IJSELDIJK OP DRIE PLAATSEN
BEDREIGD, MAAR BEHOUDEN
£3S?JS'
TE SLIEDRECHT TWEE
DODEN TE BETREUREN
Het eiland voor
90pct.overtroomd
Hellevoetsluis
ernstig getroffen
GRIEP
;r.c
ZEESCHEPEN IN MOEILIJKHEDEN VOOR
DE NEDERLANDSE KUST
De Koningin bezocht
getroffen streken
Dijk brokkelde in korte tijd af
Orkaan en springtij tezamen
joegen het ivalcr ongekend op
Noodtoestand
op Goeree
c!Tlontké
«g 2 Februari 1953
ALGEMEEN DAGBLAD
Tivee oude mensen in hun huisje
jammerlijk verdronken
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
BERKENWOUDE. Wanneer de nood het hoogst is, is de redding
nabij. Met deze mededeling stelde de burgemeester van Berkenwoude in de
Krimpenerwaard, de heer M. Gautier, ons gisteravond telefonisch gerust, nadat
wij enkele malen in zijn kleine secretarie krijgsraad hadden gehouden over
de noodtoestand in zijn 950 zielen tellende gemeente, In dit kleine boerendorp,
waarover naarmate de dag vorderde, ondanks de grote drukte van af
en aan rijdende veewagens een mysterieuze stilte hing, speelde zich de
tragedie af van de vlucht voor het water.
oproep werd uitgezonden ea niet tever
geefs. Uit alle windstreken kwamen de
veewagens, die by elkaar een lange
reddingscolonne vormden voor het
weerloze dier, dat weerspannig als
altijd de boer nog vele hoofdbrekens
kostte. In de veemarkthallen te Gouda
vonden vele een goed onderkomen.
En temidden van dit drukke verkeer
op het smalle toeganigsweglgetje naar
Berkenwoude, waar dan hier, dan daar
een verkeersopstopping dreigde, sloeg
telkens weer de regen neer, opgezwiept
door de stormkracht. De noodkreet om
hulp klonk er echter bovenuit en werd
niet misverstaan. Op vrachtwagens en
met autobussen trokken met schoppen
gewapende mannen naar de meest be
dreigde plaatsen, om zo dit nodig
mocht zijn dadelijk de helpende
hand te kunnen reiken en het gevaar
in de kiem te smoren.
Het water, dat op drie punten
lJseldijk zich een weg zocht, opgestuwd
door de niet te temmen orkaan, Als de
Niagara, zo vertelde ons de nog jonge
veehouder Graveland, stuwde het water
by de Gereformeerde kerk door de
Useldyk; een opening van veertig meter
liet het achter zich. om de zondvloed
doorgang te verschaffen.
Die zondvloed verwoeste in enkele
minuten het stenen huisje van de onge
veer zeventigjarige broer en zuster Rijk
aard, die daar in alle stilte hun levens
avond sleten, ver van het rumoerige
leven van alledag. Een zware storm brak
het leven van beidenftvreed af. Niemand
was er getuige van geweest en hun stof-
felUke resten rusten in het water, Ne
derlands erfvijand nummer één, die ze
zovele Jaren lang in de ogen hadden ge
keken en die hen midden in de nacht
overviel en versloeg.
Maar hoe treurig dit geval ook was.
niemand die er zich verder om kon be
kommeren. De nood drong en in allerijl
werd ieder gealarmeerd, om verder on
heil te voorkomen. Maar de vloed was
niet te stuiten, tenminste voorlopig niet,
daar. bij die kerk. op de Zondag een
bedevaartplaats, op deze Zondag een hel
des doods. Nóg twee gaten telde de dijk
en met grote inspanning slaagde een
slechts klein aantal stoere werkers erin
deze te dichten. Met zand, met pulp,
met hout, met cementen palen, met
stro, alles was welkom Het vormde
alles tezamen een waterkering, een dam
voor het behoud van het leven van mens
en dier. Het monster der vernietiging
heeft echter grote sporen achtergelaten
en als een zwaar gewonde slang slin
gert de dijk thans tussen het polderland
enerzijds en het nog steeds bruisende
water anderzijds.
