Geen rampzalige gevolgen
van storm in Delft
Goede uitvoering
van Animo
Wat doet het weer?
Maar brandweer heeft
handen vol werk
Oproep aan de burgerij
Gré Hagen-v. d. Giezen
hartelijk gehuldigd
Halve eeuw op de planken voor
toneelvereniging „Multatuli
Biljarten
Een nieuwe ster
ontdekt
Het Vaderland Getrouw
vierde derde lustrum
DZV
nieuws
Erelid van de
damclub DOS
Zonder home
Goed begin
Fabriek in
Lekkerkerk
afgebrand
Veel slachtoffers
in Engeland
Vijftig gezinnen
uit Papendrecht
in ELI.-Ambacht
Aanrijding met
dodelijke afloop
Hel Vrije Volk
I
HET VRDL VOLK 2 b E^RUARl 1953
PAGINA 3
Vergeleken met de rampzalige gevolgen, die de storm elders heeft
gehad, is Delft er goed afgekomen. Dat betekent niet, dat met name
de brandweer met de armen over elkaar heeft kunnen zitten. Van
Zaterdagavond acht uur af, toen de eerste melding binnenkwam, is
het personeel onafgebroken in de weer geweest. Eerst Zondagmiddag
om drie uur begon de grote stroom ongevalletjes wat af te nemen.
De actie, voor de slachtoffers van
de watersnood ondernomen, blijkt in
Delft enorme weerklank te vinden.
Men moet lang in de geschiedenis
terug gaan om een zo algemeen ge
voelde behoefte de nood van land
genoten te verlichten, te signaleren.
Alle mogelijke instellingen verkla
ren zich bereid aan de organisatie
mee te werken; honderden particulie
ren hebben hun diensten aangeboden,
hetzij aan het Rode Kruis, hetzij aan
het hulpcomité van het gemeente
bestuur.
Ook in geld en natura stromen de
bijdragen binnen en reeds nu staat
vast, 'dat onze stad zich straks bij
het opmaken van de balans van haar
allerbeste zijde heeft laten zien.
Eerlijk gezegd, Flip had ook niet
anders verwacht. De ontstellende
reeks gebeurtenissen, welke succes
sievelijk bekend werd, was wel bij uit
stek geschikt om iemand in het hart
te grijpen.
Het behoeft trouwens niet te wor
den betwijfeld, dat men zich ook in
andere gespaarde gebieden van ons
land niet onbetuigd zal laten.
In het meeleven met deze nationale
ramp demonstreert zich een eenheid,
die zich aan kunstmatige afscheidin
gen van politieke of geestelijke over
tuigingen niets gelegen laat liggen.
Het is goed zo.
Lietjesjonger
Hwa'fc forline Freed-to-joun nei it
moaije sealtsje fan Koot oan 'e Bis-
temerk, tein wierne om der de üt-
fiering fan „De Lietsjesjonger" by
to wenjen. sil it wol net spyten haw-
we. dat hja der wierne. De Fryske
krite „Under de Aide Jan" joech dy
jouns in toanielstik, spile troch eigen
leden, foar eigen leden en belangstel
lenden.
It wier ketier nei achten, do't foar-
sitter Teitsma de joun iepene en syn
bllidens ütspriek oer it greate tal
oanwêzigen, in oantal, alwer greater
as de earste kear yn Desimber, for
line jier. Hy koe de Haagse Friezen
fan „Sljucht en Rjucht" yn 't be-
sünder wolkom hjitte en hie dat ek
graech de Rotterdamske l&nsljue
dien, as dy der mar west wieme,
mar, om ünbekinde reden wierne dy
net opdaegjen komd. In deputaesje
fan de Studinte-foriening „Aid Gil
lis" wier letter ek oanwèzich. Foar-
sitter Teitsma sei yn syn iepenings-
wird fierder, det de spilers fan de
Aide Jan mar „amateurs" wierne en
dat min der rekkening mei hélde
moast. Nou, dat diene wij dan ek
wolris, mar faeks forgeaten wij dat
ek wer! Hwant de spilers hawwe mei
hjar „Fleurig stik yn trije bidriuwen"
üs in moaije joun besoarge! It die
blyken, dat de regie yn goede hannen
wier, lyk as de toanieloanklaeijing en
de grime. Der hiene de hear De
Blauw, mefr. Feenstra en de hear
Jac. Vink üt Den Haech respectyve-
lyk soarch foar droegen.
