TREURIGE MARE VAN
Slik en water in Maassluis
hinderlijke
luchtjes
Nationaal Rampenfonds en het
Rode Kruis centrale lichamen
SCHOUWEN-DUIVELAND
Hulp te land, te water en in
de lucht
het vaderland
J
MAANDAG 2 FEBRUARI 1953
Tot ivie zich te wenden
Gironummer: 9575
Het Nationale Rampenfonds, gevestigd Statenlaan 81 Den Haag, telefoon
55.32.00, is het enige officiële lichaam dat gerechtigd is gelden in ont
vangst te nemen ter leniging van de huidige nood. Dit Nat. Rampenfonds,
dat alle bestaande Ned. organisaties op dit gebied overkoepelt: het Rode
Kruis, het Oranje Kruis, het R.K. Huisvestingscomité en de Ver. Commis
sie tot leniging van zorgen door watersnood in Nederland is indertijd door
de Ned. Regering ingesteld voor eventuele nationale rampen zoals wij die
nu meemaken.
Met nadruk wijzen wij er op, dat het
Nationaal Rampenfonds slechts finan
ciële steun aanneemt. Alle materiële
steun, dus 'kleding, voeding, dekens en
dergelijke moeten bezorgd worden bij
het Rode Kruis Fluwelen Burgwal 19 en
bij de plaatselijke afdelingen. Vervoer-
materiaal moet ter beschikking gesteld
worden van het Rode Kruis Princesse-
gradht 33. Alle Rode Kruis kantoren heb
ben hetzelfde telefoonnummer: 184200.
Voor financiële steun dus het Nat.
Rampenfonds, gironummer 9575! Men
kan via zijn bankier gelden overmaken
daar de Bankiersvereniging voor haar
leden de verplichting op zich heeft geno
men alle gelden daartoe gestort over te
maken aan het Nat. Rampenfonds.
Millioenen nodig
Het Nat. Rampenfonds is gisteren
morgen direct eerst natuurlijk a l'im-
proviste haar werkzaamheden begon
nen. Voorlopig is de oud-Webhouder
voor Openbare Werken Drs C. A. A. v,
Luittervelt met de leiding belast. In een
hedenmiddag te houden vergadering
van alle aangesloten organisaties zal
nader over de leiding beslist worden.
Reeds gisteren en hedenmorgen zijn
zeer vele giften ontvangen. Ofschoon
men nog geen definitieve cijfers kon
Stormen troffen geheel
West-Europa
Tengevolge van de stormen, die in de
laatste dagen West-Europa hebben ge
teisterd, zijn in West-Duitsland vijf per
sonen om het leven gekomen en is
zware schade aangericht. De staat
Noorarijn-Westfalen werd het zwaarst
getroffen. Door zeer zware sneeuwval in
het gebied van Keulen en Wuppertal
werd het spoorwegverkeer stil gelegd.
Op sommige plaatsen lag de sneeuw twee
meter dik.
De eerste berichten over stormschade
dn Frankrijk kwamen van Duinkerken,
nabij de Belgische grens, waar een deel
van de Oostelijke zeedijk het begaf. Lage
gedeelten zijn door het binnenstromende
water blank gezet. Te Duinkerken bleken
de verdedigingswerken door het water te
zijn ondermijnd. Honderden brandweer
lieden, politie-agenten en arbeiders werk
ten in de nacht van Zondag op Maandag
aan het herstel van de dijk.
Tengevolge van een verblindende
sneeuwstorm zijn Zondag in Noord-
Zweden weg-, spoor- en telefoonverbin
dingen verbroken. In het midden er
Zuiden van het land ondervond 'het ver
keer vertraging tengevolge van zware
regen- en natte sneeuwbuien.
Een hevige storm heeft Zondagavond
het Italiaanse eiland Sardinië geteisterd.
In de steden Cagliari, Sassari en Nuoro,
de belangrijkste plaatsen van het eiland,
werden honderden daken door wind
stoten, die een snelheid bereikten van
125 km per uur, van de huizen gelicht.