In net middaguur verschenen gisteren
bfj de kerk de eerste militaire en met
hun hulp slaagden de burgerserin de
sleuf te versmallen. Een schuit werd
in de dijk gelegd, een tweede volgde en
hechter werd de basis, waarop militairen
en burgers samen bouwden aan een ves
ting. waartegen de vloed tenslotte te
pletter zou. slaan. Zondagavond was het
zover. De dijk was dicht, het grootste
gevaar geweken, dank zij de hulp van
Bij het ter perse gaan leek het
grootte gevaar bedwongen. Hen.
£evaar voor lijf en goed in het achter-
ind, waarvan Berkenwoude het meeat
bedreigd werd. En vandaar, dat burge
meester Gauitier gistermorgen reeds de
evacuatie gelastte van 'vrouwen en kin
deren. Op en in auto's trokken zij weg
uit het bedreigde gebied, slechts de
nodtgste goederen met zich mee voe
rende. Het was de uittocht der achter
volgden, zoals wij die kennen uit de
j"a>cn. 1940-1045. Verkleumd tot in merg
en been trokken zij voort, op weg naar
jLnilie of bekenden in plaatsen als
haartrecht, Gouda en Schoonhoven.
Maar niet alien gaven gehoor aan de
oproep en in de namiddag moest een
schouw worden uitgerust, om twintig
mensen te bevrijden, die bij elkaar be
scherming hadden gezoóht, hoog in een
boerderij. Het Uselwater drong echter
steeds meer op en tenslotte moesten
ook zy gevolg geven aan de roepstem
van de bevrijding. Zy volgden het
voorbeeld van velen, die reeds eerder
waren overvallen en met de schouw
het middel van vervoer in deze
streek de weg naar hogere en daar
mee veiliger oorden hadden ingeslagen.
Vati overal
Niet alleen om het leven van de
mens ging het echter hier; ook omdat
van het dier. En de veestapel vormde
het grootste probleem. Want Berken
woude telt negentig boerderijen, en op
elke boerdery staan gemiddeld twintig
koeien. Bovendien maken hier nog een
paar duizend varkens deel van de vee
stapel uit, zodat de burgemeester drin
gend behoefte had aan veewagens. Een
Advertentie
r
Café Restaurant VOGEL
Meent 98 Rotterdam
Vanaf heden
HELE BIEFSTUK
2.75
HALVE BIEFSTUK
.2.25
Groenite en aard. naar
keuze
JONGE JENEVER 40 c
p. glas
OUDE JENEVER 45 c.
P- glas
Met gezichten, waarop de wan
hoop staat te lezen, zijn deze èva-
cué's op zoek naar onderdak, huis
en haard bedreigd door het ver
woestende water achterlatend.
Vader beschermt de baby tegen
de kou met een in der haast mee
genomen deken....
Burgemeestér Gautier van Berkenwoude
aai ons Zondagmiddag: ,Jk blijf van
nacht hier. In de toren".
Burgemeester bleef
Burgemeester Gautier. bügestaan door
zyn toon en zUn dochters, regelde van
zijn secretarie uit, waar de telefoon niet
stil stond en waar velen om raad en
daad vroegen, de evacuatie. Zijn plaats
was echter in zijn gemeente, waar hij
nu al 23 jaar de scepter zwaait en die
hrj niet zou verlaten. Zijn laatste toe
vluchtsoord zou zUn de zo juist met
steun van Monumentenzorg gerestau
reerde kerktoren. De gemeentelijke be
scheiden haden hier reeds een plaats
gevonden, hoog endroog.
Zoals de laatste berichten echter uit
wezen. zou hij niet zo hoog zijn toe
vlucht behoeven te zoeken. Al was hij
bij het vallen van de avond wel een
van de weinige burgers in zijn ge
meente, die nog daar waren. De meeste
huizen van zijn burgers waren verlaten,
door luiken afgesloten van de buiten
wereld en in stille afwachting van het
geen komen zouElk huis voor zich
vormde een schakel in de keten van
ellende, welke op meer dan één plaats
door het water en de storm was ver
broken. Een bouwval gaf hier nog
slechts de plaats aan, waar eens kinderen
speelden, de waakhond blafte en de
was ie bleken lag. Een tocht door dit
land van de Krimpenerwaard. waarvan
Ouderkerk aan de IJssel bijzonder met
het onderdijkse land het zwaarst ge
troffen was. vertelde meer over de
kracht der natuur dan wetenschappelijke
werken ooit vermogen.
Ook bij Schoonhoven leek de toestand
gistermorgen kritiek. In de glasfabriek
De Lek stroomde het rivierwater het
fabrieksgebouw binnen en veroorzaakte
een grote ravage. Eén van de ovens
werd overstroomd en generatoren zijn
buiten werking gesteld, De vloédplanken
hielden het water echter buiten de stad.