It stik seis (auteur J. Bus. oerset
üt it. Grinslansk troch F. Boorsma)
konsintrjearre him fansels om 'e
haedfiguer. de man mei de „luit", de
sang en de fioele. Dat hy neffens mei
dizze trije dingen, ek goed mei de
frouljue oerwei koe (en hwat foar
frouljue!) wier him fan begin oan
wol oan to sjen. En al like is sims
hwat mal, en al sei de man it nou en
dan hwat bryk op. hy wier dan dochs
mar dé man, óy't alles op 't lést
foarinoar krige, to witten: syn om-
kesizzer oan in goed wiif holp, syn
broer üt 'e jildsoargen helle en seis
mei in aerdich wyfke de wide wréld
yn gong! Né, in min baentsie like
üs (yn it toanielstik) dat lietsje-
sjongen nét. En al wier it stik oer 't
algemien yn lichte trant, der ünt-
briek dochs ek de eamst net, neist
de faeks kostlyke humor.
Alle rollen wieme einlyks ek
tankb're rollen, dy fan tsjinstfaem
oan 't wethalder-hout-en-stienkeap-
man, sa wol as fan „fint fan neat",
oan 't skoalmaster ta! Elts spile syn
rol op in forantwirde menier en as
wij ien fan 'e spilers(sters) nei foa-
ren helje wolle, dan is dat fanwege
it feit. dat hja, as nèt-Friezinne, üs
tael behoarlyk leard hat yn 'e
(koartel tiid fan repetearjen (fan
mids Desimberf óf). In plomke foar
Wytske, dy't hjir it bewiis joech, dat
üs' moaije Fryske tael ek wol troch
Hollanders leard wirde kin! (Rem sil
hjar wol goed holpen hawwe?)
Nei öfrin spriek de hear v. Heioma
nammens de oanwêzigen in wird fan
tank en bea de spilers. foar al hjar
wirk en it genoegen, dat hja eltsen-
ien beret hiene. in presintsje oan.
De souffleuse, mefr. Feenstra,
waerd in wirdsje fan extra tarik
brocht. Nammens „Sjucht en Rjucht"
fierde de hear Iedema üt Den Haech
it wird, lyk as de hear Wijnstra foar
„Aid Gillis". De léste bea blommen
oan, Neidat de eigen foarsitter noch
ta beslüt in tankwirdsje spritsen hie,
waerd it officiële diel sletten.
Om de kas fen 'e foriening noch
hwat to forsterkien. waerd in moaije
thémütse <in Friezinne!) op syn
Amerikaens forlotte. (Wy meie noch
wol forklappe. dat op 11 Maert o.s. de
leden fan „Sljucht en Rjucht" üt
Den Haech bij üs komme, mei it
toanielstik „Kening Skaek" fan Abe
Brouwer). Dat wirdt dos grif wer in
goeie joun!
Mei dounsjen en s.iongen waerd de
tige slagge joun besletten.
HET VRIJE VOLK
DELFT
Redactie en Administratie:
Oude Delft 143 - Te}. 148
Men heeft nu in Delft de balans
opgemaakt:
Aan de Gasthuislaan vertoonde
een pand een grote scheur: in de
Kruisstraat kwam een vierkanalige
schoorsteen omlaag waardoor de hele
achtergevel van het pand kwam los
te staan. Andere schoorstenen sneu
velden aan de Harmen-Kokslaan,
Oostsingel, Peperstraat, Pootstraat,
Delfgauwseweg, Noordeinde en Cor-
nelis Trompstraat. Dit laatste exem
plaar sloeg met zoveel geweld van
het dak dat het plafond van de ver
dieping er onder mee naar omlaag
kwam.
Daken werden vernield van café
De Gouden Arck aan de Beesten
markt, van een pand aan de Paar
denmarkt, van een directiekeet. Ook
een huis aan de Wilgenlaan werd
ernstig beschadigd. Van andere be
schadigingen aan daken en ramen
maakten wij reeds melding. Schut
tingen sneuvelden aan de Van Ga
lenlaan en de Broerhuisstraat: in
een park aan de Geerweg een drie
tal lantaarnpalen; enige bomen aan
de Haagweg en de Vrijenbanselaan.
In Delfgauw reed Zondag een auto
met kerkgangers te water waarbij
geen slachtoffers te betreuren vie
len. Tussen de Peperstraat en de bo
terbrug raakten enige wielrijders
door de kracht van de wind te water.
Zij konden op het droge worden ge
bracht en naar huis worden ver
voerd.
Tot Zondagmiddag 3 uur is de
brandweer meer dan 70 keer uitge
rukt voor vernielde daken, afgerukte
schoorstenen, losgescheurde goten en
ramen die met sponningen en al op
straat terecht kwamen.
