EERBIEDWEKKENDE DEMONSTRATIE
VAN HULPBEREIDHEID
ORKAAN RAASDE OVER
AMSTERDAM
Zwaar getroffen Zeeland geïsoleerd
Trwi-trr
Sliedrecht practisch van
buitenwereld afgesloten
VIER MENSEN OP TEXEL
OMGEKOMEN
Rotterdam legt beperking
van stroom en gas op
TREINENLOOP
ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN MAANDAG 2 FEBRUARI 1953
5
Nederlandsche Roode Kruis werkt
op volle toeren
(Van een onzer verslaggevers)
TIET Nederlandsche Roode Kruis werkt op volle toeren.
Uit alle delen van het land komen aanbiedingen bin
nen in de vorm van geld, goederen, levensmiddelen en
persoonlijke diensten. Naar Lekkerkerk is reeds een auto
gezonden met 500 blikken soep, 1190 broden van JfOO gr.,
1S80 broden van 800 gr., 900 pakjes margarine, 700
dekens en 25 brancards.
In Amsterdam, Deventer en Middelburg heeft het
Oranje Kruis de beschikking gekregen over een onder
komen ten behoeve van de hulpverlening en voor evacué's.
In het Haagse gemeenteziekenhuis aan de Zuidwal zullen
wel bij deze gelegenheid, nu
de hulpaanbiedingen zich
even overstelpend by de
centrale instanties opstape
len als op deze zwarte Zon
dag dit de overvloedig bin
nenstromende berichten van
cle rampspoed deden. Op
vele plaatsen heeft men de
dag van Maandag, waarop
de grote inzamelingsactie
zou beginnen, niet kunnen
afwachten en is maar dade
lijk met de collecten van
geld en goederen begonnen.
ieze ijver zal mogelijk de
centrale instantie, die zich
met de hulpverlening belast,
het Nationaal Rampenfonds
en haar onder-instellingen
als Het Rode Kruis e.d. min
of meer hebben overrom
peld, maar het is beter zo
dan anders. Het is een eer
biedwekkende demonstratie
van hulpvaardigheid, die
sohier ontroert.
Het is nauwelijks moge
lijk, al deze spontane
acties afzonderlijk te ver
melden. hoe zeer men daar
toe geneigd zou zijn. Het is
wel mogelijk een colleftief
eresaluut te brengen aan
al diegenen, die uit plichts
besef en veelal zonder
enige rechtstreekse ver
plichting onmiddellijk be
reid stonden om te doen.
wat de hand en het hart te
250 evacué's worden ondergebracht. De keukens zullen
voor S.000 personen eten kunnen koken.
By de intendance van het Ned. Roode Kruis i» Den
Haag werkte men Zondagmiddag en een groot deel van
de avond op volle toeren. Onmiddellijk na de oproep via
de radio om kleding, dekens, bedden, etc. stonden de
eerste gevers reeds voor de deur van deze dienst op de
Fluwelen Burgwal. De gehele middag heeft de stroom
van gulle gevers aangehouden. In de loop van de middag
had men duizenden paren schoenen en ca 120 m3 andere
kledingstukken, gelukkig alles van goede kwaliteit, ont
vangen. Drieduizend, dekens werden reeds uit Hen Haag
verzonden en uit Amsterdam zou eenzelfde aantal vol
gen. In de loop van de nacht hoopte men nog 10.000 dekens
naar de getroffen gebieden te kunnen dirigeren, alsmede
bedden en kussens. In de loop van Maandag zou een en
ander verzonden worden. In Haagse bakkerijen wordt
ook onder hoogspanning gewerkt. Men bakt daar onge
veer 2J/.000 broden per uur.
TREFFEND is de spon
taneïteit, waarmede uit
alle mogelijke kringen
het initiatief tot hulpverle
ning is gerezen. Provinciale
en gemeentebesturen, tal
van organisaties en parti
culieren hebben zich onmid
dellijk in de weer gesteld
om te doen, wat voor on
middellijke en latere leni
ging van de nood va.lt te
verrichten. Ook uit het bui
tenland zijn aanbiedingen
voor hulpverlening ontvan
gen.
Provinciale, gemeentelijke
en stadsbesturen, militaire
instanties, P.T.T., vakbewe
ging, kerkelijke besturen,,
vervoersorganisaties, vrou
wenverenigingen, oud-strij
ders, padvinders, jeugdver
enigingen, kunst- en ver-
maaksinstellingen. rede
rijen, landbouworganisaties,
Odd Fellows en vrijmetsela
ren; kortom overal in den
lande zijn aanbiedingen ge
daan en, voorzover het
spoedmaatregelen als be
schikbaarstelling van mate
rieel en materiaal, perso
neel. voedsel en kleding be
treft, onmiddellijk in de
daad geëffectueerd.