De dijkdoorbraak bij de watertoren
heeft voor Gouda tot gevolg gehad./ dat
de inwoners van deze stad de eerste
dagen zonder leidingwater zitten. Er zal
in zes wijken van 's morgens zeven tot
's avonds zes uur welwater worden
gedistribueerd.
Emigratie naar Canada
DEN HAAG. De commissaris voor
de emigratie deelt mede. dat de Cana
dese regering tot een belangrijke ver
ruiming in de emigratie-mogelijkheden
voor nlet-agrariërs heeft besloten. Wer
kers In tal van heroepen kunnen thans
naar Canada emigreren.
Hierbij is overeengekomen, dat een
even groot aantal families en alleen-
reizende niet-agrariërs zal mogen ver
trekken als er agrarische „eenheden"
emigreren. Bij de behandeling van
emigratie-aanvragen van niet-agrariërs
zal voorrang worden verleend aan die
genen, die hun aanvrage reeds hebben
ingediend, doch nog geen beslissing
ontvingen.
De aanmeldingskantoren zijn in het
bezit van alle gegevens omtrent de be
roepen, welke aanvaard worden, de
vereiste tijdstippen van aankomst en
andere bijzonderhedden van de rege-
lling.
DEN HAAG. Koningin Juliana
heeft zich gisteren de gehele ochtend
op de hoogte laten houden van de ont
wikkeling van de toestand in de ge
teisterde streken. In de middag en
namiddag heeft zij, vergezeld van
prinses Beatrix, een bezoek gebracht
aan enkele geteisterde plaatsen.
De Koningin heeft een bezoek ge
bracht aan Stolwijk, Lekkerkerk en
Krimpen aan de IJsei. en heeft daar de
overstromingen in ogenschouw ge
nomen. In Krimpen aan de IJssel heeft
Zij met de burgemeester en verschei
dene andere personen gesproken. De'
Koningin heeft getracht Dordrecht te
bereiken, hetgeen helaas niet mogelijk
bleek, mede door de overbezetting der
wegen als gevolg van plaatselijke eva
cuaties. Via de brug bij Vreeswijk heeft
de Koningin Gorcum kunnen bereiken
en heeft daar onder meer met de bur
gemeester gesproken.
Daarna is de Koningin naar Soest-
dijk teruggekeerd-
Pag. 4
Zo sjouwden Zondagmiddag honderden
vrijwilligers om het gat in de dijk van
de Hollandse IJsel te dichten. De kerk
(links) liep gistermiddag gevaar, in de
golven te verdwijnen. Vlak bij de plaats
waar deze tekening werd gemaakt ver
dween Zondagmorgen een huisje met
twee bejaarde mensen in de golven-
W ater steeg tot de dakgoten
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
SLIEDRECHT. Monotoon angstig
luidden de klokken in de rampzalige
nacht. De hoge dijken, die het Alblas-
serdamse polderland beschutten dreig
den overspoeld te worden. De bevol
king werd in het geweer geroepen,
hulpdiensten werden georganiseerd.
Vrachtwagens, beladen met zandzak
ken en pakken geperst stroo, werden
naar de dijkpunten gedirigeerd. Hon
derden gezinnen werden verdreven uit
hun laaggelegen stoepwoningen en
buitendijks stonden de huizen tot de
vensterbanken, sommige weldra tot de
dakgoot in het steeds wassende water.
Plotseling de noodlotstijding: op de
grens van Sliedrecht en Giessendam
was de waterkerende dijk, die de ver
binding vormt tussen rijksweg en Mer-
wededijk, bezweken. In een minimum
van tijd ontstond een gat van ongeveer
veertig meter en het water stortte zich
met grote kracht op de rijksweg en
tastte de zware Merwededijk aan, die
al vrij spoedig tot de helft afbrokkelde.
Een tweede jobstijding bereikte
spoedig de dijkpolders.
In Papendrecht was de dijk nabij de
fabx-iek van Boele en van Eesteren over
een breedte van honderd meter door
gebroken. Met een verval van ruim
vier meter brokkelde het brede dijk-
lichaam verder af. Duizenden tonnen
water stroomden in de Alblasserwaard.
