10 procent
Jan van den Brul
M
Wees voorbereid,-ft «Hen tijd
i
Nationaal Rampenfonds
Elastieken Kousen
Koningin gehele dag
in geteisterde
Reddingboten konden I Schade van meer dan
gebied
niet tegen orkaan op
Acht slachtoffers in
Zeeuws - Vlaanderen
één millioen in
Vlaardingen
Derde pianoconcert
van Prokofieff
WINTER'S
Termijnbetaling
Bijverdienste
BIMUMM© B'
R.K. hulp
flinke 2e Verkoopster
650
van Uw aankoop
storten wij in het
Gezondheidseorsetten
HET GOOI EN 03BIELAND VAN MAANDAG 2 FEBRUARI 1953
Kustvaarder strandde
bij Terlieijde
De vier opvarenden sprongen
overboord en teerden gered
(Van een speciale verslaggever)
Zwaar heeft de kleine 175 ton meten
de kustvaarder Elizabeth, in beheer bij
de Rotterdamse rederij Vermaas, het te
verduren gehad en toen het niet meer
tegen de orkaan op kon, moest de 63-
jarige gezagvoerder het schip naar de
kust laten drijven. Er wel' voor zorgen
de dat hij op een zo gunstig mogelijke
plaats zou stranden. Hij had geen keus.
En hij navigeerde zijn schip zo gunstig,
dat het hoog op het strand bij Terheyde
liep en zijn mannen het leven eraf
brachten. Zaterdagavond om 1
konden zij uitgeput aan wal worden
gehaald.
De Elizabeth was met een voor En
geland bestemde lading aardappelmeel
van Groningen binnendoor naar IJmui-
den vertrokken. Woensdag vertrok het
schip van IJmuiden naar zee. Het kwam
in zwaar stormweer terecht en maakte
geen voortgang. Zaterdag werd de toe
stand zeer precair. De Elizabeth werd
door de Noordwesterstorm naar de kust
gedreven en zag geen kans verder in
zee te komen. De Waterweg binnenlo
pen was niet mogelijk. Toen besloot ka
pitein Jonker zijn schip zo goed moge
lijk op de kust te zetten. Hij stuurde
de Elizabeth door naar het strand ter
hoogte van Terheyde. De diep geladen
kustvaarder liep gunstig op het strand,
maar was niet bereikbaar. Tenslotte
zijn de opvarenden overboord gespron
gen. Zij kwamen in de branding. Leden
van de E.H.B.O. uit Monster en Ter
heyde begaven zich te water en wisten
de vier mannen aan wal te brengen.
Het waren de 63-jarige kapitein J.
Jonker, de 25-jarige stuurman A. J.
Melmers, de 19-jarige kok-lichtmatroos
J. Bakker en de 19-jarige matroos-mo
tordrijver H. Huberts. Het was voor de
lichtmatroos Bakker zijn eerste reis.
Stuurman Helmei's leed een jaar gele
den schipbreuk met de Albatros.
Alle opvarenden waren zeer verkleumd
en door de koude bevangen. De kapitein
raakte bewusteloos. Ook enkele E. H.
B. O.'ers waren er minder goed aan toe.
Zij werden door doktoren uit Monster
behandeld, van warme dranken en dro
ge kleren voorzien en gemasseerd. Het
gelukte ook de kapitein weer tot be
wustzijn te brengen.
Koningin Juliana is vandaag in alle
vroegte vertrokken en zal de gehele dag
in het geteisterde gebied doorbrengen.
(Van onze speciale verslaggevers)
Het geweld van de orkaan heeft twee
reddingboten Zaterdagnacht genoopt de
meerderheid van de losgebarsten ele
menten te erkennen. Een kustvaarder
meldde Zaterdagavond dat het Finse
s. „Bore 6" voor de kust van Scliou-
•en was gestrand. De plaats was niet
volledig' bekend. Twee reddingboten ko
zen zee: de „Maria Carolina Blanken-
heym" van Veere, schipper Jan Minneboo
en de „Koningin Wilhelmina" van Stel
lendam, schipper Willem de Jager. In
de loop van de avond keerde de boot uit
Veere terug omdat de machinist in de
machinekamer bewusteloos was gewor
den. De Koningin Wilhelmina kon on
danks haar krachtige motoren niet te
gen het geweld van de uiterst zware
zeeën opkomen. De boot moest het
Brouwershavense Gat inlopen en ging bij
Ouddorp voor anker in afwachting van
het afnemen van de orkaan om dan
de reis voort te zetten. Zover is het niet
gekomen, 's nachts om 1 uur werd ge
meld dat de „Bore 6" op eigen kracht
was vlotgekomen en begeleid door een
sleepboot in zee stak.