Vijf personen werden gewond.
noemen, meende men het ontvangen be
drag rustig op enige tonnen te kunnen
schatten. Er zijn echter millioenen
nodig!
Ook zij die a.s. Zaterdag zich willen
opgeven als collectanten moeten zich
wenden tot het Nat. Rampenfonds. Voor
hen is het adres echter Sociale Raad
Prinscstraat 57, tel. 18.40.46.
Het Palacehotel te Noordwijk aan de
grens van het zand.
Prins Bernhardt
Atlantische Oceaan scheidt
niet langer twee vaste
landen
Aan de vooravond van de 300ste ver
jaardag van New York hield Prins Bern-
hard als eregast van deze wereldstad
herdenkingstoespraak in de kerk van St
Markus, waar het stoffelijk overschot
Pieter Sluyvesant rust.
De Prins schetste de hechte historische
banden tussen Amerika en Nederland en
ging daarbij terug tot 1609. „Naar mijn
inzicht", aldus de Prins, „is een der meest
hoopvolle tekenen van de na-oorlogse be
trekkingen tussen de Ver. Staten en Ne
derland, dat de Atlantische Oceaan niet
langer twee vastelanden scheidt, doch
deze tezamen brengt en zodoende een
brug instede van een slagboom is gewor
den." De Prins sprak als zijn diepste ge
loof uit, dat gemeenschappelijke cultuur
en gezamenlijk geloof en streven van de
Ver. Staten en Europa een gemeen
schappelijk gebaseerd erfgoed, waarin de
Nederlanders bevoorrecht zijn met een
waardig aandeel zullen leiden tot het
bereiken van ons gezamenlyk doel van
vrijheid, vrede en welvaart.
Geheel Zeeland getroffen
Triest en troosteloos land van ellende
„Dijkeu op verschillende plaatsen doorgebroken. Toestand zeer criliek.
Hulp verzocht namens burgemeester," zo luidde het eerste teken van
leven dat door Scheveningen Radio van Schouwen-Duiveland werd opge
vangen. Ook over Noord-Beveland is nog niet anders te melden dan:
situatie precair. Steeds komen meer berichten binnen van doden in de
provincie Zeeland.
ter geweken en de situatie geklaard. Drie
mensen kwamen hier om. Het strand is
praotisoh geheel verdwenen. De boulevard
is een troosteloze ruïne.
De Westkappelse zeedijk en de duinen
rij bij Oostkapelle zijn zeer zwaar ge
havend, evenals de waterwinplaats voor
Middelburg en de omgeving van Veere.
In dit historische stadje vielen 2 slacht
offers. Enkele oude huizen aan de be
roemde kade stortten in.
In Oost-Zeeuws-Vlaanderen is het
aantal slachtoffers, dank zij de niet af
latende arbeid van duizenden vrijwil
ligers aan de dijken, tot acht beperkt
kunnen blijven. De omgeving van Kloos-1
terzande biedt een troosteloze aanblik, j
Een contingent van 200 militairen uit
Weert heeft Zeeuws-Vlaanderén na een
reis van 12 uur via Brussel en Gent be
reikt.
In de polders staan hier verkleumde
koeien en de paarden, alleen nog met
de kop boven water.
Verkeer RotterdamBreda
gestremd
De volgende primaire wegen zijn on
bruikbaar, doordat grote delen zijn uit
gevallen.
1) De weg RotterdamBreda, doordat
het deel van Dordrecht tot Zeveniberg-
schehoek met inbegrip van de Moerdijk-
brug onbegaanbaar is.
2) De weg van Ridderkerk naar Go-
rinchem, door het uitvallen van traject
Al'blasserdamHardinxveld.
3) UtrechtBreda, door uitvallen van
het deel ten Zuiden van Gorinchem tot
Oosterhout.
4) Uiteraard is ook de weg door Zuid-
Beveland en Walcheren voor het ver
keer gesloten.
Alle veerverbindingen over de Wester-
Sehelde zijn gestremd. In die geïnundeer
de gebieden zijn nog vele wegen van
secundair belang onbruikbaar.
Het veer te Schoonhoven vaart weer.