Duizenden stuks vee werden uit de
stallen losgelaten. Drijversgroepen
dreven de koeien naar de hoge dijken,
de varkens en schapen waren ten dode
gedoemd.
Bij benadering valt niet te zeggen
hoeveel er door de stroom zijn verrast.
Duizenden stuks vee
Sliedrecht heeft in de vroege morgen
uren reeds enige duizenden stuks vee tot
zich getrokken: deze vee-evacuatie was
al een probleem op zichzelf. De veehou
ders met hun gezinnen volgden. Met een
bundeltje lijfgoeaeren kwamen zij aan;
in allerijl weid een evacuatiecentrum
gevormd.
Naar schatting vierduizend Sliedrechtse
ingezetenen moesten naar beschutte
plaatsen worden geleid. Tientallen met
verdrinkingsdood bedreigden werden via
dakvensters gered. Met ware mannen
moed werd een oude man uit een ge
kapseisde ark gered. Er waren helaas ook
doden te betreuren. Een vrouw van
tachtig jaar vond de verdrinkingsdood.
In Papendreeht kantelde een wieg In een
ondergelopen huisje; de baby kwam om
het leven.
De hoge spoordijk, die zich vanaf het
station Sliedrecht verheft naar de Baan-
hoekspoorbrug, hield het wassende water
voorlopig nog tegen, doch het was slechts
uitstel van executie. De viaducten waren
spoedig sluizen, waardoor het water zich
een weg baande, cadavers van schapen en
varkens met zich voerend. En toen het
avond werd vormde de gehele Alblasser
waard zo ver het oog reikte één golven
de bruine watervlakte, waren de dorpen
overspoeld en was de Merwedestreek
volkomen geïsoleerd.
donder drinkwater
Doordal de toevoerbuizen tussen Slie
drecht en Giessendam waren gebroken,
was G-iessendam verstoken van leiding
water. Ook Papendrecht, dat zijn waiter
van Alblasserdam betrekt, was tengevolge
van de doorbraak verstoken van leiding
water. Papendrecht was voorts stroom
en gasloos. Het waterleidingbedrijf van
Sliedrecht zal trachten Papendrecht
Maandag reeds van water te voorzien,
De hoogste stand van het water in Slie
drecht was 3.94 plus A P. Dit is 37 cm
hoger dan de hoogste stand ia 1916.
Gorlnchem la van het hoge water ver
schoond gebleven. Een aangebrachte be
kisting bij het Dalemboord hield de bo
venstad vry van het hoge water. De veer
dienst GorlnchemSleeuwyk is tot des
middags 12 uur gestremd geweest, aan
gezien de nieuwe haven overstroomd was.
Gisteravond is in Gorinchem een aanvang
gemaakt met de volledige ontruiming van
de woonwUken, die In het Alblasserdamse
gebied zijn gelegen als gevolg van de
dUkdoorbraken in Sliedrecht en Papen
drecht.
Goeree en Overflakkee
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
MIDDELHARNIS. Goeree en
Overflakkee staat door een aantal
doorbraken, zowel aan de Noord-
als Zuidzijde, voor negentig procent
onder water. Slechts twee polders
waren gisteravond nog vry van
water. In de gemeenten Stellendam
en Zuidland bevonden zich vele
mensen in levensgevaar. Bij Stel
lendam zouden tientallen doden
zijn aangespoeld. Aan de buiten
kant van Middelhamis, bij het z.g.
Oostervoorgors, staat het water in
de huizen. Vier mensen zijn hier
verdronken.
Middelhamis, Sommelsdijk en Dirks-
land waren gisteravond nog droog.
Met de andere plaatsen op het eiland,
zoals Stellendam en Ouddorp was
geen telefonische verbinding meer te
krijgen. Aangenomen wordt, dat ook
daar de polders zijn ondergelopen. De
bewoners van die polders zijn naar
Middelhamis geëvacueerd.
In Stellendam zitten veel mensen
in grote nood. Men kon gisteren het
reddingswerk niet meer aan. In Zuid-
land heerste eenzelfde situatie. Daar
had men op zijn minst tien motor
boten nodig, maar liever nog twintig.
Roeiboten konden niet tegen de stroom
op en waren dus onbruikbaar. De
mensen zijn overal op de zolders ge
vlucht en moeten per boot worden
afgehaald. Vele mensenlevens liepen
gevaar. Alleen het bovendorp van
Zuidland stond nog droog.