De binnendijken houden het
„W$j hebben thans de indruk, dat
de binnendijken het verder wel zul
len houden en het overgrote gedeel
te van de polders in het oostelijke
deel van Zeeuwsch-Vlaanderen ge
red is", zo verklaarde ons heden
morgen de burgemeester van Kloos-
terzande, de heer Houtegem. Dank
zij de spontane en massale hulp
door de van heinde en verre toege
snelde hulp heeft men het ergste
kunnen voorkomen en is het aantal
slachtoffers in dit gedeelte van
Zeeuwsch-Vlaanderen tot acht be
perkt gebleven.
Waren de dijken van de binnenpol-
ders deze nacht bezweken, dan zouden
Walsoorden en Kloosterzande thans
geheel onder water staan. Een kwar
tier na de eerste oproep kon men reeds
over de eerste vrachtauto's en vrijwil
ligers beschikken. De ondergestroomde
polders in de omgeving van Klooster
zande bieden een troosteloze aanblik.
Overal drijven kledingsstukken en bed-
degoed op de hoog schuimende golven
en ziet men de dode koeien, schapen en
paarden liggen.
Hedennacht zijn in Kloosterzande
tweehonderd militairen van de kader-
school uit Weert aangekomen. Zij had
den Zeeuwsch-Vlaandei'en slechts kun
nen bereiken via Brussel en Gent en
deden niet minder dan twaalf uur over
deze reis. Onmiddellijk na hun aan
komst in Kloosterzande werden hon-
(Van een onzer verslaggevers)
Ook in Vlaardingen hebben de storm
en het hoge water veel schade veroor
zaakt. Bij de grote bedrijven buiten de
spoordijk gelegen, zoals het Havenbe
drijf Vlaardingen-Oost, de Lever's
Zeep My., de Bataafse Petroleum Mjjen
de eerste Ned. Coöperatieve kunstmest-
fabriek, zijn alle opslagplaatsen onder
gelopen. Alleen al bij de E. N. C. K.
wordt de schade op ruim een millioen
gulden geschat. Gi'ote voorraden afge-
erkte en niet afgewerkte producten
zijn door het water ernstig beschadigd,
o.a. een grote partij, bestemd voor ver
zending naar Engeland.
De spoordijk bij de Romi-fabrieken
dreigde het Zondagochtend te' begeven
en ook bij de tweede keersluis bestond
ernstig gevaar.
De burgemeester nam des nachts alle
maatregelen om de bevolking door mid
del van de radio-distributie en met de
geluidswagens voor het dreigende ge
vaar te waarschuwen.
In de Vulcaanhaven sloeg de „Stad
Vlaardingen" van de boeien los. Het
schip geraakte op drift, maar kon vrij
spoedig worden vastgemaakt.
Toen bij de Vlaardingse vaart gevaar
ontstond, dat het water over de hoge
wal zou komen, heeft men de vaart
door het openzetten van een sluis kun
nen ontlasten. Enige gaten, die langs
de vaart zijn ontstaan, werden gedicht.
Uit een losgeslagen olietank stroomde
de olie de rivier op, zodat de politie
van Vlaardingen een waarschuwing
moest uitgeven, dat brandgevaar aan
wezig was. De Sunlight zeepfabrieken
en de E. N. C. K. waren Zondag gi
van de buitenwereld afgesloten.