Daarentegen is er voor O.W. geen
reden om extra maatregelen te ne
men, naar ons van de zijde van de
directeur, ir P. de Klerk, werd mee
gedeeld. De bedrijven voor gas, elec-
triciteit en water werken normaal, al
is natuurlijk het verzoek om zuinig
heid met stroom, dat voor de gehele
provincie Zuid-Holland geldt, ook
voor Delft van kracht.
Op de Burgwal werd de kap van
een woning door de storm vernield:
alle pannen kwamen op straat
terecht.
Op de hoek GasthuislaanBrab.
Turfmarkt is een zware loden goot
omlaag gekomen. Ook de loden nok
van een dak aan de Spoorsingel
scheurde voor de helft af.
Zowel op de Binnen- als op de
Buitenwatersloot moesten van dak
kapellen losgeraakte stukken zink
en lood worden verwijderd, om ver
wondingen van voorbijgangers te
voorkomen.
Van de nieuwe school aan de De
Meesterstraat werd een van de zware
stalen ramen van zijn scharnieren
gescheurd en kwam op straat terecht
Ook een raam van een pand in de
v. d. Heimstraat kwam met sponnin
gen en al op straat terecht. De be
woner. het schoolhoofd B., was uit-
stedig, zodat de brandweer er toe
overging, het gat dicht te spijkeren.
Delfland actief
Bij Maasdijk en Vlaardingen is
men met grote ploegen in de weer,
om bedreigde plaatsen in de dijken
met zandzakken te versterken.
Een stuk van de boulevard bij
Scheveningen is weggeslagen en
vraagt om voorzieningen.
Ook bij Kijkduin wordt koorts
achtig gewerkt, om geen terrein aan
de zee te moeten prijsgeven.
Er zit daar ook een coaster op het
strand. Van de vier man, die aan
land konden worden gebracht keer
den er twee eerst na het langdurig"
toepassen van kunstmatige adem
haling tot het leven terug
Er zal nog heel veel moeten wor
den gedaan, wil het acuut gevaar
voor het waterschap definitief zijn
overwonnen.
De Burgemeester van Delft doet een dringend beroep op
de ingezetenen hun volle medewerking te geven bij de leni
ging van de grote nood, waarin zovelen onzer landgenoten
verkeren.
De ernstige ramp, waardoor ons vaderland is getroffen,
vraagt de hulp van ons allen.
In de behoefte aan kleding en dekking voor de slachtoffers
dient zo spoedig mogelijk te worden voorzien.
Geld is er nodig, zeer veel geld!
In samenwerking met het Nationaal Rampencomité wordt
ook te dezer stede een inzameling gehouden. Laat niemand
onzer achterblijven, wanneer wordt aangeklopt om een gave
in geld of goed.
Het geldt hier een ereplicht, een uiting van naastenliefde
en gemeenschapszin, waaraan niemand zich mag onttrekken.
Te beginnen hedenochtend zullen geld, goederen en
kleding en vooral dekens, worden opgehaald van huis tot
huis. U wordt verzocht dit klaar te leggen en mede te geven
aan diegenen, die in het bezit zijn van een legitimatiebewijs.
Delft helpe mede deze actie ten volle te doen slagen!
Bijdragen in geld kunnen ook worden gestort op rekening
van de gemeente-ontvanger, postgiro nd. 15543, onder ver
melding „Voor het Nationaal Rampenfonds".
Delft 1 Februari 1953.
De Burgemeester van Delft,
J. A. LAUSBERG l.b.
Een halve eeuw lang was mevr. Gré Hagen-v. d. Giezen spe
lend lid van Multatuli, een jubileum, dat ongetwijfeld uniek
mag heten. Ten einde haar op waardige wijze te huldigen
voerde de socialistische toneelvereniging Zaterdag- en Zon
dagavond in „Ons Huis" het stuk „Betje regeert" van Henk
Bakker op, met de jubilaresse in de titelrol. Nadat het doek
voor de laatste maal was gevallen sprak voorzitter Jan v. d.
Engel haar op hartelijke wijze toe en overhandigde haar een
miniatuur-huiskamerlamp als symbool voor het eigenlijke
cadeau dat reeds te bestemder plaatse was aangebracht.
De keuze van het stuk werd uiter
aard bepaald door de titelrol en mag
als zodanig zeker gelukkig worden
genoemd. De tragi-komische figuur
van de gepensionneerde huishoudster,
die weer haar post betrekt om orde
te scheppen in het fabrikanten-gezin,
was een kolfje naar de hand van
mevr. Hagen en het is dus niet ver
wonderlijk, dat de vertolking uiter
mate gaaf was.