Zo ooit de spreekwoorde
lijke weldadigheidszin van
het Nederlandse volk zich
heeft bewaarheid, dan is het
doen vonden. Maar tegelijk
moge hierbij de waarschu
wing worden gegeven, de
hulp in al haar vormen zo
veel mogelijk langs de aan
gewezen banen te leiden,
opdat zij zo doeltreffend
mogelijk zij en ongure ele
menten, die bij zulke gele
genheden helaas ook hun
slag slaan, de pas af te
snijden.
Treffend was ook de
spoed, waarmede uit het
buitenland hulp werd aan
geboden. De Amerikaan
se, Britse, Franse en Ca
nadese ambassaden, de
C. A. R. E. Amerikaan
se hulporganisatie het
Belgische en het Duitse
Rode Kruis hebben hulp tot
leniging van de nood aan
geboden. Vermelding ver
dient nog, dat de Neder
landse minister van O., K.
en W. via de Centrale Eva
cuatiecommissie een aantal
kampen voor „vorming bui
ten schoolverband" beschik
baar heeft doen stellen voor
opneming van kinderen uit
de getroffen en nog be
dreigde gebieden.
De Nederlandse Bioscoop
bond was een der eerste
organisaties, die terstond
na het vernemen der hulp
inzamelingsactie haar bij
stand tot leniging van de
nood toezegden en hij deed
dit door zijn gehele collecte
apparaat ter beschikking
van deze actie te stellen, zo
dat men in de bioscopen
zijn giften voor dit doel
kwijt kan.
De Ned. Federatie van
Harmonie- en Fanfarekorp
sen zal alle muziekvereni
gingen in het land verzoe
ken, bij haar leden een col
lecte te houden en eventuele
baten van uitvoeringen ter
beschikking van de hulp
actie te stellen.
Het cabaret van Wim
Sonneveld.dat thans in Am
sterdam optreedt in het
Nieuwe de la Mar Theater
aan de Marnixstraat met
een cabaretrevue „Het
meisje met de grote voe
ten", zal tot en met Vrij
dagavond a.s. de baten van
deze voorstellingen afdra
gen aan de slachtoffers van
de watersnood.
Het operakoor Bel Canto,
dat Donderdag 5 dezer in
de Gent. Concertzaal in
Haarlem een operaconcert
geeft, zal eveneens de baten
hiervan afdragen aan het
Nationaal Rampenfonds, de
centrale instanties voor de
inzamelingen.
Op tal van plaatsen materiële schade doch
weinig persoonlijke ongelukken
(Van een onzer verslaggevers)
PiE orkaan, die Zaterdagavond en gisternacht met een vernielende kracht
over ons land woedde, heeft in Amsterdam naar verhouding weinig
schade aangericht. Natuurlek hadden zowel de brandweer, de geneeskundige
dienst en de politie het buitengewoon druk, maar het aantar ernstige onge
vallen was gering.
In de binnenstad is een groot aantal
bomen gesneuveld, schoorstenen van het
dak geveegd, daken beschadigd en schut
tingen omgewaaid. In de Apollolaan
heeft een orkaanrukwind een stuk van
de muur van het in de oorlog verwoeste
huis door de lucht geslingerd, waardoor
een negentienjarige wielrydster werd ge
troffen. Zwaar gewond is z(j naar een
ziekenhuis gebracht.
Het was op straat levensgevaarlijk,
vooral door de buitengewoon sterke ruk
winden. Tegen één uur in de nacht werd
een wielrijder in de Van der Pekstraat
tegen een auto geslingerd. Ook h(j moest
naar een ziekenhuis worden gebracht,
Een agent in de Sp^arndammerstraat
kwam er beter af. Daar brak Zaterdag
avond de bovenleiding van de tram en
de man, die met een collega in een
politieauto zat, werd even geraakt. Hjj
kreeg een shock, maar werd niet ernstig
gewond. De leiding was afgeknapt ten
gevolge va.n een vallende boom; de tram-
dienst had vertraging en er moest een
autobus worden ingelegd om een pendel
dienst uit te voeren.