Canada verruimt
emigratie voor
niet-agrariërs
De commissaris voor de Emigratie
deelt mede, dat de Canadese regering
tot een belangrijke verruiming in de
emigratiemogelijkheden voor niet-agra
riërs heeft besloten. Werkers in tal van
beroepen kunnen thans naar Canada
emigreren. Hierbij is overeengekomen,
dat een etfen groot aantal families en
alleenreizende niet-agrariërs zal mogen
vertrekken als er agrarische „eenhe
den" emigreren. Bij de behandeling
van emigratie aanvragen van niet-agra
riërs zal voorrang worden verleend aan
diegenen, die hun aanvrage reeds heb
ben ingediend, doch nog geen beslis
sing ontvingen.
Kunst
bedreigde punten. Mede dank zij hun
hulp kon men de kritieke toestand bij de
Kampensluis meester worden.
windsterkte is in de afgelopen
nacht belangrijk afgenomen. Het wa
terpeil w-as hedenmorgen zes uur, dus
op het hoogtepunt van de vloed, öe-
langi'ijk lager dan de nacht tevoren.
Om acht uur hedenmorgen stond het
water bij vloed niet veel hoger dan gis
termiddag bjj eb. Ook de golfslag heeft
veel aan kracht verloren. Thans is net
evenwel zaak, de vele gaten in de zee
dijken te dichten. Dit kan niet mét
scheppen en spaden alleen gebeuren,
hiervoor is groot mechanisch materiaal
nodig. Hier en daar staan nog koeien
en paarden in de ondergelopen lande
rijen, dikwijls nog slechts met de aop
boven water. De dieren zijn zo ver
kleumd, dat zij stuk voor stuk uit het
water getrokken moeten worden, het
geen zware eisen stelt aan de reddings
ploegen. Hedenochtend is een vijftigtal j
studenten uit Amsterdam in Klooster
zande aangekomen, die onmiddellijk zijn
derd mannen te werk gesteld op de opgenomen in de reddingsafdelingen.
Concertgebouw
De Zondagmatinée in het Concertge
bouw te Amsterdam was minder druk
bezocht dan gewoonlijk; en op het uur
van aanvang werd per luidspi-eker me
degedeeld dat de aangekondigde ouver
ture Carnaval Romain van Hector Ber
lioz in verband met de nationale ramp
kwam te vertellen om plaats te maken
voor het Concerto grosso (no. 6)
C-mineur van Haendel. De verheven
ernst van deze strijkmuziek in mineur,
die onlangs ook gespeeld werd op een
Donderdags concert, was wel in over
eenstemming met de gevoelens die de
berichten uit de getroffen gebieden bij
ons allen hadden opgewekt.
Het Derde Pianoconcert van Proko-
fiefL in 1925 reeds in het Concertge
bouw geïntroduceerd door de compo
nist zelf. werd ditmaal brillant ten ge
hore gebracht door Alexander Uninsky
in hechte samenwerking met het orkest
onder leiding' van Kubelik. De altijd
pakkende instrumentale vondsten, de
originele samenkoppeling van piano en
oi-kest, de natuurlijk aandoende drang
tot musiceren ziedaar de meest op
vallende deugden van Prokofieff's com
positie, die het minst ontsierd wordt
door breedsprakigheid in het eerste deel.
De overige delen, die niet bepaald spre
ken van veel zelfcritiek. maken het wel
begrijpelijk dat Prokofieff thans acht
pianoconcerten op zijn naam heeft staan.
Na de pauze speelde het orkest de Ze
vende Symfonie van Beethoven in ver
dubbelde bezetting van alle bl aaspar
tijen, uitgezonderd de twee trompettend
Het bleek opnieuw de beste opvatting
■band met de vele strijkers en de
ruimte van de Grote Zaal.
J. C.
De eerste verkiezingen in Indo-China zijn in volkomen rust en orde verlopen.
Een kiezer iét vooraanstaande kringen in Vietnamdeponeert zijn biljet in de
stembus.
Enorm pak kleren
van Koningin
Voordat H.M. de Koningin vanmorgen
naar de noodgebieden vertrok heeft zij
eerst haar eigen garderobe en die van
haar vier kinderen nagegaan om te zien
hoeveel zjj voor de noodgebieden be
schikbaar kan stellen. Een enorm pak
is op de intendance van het Nederlandse
Roode Kruis ontvangen.