Jan v. d. Engel zei in zijn huldi
gingstoespraak, dat mevr. Hagen
dankbaar kan zijn, dat zij 50 jaar het
amateur-toneel heeft mogen dienen,
omdat het toneelspel alle moeite veel
voudig beloont. Gezien de grote
moeite, die zij zich steeds heeft ge
troost. moet ook de vreugde een waar
devolle bijdrage tot haar leven zijn
geweest. Anderzijds is Multatuli haar
veel dank verschuldigd voor de voor
treffelijke wijze, waarop ay, ook als
bestuurslid, de vereniging groot heeft
helpen maken.
Talloos zijn de rollen, waarin zij
schitterde, aldus spr., maar als vrien
din heeft zij zich zelf steeds over
troffen. Ten slotte overhandigde hij
het symbolische geschenk.
Namens haar kinderen en de
jeugd-afdeling werden er bloemstuk
ken aangeboden. Mevr. A. Verzoen
stuurde uit het ziekenhuis, waarin zij
verblijft, eveneens een bloemstuk en
een hartelijke brief.
Zichtbaar ontroerd sprak mevr.
Hagen een dankwoord, waarin zij de
jeugd beloofde, dat zij, desnoods met
een wandelstok als steun, steeds naar
haar spel zou komen kijken.
Geen gevaar meer
Het hoogheemraadschap Delfgauw
werd Zondagavond medegedeeld dat
het water snel zakte. De dijklegers
konden worden teruggenomen en ook
voor de duinenrij bestaat geen gevaar
meer.
De competitie-uitslagen waren:
Afd. A: Centrum I—Delft I 4—4;
Ons Thuis I—De Poedel I 6—2; Het
Zuiden IDBO I 2—2 met nog 2 part.
te spelen.
Afd B: Delft 2—Centrum 2 8—0;
De Poedel 2Ons Thuis 2 44; DOS
1—DBO 2 7—1.
Afd, C: DBO 3—ADO 1 8—0; Het
Zuiden 2—Delf ia 1 7—1; Delft 3—
DOS 2 0—8.
Afd. D: Delf ia 2—ADO 2 2—6; Ons
Thuis 3DBO 4 44; De Poedel 3—
Centrum 3 2—6.
Animo, de club van Frits Schonk, heeft met zijn jubileum
uitvoering de goede indruk, die wij er reeds van hadden, vol
komen bevestigd. De ondanks het hondenweer zeer goed be
zette za^l mocht luisteren naar een vlot welkomstwoord van
de 2e presidente mevr. M. ThysseVan Hulst en kreeg daarna
een programma voortzgezet, dat met vaart werd afgewerkt en
zeker ieders instemming had.
De kleuters startten met een aller
aardigste vrije les en 48 meisjes tus
sen 9 en 11 jaar voerden de klap-
oefening keurig zonder één enkel
foutje uit. Bij klassikaal brug bleken
er bij die van 1215 jaar enige veel
belovende krachten te schuilen.
In één adem willen we noemen de
knotsoefening en de bondsoefening
van het K.N.G.V.. resp. door de da
mes en de meisjes uitgevoerd. De
prachtige oefenstof werd bij de
dames door iets te snelle muziek wat
gejaagd gebracht, waardoor kleine
foutjes, die anders voorkomen had
den kunnen worden, tot uiting kwa
men.
Ook die oefening van de meisjes
kwam er vlot uit. Wat moet het een
machtig gezicht zijn geweest deze
oefenstof door 1200 dames en 1200
meisjes gelijk te hebben zien uitvoe
ren.
Het moeilijke toestel de even-
wichtsbalk bracht als altijd de no
dige spanning. Niet alle zeven dames
brachten het er even elegant af, maar
wat no. 5 en no. 7 presteerden wekte
terecht grote bewondering. Verge
lijken we het geheel met dat wat
Thor ons 14 dagen geleden voorzette
dan slaat de balans zeker flink naar
Delftse zijde door.
Hetzelfde kan worden opgemerkt
voor het ringzwaaien en het hoog-
brug. De damesploeg telt enkele
krachten die ver boven 'de midden
maat uitsteken en de anderen inspi
reren tot zo af en toe iets te hoog te
grijpen. Het verschil kwam sterk tot
uiting by hoogbrug, waar 2 dames
werkeiyk hoog-brug-stof te zien ga
ven, maar de anderen becer aan
laag-brug te werk hadden kunnen
worden gezet.
De hoepeloefening kwam er smet
teloos uit, maarde stof was voor
dit team wat eenzijdig en al te ge-
makkeiyk, in tegenstelling van wat
de lichaamsscholing ons te zien gaf.
