras Madrak
n. Djibouti. Mitra. 30 1300 mijl z. Ta
hiti n. Curacao. Martsa, 30 160 mijl
n. Ferrol n. Hcysham. Maconia, 30 v
Colombo n. Pladju. Malvlna, 30 te
Mirl. Murena. 30 v. Pladju te Singa
pore. Omala. 30 60 mijl zw. Colombo
n. Ras Tanura. Ondina, 31 180 mijl
Claudia
woont buiten
door
ROSE FRANKEN
daar stond, lachwekkend en zielig, met zijn geen halsband om; Pappie kan ze alleen geen Hij bukte zich en sloot, met bovenmenselijke
schoenen aan de verkeerde voet, terwijl hij baas. Maar ik kan hem niet helpen als jij kracht, zijn armen om Bluffs massieve tegen-
omhoogkeek naar de wolk van rose rook me niet helpt door op Matthew te passen."
tegen de loodgrijze hemel.
„Ons huis staat ln brand", zei hij.
En het tweede wat ze zich herinnerde was
de manier waarop David zich over haar heen
boog om haar een zoen te geven.
beerde het voor ons
het ging niet."
Matthews begreep niets van wat er gebeur-
spartelende lijf. Toen tilde hij hem op. strom
pelde naar de buitendeur en deponeerde hem
de. behalve dat hij nu was gescheiden van op het grasveld. Hijgende en met vuile vegen
zijn warme bedje. Hij begon te huilen.
van zweet en roet' op zijn gezicht kwam hij
Bobby's kaak kreeg; een energieke uitdruk- op Bluster af. Maar Bluster kon zich zo'n
king. „Doe niet zo kinderachtig!" zei hij vol waa_rdig avontuur niet laten welgevallen. Hij
•\pn 0-pvcn Tk nrw nW) lueii miiuciouiug&ci hij vui woaiuig mwimiu mei, laven
té%PddPn Rpha'f- msar verachting. Hij werd ineens waardig en zijn deed een sprong naar de vrijheid,
inborst was vol bedaagdheid. Een ogenblik leunde Claudia uitgeput tegen
•;Ga_ p.aPPJf_ maar helpen zei hij „ik pas de deur en keek hoe de honden in het duister
verdwenen. Het was een donkere nacht
31
„Gaat Je niet aan wat er aan de hand is",
blafte David hem af. „Je gaat mee wandelen."
Ze hief haar lippen naar hem op. „We heb- wéi op Matthew
ben ons zelf gered. Dat is het enig belang- Claudia keek hem aan en wist dat ze hem
rijke..,"
zonken vlogen in de rondte jn plaats van
kon vertrouwen. Hij was een getrouwe copie sterren. Ze hoorde David een geluid maken
Maar in haar hart wist ze dat deze nacht van Davids hele wezen. Ze legde Matthews dat tegelijk een gebed en een vloek was. „De
een litteken zou achterlaten, haar leven lang. hand ln de zijne. „Ik kom terug", beloofde
oVreemd, ze had altijd gedacht dat branden „we komen allebei terug."
Hij greep een armvol kleren van een stóêl alleen maar anderen overkwamen, nooit je Zoals ze al had verwacht, jiad David moei
en begon ze uit elkaar te halen. Claudia gris- zelf- Dat was iets ^at moest ondervinden, lijkheden met de Deense doggen. Ze vertik- „aar
te ze uit zijn handen. „Die zijn van Matthew. Het was zo iets als met maagdelijkheid. Was ten het om zich te verroeren van het kleed h"„'
sufferd liet eenmaal gebeurd, dan kon je nooit meer in de overloop voor de keuken. Daar sliepen
Zijn vingers sloten zich om haar arm. „Ik worden was je geweest was. ze altijd, en aangezien ze geen inbreuk had-
dacht dat jij buiten zou blijven?" Ze werd er zich Ineens van bewust dat den 8emaakt °P welke etiquette dan ook.
ze'rak zM' "os, -H™ Je mond. Dit is mijn David van haar sljde was verdwenen en een ,P™.
afdeling. ogenblik later gaf Bobby een angstige schreeuw:
Ze ging naar de kast voor Bobby's jas en „Pappie, kom terug! Ga niet naar binnen, Je
schoenen. Haar gevoel van paniek begon af verbrandt!"
te zakken. De schroeiplek op de muur werd ti- mnp» a~ i10nHpn pr uit haipni- rtpr.
niet groter meer en de rook was niet meer David uit de deuropening terug. „Blijf bij "Haal.*at v.leest!" rieP hiJ. toen Claudia
i, moeder!" hem te hulp schoot.
w ind is gedraaid. Ga terug naar de kinderen,
Ik ga kijken of alles met de schuur in orde
banning in de koude buitenlucht. David duw
de en trok en vloekte, maar zij zaten als vast
geplakt aan de grond en keken verontwaar
digd.
zo duidelijk te merken als even te voren.
huis, waar ze Bobby en Matthew gehoorzaam
zag staan waar zij ze had achtergelaten,
kleine onbeweeglijke silhouetten tegen de
nachthemel. Ze keerde terug. Goddank, ze
gaven haar het recht David achterna te gaan.