Ook in het Oosterpark vernielde een
vallende boom hot tramnet; lijn 3 moest
"via de Sarphatistraat worden omgelegd-
Het trampersoneel Is met man en macht
aan het werk gegaan en Zondagmorgen
was vrijwel overal de schade hersteld en
het verkeer kon normaal worden uitge
voerd-
Er was heel wat te doen geweest en
vooral de zware bomen, die moesten
worden opgeruimd vormden geen ge
makkelijke karweitjes. Op de hoek van
de Weteringschans en het Westeinde
sneuvelde een twaalf meter hoge iep; in
zijn val rukte de boom een draadinstal
latie van de tram uit een gevel. Drie
spandraden braken en de stroomdraad
kwam naar beneden. Een kraanwagen
van de politie ruimde het obstakel weg.
Ook in de Weteringlaan versperden
twee bomen de rails.
Zondagmiddag bleek een dekplaat
van een der schoorstenen aan de zuid
zijde van het Koninklijk Palels op de
Dam door de storm te zijn losgeslagen.
De zware plaat was enige meters weg
geslingerd en hing met een der punten
aan de nok van net dak, vanwaar zij
ieder ogenblik ln de Palelsstraat kon
neerkomen en dus gevaar voor het ver
keer opleverde.
De brandweer werd gealarmeerd,
die vla een ladder over het dak de
moeilijk bereikbare dekplaat wist te
benaderen en zodanig vast te zetten,
dat het gevaar bezworen kon worden
geacht. Men zal het gevaarte morgen
wee»- op ziin plaats kunnen brengen
en bevestigen.
nE woonschepen, die tegenwoordig bij
tientallen in de Amsterdamse wate
ren liggen, hebben het. hard te verant
woorden gehad. De Rijkspolitie te wa
ter heeft de gehele Zaterdagavond en
nacht druk werk .gehad om te assiste
ren bij het in toom houden van losge
slagen woonarken. Persoonlijke onge
lukken deden zich n'ct voor en voor
zover thans hekend, Is geen der scheep
jes gezonken.
In de haven heeft de orkaan be
trekkelijk geringe schade aangericht.
Tegen 10 uur Zaterdagavond is het
Griekse stoomschip Thetis (7000
ton), dat in de Coenhaven lag, los
geslagen. Sleepboten van Goedkoop
hebben het schip weer gemeerd. Een
drijvende kraan in het O. Johan van
Hasseltkanaal verkeerde eveneens in
moeilijkheden en waaide deels los.
Ook hier kon tijdig hulp worden ge
boden. De Stad Alkmaar die op de
Engelse boeien lag sloeg voor los,
doch kon door sleepboten van Goed
koop worden gemeerd. Een kraan
van de Maatschappij Humber aan de
Ertskade is omgewaaid. De haven
dienst had het druk met binnensche
pen en dekschuiten, die op drift
waren geraakt. Persoonlijke ongeluk
ken deden zich niet voor.
Op Schiphol is het luchtverkeer vrij
wel ongehinderd doorgegaan. De
diensten ParijsLonden en Frankfort
München werden Zondagochtend ge
annuleerd. De intercontinentale diensten
zijn uitgevoerd, Zondagochtend ver
trokken op de normale tijd de toestel
len naar Johannesburg en Zuid-
Amerika. Zaterdagavond zijn Londen
en Parijs niet gevlogen. Zondagmiddag
zijn de diensten normaal uitgevoerd. De
schade aan gebouwen op het vliegveld
is gering.
hi de nacht van Zaterdag op Zondag
trad' een storing in de eleotrlciteits-
voorziening op. In verband mei een
storing in de Centrale Veisen van het
Provinciaal Electriciteitsbcdrijf werd de
verbinding tussen Amsterdam en Veisen
verbroken. Op het ogenblik van dit ver
breken ontstond een overspanning,
waardoor de Centrale Hemweg buiten
bedrijf werd gesteld. Als gevolg hiervan
kwamen die delen van de stad,
stroom betrekken van de Centrale Hem
weg zonder licht te zitten. Dit waren
een groot deel van Amsterdam-West en
van Amsterdam-Zuid. Het grootste deel
van dit gebied heeft tussen de IjO minu
ten en anderhalf uur zonder stroom
gezetenhet stadsdeel in de omgeving
van het Rhynspoorplein was drie uur
gestoord.
De orkaan heeft schade toegebracht
aan de electrische bovenleiding van de
spoorweg tussen Zaandam en Worm er-
veer De dienst tussen beide plaatsen
wordt met bussen onderhouden.