VELE BLIJKEN VAN MEDELEVEN
Uit alle delen van het land bereiken ons de berichten over hulpverlening.
Het personeel van bedrijven en fabrieken gaat overwerken voor de nood-
gebieden. De directies voegen in groten getale sommen gelds bij de aldus
gevormde bedragen ten behoeve van het Nationale Rampenfonds.
Het Rode Kruis in Maastricht is onder
beschermheerschap van de Commissaris
der Koningin en onder voorzitterschap
van de burgemeester van Maastricht met
een collecte voor de geteisterde gebieden
begonnen. Aan alle helpers en helpsters
van het Rode Kruis aan de vrijwilligers
van de E.H.B.O. en ieder die zich ter be
schikking wil stellen is gevraagd zich
te melden. Op alle banken en spaarban
ken in Maastricht kunnen gelden worden
gestort.
Arnhem heeft, behalve de gemeente
lijke sleepboot met arts en Rode Kruis-
personeel, helpsters van de U.V.V.
cantine-personeel aan boord, ook een
colonne van 30 particuliere auto's en 17
autobussen naar de door de ramp ge
troffen gebieden gezonden met dekens,
dekking en medicamenten. De colonne
is vertrokken naar Rozendaal en Fij
naart in N.-Brabant. In de loop van de
dag zullen zo mogelijk nog twee Rijn
boten hulp bieden.
Groene erwten voor nood-
gebieden
Het hoofdbestuur van het Ned. Rode
Kruis deelt mede dat de heer Huizlnga
van de Peulvruchtenstudie-combinatie
in Wageningen in het Centr. Inst. voor
Landbouwkundig Onderzoek aldaar 2000
kilo groene erwten beschikbaar heeft ge
steld en alle boeren, handelaren en gros
siers verzoekt hetzelfde te doen. Zij kun-
Wanneer men 's avonds nog kan ruiken dat U
kool, ui of gebakken vis hebt gegeten - of als
bijvoorbeeld de tabakslucht van de vorige
avond 's morgens nog merkbaar is - dan
heeft U vergeten Air-Wick te gebruiken.
Air-Wick geeft de luchtjes geen kans, want het
bevat o.a. chlorophyl en zorgt voor
een steeds frisse
woning.
«HS.»
Vraag uitsluitend de originele flacon Air-Wick a 2.40
nen in Wageningen (tel. K 83702645)
opgeven wat zij ter beschikking kunnen
stellen.
De zakkenhandel Koemans in Gouda
en v. d. Borne in Reusel hebben zand
zakken ter beschikking gesteld.
De Riviera-hal te Rotterdam is geheel
gevuld met kleding en voedsel, dat van
alle kanten is aangeboden ter leniging
van de nood onder de slachtoffers. Er
wordt thans gezocht naar een andere
opslagplaats voor kleding en voedsel.
Noodzenders onderweg
Uit Hansweert wordt bericht dat er
noodzenders onderweg zijn aan boord
van een aantal schepen op weg naar
Zierikzee, Van van Ouwerkerk, Bruinis;
Hansweert, Rilland en EJlewoutsdijk.
Voorts zijn er zestien Urker-botters die
in Breskens lagen op weg naar Stellen
dam. Uit Urk zelf zijn nog acht botters
naar het getroffen gebied vertrokken.
De Draka-f abri eken te Amsterdam heb
ben op verzoek van de commandant van
het vliegveld Valkenburg ruim zestig
plastic reddingsvlotten te beschikkinj
gesteld, die boven de overstroomde ge
bieden zullen worden uitgeworpen.
Hulp uit het buiten
land
Frankrijk
De presidente van de Franse Raad var
de Republiek, mad. Gilverste Pierre Bros-
solette, heeft Zondagavond het mede
leven vertolkt, dat in Frankrijk bestaat
met de rampen, die Nederland, Engeland
en België hebben getroffen. „De Franse
Raad van de Republiek buigt zich voor
de slachtoffers van de ontketende
elementen. Namens de Raad betuig ik
aan de bevriende landen, die zo ernstig
zijn getroffen, onze hartgrondige sym
pathie".
