Omvang van de ramp nog
niet te overzien
Soldaat en burger:
de handen ineen
Dodencijfer steeg
tot meer dan 50
Dodental
ruim 325
Zeven doden in de
Hoeksche Waard?
K
In Stellendam 40
mensen verdronken
Min. Algera in
H. I. Ambacht
Rampspoed in 's-Gravendeel
Dinteloord:
drie doden
Troelstra-oord
voor evacué's
Koningin
in nood-
gebied
Gestremd
verkeer
Tientallen
doden op
N.-Beveland
Ook Antwerpen
getroffen
Democratisch-socialistisch dagblad
1 Iet\ rijeVolk
HOOFDREDACTEUR: K. VOSKUIL
Maandag 2 Februari 1952
Achtste Jaargang Nummer 2353
UITG. N.V. DE ARBEIDERSPERS, DIRECTIE
H. v. KUILENBURG en C. v. d. WAERDEN.
PRIJS 47 ct. pei week, 6 10 per Kwartaal.
LOSSE NUMMERS 10 ct. - GIRO 28333.
BUREAU J ACQ. PEKKSTR. 9. ROTTERDAM
TEL. 111030 REDACTIE 28693, 113949. 24412
ADVERTENTIES: 28446 28513, 28302.
Ook minister Algera .die Verkeer en
Waterstaat beheert, was gisteren,
tvenais dr Drees, daar waar Nederlan
ders door de overstromingsramp ge-
trofjen werden. Minister Algera zien
wij hier in Hendrik Ido Ambacht,
toaar hij het wegbrengen van meu
bilair uit bedreigde woningen gade
sloeg.
Japan is Zondag begonnen met de
geregelde uitzendingen van televisie
programma's.
NOG ALTIJD valt de omvang van de ontzettende ramp, die
Nederland getroffen lieeft, niet te overzien. De berichten.
O 7
die uit de noodgebieden binnenkomen, zijn vaak oncontroleerbaar,
maar zij vestigen de indruk, dat de schade aan mensenlevens en
eigendommen nog ernstiger is dan zich Zondagmorgen liet aan
zien.
Bij alle rampspoed, die talloze gezinnen in rouw heeft gedompeld en de Nederlandse
gemeenschap voor moeilijk te herstellen materiële offers heeft geplaatst, doet het goed
te bemerken, dat van alle kanten spontaan hulp wordt verleend 0111 de slachtoffers bij te
staan en de toegebrachte schade te beperken of waar nodig te herstellen.
IN 'S-GRAVENDEEL, dat aanvankelijk 7 doden meldde, zijn
reeds 50 a 55 slachtoffers te betreuren. Zondagochtend is een
huis ingestort, waarin 20 mensen een toevlucht hadden ge
zocht. Allen werden door het water meegesleurd.
Een 600-tal personen is thans bijeengebracht op de bovenverdieping
van de lagere school, waa" zij op elkaar gepakt het zakken van het
water afwachten. Op het ogenblik staat er ruim anderhalve meter
water in de school.
Vannacht omstreeks een uur zyn
te 's-Gravendeel wederom twee
dijken doorgebroken. 7o!ang het hoog
water is, is het dorp niet te bereiken.
Zodra het water weer is gezakt, zal
het Rode Kruis weer met vracht
auto's op weg gaan om de mensen
over te brengen naar de Ahoy'-hal
in Rotterdam.
De pontonniers doen wat zij kun
nen in 's-Gravendecl, maar verschei-
denen van hen zijn reeds bewusteloos
geraakt door de koude.
Alle strijdkrachten, die in de loop van Zondag opdracht
kregen naar hun standplaatsen terug te keren, zijn onder het
centrale bevel gesteld van luitenant-generaal D. C. Buurman
van Vreeden, die met zijn staf in nauwe samenwerking met
het hoofd van de Rijkswaterstaat alles in het werk stelt om
een beeld te krijgen van de omvang van de ramp.
Intussen laat men de hulpverlening in afwachting van het
ontvangen van het binnenkomen van deze gegevens, niet
wachten.
Onder vaak buitengewoon slechte
weersomstandigheden voert de lucht
macht verkenningsvluchten uit, bo
ven Goeree dropten twee Mitchells
van de marineluchtvaartdienst rub
berbootjes en verder werden ingrij
pende maatregelen 'genomen om Krui-
ningen en het bedreigde deel van
Goeree-Overflakkee zo snel mogelijk
te evacueren. Waar dit nodig is, zul
len door de luchtmacht nog meer
rubberviotten worden uitgeworpen
en' zal getracht worden de bevolking
in de geïsoleerde gebieden van le
vensmiddelen en drinkwater te voor
zien.