In de omgeving van
Amsterdam
Bij de Oranjesluizen trad Zaterdag
avond een noodtoestand in doordat het
water lager zakte dan men zich by
mensenheugenis kon herinneren, n.l.
min A.P. Grote stukken van het
bulten IJ lagen droog, zodat geen enkel
Overal was men in de weer om dijke;
te versterken en gaten te dichten
schip uit het IJsselmeer via de Oranje
sluizen Amsterdam kon bereiken. In de
loop van Zaterdagavond steeg het water
weer en Zondagochtend was de toestand
weer vrywel normaal. De Duitse kust
vaarder Lulse Wellert, die met een la-
d ng olie van Hamburg onderweg is
naar Mannheim had zijn weg binnen
door genomen cn kon zioh vanmorgen
laten schutten. Het schip had een zware
nacht op het IJsselmeer gehad.
In Abcoude leverde het Abcoudermeer
gevaar op. Het water in het meer stond
zeer hoog en sloeg op veie plaatsen over
de weg en de dijk. die zwakke plekken
vertoonde. Een deel van de weg moest
worden afgesloten en het verkeer wor
den omgelegd over de nieuwe weg.
Engeland zendt tien
helicoptères
De Britse ambassade deelde Zondag
avond mede, dat de Britse admiraliteit
Maandag tien helicoptères zal zenden
ter hulpverlening aan de getroffen ge
bieden.
Blauw Wit—Ajax ten
bate van slachtoffers
van de watersnood
Woensdagavond 4 Februari a.s.
wordt in het Olympisch Stadion te
Amsterdam een vriendschappelijke
voetbalwedstrijd gespeeld tussen
de hoofdstedelijke clubs Blauw Wit
en Ajax ten bate van de slacht-
pffers van de watersnood.
Oost-Zeeuws Vlaanderen
het ergst getroffen
De dijken van Oost-Zeeuwsch Vlaan
deren zijn op vele plaatsen gebroken.
Het emstigt schijnt de streek by Osse-
nisse getroffen te zijn; vijf of zes gaten
in de dijk, waarbij een opening van 75
meter, laten het water door. Te Temeu-
zei brak het water Zondagnacht om om
streeks 2 uur door. De Nieuwe Neuzen-
polder is ondergelopen, waarbij een kind
van enkele maanden ts omgekomen.
Verder worden in dit gebied nog talrijke
personen vermist.
West-Zeeuwsoh Vlaanderen is er tot
dusver beter af gekomen. Wel zijn bij
Hoofdplaat en Kadzand dijken door ge
broken en is grote schade aan boerde
rijen aangericht, maar de bevolking kon
zich tijdig redden, zodat geen persoon
lijke ongelukken zijn te betreuren.
Actie voor hulpverlening
in de Antillen
In de Nederlandse Antillen is een
comité van Actie opgericht voor hulp
verlening aan de geteisterde gebieden.
Nog vóór de oprichting van het comité
was reeds 140.000 bijeengebracht. De
douanebeambten van de Antillen hebben
het getroffen Willemstad geadopteerd.
Grote delen der eilanden waarschijnlijk overstroomd
OMTRENT de toestand in Zeeland
kunnen wij by het ter perse gaan
van dit nummer nog geen overzicht
geven. De verbindingen zijn grotendeels
verbroken, die met Walcheren geheel.
Het weinige, dat naar buiten is door
gedrongen, rechtvaardigt de vrees, dat
de toestand hoogst ernstig is en dat
grote gedeelten der eilanden zyn over
stroomd.
In de omgeving der bomvrije kazerne
te Vlissingen is een gat geslagen in de
boulevard van ongeveer 20 meter; een
groot gedeelte beschadigd en onder
water, in de Walstraat tot pl.m. 1 meter
hoogte. Er zijn 1 2 doden. Flatgebouw
ontruimd. Veerdienst VlissingenBres-
kens gestaakt. FuikBreskens Is on
bruikbaar. De kantoren van de veer
dienst staan op instorten.
Middelburg: geen bijzonderheden.
Ritten: groot gat geslagen in zee
wering. Water stroomt binnen- Eva
cuatie van de bevolking in volle gang
Tweehonderd man Schelde-personeel ge-
requireerd. Aantal doden onbekend.
Vrouwenpolder: zogenaamde Katten-
polder onder water. Omvang gaten niets
bekend.
Domburg: schade door hoge water
stand.
Veere: twee huizen weggespoeld
twee doden, waterpeil 44 meter boven
A.P. Bestrating weggespoeld. Militairen
werken aan de dijk, die inmiddels is ge
dicht. Men verwacht hier echter het
critieke moment tegen zes uur Maan
dagochtend.
Westkapelle: militairen werken aan
dijk, welke beschadigd is.
Nieuw en St. Joostland: Nieuwland-
polder ingevloeid.
Hansweert: 80 man marine-personeel
•erkzaam. Zeer hoge waterstand tol
aan dakgoten. Tien landlngsboten uit
Roosendaal zijn onderweg voor hulp
verlening.