De dames bleken by het paardsprin-
gen niet benauwd. „Voor-en-door-de-
huisvrouw" wordt sterk gepropa
geerd door mevr. Marcusse uit Leid-
schendam, die vele leidsterscursus
sen organiseert. Reeds vele groepen
werden opgericht. Animo heeft er
ook zo één. De vrije oefening die de
huisvrouwen gaven oogstte veel
applaus. De uitmonstering (helemaal
zwart) stak geweldig af by het hel
dere wit dat we de gehele avond
aanschouwden. Een beetje meer
fleur de volgende maal zou geen
kwaad kunnen.
Sparta verleende aan hoogrek me
dewerking en was veel beter op dreef
dan tydens eigen uitvoering.
Tussen de nummers door werd
door de adspiranten een vlag aan
geboden en kreeg de pianiste mevr.
Van Prooye een fraaie schaal bloe
men en de hulpleider A. Hogerslag
een enveloppe met inhoud.
In de pauze bracht de heer A. Kos
ter namens de federatie gymnastiek
Animo hulde, onder aanbieding van
een fraaie mand bloemen.
Sparta's voorzitter, N. Lange,
offreerde een legpenning. Voorts
had de jubilaresse gelukwensen in
ontvangst te nemen van Iduna,
Olympia, Excelsior, Plato en DOK.
Voorzitter Schonk hoopte in zijn
slotwoord dat zijn club op de bly-
vende sympathie van de andere clubs
zou mogen blijven rekenen.
Een gezellig bal onder leiding van
de heer L. Wesselen en met muziek
van The Prince Town Pipers besloot
deze uitnemend geslaagde avond.
Ten slotte moet het de vertrek-
kenden evenals ons als een koude
douche op het lijf zyn gevallen in
noodweer naar huis te moeten, maar
wat betekende dat ten aanzien van
de nood waarin vele landgenoten
reeds toen verkeerden.
AVL, de personeelsvereniging van
de Optische Industrie „De Oude
Delft", gaf Zaterdagavond in het
Congregatiegebouw een alleszins ge
slaagde opvoering van het blijspel
„Een nieuwe ster ontdekt". Toen het
doek voor de laatste keer viel kwam
voorzitter J. Neef ten tonele om de
executanten in de bloemetjes te zet
ten en hen verder veel lof toe te
zwaaien voor hun spel. Deze lof was
ook naar onze mening wel verdiend
al zal men met een wat rustiger spel
in de toekomst ongetwyfeld tot bete
re prestaties kunnen komen.
De avond werd besloten met een
bal o.l.v. de heer A. Tabbernal. waar
bij The Time Killers voor muziek
zorgden.
Het was Zaterdag precies 15 jaar geleden, dat in verband met de
geboorte van H.K.H. prinses Beatrix in de Westerstraat en de Brou
wersstraat een buurtvereniging werd opgericht, die thans onder de
naam „Het Vaderland Getrouw" een zeer bloeiend leven leidt. Ter
gelegenheid van dit derde lustrum werd 's middags in het Patro
naatsgebouw Raamstraat een receptie gehouden, 's Avonds vond in
hetzelfde gebouw een groot feest plaats, dat in verband met het
grote aantal leden nog een keer herhaald zal worden. De kinderen
hadden een week te voren reeds hun deel van de feestkoek ontvangen.
Voor het programma van de feest
avond zorgde het Residentie-Caba
ret „Mozaïek", dat zich in Delft reeds
een goede naam heeft verworven en
dit keer met de revue „Hou 's even
vast" deze reputatie weer bevestigde.
The Two in Harmony zorgden met
liedjes by de gitaar voor veel vrolyk-
heid. het Polyphoniatrio gaf goede
mondaccordeonmuziek te beluisteren
en The Hilo Hawaiians voegden daar
Zuidzee-klanken aan toe. De overige
medewerkers brachten met Nic Vinck
aan het hoofd sketches ten tonele.
Frieda van Bemmel bespeelde
piano.
Voordat al dit lichte amusement
een kans kreeg, hield voorzitter G.
P. Aalbregt Sr. een feestrede.
De avond werd met een gezellig
samenzyn besloten, waarby de Witte
Sterren voor de muziek zorgden en
de danslustigen werden geleid dooi
de heer H. Bavelaar.
MAANDAG
Bioscopen:
City. 2.30, 7 en 9 uur: Don Camillo.
Delf ia. 2.30, 7 en 9 uur: Het is
middernacht, dr Schweitzer.
Roxy, 2.30 7 en 9 uur: De piraten-
koningin.
Flora, 7 en 9.15 uur: De grot der
vogel vry en.
Doelen-Kino, 2.30, 7 en 9 uur. De
gevangene van Mandorra.