Vliegtuigen voeren
rubberboten aan
De Harpoons en Sea-otters, die van
daag sinds het aanbreken van de dag
geregeld van het marinevliegveld Val
kenburg naar de getroffen gebieden
vliegen, vervoeren tot nu toe nog vrij
wel alleen rubberboten, daar deze het
dringendst nodig zijn.
Eén „Harpoon" kan vijftien rubber
boten vervoeren.
Goederenhandel N.V.
BUSSUM - T. B. HUURMANLAAN 15
Bedden - Dekens - Ledikanten
Lakens - Slopen - Woningtextiel
enz.
Openbare aanbesteding
Namens zijn opdrachtgever, het Gemeentebestuur van
's-GRAVELAND, zal ondergetekende J. H. BURGER.
Gem. Architect, in het openbaar aanbesteden, overeen
komstig het bestek en tekening en behoudens nadere
goedkeuring:
Het verbreden van de Kleine Klapbrug met bij
komende werken, gelegen in het Noordereinde
te 'sGraveland.
Bestek en tekeningen zijn vanaf Maandag 2 Febr. 1953
verkrijgbaar bij de Firma Ahrend Zn.-, Sim. Stevijn-
weg 7-21 te Hilversum, tegen betaling van 5.per
stel of 5.25 franco per post.
Restitutie bij ongeschonden inlevering 2.
De aanbesteding vindt plaats op Vrijdag 13 Febr. 1953
te v.m. 11 uur, ten gemeentehuize van 's-Graveland.
De Gem. Architect, J. H. BURGER
In alle plaatsen in het Gooi
Depothouders gevraagd voor
aannemen van goederen.
Liefst met telefoon. Br. no.
496 Het Gooi en O., Hilv.
Auforijles
tot slagen voor rijbewijs.
Billijke condities.
Van Lenneplaan 6, Hilv
Jleter j
-AKKERTJE
incfQixcnxQtA:.
clan jl f
zalicloeliei1
in cis ivasi
L-^cvocIt U zich ooii ellendig!
dan wanneer hei water U uit de ogen
loopt en U geen tijd heeft om Uw
zakdoek in Uw zak te steken, omdat
de éne niesaanval op de andere volgt?
„AKKERTJES" zijn in zo'n geval
het aangewezen middel.
Zij bestrijden dat hangerige verkoud-
heidsgevoel snel en afdoende
en verjagen de Infectie die
de oorzaak vao Uw klachten is.
brengt deze week op haat afdelingen Huishoudgoederen
diverse speciale attracties in de U bekende degelijke kwaliteit
voor slaap- en badkamer
formaat 50 x 100,
in 4 moderne tinten
prima kwaliteit 2-pers. «q#*
lakens met brede zoom, VU
graslinnen lakens
prima kwaliteit 1-pers. - q.
lakens met brede zoom. VU
formaat 150 x 235W formaat 180 x 235
Gecordonneerd of geborduurd met kleine prijsverhoging.
bijpassende slopen^25
badhanddoeken 4 95 bijp. washandjes *3QC<
formaat 50 x 100, I
voor de keuken
theedoeken
in frisse
ruitdessins
Q C' 1 25 mooie kwa- a k
i - I Hteit halflinnen I
ZELFS als U hoopt dat er geen
oorlog zal komen. NatuurlQk,
dat hopen wij allemaal. Maar
niemand kan U de zekerheid
geven, dat wij in vrede zullen
bljjven leven. En daarom houdt
een verstandig mens rekening
met de kwaadste mogelijkheden
en neemt voorzorgsmaatregelen
om dezelfde reden als bliksem
afleiders op kerktorens worden
geplaatst en schepen van red
dingsboten worden voorzien. Wij
moeten leren ons zelf te bescher
men tegen luchtaanvallen, want
de ervaring heeft bewezen, dat
bij een goed uitgeruste en goed
geoefende organisatie het aantal
slachtoffers tot minder dan de
helft kan worden terugge
bracht. Daarom is de organisatie
Bescherming Bevolking opge
richt, die tot taak heeft de
Nederlanders te leren hoe zij
zichzelf kunnen beschermen en
er zodoende voor te zorgen, de
gevolgen van eventuele vijande
lijke aanvallen zoveel mogelijk
te beperken.