Zak van Zuid-Beveland: dit is het
hevigst getroffen gebied. Onmiddellijke
evacuatie is aangevangen in Wol-
nhaertsdijk en Rilland Bath. Tussen
Wolphaertsdijk en Oud Sabbinge
ongeveer vijfhouderd meter dijk weg
geslagen. Minstens zes gezinnen in
nood. Onbereikbaar door sterke stroom
In de Kreekrakdamde verbinding
tussen Noord-Brabant en Zeeland,
zijn vier gaten geslagen van in totaal
duizend meter. In de sloedam, de ver
binding tussen Zuid-Beveland en
Walcheren, is een gat geslagen van
100 meter.
Bij Willemsdorp, ten noorden van
de Moerdijk, is de spoorbaan volko
men overstroomd. Hier zijn de boven
leiding sportalen door het water weg
geslagen.
Kruiningen: gat in dyk. De Moerdijk
pont ligt by boerderij in het land.
Spoorweg vernield, geen slachtoffers.
Dyk van Hansweert aan het schuiven.
In buurtschap Zanddijk waterhoogte tot
dakgoot. Kantoor Prov. Stoombootdienst
is weggespoeld. Aanlegsteiger Berkpol
der defect. Om 8.47 uur bevolking Wol
phaertsdijk geëvacueerd. Waterschap
Walsoorden zeer zwaar beschadigd.
Nijspolder doorgebroken. Binnendijk
Kruiningen en Waarde doorgebroken.
Driehonderd meter zeedijk weggespoeld.
's-Gravenpolder in ernstige moeilijkhe
den. Geen nadere gegevens. Te 7.40 uur
Een groot deel van de boulevard te
Noord wijk werd weggeslagen
Waar Merwede en Noord tezamen komen
Rondom Papendrecht
staat alles blank
de Merwede en de Noord ineen-
stromen, is de dijk van de Alblasser-
waard Zondagnacht bezweken. Het wa
ter stroomde in enorme hoeveelheden
door het gat, dat een breedte heeft van
ongeveer honderd meter, het wastelyke
gedeelte van de Alblasserwaard binnen.
Deze dijkdoorbraak heeft zich voltrok
ken tegenover Dordrecht. Ook de
Merwededyk op de grens van Glessen-
dam en Sliedrecht is doorgebroken.
Hier stroomt het water door een gat
van 40 h 50 meter de Alblasserwaard
binnen. Sliedrecht is practisch geheel
door het water geïsoleerd. Een smalle
strook ls echter droog. Papendrecht,
Alblasserdam, Oud-Alblas en Wijngaar
den staan blank. Men ziet geen kans de
gaten ln de dyken te dichten.
In Sliedrecht ls Zondagnacht een
alleenwonende oude vrouw verdronken.
Zij is vermoedelijk door het water over
vallen en heeft niet meer om assistentie
kunnen verzoeken.
De burgemeester van Sliedrecht
noemde de toestand in zijn gemeente
hopeloos. Gisteravond omstreeks half
acht kwamen bij hoog icater ongeveer
1200 huizen in Sliedrecht geheel on
der water te staan. Honderden stuks
vee zijn op centrale plaatsen bijeen
gebracht; men heeft voor de beesten
geen eten en geen onderdak. Boven
dien ontbreken de melkers. Veel vee
is in dit gebied verdronken, doch een
schatting van het aantal slachtoffers
onder de viervoeters kan uiteraard
nog niet worden gemaakt.
Van twee kanten af stroomt het water
naar Sliedrecht' toe. Dat gedeelte van
Sliedrecht, dat op djjkhoogte ls gelegen,
heeft geen last van de abnormaal hoge
waterstand. De lagere stadsdelen te
zamen beslaande een derde deel der stad
zyn onder water gelopen of lopen ge
vaar een prooi te worden van het stro
mende water.
De hoge dyk, die een hoogte heeft van
4.25 meter boven N.A.P. is reeds over
spoeld. In Sliedrecht staat volgens
schatting een gebied van 900 1000 ha
onder water. De Slledrechtse Rode
Kruls-colonne werkte onder hoogspan
ning om de talloze dakloze gezinnen
hulp te kunnen verlenen. Zij heeft assis
tentie gekregen van de Rode Kruts-
colonnes gekregen uit Gorkum. In ver
schillende huizen loopt het water over
de vensterbanken naar binnen. De be
woners hebben een onderkomen gezocht
op de zolders. Bij een aantal lage hulzen.