Hij zou haar hulp kunnen gebruiken, want de
schuur was vol pasgeboren lammetjes.
Halverwege het grasveld herinnerde ze zich
Shakespeare. Was hij ontkomen? Of lag hij
nog te slapen in de leunstoel terwijl de dood
Paak? want ïa" er°°OTk Tn" de^kifde^aan de Claudia verkeerde ln een afschuwelijk con- kn?e rende naar def keuken en opende de ijs- béz°ig as'Khém''u^bé^'ihpTn?^Da^' w"^s "met
ani er - in ae lceiaer -aan 2! flict. meer nachtmerrie rian werkeiiikheid onderdehand Janes netheid vervloekend, denkbaar.
hand was, het werd kennefijk "'minden' Ze fl w^Jane"^1"^ mL?aSmWSedi^mderen die maakte dat ze alles afdekte. Er was geen
)™£_?lch af het werkelijk nodig was. de ,a^„ane er nu maar om op de kmderen gelegenheid om te kiezen. Ze greep een s.uk
net
denkbaar.
Shakespeare hoorde bij het gezin. David
had hem voor haar gekocht in liet eerste jaar
kespeare ging op alle manieren vóór lamme-
o,„. ui \j i tl WWI1JW UUUlg v. no. uc
kinderen naar buiten-te brengen. Een Maartse ie lenen. roasioeai en scneurae net un. net papier ------
bries woei daar en ze zouden, vast als een „Bobby, luister", smeekte ze wanhopig. „Kan Rook stak in haar oeen en loneen Ze kon ,ze get™uw;d waren: een kiem geel bolle-
huis. op verkoudheden kunnen rekenen. ik er van op aan dat Je op Matthew past? niet zien van de tranen die haar oogleden ont' m ee.n bonbondoos paste. Sha-
„Ik geloof, dat als we de kinderen rustig Ik moet met Pappie mee..." aan elkaar kleefden, ze kon niet spreken van
Ln de'}!Pkamer toten..." begon ze. terwij1 ze Bobby's wereld stortte ineen. Zijn stem
de kastdeur opendeed. werd schril van angst. „Blijf alsjeblieft hier.
De woorden bleven in haar keel steken. Ze moeder! Jullie verbranden allebei!"
onderdrukte een kreet en smeet, de deur dicht. Hjj kjemde zjch aa_ 1 ._d v t loofwaardige offer hen onmiddellijk tn actie
ze kreeg een gevoel of ze achtervolgd werden d "']de dSe mêlf alte krartti*am ik kfat Ie bracht. Ze maakten een concurrerende snrnne-
door dat dunne rode vlammentongetje. Of het Sffr1?® 5 eT£2™„a i® J
hen naar hier gevolgd had en fich stiekem m«t 8aan! Ik 1 met- w" n,et!
een weg baande langs de wand van de kast. Ze begreep zijn doodsangst en haar hart
Ze zou zich altijd twee dingen blijven her- kromp ineen,
inneren van die nacht. Ten eerste: hoe Bobby „Ik moét gaan. Bobby. De honden hebben
.„„..E, - --- i-iaan ciMMi Mcciucii. jcc Bun mei. sure&eii van 7,
begon ze. terwijl ze Bobby's wereld stortte ineen. Zijn stem de pijn. die door haar borst sneed. Ze snakte ftff- ^co^n,s!p2?S
-naar adem. „Hier Bluff, hier Bluster!" huis met zijn stralenkrans van rose-schijnende
Ze zond een dankgebedje op. toen het onge- °i J
Joofwaardige offer hen onmiddellijk in actie Ze wilde niet dat de kinderen haar zouden
bracht. Ze maakten een concurrerende sprong 2ien en gebruikte de keukeningang weer.
achter het vlees aan. maar stopten plotseling De scherpe smaak van de dampen kreeg
op de drempel van de met rook gevulde keu- niet linger vat op haar longen, omdat ze nu
geleerd had haar mond en neusgaten dicht te
houden. Het maakte haar wel duizelig.
Wordt vervolgd)
ken. Ze weken achterdochtig achteruit,
Davids gezicht leek wel een geest,
„Daar was ik al bang voor", mompelde hij.
Advertentie l.M.
En beiden hebben gelijk als ze
zeggen: Ha!... HUNTER Heerlijk
n. Trondhelm n. Rotterdam. Ovula,
pass. 30 Bar vs. n Stanlow. Palnia,
pass. 31 Dover n. Drogheda. Rita. 30
v. Pladju n. Bangkok. Stanvac Talang
\kar. 30 te Sungel Gerong. Stanvac
DJlrak. 31 te Sungel Gerong. Stanvac
Benakat. 30 te Haiphong. Saroena. 31
v. Japan te Singapore. Woensdreclit,
pass. 31 Ouessant n. Las Palmas.
Antlionia, 25 v. Makassar n. Singapore.
Caltex Delft, 31 v. Sldon n. Pernis.