Buitenland helpt
De Amerikaanse autoriteiten heb
ben ten behoeve van deze hulpver
lening reeds vliegtuigen beschikbaar
gesteld, die in de Amerikaanse zone
van Duitsland hun basis hebben.
Naar tal van bedreigde punten en
overstroomde gebieden zijn militaire
hulptroepen gezonden. Zij hebben
him werkzaamheden reeds aange
vangen in Vlaardingen, Willemstad,
bij Hellevoetsluis, Putten en Ouden
hoorn, in de gehele Krimpener-
waard, in Vlissingen en de zak van
Zuid-Beveland en in het getroffen
gebied van West-Brabant. Ook naar
Zeeuwsch-Vlaanderen zijn militaire
hulptroepen gezonden, die het nood-
gebied via België zullen bereiken.
Helicopters
Van het vliegveld Valkenburg zou
den helicopters opstijgen om boven
Moerdijk. Stellendam en Stavenisse
levensmiddelen en medicamenten
uit te werpen.
Naast de onmiddellijke hulp, die
Uit Dinteloord wordt gemeld dat
daar zes polders onder water zijn
gelcpen. In Dinteloord zijn drie doden
te betreuren. Vier personen worden
vermist. 28 woningen staan onder
water. 107 personen zijn definitief
dakloos, 65 tijdelijk dakloos.
f
Het dagelijks bestuur van
het N.V.V. heeft besloten
het Troelstra-oord ln Beek
bergen beschikbaar te stel
len voor evacué's of kinde
ren van evacué's.
is4
geboden dient te v erden, is het op
het ogenblik nog een eerste vereiste
de uitbreiding van de watersnood te
beletten. Het herstellen van schade
aan dijken en het> rug dringen van
het water kan •;'^.t; de deskundi
gen van Viji v- ;ks Sla®, noe; niet
worden vborbcrïid.' .f,
1
In talloze garnizoenen zijn maat
regelen getroffen voor massale vul
ling van zandzakken. Op diverse
plaatsen zijn troepen uit de niet be
dreigde provincies geconcentreerd, zo
bevinden zich o.a. in Amersfoort
troepen die uit het Noorden zijn aan
gevoerd.
H.M. de Koningin zal
heden in alle vroegte ver
trekken en zal de gehele
dag in de geteisterde ge
bieden doorbrengen.
Volgens de tot vanmorgen
om acht uur ontvangen be
richten is het aantal doden
reeds gestegen tot ruim T 3.
Hier volgt een overzicht van
de plaatsen waar de slacht
offers vielen:
Goeree-Overflakkee 40,
Kruispolder 8, Vlissingen 4,
Rotterdam 1, Nieuwe-Nenzen-
polder 1, Heisteren 17, Helle
voetsluis 5, Texel 4, Terncuzen
4, Willemstad 12, Moerdijk 13,
Hontenisse 8, Krabbendijke 4,
's-Gravendeel circa 55, Dintel-
boord 3, Stellendam 40, Middel-
harnis 10, Hoedekenskerke 1,
Hondsbossche Zeewering 1,
Sliedrecht 1, Maassluis 1, Veers
2, Oosterschelde (van Schou
wen) 4, Kortgene circa 35, St.
Philipsland 1, Raamsdonksveer
2, Hoeksche Waard 25, Poortu-
gaal 7, Rhoon 3, Kruiningen 11.
Een helder begrip van uat over-1 vomen En men bedenke daarbij dat 1 der onder de waterspiegel verdwenen den zijn karretje niet verder mee
stroming 1 oor een stad betekent, het water hier nog niet eens zo heel waren dan hier. En toch is het beeld te zeulen en heejt het daarom maar
krijgt men bij het bekijken van deze erg hoog stond; er waren plaatsen al troosteloos genoeg. Een jietser in een boom opgehangen; hopelijk
1foto, die in Dordrecht werd ge-1 in Nederland, waar de auto's ver-1 heeft het blijkbaar veiliger gevon-blijft het daar hangen, -» v
Op de kaart is met arcering aangegeven, in welke
gebieden ten gevolge van storm en water van een
noodtoestand gesproken kan worden.
In de Hoeksche Waard is het eerst de dijk van de Torensteepolder van
de Ambachtsheerlijkheid „Crom Strijen" onder water gelopen. Deze
polder ligt langs het Hollandsch Diep. Gevreesd wordt dat hier
minstens zeven personen het leven hebben verloren. Toen deze polder
volgelopen was brak de dijk naar de Numanspolder door, waarin
Numansdorp ligt.
Het opdringende water brak daar--
na door de dijk van de Nieuw-Crom-
strtfense polder onder de gemeente
Klaaswaal. Deze plaats bleef droog,
maar het water in deze polder rijst
nog steeds, aldus de politie.