In Mellssant werd de toestand even
eens als slecht gekenschetst. Vele
mensen zijn hier uit boerderijen ge
haald. Enkele dorpen zijn ontruimd.
Stad aan 't Haringvliet en Bommel
zijn geïsoleerd.
Het electrisch licht is uitgevallen op
Goeree cn Overflakkee. Veel vee
wordt vermist.
Er bestaat een mogelijkheid, dat
Middelhamis onder water komt te
staan, zo werd gister in de namiddag
gemeld. De burgerij werd daarom ge-
waarschuwd haar bezittingen zoveel
mogelijk naar hoger gelegen verdie
pingen te brengen.
BOEKWINKEL
Het leven betrapt
Journalisienwerk pleegt eendagswerk
ie zijn. De krant van gisteren, met alles
wat erin staat, heeft afgedaan als de
I krant van vandaag is uitgekomen. Jour-
1 nal'sten. ook die schrijvende leden van
het vak. wier arbeid langer waardering
da.n die van één dag verdient, plegen
met deze onvermijdelijkheid vrede te
hebben. Morgen vragen weer andere
problemen hun aandacht.
Toch kan soms het bundelen van
(eerste klas!) journalistiek werk een boek
1 opleveren dat veel langer dan 24 uur de
moeite waard Is. Een voorbeeld ervan
is Het leven betrapt door Max Dender-
monde (uitgave Het Wereldvenster te
Baarn» waarin reportages zijn verza
meld die Dendermonde voor een week
blad schreef Nu is Dendermonde een
voortreffelijk scribent en bovendien kiert
hij zijn onderwerpen goed.
Van onze weerkundige medewerker.
DE BILT. De zware storm
heeft gedurende het weekeind niet
alleen ons land, maar ook Schot
land, Engeland en België geteisterd.
Gedurende lange tijd achtereen
werden windsnelheden van meer
dan 100 km per uur gemeten. Op
de Shetlandeilanden werd zelfs 180
km per uur geregistreerd, in ons
land werden snelheden tot 110 km
per uur genoteerd. Tijdens ruk
winden werd plaatselijk de 140 km
per uur overschreden, zoals Zon
dagochtend om vier uur in Leeu
warden het geval was. In het
Oosten van het land woei het over
het algemeen veel minder hard.
De vraag of zulke stormen meer voor
komen moet bevestigend worden beant
woord. De stormen van 1 Maart 1949 en
van 7 April 1943 waren ten minste even
zwaar of mogelijk nog iets zwaarder,
maar toen waren de gevolgen minder
ernstig. De windkracht alleen bepaalt
niet de hoogte van de vloed. De rich
ting van de wind is een tenminste even
belangrijke factor. Om te begrijpen,
waarom de gevolgen ditmaal zo nood
lottig zijn geweest, moeten wij de ge
schiedenis van de laatste dagen even na
gaan.
Vrijdag ontwikkelde zioh een depres
sie ten Zuiden van IJsland, die er eerst
nogal onschuldig uitzag, maar die zich
spoedig tot een diepe depressie ontwik
kelde. Het centrum trok over de Noord
punt van Schotland naar de Duitse
Bocht. Aan de achterkant steeg de lucht
druk bijzonder snel, zodat de verschillen
in barometerstand erg groot werden en
de stormachtige wind tot orkaankracht
aangroeide, Het stormgebied verplaatste
zich over de Noordzee naar het Zuiden
Dit is wel het gevaarlijkste wat er kan
gebeuren. De weg, die het stormgebied
boven de Noordzee aflegde, was daar
door zo lang mogelijk; de opstuwing van
het water kon dus ook zo groot mogelijk
zijn Bovendien verplaatste het stormge
bied zich niet snel, waardoor de wind
dus heel wat vat op het water kon krij
gen en in het Zuidelijke deel van de
Noordzee het water een ongekend hoge
stand kon bereiken. In ons land waren
de gevolgen ernstiger dan elders, omdat
de wind hier niet pal Noord maar Noord
west was. Golven van 7 té m hoogte
werden door de lichtschepen voor onze
kust gemeld.
De lange weg van het stormgebied
overzee en dat in één richting, zodat
gemakkelijk veel water kon worden op
gestuwd, de lange duur van de orkaan,
de richting van de wind ongeveer lood
recht op onze kust en de omstandigheid,
dat het tijdens het hoogtepunt van de
orkaan juist springtij was. hebben er
eendrachtig toe samengewerkt een ramp
te veroorzaken, die in de geschiedenis
van ons vaderland te boek zal staan als
een nationale ramp, waarvan de gevol
gen, gesteld, dat zij na verloop van tijd
kunnen worden uitgewist, heel lang
zichtbaar sullen blijven.