Corilla. 3 v. Port Said te Heysham
verw. Ttrema. 9 v. Specla te Rangoon
verw. Macuba, 1 v. Singapore v. Wel
lington verw. Metula, 30 v. Poeloe
B'Jkom n. Sydeney. Rafaela. 29 te
Port Swettenham. Sunetta. 31 v. Rott.
n. Berre. Taria. 31 v. Rotterdam naar
Curacao. Wieldreclit, 31 te Djeddah
n. Madras.
VAN EN NAAR INDONESIË
Amstelvaart, ultr. p. 30 Djeddah.
Bantam. 31 te Cheribon. Drente, uitr.
30 ten anker Belawan. Garoct. 30 van
Penang n. Belawan. Indrapoera. ultr.
p. 30 Straat Messina. .lolinn v. Olden-
harnevelt. ultr p. 31 Ouessant. Muta-
rain, thuisr. p. 30 Ouessant. Manoeran,
30 v. Padang n. Akayab. Polyphemus.
30 v. Singapore n. Djakarta. Rempiing,
thuisr. 31 te Marseille. Roepat, 31 v.
Java te New York. Rottl. 30 rede Be
lawan. Sinskep. thuisr. 30 150 mijl nw.
Perim. Soest dijk, p. 30 Horta n. Java.
Tarakan. ultr.. p. 31 Ouessant. Tominl
30 te Panarukan. Weltevreden, 30 v.
Pladju n. Cherlbon.
Oranje, verm. 3 v. Djakarta n. Am
sterdam. Polydorus, 31 v. Port Sudan
u. Aden.
SLEEPBEDRIJF
Oceanus, p. 31 Perim n. Kowelt.
EMIGRANTENSCHEPEN
Falrsea, thulsr. p. 30 Djeddah. Groo-
te Beer, 30 925 mijl no. Kaap Race.
Siba.iak. uitr. 30 1650 mijl no. Papeete.
Waterman. 31 te Honolulu
Groot e Beer. 3 te Hallfax en 5 te
New York verw. Siliajak. uitreis. 3 te
Papeete en 11 te Wellington verw.
Waterman. 31 te Honolulu te Pusan
verw. Zuiderkruis, thuisreis. 8 te Las
Palmas verw.
Radioprogramma
DINSDAG 3 FEBRUARI. Hilver
sum I <402 m). AVRO: 7.00 Nieuws.
7.10 Gr. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO:
8.00 Nieuws. 8.15 Gr. 9.00 Morgenwij
ding. 9.15 Slonsllederen. 9.25 Voor de
vrouw. 9.30 Waterstanden. 9.35 Gr.
10.50 Voor de kleuters. 11.00 Voor de
zieken. 11.30 Tenor en plano. 12.00
Lichte muziek. 12.30 Land- en tulnb.-
meded. 12.33 Voor het platteland. 12.40
Planoduo. 13.00 Nieuws. 13.15 Mede
delingen. 13.20 Metropole-orkest. 14.00
Zeg eens. Amerika... 14.30 Gr. 14 40
Schoolradio. 15.00 Gr. 15.15 Voor de
vrouw. 15.45 Gr. 16.30 Voor de Jeugd.
17.30 Gr. 17.45 Voor de Jeugd. 18.00
Nieuws 18.15 Pianospel. 18,30 Repor
tage. 18.35 Orgel. 18.50 Paris vous
pai'Ie. 18.55 Musette-orkest. 19.20 Ver-
zoekprogr. 20.00 Nieuws. 20.05 Gevar.
proer. 21.15 Lichte muz. 21.35 Ik weet.
Ik weet. 21.50 Dansmuz. 22.30 Meded.
22.35 Gr. 22.45 Bultenl. overz. 23.00
Nieuws. 23.15 New York calling.
23 20 Gr.
Hilversum II (298 m). KRO:
7.00 Nieuws 7 10 Gr. 7 15 Gymnastiek.
7.30 Gr. 7.45 Gebed. 8 00 Nieuws. 8.15
Gr. 9.00 Voor de hulsvrouw. 9.35 Gr.
10 00 Voor de kleuters. 10.15 Gr 11.00
Voor de vrouw. 11 30 Schoolradio. 12.00
Angelus. 12.03 Gr. 12.30—12.33 Land
en tulnbmeded.i. 12.55 Zonnewijzer.
13 00 Nieuws. 13.20 Actualiteiten. 13 25
Lunchconcert. 14.00 Klein koor. 14.15
Symphonette-orkest. 14.45 Strljkork.
15.30 Ben je zestig? 16.00 Voor de
zieken. 16.30 Ztekenlof. 17.00 Voor de
jeugd. 17.15 Felicitaties voor de jeugd.
17.45 Regerlngsultz. 18.00 Metropole
orkest. 18 20 Sport. 18.30 Voor Jonge
mensen. 18 52 Actualiteiten. 19 00
19.10 Gr. 19.15 Causerie. 19 30 Gr. 20 25
De gewone man. 20.30 Het schoenma-
kersfee-U hoorspel 22.45 Avondgebed.
23 00 Nieuws 23.15 Gr.
BBC lil het Nederlands 22.00—22.30
<op 224 en 48.54 mi- Nieuws: Com-
Boeken en schrijvers.