De Bescherming Bevolking moét,
kdn en zd.1 haar doel bereiken
als alle Nederlanders leren hoe
zij zichzelf, hun gezin en hun
huis kunnen beschermen. Ruim
200.000 mannen en vrouwen wor
den in het gehele land gevraagd
om als vrijwilligers deel te nemen
aan de georganiseerde bescher
ming van stad of dorp. wijk en
straat. Deze vrijwilligers dragen
de naam van noodwachters.
Er zal gaarne rekening gehouden
worden met Uw wensen voor
wat betreft de functie die U als
noodwachter wilt vervullen en
het aandeel, dat ln het werk
wilt hebben. Gedurende ongeveer
een half jaar wordt er per week
Zijn het de Laatste wolken
vóór *t doorbreken van
de zon? Of is het een nade
rend onheil Zal ons leven
nu eindelijk ongestoord
zijn gang kunnen gaan of
bedreigt ons een nieuwe
oorlog Geen sterveling
weet het met zekerheid.
slechts 2 >/2 uur van Uw vrije tijd
gevraagd voor de noodzakelijke'
opleiding en verder zal er van
tjjd tot tijd worden geoefend.
Laat het niet aan Uw buur
man over. Ook U hoort er
bij. Meld IJ als vrijwilliger.
Word noodwachter!
De sociale voorzieningen
voor de noodwachters en hun
gezinnen zijn bij de wet geregeld
en gaan reeds in vredestijd in.
Op het gemeentehuis kunt alle inlichtingen krijgen.
vrouwen als nood
wachter nodig voor de volgende taken
brandweer, opruiming en redding,
geneeskundige dienst, verbinding en
verkenning, sociale verzorging. U kunt
zich opgeven als vast noodwachter,
bloknoodwachter al dan niet met toer-
beurttaak of oproepnoodwachter. Vas
te noodwachters komen bij mobili
satie in voortdurende werkelijke
dienst, de anderen verrichten hun
taak naast hun gewone werk. Allen
echter ontvangen in eventuele toe
stand van paraatheid bezoldiging
voor de tijd dat zij in dienst zijn.
voor de huiskamer
ontbijt- en Sunchgarnituur
bestaande uit' tafellaken met 6 bijpassende
vingerdoekjes, verkrijgbaar in 5 pasteltinten
Compleet garnituur (formaat tafellaken 120 x 150)
formaat 130 x 160.j "j 75 formaat 140 x 185.1390
ontbijtlakens
in moderne streep- en ruitdessins, 130 x 160
Gevraagd
Slagershalfwas of
Slagersbediende
A. ROELE, Hilvertsweg 130
Hilversum.
Gevraagd in gez. met kind.
v. d. dag of d. en n. Hulp
van werkster aanw. Mevr.
van Huijstee, St. Janstr. 16,
Laren, Tel. 3402.
Voor AM. WAGENS zonder
chauffeur naar
Autorijschool „Succes"
nu Lamb. Hortensiuslaan 17
Naarden-Bussum, Tel. 7600
WINKEL N.V.
vraagt voor directe indiensttreding in haar filiaal
Herenstraat, Bussum
leeftijd 18 tot 22 jaar.
Zij, die ervaring hebben in onze branche
genieten de voorkeur.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties vóór
of op 7 Febi-uari a.s. aan
BENSDORP WINKEL N.V., BUSSUM
GROEST 60 - HILVERSUM - TELEFOON 2614
Uw adres voor Heren- en Jongensktedmg
Sport- en Regenkleding - Betere Bedrijfskleding
RIETFORT
Schoutenstraat 10
Hilversum
Stormschade
aan gebouwen en
inboedels.
Inl. omtrent verzekering
hiertegen;
VAN YVELY Co.
(A° 1926)
P. de Hooghlaan 23
Hilversum, (Telef. 7928)
NOODHULP
Erv. verpleeghulp b.z.a. v.
dag- of nachtverpleging en
in gezin waar huisvrouw
ontbreekt (extern). Br. of
pers. aanm. Hoge Naarder-
weg 44, Hilv. Aanm. 's av.
na 7 uur.