Tenslotte moge de vraag worden ge
steld of deze storm kon worden voor
zien. Toen Zaterdag in de loop van de
ochtend de situatie bij Schotland zeer
bedenkelijk begon te worden en er aan
wijzingen waren, dat de storm zich in
de richting van ons land zou verplaat
sen. zyn er waarschuwingen voor storm
uitgegeven, die Zaterdagmiddag zijn ge
volgd door waarschuwingen voor zware
storm en tevens door waarschuwingen
voor gevaarlijk hoog water. Men was
dus gewaarschuwd, maar uiteraard is
'het niet mogelijk met deze waarschu
wingen een dergelijke ramp te voor
komen.
Aan drie kustslations, n.l. Hoek van
Holland, IJmuiden en Harlingen werdon
de hoogste waterstanden genoteerd dia
sinds een eeuw zijn opgetreden. In 1894
was de hoogste stand in Hoek van Hol
land 3.28 meter, terwijl deze thans 3.40
meter is. Te IJmuiden was in hetzelfde
jaar de hoogste stand 3.68 meter en thans
3.85. In Harlingen was in 1936 de hoogste
stand 3.19 meter en thans 3.88 meter.
De wind was gisteravond gelukkig at
het afnemen. Aan de kust was de snelheid
om tien uur tot gemiddeld beneden de
80 km per uur gedaald en tijdens de buien
kwamen nog stoten voor die de 90 km per
uur overschreden. De depressie, die de
oorzaak is van de zware orkaan, bevond
zich toen reeds in de buurt van Berlijn.
Gisteravond regende het nog op tal van
plaatsen in hel land, maar ook hierin is
verbetering te wachten. De rust gaat dus
wat terugkeren in de atmosfeer, maar dat
is na het vele onstuimige weer ook wel
noodzakelijk. De temperatuur gaat voor
lopig niet omhoog en de kans op een bui
blijft aanvankelijk nog bestaan.
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
GOEREE. Nader wordt nog ge
meld: mensen uit Stellendam, Ouddorp
en nog een plaats zijn met bootjes naar
de dUk gebracht. Naar schatting zijn
veertig mensen op dit eiland om het le
ven gekomen. Een gedeelte van de hui
zen is weggespoeld. Men heeft dringend
behoefte aan voedsel en drinken.
De haven van Goeree is niet meer te
bereiken en de snelste methode om hulp
te bieden schijnt van Rotterdam uit te
kunnen geschieden.
MIDDELHARNIS (A.N.P.) Op het
eiland Voorne en Putten is Hellevoetsluis
ernstig getroffen toen de Oudenhoomse
zeedijk op drie plaatsen doorbrak. Het
water drong aan de Oostkade de huizen
binnen en stond er gistermiddag twee
meter hoog. Vijf aldaar wonende oudere
mensen zijn om het leven gekomen. Ge
deelten van hnizen werden weggeslagen,
huisraad en winkelinventarissen vlogen
er straat. Het postkantoor staat geheel
blank.
Behalve Hellevoetsluis staat ook
Oudenhoorn onder water. De gemeen
ten Zuidland, Abbenbroek en Nieuw
Helvoet staan gedeeltelijk onder water.
Oudenhoorn en Abbenbroek worden
geëvacueerd. In Spijkenisse werd in de
nacht op Zondag de noodtoestand afge
kondigd door middel van de brandweer
en klokgelui. De polder Oostbroek is
geheel onder water gelopen, evenals de
polder Oud- en Nieuw Hongerland.
Het water staat er tot boven aan de
zolders. Zestien gezinnen zijn dakloos
geworden. Alles is door de bevolking
in veiligheid gebracht.
Het water stroomt over de Groene
Kruisweg, welke geheel afgesloten is
met balen zand. die een groot deel van
de bevolking 's nachts had aangebracht
Honderden stuks rundvee en klein vee
zijn verdronken.
De afsluitdam in de Brielse Maas nabij
Oostvoorne zal waarschijnlijk behouden
kunnen worden, hoewel over een 'afstand
van ruim 300 meter de dam zeer ernstig
beschadigd is. Men heeft de gehele dag
met man en macht gewerkt. De gehele
bevolking van Oostvoorne en omgeving
was in actie. Ook de boulevard te Oost
voorne, die zeer ernstig werd beschadigd,
is voorlopig gedicht. Over kilometers
lengte werden de duinen tot grote diepte
weggeslagen.