De Franse minister van Defensie, René
Pleven, verklaarde, dat vooral Neder
land, „waarmee nauwe banden ons ver
binden", zeer zwaar getroffen was.
Daarom heeft de Franse regering de
Nederlandse regering doen weten, dat zij
twee bataljons van de Franse genie ter
beschikking van Nederland stelt, die zich
daarheen zouden begeven om aan het
reddingswerk deel te nemen,
Engeland
De Royal Navy heeft bekend gemaakt,
dat zij vier hélicopters zal zenden naar
Valkenburg, om hulp te verlenen bij het
reddingswerk in de overstroomde ge
bieden. De toestellen zijn bij het aanbre
ken van de dag opgestegen.
Zweden
De Zweden-Amerikalijn heeft vandaag
een bedrag van 50.000 Zw. Kronen ge
zonden aan de burgemeester van Vlis-
singen als hulp aan de slachtoffers van
de watersnood. In Vlissingen wordt juist
een nieuw schip voor deze lijn gebouwd.
Het Zweedse Rode Kruis heeft het
icrlandse Rode Kruis telegrafisch ge
vraagd welke hulp het meest dringend is.
IJmuidense trawler vermist
Er heerst in IJmuiden ernstige onge
rustheid over het lot van de trawler Ca-
tharina Duyvis. die sedert Zaterdag ver
mist wordt. De laatst bekende positie van
dit schip was 20 mijl ten Noorden van
IJmuiden.
Huizen spoelden weg
In Ierseke spoelden drie mensen aan
op een vlot. Zij kwamen uit Ouwerkerk
op Schouwen. Een hunner bevindt zich
in ernstige toestand. Zij konden geen an
dere inlichtingen geven dan dat de pol
der. waar zij woonden geheel is over
stroomd. Mensen die op de dijk bij Kat-
seveer op Zuid-Beveland hadden gestaan
zagen hoe de dijk op Noord-Beveland in
elkaar zakte en de huizen wegspoelden.
In Burgh by Haamstede op Schouwen-
Duiveland zijn tien doden te betreuren.
In Zierikzee 18. Op de rest van dit
eiland vielen nog meer slachtoffers, doch
het juiste aantal is nog niet bekend- Dc
toestand is er „betrekkelijk hopeloos".
De kustwacht maakt gebruik bij de bc
richtgeving van de radio-installatie var
het dezer dagen gestrande Finse schip
,,Bore 6"
Ierseke dat dank zij de
vermoeide arbeid aan de dijken
van de gehele bevolking behou
den kon blijven," is een centrum gewor
den van reddingsacties. Van uit dit oude
plaatsje van de mossel- en oesterkwe
kers, varen schepen op verkenning naar
Noord-Beveland en Schouwen-Duiveland.
Zuid-Beveland en Walcheren zijn de
eilanden waarover men zich in de loop
van de dag een iets duidelijker beeld kon
vormen. Op het eerste zijn alleen in de
gemeente Kruiningen al 11 doden te be
treuren.
Deze plaats staat geheel onder water.
Bij vloed reikt het water drie meter bo
ven de Rijksweg, die hier langs loopt.
De grote veerboot Kruiningen-Perkpolder
is door het water opgenomen en midden
door het gat in de dijk gespoeld, zodat
hij thans de weg blokkeert.
Ten gevolge van het onderlopen van
de Nieuwlandpolder bij de Kreekrakdam
is de laatste verbinding tussen Zuid-Be
veland en Noord-Brabant definitief ver
broken, Voor zeer dringende gevallen
wordt een veerdienst tussen Ierseke
Bergen op Zoom onderhouden.
In Rilland Bath wordt de burgemeester
vermist. Oudelande telt twee doden, Wol-
phaertsdijk staat geheel onder water. Bij
Hoedekenskerke reikte het water tot aan
de kruin van de dijk. Zo houdt de reeks
van trieste berichten aan. Berichten die
daarom zo triest zijn, omdat men thans
in tegenstelling tot gisteren weet
dat zij de waarheid bevatten en er geen
plaats meer is van een sprankje hoop
dat het misschien nog wel zal meevallen.