Onder de gemeente Heinenoord
heeft de buitendijk van de Zomer-
landse polder ter hoogte van de Ba-
rendiregtse brug het begeven, Voor
zover bekend, hebben de inwoners
van Heinenoord zich op de dijken
voorlopig in veiligheid kunnen stel
len. Het water is vervolgens over de
Blaaksedijk gelopen en heeft de
Mijnsherenlandpolder drassig ge
maakt. Het dorp Mijnsheerenland
loopt geen gevaar. De verbindingen
van de Hoeksche Waard met de bui
tenwereld zijn verbroken.
In Klaaswaal bestond gebrek aan
drinkwater.
Het Ministerie van Verkeer en
Waterstaat maakt bekend, dat de
volgende doorgaande verbindingen
voor het verkeer zijn gestremd:
1. de weg RotterdamBreda
(Rijksweg 16) van Dordrecht
tot Zevenbergschenhoek, waar
in begrepen de brug over het
Hollandsch Diep bij Moerdijk.
2. het. gedeelte van Rijksweg 15
van Ridderkerk naar Gorin-
chem, en wel van Alblasserdam
naar Hardinxveld.
3. Rijksweg 27, UtrechtBreda,
en wel het gedeelte bezuiden
Gorinchem tot Oosterhout.
4. Uiteraard is ook de Rijksweg
58, lopende door Zuid-Beve
land en Walcheren, voor het
verkeer gesloten.
Voorts zijn alle veerverbindin-
gen over de Wester-Schelde
gestremd.
■X13 ERICH
Iets kouder
De Bilt verwacht
van Maandagavond
tot Dinsdagavond:
Veranderde bewol
king met enkele
verspreid optre
dende sneeuwbuien.
Krachtige tot ma
tige, maar voorna-
namelijk langs de
Waddenkust tilde-
lijk harde wind tus
sen Noord en Noordoost. Iets kou
der met plaatselijk lichte vorst in d<
nacht en ochtend.
Pebr.
Zon
opk. ond.
8.17 17.31
Maan
opk. ond.
22.46 9.24
Volgens de eerste berichten, die wjj
ml Noord-Beveland vernamen, staat
momenteel bijna het gehele eiland
onder water; er zyn tientallen doden
te betreuren. Alleen al in Kortgene
zijn naar schatting ongeveer 35
slachtoffers.
Alleen Wissekerke en Camperland
zyn droog gebleven en vermoedelijk
ook een deel van de Colijnsplaat; deze
plaat heeft echter geen enkele ver
binding met het eiland.
Ondergelopen zijn: de stadspolder
bij Kortgene, de Willempolder, de
Willem-Adriaanpolder. de Westpolder
en Oostpolder, de Smallegangepolder,
de Frederikpolder. de Oud-Kortgene-
polder, de Annapolder, de Geert-sd ij In
polder en de Katspolder.
Er is een groot gebrek aan rubber
boten; ook aan levensmiddelen en
zoet water is dringend behoefte.
Van Catseveer zijn enkele boten
onderweg naar het zo zwaar ge
teisterde eiland.
De orkaan, die in de nacht van
Zaterdag op Zondag door België
trok, heeft langs de kust en in Ant
werpen zeer grote schade veroorzaakt
en waarschijnlijk aan meer dan tien
mensen het leven gekost.
In het Antwerpse havengebied is
de materiële schade het grootst. De
vier zeesluizen zijn buiten werking
gesteld, omdat de machinekamers
overstroomd zijn. Vandaag zal dit
euvel misschien weer verholpen zijn.
De vaargeul is echter nog onbruik
baar, omdat de meeste boeien zqn
losgeslagen.
De tunnel onder de Schelde, die
was volgelopen, kon weer worden
leeggepompt maar is nog gesloten,
omdat het verlichtingssysteem niet
functlonneert. Ook alle droogdokken
zyn volgelopen.
IN HET DORPJE STELLEND AM op het smalste gedeelte van
Goeree-Overflakkee zijn 40 mensen verdronken en verschei
dene personen worden vermist. Het dorp is volkomen geïsoleerd.
Dit blykt uit een radiogesprek dat de kotter „De Jonge Johannes" die
voor de Zeeuwse wateren ligt, vannacht omstreeks half één via Radio
Schevemngen gehad heeft met het Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Het schip heeft de minister onmiddellijk hulp verzocht voor het dorp
Met houten vlotjes, kisten e.d. hielden velen zich drijvende en probeerden
naar het hoger gedeelte van de dijk te komen.
De minister heeft toegezegd alles in het werk te zullen stellen om zo
spoedig mogelijk hulp te bieden. „De Jonge Johannes" adviseerde hem een
grote boot te zenden met een aantal motorvletjes, waarmee de mensen
zouden kunnen worden opgehaald en naar de boot gebracht kunnen
worden.