Bijeenkomsten:
Stads Doelen, 8 uur: Kunst aan
het Volk; Haagse Comedie met ,,'t Is
maar betrekkelyk".
Ons Huis, 8 uur. NW-Bestuurders-
bond; lezing van dr Storm over „Mo
derne geneeswyze".
Bioscopen
DINSDAG
Als Maandag.
Bijeenkomsten
Stads Doelen, 8 uur: Kunst aan
het Volk: als Maandag.
Ons Huis, 8 uur: Viering 5-jarig
bestaan Vrouwenbond PvdA.
Ons Gebouw, 8 uur: Theos. Ge
nootschap; mysterie der reïncarnatie.
DZVC had Kooy weer eens in de
gelederen. Zijn aanwezigheid drukte
evenwel minder zyn stempel op het
verloop van de strijd dan gewoonlijk,
omdat hy herhaaldelijk de maat kwijt
was. Het werd een pittig zeer spor
tief partijtje, waarin DZV veel maar
onzuiver schoot, maar beide doelen
vóór de pauze maagdelyk bleven. Ook
na de wisseling werd fel om de zege
gestreden. De Groot scoorde na aan
geven van Kooi (10) maar met een
vliegend schot maakte de Bredase
linksvoor geiyk. 1—1. Daarbij bleef
het.
DZV 2 had de stevige HWV-ploeg
tegenover zich en boekte door de
Haagse linksvoor al dadelijk een 01-
achterstand. Even vóór rust slaagde
de goed spelende Binkhorst er in ge-
lyk te maken, 11. Na de pauze had
de HWV-rechtsbuiten al heel gauw
succes 12, maar daarna kwam DZV
aan bod. Binkhorst en Vogel zorgden
voor een 32-voorsprong, die dank
zij goed doelverdedigen van v. Beuke
len bewaard bleef.
De jaarvergadering van DOS had
een vlot verloop. Het bestuur werd
als volgt samengesteld. W. Storm,
voorz. D. van Steenbeek, Fr. v. d.
Berg e J. Roozenburg.
De voorzitter herinnerde er aan.
dat DOS 30 jaar geleden lid van de
KNDB werd. De notulen en de
jaarverslagen werden goedgekeurd.
De kampioen-diploma's vielen ten
deel aan: Hoofdkl. P. A. v. Swieten;
le kl. Fr. v. d. Berg; 2e kl. J, Rhyns-
burger: 3e kl. G. Vaal.
Wat de borden-bezetting betreft
werden 3 groepen van 11 gevormd.
De rest 13 of 14 wordt in een aparte
groep ondergebracht.
De heer D. v. Steenbeek, die 35
jaar lid is, waarvan 34 jaar penning
meester, werd tot erelid benoemd.
De tafeltennisverenigingen Detas
en DHC hebben haar oefenlokaal in
het voormalig distributielokaal met
spoed moeten ontruimen, aangezien
deze ruimte gaat dienen als opslag
plaats voor de evacuatiedienst.
Tot nader order kan er door leden
van deze verenigingen dus niet wor
den geoefend.
De Scheveningse Boulevard had
zwaar van de storm te lijden. Onze
foto geeft een beeld van de verwoes
tingen, die werden aangericht; de
zware vierkante tegels waarmee een
groot deel van het wegdek was be
legd, werden naar alle kanten weg
gespoeld; het zog er uit als of het
nog Mei 1945 was.
Terwijl „MultaiAili" Zondagavond
mevrouw Hagen-v. d. Giezen
huldigde, die gedurende een halve
eeuw hoofdrollen in de socialis
tische toneelvereniging heeft ge
speeld. trokken de geluidswagens
door de straten om de bevolking
op te wekken, naar vermogen de
getroffen gebieden te steunen.
Zelfs door de muren heen was
wel zo ongeveer te horen, waar
het om ging. Alleen, voorzitter
Jan van den Engel dacht,, dat
het een collecte cp ..staande voet"
was.
En mijn mensen zitten hier,
zouden misschien willen offeren
maar kunnen niet, peinsde de
voorzitter.
Snel ging hy onder de huldigers
met de pet rond en incasseerde
op deze wyze een bedrag van
24.91. dat aan het plaatselyk
inzamelingscomité zal worden af
gedragen.