Het enige lichtpuntje van Zuid-Beve
land is, behalve het behoud van Ierseke,
dat de kom van Hansweert geheel droog
ligt.
Toestand in Vlissingen
geklaard
Sint-Philipsiand en Nieuw-Vossemeer
(N.-B.) worden geëvacueerd. Er spoelde
hier een lijk aan.
In Vlissingen was vanmiddag het wa-
Zes opvarenden van
tanklichter gered
De reddingboot Prins Hendrik uit Den
Helder heeft 4 Duitsers en 2 Nederlan
ders aan boord genomen, die zich bevon
den op de tanklichter Oder.
Het Finse stoomschip Wükini heeft via
Scheveningen-Radio gevraagd medische
hulp aan boord te sturen, daar een lid
van de bemanning is overleden.
Zweden, België en Luxemburg
bieden hulp aan
De secretaris-generaal van het Zweedse
Rode Kruis heeft hedenmorgen de d.rec-
teur van het Nederlandse Rode Kruis
opgebeld om te vragen, waarmede Neder
land in deze nood kan worden geholpen.
Voorlopig is alleen om kleding gevraagd
voor de van alles beroofden. Ook het
Bel-sche en het Luxemburgse gezant
schap hebben het Nederlandse Rode
Kruis hulp aangeboden.
ifRDSWIIK
Spoedvergadering
B. en W. van Rijswijk
In een spoedvergadering van B. en W.
van Rijswijk heeft de burgemeester drs
A. Th. Bogaardts mededeling gedaan
omtrent de activiteit van B. en W. en
van dc inwoners. De hefschroefvlieg-
tuigen, door de burgemeester van Rijs
wijk verzocht naar de getroffen gebieden
te komen, hebben te' Middelharnis 11
personen van het dak van een huis ge
red. De evacuatiedienst onder leiding
van wethouder Brederode, het raadslid
Jager en het hoofd van de afdeling be
volking, Schouten, heeft o.m. maatrege
len genomen evacué's uit de getroffen ge
bieden in Rijswijk te kunnen onder
brengen.
Verder hebben B en W een bedrag van
2500 beschikbaar gesteld voor hulpver
lening. Tot slot zeide burgemeester Bo
gaardts, dat de geruchten over de hulp
troepen uit Rijswijk, welke ergens ge
ïsoleerd zouden zitten, volkomen uit de
lucht zijn gegrepen.
Meer politiek in de
aether
Op het congres van de Partijraad van
de Katholieke Volkspartij is aandacht
besteed aan de verhouding tot de K.R.O.
Het partijbestuur heeft te kennen gege
ven, dat grotere belangstelling van de
K.R.O. voor de politiek zeer gewenst is.
Hoewel het dagelijks bestuur reeds twee
maal heeft gevraagd om een bespreking
hierover, is dit buiten de schuld van
het bestuur nog steeds niet gebeurd,
maar nu zal het er toch van komen, al
dus de Volkskrant. Voorzitter Andriessen
wilde overigens de K.R.O. niet gelijk
stellen met de V.A.R.A.
Het katholieke volksdeel bezit een
reeks van organisaties, die beurtelings
een beroep doen op de K R.O., welke
bovendien ook aan goodwill bij het alge
mene luisteraarspubliek heeft te denken.
Verwijten in Bandoeng-
conferentie
In de commissie voor handel en in
dustrie van de economische commissie
voor Azië en het Verre Oosten, welke in
Bandoeng confereert, heeft de Russische
afgevaardigde de Ver. Staten en andere
landen verweten, dat zij bezig zijn de
„Aziatische landen te beroven, door hen
ouderwetse en vaak onnuttige goederen
duur te verkopen en tegen lage prijzen
grondstoffen op te kopen." De gedele
geerden van Engeland en Nat. China
venveten Rusland, dat het kapitaalsgoe
deren uit Mandsjoerije rooft. Op voorstel
van Pakistan besloot de voorzitter, dat
de zinspelingen op Mandsjoerije uit de
notulen geschrapt zullen worden.