De waterleiding te Papendrecht ls ge
heel uitgevallen. Er ls een scheur in
het aanvoernet ontstaan, waardoor
Papendrecht is afgesloten van de water
bronnen. Sliedrecht, waar de watervoor
ziening ook korte tijd was gestagneerd,
moet het thans met de helft van zijn
bronnen stellen. De blnnendijkse bron
nen zijn namelyk uitgevallen. De buiten
dijkse bronnen zorgen nu alleen voor de
watervoorziening.
Sliedrecht levert thans ook water aan
Papendrecht. De burgemeester van
Sliedrecht heeft de bevolking aange
maand grote zuinigheid te betrachten
py het "gebruik van drinkwater. De
electric!teitsvoorzlenlng ln Papendrecht
ls ook gestagneerd; men ziet geen kans
om verbinding met deze gemeente te
krygen.
Toestand op
de Waddeneilanden
Dijken bij De Cocksdorp
besweken
VAN het eiland Texel kwamen al vroeg
zeer verontrustende berichten bin
nen. Van de polder Eendracht (by
De Cocksdorp in het Noorden) is de
dyk bezweken. Alle bewoners zijn ge-
evacueerd en zelfs zou het gevaar be
staan, dat de polder als verloren zou
moeten worden beschouwd. Vannacht
omstreeks half twee werd de noodtoe
stand afgekondigd, nadat reeds om
Amsterdam helpt de Maasstad
(Van
i onzer verslaggevers)
HE'
i
ET gemeentebestuur van Rotter
dam heeft in de loop van de Zon
dag een officiële mededeling ver
strekt inzake de ernstige toestand van
de electriciteitsvoorziening in zyn ver
zorgingsgebied. Voor de electriciteits-
verbruikers in de gemeenten Rotter
dam, Schiedam, Vlaardingen, Berg-
schenhoek, Blcyswijk ,on de gemeenten
op Voorne en Putten. Rozenburg en
west-IJsselmonde maakt het gemeente
bestuur bekend, dat men zich in deze
gemeenten voorlopig aanzienlyk in
stroomverbruik zal moeten beperken.
Voor de Zondag gold, dat het verbruik
zo gering mogelyk werd gehouden; het
gebruik van electrische kacheltjes e.d.
is absoluut verboden. Op de verbruikers
in woonhuizen is een dringend be
roep gedaan Zondagavond na 22 uur
geen electriclteit te gebruiken.
Vandaag tussen zeven en negen uur
en hedenavond tussen 17 en 22 uur
moet een ieder z(/n stroomverbruik tot
het uiterste beperken. Om de voor
ziening van electriclteit voor de polder
en rioolgemalen niet in gevaar te bren
gen, dienen de overige stroomafnemers
zich te beperken tot GOfc van hun nor
male verbruik.
Beide gasfabrieken aan de rechter
en linker Maasoever ondervinden grote
hinder van de hoge waterstanden. Ten
gevolge hiervan ls er stagnatie ont
staan in de gasproductie. In verband
hiermede moet net gebruik van gas
voor ruimteverwarming worden uitge
schakeld. Aangezien de gasdruk dras
tisch moest worden verlaagd, wordt aan
de gasverbruikers uit veiligheidsover
wegingen dringend aangeraden alle
automatisch werkende apparaten, zo
als warmwatertoestellen en ketels voor
de centrale verwarming die met gas
worden gestookt, tot naacr order buiten
oedrijf te stellen.
Men moet er vooral op letten, dat
van toestellen die door arukverlaging
zijn uitgegaan, de kranen worden ge
sloten. Deze maatregel geldt ook voor
alle gebruikers te Maassluis, Vlaar
dingen, Barendrecht, Capelle a/d IJssel
en Heerjansdam.
Zondagochtend vroeg heeft de burge
meester ran Amsterdam mr Am. J.
d'Ailly zich in verbinding gesteld met
de voornaamste noodgebieden om hulp
aan te bieden. Enkele brandweerauto's
zijn naar Rotterdam vertrokken om
hulp te bieden bij het leegpompen van
de kelders van de electrische Centrale
te Rotterdam. De auto's kwamen Zon
dagmiddag tegen 3 uur aan en zijn on
middellijk begonnen met het leegpom
pen. Door waterschade was een der
centralen uitgevallen. Er bevond zich
15 A 20.000 m3 water in de kelder
12 uur (middernacht) de brandweer
sirenes van Oudeschild en Den Burg
in werking waren gesteld om men
sen byeen te krijgen, die zouden pro
beren. het gat in de Schansdijk met
zandzakken te dichten. De sluisdeur van
de Schans-sluis was weggeslagen.