Burgerlijke Stand
Geboren: Petrus T S z v J A M
Paap en A M Borsboom, Delfgauwse
weg 17; Jacobus W z v J W Bouhui-
zen en N Vellekoop. Naaldwijk. Ser-
restraat 28; Adriana M en Jacoba J
d v C Mastenbroek en A M Hagman,
Dirklangenstraat 26b; Theodora F M
d v J H van Willigen en J H van
Beest, Westerstraat 146: Maryke d v
H A J Hyma en L Moor» Fredenk
Hendrikstraat 45; Bastiaan z v B
Klaui en C W Rothfusz, Ryswyk ZH
Delftweg 66; Alida d v W Zeelenberg
en H Leef lang, Rijswyk ZH Haantje
30: Louise H C d v H N Uij terlinde
en H Qualm Zoetermeer Zegwaartse-
weg 47; Arnoldus B P z v B J Bak en
C van der Eerden. Hof van Delftlaan
Jacobus J z v M G F Kuypers en
J Hueskes, Noordeinde 7: Adrianus J
z v J C Nieuwlaat en J Gouweloos,
De Vriesstraat 28; Jacqueline M d v
J de Wit en M Brus, Oostblok 2;
Marina dvEJ Diehl en A L Zwik-
ker. Prof. Schoenmakedstraat 39:
Robertus J z v J J van Mulbregt en
G H Senf, Noordwyk, Albert Ver-
weystraat 27: Bemardus z v J van
Baarle en A J Braber, Kruisstraat 3:
Hermanus HFzvG Bakker en A J
B Konst, Vlamingsteeg 1Peter J z v
P Lock en J Vreugdenhil, Naaldwyk,
Boslaan 11; Henricus J B z v J B
Bosman en P J C Krempel, Piet
Keinstraat 33; Reginald H z v J K
de Boer en E van den Brink. Justus
van Schoonhovenstraat 43; Kees z v
W "s Gravemaae en W M de Cock,
Gasthuislaan 118: Hendrik J z v B
Hartman en J Louman, Willem de
Zwy gerstraat 10
Overleden: Adriana W Roodenrijs,
58 jr. gehuwd met C C Janmaat,
Oude Langendyk 6: Johannes L Ter-
smette, 54 jr, gehuwd met J G M
Buschgrens. Westplantsoen 60: Jo
hanna F Brakel. 63 jr. gehuwd met
M F Boode. Prof. Ouremansstraat 38
Helena MEM Ammerlaan. 66jr,
weduwe van E F M van Schaik,
Koornmarkt 1.
Ondertrouwd: J R Kymmell, 27 jr,
Roden. Huize Mensinge en E A Wal
ler. 27 jr. Klein Vrijeban 4: L van
Dipten. 20 jr. Den Helder, Hr. Ms
Hertog Hendrik en E Kranenburg,
20 jr. Den Helder, Prof. Zeemanstr.
30: J Ch Olieman. 26 jr. Viiver Noord
11 en A van Karsen, 24 jr, Van
Bleüswykstraat 57: H J Bekking, 22
jr, Rietveld 168 en M Verra. 18 jr,
Schiedam, Nieuwe Haven 275a; J
Reinsma, 26 jr, Van Bleijswijkstraat
51 en W van der Leij, 24 ir, Venvers-
dijk 182: A J N van Tilborg, 28 jr.
Lange Geer 42 en V Berg, 25 jr Apel
doorn, Gardenierslaan 6* II: J v d
Bosch. 21 jr.Trompetstraat 75 en J
C Slootweg, 21 jr. Trompetstraat 75:
P de Schepper, 25 jr. Van Bossestr.
7 en M A M van der Tol, 24 jr,
Koornmarkt 85; G Alberda, 28 jr,
Oude Delft 35 en D Quist, 23'jr, Hen
gelo (O) Deldenerstraat 77; J van
der Wielen, 24 jr. Geertruyt v Oos
tenstraat 22: C S Braam. 21 jr, Geer
truyt van Oostenstraat 22.
Vanmorgen omstreeks half
zeven brak brand uit in de
N.V. Bouwmaterialenfabriek
Luyten te Lekkerkerk. Onge
bluste kalk was tot zelfont
branding gekomen, waardoor
de gehele fabriek door het vuur
werd aangetast en verwoest.
Dit betekent dat ook de blusmachine
en 3000 balen gebluste kalk verloren
gingen, ondanks de verwoede pogin
gen van de brandweerlieden van Lek
kerkerk en Krimpen a. d. Lek, die al
twee dagen in touw waren geweest in
verband niet de watersnood.
Onder leiding van commaydant
Nobel van Lekkerkerk werd de be
strijding van het vuur met tien stra
len aangepakt, helaas door de ongun
stige omstandigheden met weinig
succes voor de fabriek. Wel kon wor
den voorkomen, dat het vuur zich
verder uitbreidde. Het gehele fabrieks
gebouw is verloren gegaan.