De „Nassau" mag niet naar
Nieuw-Guinea
De Indon. commissie ter beslechting
van arbeidsgeschillen heeft beslist, dat
het de B.P.M. verboden is met het kust
vaartuig „Nassau" naar wateren of ha
vens van N. Guinea te varen. Deze kwes
tie is oorzaak geweest van een conflict
tussen de B.P.M. en de arbeidersorgani
satie „Perboem" te Soerabaja. De eis van
de Perboem, dat de „Nassau" alleen zou
mogen varen in Indon. wateren, of naar
gebieden, waar een Indon. vertegenwoor
diging is gevestigd, werd afgewezen.
Scheidsrechter was tegen de
draad in
Over de gisteren toch nog gespeelde
voetbalwedstrijd voor de le klas KNVB,
p.S.V. tegen T.E.C. (men zie hierover
ons standpunt op pagina 11) vernemen
wij nader, dat beide ploegen voor de
aanvang hebben geprotesteerd bij de
scheidsrechter tegen het laten doorgaan
van deze wedstrijd i.v.m. de nationale
ramp. De scheid rechter wenste echter
van geen afgelasten te horen en de
thuisclub (Philips) heeft zich daarna
dermate zwak verzet in de wedstrijd, dat
de alleszins verrassende uitslag van 10
voor T.E.C. uit Tiel wel is te verklaren,
Een bedroevend staaltje van „gezag".
De Nederlandse Katholieke arbei
dersbeweging, haar bonden en instellin
gen. hebben besloten gezamenlijk
75.000 bijeen te zamelen voor het
Nationaal Rampenfonds.
Archimandriet Dionissios, hoofd
van de Russische kerk in Nederland,
heeft alle gelovigen der Russische ortho
doxe kerk hier te lande gevraagd alle
mogelijke hulp te willen verlenen aan
de slachtoffers van de ramp.
Er wordt voorlopig alleen maar aan
herstel gedacht
In het Westland en langs dc Nieuwe
Waterweg is men reeds volop in de weer
om de geleden schade zoveel mogelyk te
herstellen. Overal wordt gepompt om de
ondergelopen kelders leeg le krygen;
vrouwen zijn druk bezig met emmers en
dweilen om althans de ergste ravage op
te ruimen. De glasschade in het West-
land is betrekkelijk meegevallen; er zijn
natuurlijk ruiten gesneuveld, maar de
wind blykt toch niet zo'n groot gevaar te
zyn geweest als het water. Dat het West-
land met de directe omgeving van Den
Haag maar net aan dc watersnood is
ontsnapt, beseft men eerst goed wanneer
men het gat. in de duinen bij 's-Graven-
zande ziet.
De plaatsen langs de Nieuwe Water
weg hebben het wel zwaar te verduren
gehad. Vooral in Maassluis en Vlaardin-
gen, waar de dijken het begaven, !s de
schade groot. Doch doordat het water
hier reeds aanmerkelijk gezakt is, kan
men reeds aan de opruimings- en her
stellingswerkzaamheden beginnen.
Slechts enkele lager gelegen gebieden
langs de Nieuwe Waterweg staan nog
onder wa.ter.
Hier is van opruiming nog geen
sprake: in de omgeving van Maassluis
kon men vandaag nog zien, hoe boeren
Hendrik Ido Ambacht: de Inwoners
moesten vertrekken.
trachtten om met een roeiboot nog iets
uit een boerderij te redden, een boerderij,
waarbij het water bijna tot aan de dak
goot reikt! Een arbeidersgezin had zijn
kleine huisje verlaten en de luiken voor
de ramen gedaan: vergeefse moeite, het
water klotst door de kamers, langs de
schoorsteen, waarop een paar kamer-
plantjes een zielige indruk maken.
Tot zo hoog kwam het water
In Maassluis ligt nog wel duimendik
slik op de straten, maar het meeste
water is toch reeds verdwenen, behalve
dan uit de kelders. Op verschillende
plaatsen in het stadje heeft het water
bijna anderhalve meter hoog gestaan.