Het onderlopen van de Eendrachts-
polder heeft, zo wordt nader gemeld,
aan vier personen het leven gekost,
onder wie de 62-jarige smid J. IJka
uit de Waal. Zij maakten deel uit var
de reddingsexpeditie, die zich per auto
bus naar de dreigende doorbraak had
begeven- De passagiers hadden het
voertuig al verlaten, toen zij onver
wachts door water achter zich wer
den ingesloten.
In het Zuiden is de toestand minder
ernstig geweest, omdat fort de Schans,
waar enige malen een doorbraak heeft
gedreigd, aan de luwe kant van het
eiland ls gelegen. Volgens de laatste
niet bevestigde berichten zou het ge
vaar daar zyn bedwongen. De evacuatie
naar De Koog vindt voortdurend voort
gang. Bii deze plaats, die zelf veilig is,
zyn stukken duinen door de golven
weggeslagen.
Op Terschelling hebben de dyken zich
goed gehouden. Een kleine duindoor-
oraak bij paal 19 was spoedig gedicht.
Er werd de gehele nacht wachtgelopen.
Aan de havenkant van West-Terschel
ling liepen de kelders vol; het water
kwam tot 40 centimeter hoog in de
kamers. Op Ameland stortte, tengevolge
van de storm, het hotel Steirvoorte in
zee; er deden zich geen persoonlyke
ongelukken voor. De Amelanders, die
onmiddellijk alle pogingen in het werk
stelden, nog iets van de inboedel te red
den, konden niets uitrichten.
DULLES CONDOLEERT
MINISTER BEYEN
De Amerikaanse minster van buiten
landse zaken. John Foster Dulles heeft
een persoonlijke telegrafische boodschap
aan zyn Nederlandse ambtgenoot mr
Beyen doen toekomen, waarin hij uiting
geeft aan zyn verslagenheid over de
ramp, die Nederland heeft geteisterd.
Het telegram zest: „Ik ben diep ver
slagen door de ramp, die uw land zo
plotseling heeft getroffen. Mijn regering
zoekt onverwijld naar middelen om doel
treffende hulp te verlenen. Ik bid, dat
het ergste voorhy is en dat veel van het
lijden verlicht moge zyn als ik u binnen
enkele dagen zal ontmoeten."
De ambassade deelt voorts mede. dat
experts van de Amerikaanse genietroe
pen te Heidelberg naar hier komen om
samen te werken met de Nederlandse
genie en legerautoriteiten.
dyk Nieuw-Neuzenpolder doorgebroken.
Boerderyen onder water. Geen nadere
berichten. Waarde: te 6.36 toestand kri
tiek. Westveerpolder: ingelopen. Hoede-
kenskerke: 7.33 veerboot Koningin
Emma opgelopen. Zonder slepershulp
vlot gekomen. Pontonknecht verdron
ken. Ellewoutsdyk: 7.30 dringend ver
zoek om boten. Hierin wordt getracht te
voorzien. Fort een meter onder water.
Zierikzee 7 uur gedeelte der stad on
der water. Verder geen berichten. Hoofd
plaats en Thomaspolderdijk: over lengte
van dykpaal no. 16 tot 22 doorgebroken.
Alle huizen weggespoeld. Stormtij.
Wat betreft de treinenloop dient het
volgende
De D-treinen bestemd voor Hoek van
Holland worden naar Den Haag S.S. ge
voerd. Vandaar gaan de reizigers met
bussen naar Hoek van Holland. De Zee
landboot Prinses Beatrix, die by Hoek
van Holland aan de wal lag, is losgesla
gen en ligt aan de Zuid-oever van de
Nieuwe Waterweg voor anker.
De D-trein, die 10.10 uur uit Amster
dam naar Parijs Is vertrokken en de
nachttrein uit Parijs, ryden Amsterdam
- Utrecht - Arnhem - Nijmegen - 'sHer-
togenbosch - Roosendaal en omgekeerd.
Het treinverkeer tussen Londen en Har
wich is volkomen gestaakt. De baan
staat hier onder water en in Harwich is
het ook alles storm wat men hoort.
Op al de Zeeuwse eilanden zyn dyk-
doorbraken. De kop van Noordw.-Noord-
Brabant staat onder water. Er ïs nu
reeds besloten, dat de D-trein, die des
morgens om 9 uur uit Den Haag ver
trekt naar Brussel, Luxemburg, Bazel,
morgen niet zal rijden. Reizigers voor
Luxemburg en verder moeten reizen met
trein, die om 7.49 uur uit Den Haag
naar Utrecht vertrekt en in Utrecht
overstappen op de trein Amsterdam
UtrechtEindhovenMaastricht-Lu
xemburgBazel.