Engeland heeft wel een zeer som
ber week-end gehad. De storm heeft
langs de Oostkust van de Humber
tot de Theems ongekend hoge
springvloeden veroorzaakt. Minstens
112 mensen zyn verdronken en het
grote aantal vermisten doet vrezen,
dat dit aantal nog zal stygen.
Het ergst getroffen is de strook
langs de kust van Lincolnshire ter
breedte van 50 km. Overal hebben
mensen de nacht van Zaterdag op
Zondag in zolderverdiepingen of op
het dak moeten doorbrengen maar
in vele gevallen hielp ook dat niet:
daar het water zes meter hoog kwam
aanstormen was bijna niemand in
staat zich in veiligheid te stellen.
In de loop van de Zondag zyn de
verstijfde drenkelingen door militai
ren en politie in bootjes van hun
daken gehaald.
„Ernstig, maar niet ontmoedigend",
noemde burgemeester P. Keyzer van
Papendrecht Maandagmorgen de toe
stand in zyn gemeente. Zoals bekend
hebben de overstromingen hier één
slachtoffer geëist: de zes maanden
oude baby uit het gezin Kraal.
Enige honderden mensen hebben
vannacht en vanmorgen met vereen
de krachten gewerkt aan het dichten
van het grote gat-, dat in de ramp
nacht van Zaterdag op Zondag in de
dyk Nóordhoek tegenover Boezem
singel is geslagen. Het was Zon
dagmiddag groter dan 100 m. De om
vang van de bres is inmiddels terug
gebracht tot 60 a 70 m.
In alle vroegte vanmorgen klonk het
onheilspellende geluid van een sirene,
die op het raadhuis staat. De
secretarie is ontruimd; de sirene ging
loeien, zonder dat er een speciale
aanleiding voor was en zij bleef
loeien, vele minuten lang.
Ongeveer 50 gezinnen, die In Papen
drecht, vooral naar de kant van
Alblasserdam, wonen, hebben een
veilig onderkomen in H.I. Ambacht
gekregen. Er is veel ellende en narig
heid in deze gemeente en er zyn veel
zand, klei en stenen nodig; zeker
driehonderd vrywilligers helpen spon
taan. De medewerking is groot.
Zondagmiddag omstreeks 5 uur
kwamen in de Boogjes te Dordrecht
een personenauto en een vrachtauto
met elkaar in aanrijding. De 8-jarige
Astrid Kampman, wonende aan de
Pelserstraat, die daar speelde, werd
tussen de vrachtauto en een muur ge
drukt en op slag gedood.
Een tjalk, die de naam „Het
kenschip" draagfr en waarin zich dan
ook een uitstalling van 500 boeken
bevindt, zal door Nederland gaan
reizen Alphen aan den Ryn. Wad-
dinxveen. Oudewater, Vreeswyk,
Schoonhoven. Vianen. Leerdam, Gel-
dermalsen. Doesburg, de provincie
Overijsel en Zuid-West-Friesland
liggen aan de route. De commissie
voor de propaganda van het Neder
landse boek heeft dit schip ingericht
om ook die plaatsen te bereiken, waar
geen boekhandelaren gevestigd zyn.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiHiiiiijiiiini
De grootste krant
van Nederland
iiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiinnmmiii
Overzicht van de weersgesteldheid van hedenmorgen 7 uur:
Den Helder licht bew, i*
Temp.
In gr.
Min.
temp.
Eelde
Ypenburg
De Bilt
Twente
Vlissingen
Vlgv. Z.-L.
geh. bew.
zw. bew.
zw. bew
lichte sneeuw
vrywel onbew. vr. kr.
lichte sneeuw matige n.n.w.
krachtige n.
matige n.n.w.
n.n.w.
matige n.n.w.
vr. kr. n.
1016
1013
1016
1016
1013
1018
1014
15
d
3
Stations
Weerstoest. 5
S
H
Stockholm
sneeuw
n.
-2
4
Londen
zw. bew.
n.
3
Brussel
sneeuw
2
6
Parijs
half bew.
w.n.w.
2
0
Zurich
sneeuw
w.z.w.
-0
Wenen
zw. bew.
w.
2
0
De depressie, waarvan het storm-
gebied in ons land zoveel schade aan
richtte, trok in z.o. richting weg. De
luchtdrukverschillen namen hierdoor
af, zodat de windkracht geleidelyk
verminderde. Boven de Britse eilan
den bouwde zich een hogedrukgebied
op. Dit breidde zich over Scandinavië
uit, zodat zich nu een rug van hoge
druk uitstrekt over Scandinavië en
Noord-Rusland tot in Siberië, waar
reeds enige tyd een buitengewoon
groot hogedrukgebied ligt, met lucht-
drukwaarde van meer dan 1050 mbar.