Een vrouw wijst het ons aan op het be
hang: ..Tot zo hoog stond het water. En
anders kwam het, zelfs bij de allerergste
stormen nooit hoger- clan het stoepje voor
het huis". Moedeloos laat zij de dweil
zakken. „Nee, aan de kelder kunnen wij
nog niets doen; die staat nog helemaal
vol water". Een deur in de gang gaat
open en wij zien de klostende water
massa waarin de inmaak ten onder ging.
Fabrieken liggen stil
Doch de schade beperkt zich niet al
leen tot de woonhuizen; vooral ook de
fabrieken in de beide nijvere plaatsjes
hebben ernstige schade opgelopen. Zware
machines, op de begane grond gemon
teerd, hebben grote schade opgelopen,
zodat tal van fabrieken voorlopig niet
kunnen werken. Een grote fabriek langs
de Nieuwe Waterweg, waar men olie
perst uit oliehoudende zaden, had voor
zorgsmaatregelen getroffen: de machines
stonden op een verhoging, welke nog
tien centimeter hoger was dan het wa
ter sinds mensenheugenis bij de hoogste
vloed was gekomen: het heeft niet mo
gen baten.
De productie ligt stil; grote export
orders naar Duitsland gaan verloren.
Hel personeel werkt hard om orde in
de ravage te scheppen: er wordt ge
pompt, natgeworden en bedorven voor
raden worden weggehaald. Weken zal het
duren vóór deze fabriek weer kan wer
ken. „De schade?" Mijnheer, niet bij be
nadering te schatten...."
Doch terwijl men in fabrieken en op
Het Westland ontsnapte ternauwer
nood aan een verschrikkelijke ramp.
De duinen bij 's-Gravenzande waren
bijna bezweken; zandzakken en uren
lang zwoegen konden erger
voorkomen.
scheepswerven de schade herstelt, wordt
ook hard gewerkt om de dijken, die
zwaar geleden hebben en waarvan som
mige grote gaten vertonen, te verster
ken. Treinen en vrachtwagens met zand
zijn reeds ter plaatse; overal zwoegen
tientallen arbeiders om de geslagen won
den te dichten. Nu en dan roepen zij
iets tegen elkaar: „Kijk hier eens!" En
dan wordt er gewezen op een groot
basaltblok, honderden meiers van de dijk,
waaruit het werd weggeslagen, meege
voerd door het geweld van het onbere
kenbare water. Of men struikelt over
kleine plankjes: waar komen al die
kleine latjes vandaan? Weer honderden
meters verder ligt de verklaring: een
grote vaten- en kistenfabriek, welke het
voor het Westland zo belangrijke ver
pakkingsmateriaal levert, is ook ten
prooi geweest aan het vernielende wa
ter. De chaos is enorm: de gehele hout-
voorraad is op drift geraakt, zware
boomstammen hebben zich door de muur
van de fabriek heengewerkt. Duizenden,
duizenden guldens schade, voor die fa
briek, voor het Westland, voor geheel
Nederland. „Wie zal dit betalen? Wie
kan dit vergoeden." De directeur strijkt
met een vermoeid gebaar over zijn voor
hoofd. Hij heeft weinig geslapen in de
afgelopen dagen
(Advertentie)
Om Zuurbranden
op de maag te blussen:
Eén of twee Rennies nemen.
En zo kunt U dan weer zonder zorgen
alles eten wat U graag lust; zonder vrees
voor die brandende pij'n. Kijk eens om U
heen hoe tientallen mannen en vrouwen
het gebruik van Rennies tot een vaste
gewoonte maken. En met succes. Zij
weten niet meer wat brandend maag
zuur is
Officieren en manschappen van de
in de Amsterdamse haven liggende
Amerikaanse torpedobootjagers „Bristol"
en „Johnson" hebben aan boord een
geldinzameling voor de getroffen ge
bieden gehouden.
De Nederlandse kolonie in de om
geving van Kleef ho.uclt een inzameling
van kleding, en schoeisel. De goederen
worden op liet Nederlandse consulaat in
ontvangst genomen.