Advertentie
„ng.naa* van smaak.
Neon* tijdig
Opvarenden telkenmale veilig
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
ROTTERDAM. Het reddingwezen
aan onze kust heeft voor een welhaast
onmenselijke taak gestaan, vele sche
pen vroegen om hulp, vele andere om
sleepboothulp. De strandingen van de
Duitse tankboot Julius Rütgers, het
Zweedse schip Virgo, de Nederlandse
kustvaarder Elisabeth en de vissers-
kotter Ouddorp 13 op de Nederlandse
kust hebben geen slachtoffers gevergd.
De 45 jaar oude Hamburgse tank
boot Julius Rütgers, groot 854 brt, is
Zaterdagnacht zeven kilometer ten
Zuiden van Zandvoort op het strand
geworpen. De boot ligt tien meter van
de duinen af. Van de bemanning van
vijftien man zijn de kapitein en twee
stuurlieden aan boord gebleven. Het
schip is onbeschadigd, maar men ver
wacht dat het geruime tijd zal duren
voor de Julius Rütgers kans maakt
vlot te komen. De Zandvoortse redding
boot Dudok de Wit was niet in staat
de gevraagde hulp te verlenen, er was
geen afrit meer voor de boot.
Tussen Vlieland en Texel is het
Zweedse schip Virgo gestrand. Het
vaartuig bevindt zich niet in groot ge
vaar. De reddingboot Prins Hendrik is
in de buurt van het schip geweest.
Zestien uur was de bemanning van de
Prins Hendrik op zee geweest toen de
boot gistermiddag Den Helder binnen
liep. Er was juist bericht binnen dat
op de Eierlandse gronden vermoede
lijk een vissersvaartuig was vastge
lopen. De Prins Hendrik kon echter
wegens uitputting van de bemanning
voonlopig niet uitvaren. De redding
boot Joan Hodson uit' Cocksdorp zou
trachten de Eierlandse gronden te be
reiken.
Zaterdagnacht is de 175 ton metende
Groningse kustvaarder Elisabeth op
het Oude Slag bij Tcrheide op het
strand gelopen. De reddingboot kon
het schip niet bereiken.
Ook was het niet mogelijk een lijn
aan boord te schieten, Twee schepelin
gen begaven zich tenslotte met zwem
vesten te water en wisten de wal te
bereiken, waar onmiddellijk medische
hulp aanwezig was. Een derde man be-.l
reikte nadien de wal. Alleen de 63-ja-1
rige schipper J. Jonkers was toen nog I
aan boord. Met behulp van een heier
(een man uit Terheide) die zich te i
water had begeven, wist ook hy de
vel U bereiken. Aanvankelijk wa» de
schipper er slecht a<an toe, maar later
was zijn toestand beter.
Zaterdagavond is tussen Noordwijk
1 en Katwjjk de visserskotter Ouddorp 13
j hoog op het strand geworpen. De motor
was onklaar geraakt en later sloeg de
kotter van zijn anker los. De drie op
varenden, twee Ouddorpers en een
Scheveninger, bleven, nadat een red
dingsploeg van het strand af verbin
ding met het scheepje liad gekregen,
aan boord, doch enige uren later zijn
de drie van boord gegaan.
Het Finse schip Bore 6 is Zaterdag
avond voor West-Schouwen aan de
grond gelopen. De reddingboot Maria
Carolina Blankenheym uit Veere en de
Koningin Wilhelmina uit Stellendam
voeren uit, doch konden het vaartuig
niet bereiken. De Blankenheym keerde
terug daar de machinist bewusteloos
was geraakt. 'sNaohts is de Fin er ech
ter in geslaagd op eigen kracht weg
te komen, het schip voer in N.-N.O.-
richting
Het 487 top metende Nederlandse
kustvaartuig Franka 2 op weg van
Hamburg naar Duinkerken met een
lading pek verkeerde gistermorgen bij
Terschellingerbank in nood toen, waar
schijnlijk door werking van de lading,
het schip zware slagzij kreeg. De red
dingboot Insulinde voer uit Oostmahorn
uit, De Insulinde begeleidde de Franka
2 naar de Eems. De Franka 2 is gis
termiddag Delfzijl binnengelopen,
Op de terugweg kreeg de reddingboot
in de omgeving van Schiermonnikoog
een zware zee. Op een gegeven ogen
blik maakte het schip byna 9ff graden
slagzij. De mast lag gelUk piet het
water. Alles is van dek geslagen, dc
radio raakte defect, het springpet werd
totaal vernield. De bemanning is be
houden, doordat zU zich met riemen
aan haar plaatsen had vastgebonden.