Russische autoriteiten
bevorderden
spionnage
Het blad van de Russische communis
tische partij de Prawda, heeft Zaterdag
gezegd, dat Russische staatsgeheimen
verraden zijn door spionnen voor een
vreemde mogendheid. Enige van deze
spionnen worden met name genoemd.
Welke buitenlandse mogendheid wordt
bedoeld, wordt niet gezegd, maar een
der spionnen wordt als „een Ameri
kaanse agent" aangeduid. Het werk der
spionnen zou zyn vergemakkelijkt door
zorgeloosheid ten aanzien van het be
waren van staatsgeheimen. Een aantal
spionnen is door de Russische geheime
dienst ontmaskerd.
Een voormalig afdelingshoofd van het
ministerie voor de olieindustrie had ge
heime documenten in handen gekregen
m deze gebruikt voor zyn verderfelijke
activiteit. Verder wordt gezegd, dat by
de economische bank van de Sowjet-
Unie en in de ministeries van Bevoor
rading en van Volksgezondheid zorge
loos is omgesprongen met documenten.
De voormalige onder-minister voor non-:
cerro-metaIen Petrof zou een aantal be-
'angryke papieren hebben verloren, al-
lus de Prawda. Ook hebben, volgens het
blad enige leidinggevende personen de
Sowjet-wetten geschonden door te veel
te praten, waarvan misbruik werd ge
maakt door politieke schelmen en scha
delijke elementen. Van de door de
Prawda met name genoemden zün ar
'wee van Joodse afkomst.
President Jan Leis
beschadigd
Bij de redding van 21 zeelieden en 3
vrouwen van het Deense schip Annam,
dat later zonder loods de Nieuwe Water
weg is binnengelopen, is de President
Jan Leis, de reddingboot van Hoek van
Holland, aan het roer beschadigd en
buiten dienst gesteld. De reddingboot
van Breskens heeft de taak van de Jan
Leis overgenomen.
B.B. en Utrechtse middenstand
gaan samen exposeren
(Van onze correspondent)
Utrecht, 31 Januari.
Het bestuur van de middenstands
federatie „De Drie Zuilen" en de com
missie Bescherming Burgerbevolking
hebben in een persconferentie medede
lingen gedaan over de grote tentoon
stelling, die van 22 tot en met 30 Mei in
Utrecht zal worden gehouden.
De burgemeester van Utrecht consta
teerde, dat de samenwerking tussen de
middenstandsfederatie en B.B. buiten-
fewoon goed is en dat men van deze
ijzondere, landelijke expositie veel kan
verwachten. Ook de samenwerking in
B.B.-verband tussen Utrecht en de rand
gemeenten laat niets te wensen. De op
zet van deze tentoonstelling is met'
kracht ter hand genomen en vast staat,
dat in de jaarbeursgebouwen een expo
sitie komt welke nog veel groter zal
zyn dan „De Drie Zuilen" van 1950.
Wij vernamen, dat de toeloop van
standhouders verrassend groot is. Ruim
de helft der expositieruimte is binnen
één week verhuurd. De burgemeester
van Zuilen, vice-voorzitter van de B.B.-
tentoonstellingscommissie, zeide onder
meer dat de B.B.-expositie geen tech
nisch dode manifestatie mag worden,
maar een levende getuigenis van wat
dringend nodig is: paraatheid, in het
belang van nationale rust. De B.B.-af-
deling op deze „Drie Zuilen-tentoonstel
ling" zal ln het centrum staan. Daarom
heen exposeert de middenstand.
OPLEIDING MONTESSORI-
LEERKRACHTEN
In een bijeenkomst van de Verenigin
gen tot Opleiding vant Leerkrachten vol
gens Montessoribeginselen heeft prof. dr
G. A. yan Poelje het voorzitterschap
lezer véi enigingen aan de rijksinspecteur
van het gymnasiaal en middelbaar on
derwijs de heer A. S. J. var Dam over
gedragen Deze deelde, nadat men de
scheidende praeses een persoonlijke her
innering had overhandigd, prof. van
Poelje zijn benoeming tot erevoorzitter
van beide verenigingen mede.
Fritz Kuhn, eens de leider van de
nazistische Duits-Amerikaanse bond. is.
naar thans door zijn advocaat wordt
medegedeeld, ruim een jaar geleden in
München overleden.
Maria Anna Knuth, een voormalige
Duitse filmactrice, is Zaterdag wegens
spionnage voor Polen en pogingen tot
omkoping van drie Westduitse politie
beambten veroordeeld tot vier jaar ge
vangenisstraf.