Sleep verloren
De Duitse sleepboot Culosenfjord
meldde Zaterdagavond dat ze haar sleep,
de tanklichter Oder, groot 1600 ton. op
8Vè mijl ten Noorden van Texel had ver
loren. De sleep was van Cuxhaven op
weg naar Rotterdam. Op de Oder be
vinden zich zes man. De sleepboot is
later nog in moeilijkheden gekomen,
doch gistermorgen kon het noodverkeer
voor de sleepboot worden opgeheven De
reddingboot Prins Hendrik heeft Zater
dagnacht tevergeefs naar de losgeslagen
lichter gezocht.
Het Franse schip Carthage, groot 2709
br.r.t., heeft drie mijl uit de kust van
Noordwijk noodseinen uitgezonden. De
reddingboot Neeltje Jacoba voer uit en
bereikte het schip. Het Franse vaartuig,
dat een gebroken stuurinrichting heeft,
is voor anker gegaan. Het vroeg drin
gend sleepboothulp.
Dat werd ook gevraagd door het Duit
se s.s. Industria. groot 3353 ton, dat
voor de Waterweg voor anker liggende
afdreef. Om kwart over vijf gistermid
dag was het schip op 2 mijl uit de kust
in het zicht van Hoek van Holland.
Het Nederlandse m.s. Tiba op weg
van Zuid-Amerika naar Rotterdam
vroeg sleepboothulp omdat zijn roerqua-
dranï was gebroken. De Oostzee van L.
Smit en Co's internationale sleepdienst
heeft de Tiba thans op sleeptouw.
Het Indiase s.s. Jala Ketu, een Liber-
tyschip, had eveneens moeite met de
stuurinrichting. Het slaagde in een voor
lopige reparatie en is thans begeleid
door de sleepboot Holland op weg naar
Rotterdam.
Ernstig lek
De Panamese tanker Barbara Ann,
die Zaterdagmorgen al voor Hoek van
Holland was, doch niet kon binnen
komen, seinde gistermorgen dat er een
ernstig lek was geconstateerd. Het schip
bevond zich toen op zeventien mijl ten
Westen van Hoek van Holland. Een En
gels schip bevindt zich in de nabijheid.
Zondagochtend vroeg zond het Deense
s.s. Anne Torm van ruim 1600 ton
noodseinen uit op ongeveer 120 mijl ten
Noorden van IJmuiden. De Kota Agoeng,
die op 75 mijl ten N.N.O. van Terschel
ling voer, begaf zich er heen.
Het lichtschip Goeree is enkele mijlen
afgedreven. Er is grote schade aan boord.
De stuurhut is ingedrukt.
Vier schepen, die in de Ketelmond na
bij Kampen voor anker lagen, zyn los
geslagen en op drift geraakt. Alle vier
zijn op pieren in de Ketelmond gelopen.
Het ergste is de rijnaak Breithorn uit
Bazel er aan toe. Dit schip zit met de
achtersteven vast op het droge, terwijl
het voorschip In het water ligt. De ryn-
aak dreigt in tweeën te breken.
De andere schepen, de rijnaak Lnja en
twee zogenaamde zelflossingslnstallatie-
schepen lopen geen gevaar.
NIEUWE UITGAVEN
P. Terpstra e.a. De dagen onzer jaren,
kroniek van foto's en tekst over de we
reld en Nederland in 1951—1952. waarin
opgenomen de roman Ik weet waar gij
woont Uitgave Bosch en Keuning n v
Baarn, z.j.
Anton Coolen, Uit het kleine rijk. ver-
halen over kinderen, 5de druk. Uitgave
Het Wereldvenster, Baarn, z.j.
Max Dendermonde, Het leven betrapt.
Bundel reportages over mensen, dingen
fll ij ena in Nederland. Uitgave Het
Wereldvenster, Baarn, z.j.
Ferdinand Langen. Hoe maakt u het?
Roman, uitg. Arbeidspers n.v. Amster
dam, 1952.
