Ons volk vecht tegen belager
van na-oorlogse opbouw
Pontonniers varen om muziektent
naar wachtende slachtoffers
Iets houder
Stormvloed eist bijna 400 doden
Door water ondermijnde dijken
scheppen nieuwe gevaren
Kon. familie naar
rampgebieden
Flitsen van hier
en claar
Vanavond rede
dr Drees
Mededeling van
mgr Huibers
Militair radionet
over noodgebied
Onafgebroken pontverbinding
met evacué's
.CARTHAGE" BIJ SEINPOST VAST
Afgesloten wegen
naar het Zuiden
Maandag 2 Februari 1953
De vele reacties
op onze
„WEGWIJZER S"
bewijzen, dat ook kleine
advertentiën op succes kunnen
bogen.
20 woorden één gulden
3let 3&rairnljjqf
Katholiek Dagblad voor Zuid-Holland b
Achtste jaargang no. 2357,
De Bilt verwacht veranderlijke bewolking met
enkele verspreid optredende sneeuwbuien. Krach
tige tot matige, maar voornamelijk langs de wad-
denkust tijdelijk harde wind tussen Noord en
Noord-Oost. Iets kouder met plaatselijk lichte vorst
in de nacht en ochtend. Zon: 8.1717.31 uur. Maan:
22.46—9.24 uur. Hoogwater: 9.31—18.04 uur.
Hagenaars snellen
le hulp
Per vrachtwagen zijn heden de
Hagenaars, die zich gisteren en van
morgen hadden aangemeld voor de
hulpverlening, naar de noodgebie-
den vertrokken. Achter elkaar
reden de auto's af, volgeladen met
helpers, voorzien van schop en pro
viand. Onder de vrijwilligers be
vinden zich vele studenten en leer
lingen van middelbare en uloscho
len in de Residentie. Zij zijn naar
centra vervoerd, vanwaaruit ze
voor bepaalde werkzaamheden ter
daadwerkelijke hulpverlening wor
den ingezet.
De zware noodklok, die sedert achtenveertig uur over Neder
land klinkt in verband met de nationale ramp, heeft heel de
bevolking in actie gebracht. Hulpverlening werd en wordt
plaatselijk, provinciaal en landelijk georganiseerd en zelfs
vanuit het buitenland wordt assistentie in verschillende vor
men aangeboden. Men mag aannemen, dat uitbreiding van de
ramp tengevolge van storm niet behoeft te worden verwacht.
De weersomstandigheden zijn aanzienlijk gunstiger gewor
den. Doch wel dreigt het gevaar, dat ondermijnde dijken
alsnog kunnen bezwijken, zoals dit heden is gebeurd op
Schouwen-Duiveland en zoals vanmorgen op Texel opnieuw
een ernstige bedreiging opdoemde ten Zuiden van de polder
„De Eendracht".
Gaven de radioberichten gisteren
nog slachtoffercijfers door, die lie
pen in de tientallen, nu men 'n over
zicht krijgt, blijkt dat er minstens
met ongeveer vierhonderd gere
kend moet worden. Daarbij werden
het zwaarste getroffen 's-Graven-
deel in de Hoeksewaard (55), Kort-
gene op Noord-Beveland (35), Goe-
I ree Overflakkee (40), Halsteren (N.
W. Brabant (17), Moerdijk (13) en
Willemstad (12) en Fijnaart (46).
De Nederlandse Katholieke Arbeiders
beweging, haar bonden en instellingen, heb
ben besloten gezamenlijk 75.000 bijeen te
brengen voor het Nationaal Rampenfonds.
Op de luchtbasis Rhein-Main bij
Frankfort worden zeven troepen transport
vliegtuigen gereed gehouden om zo nodig
met parachutes voedselpakketten en tech
nische uitrustingstukken boven het over
stroomde gebied in Nederland neer te laten.
Luit.-gen. Manton Eddy, opperbevel
hebber van het Amerikaanse leger in
Europa is met een aantal deskundigen naar
Nederland vertrokken om de mogelijkheden
van directe hulpverlening te bestuderen.
Groot is het medeleven ook op de Ne
derlandse Antillen. Op Aruba zal een hulp-
cémité worden gevormd. Op Curagao is een
fonds „Overstromingsramp Nederland 1953"
gesticht. Alle banken hebben een rekening
voor dit fonds geopend.
De schade aan wegen, toegangen tot
het strand en gemeentelijke gebouwen in
Zandvoort wordt voorlopig geschat op hon
derdduizend gulden. Aan het berijdbaar
maken van de Strandweg voor de redding
boot wordt met man en macht gewerkt.
De „Zweden-Amerikalijn" heeft een
bedrag van vijftigduizend Zweedse kronen
gezonden aan de burgemeester van Vlissin-
gen. Het Zweedse Rode Kruis heeft het
Nederlandsche Roode Kruis gevraagd wat
voor hulp het meest nodig is.
Vijftienduizend gulden schade liep het
hoofdkwartier van de Don Boscogroep der
katholieke verkenners te Alkmaar op. Dui
zenden guldens schade liep ook de „Molen
van Piet" op, die door de vang gelopen was.
In Olst zijn in de nacht van Zaterdag
op Zondag de kappen van twee in aanbouw
zijnde huizenblokken afgerukt. De topgevels
stortten in.
De Rivierahal te Rotterdam is geheel
gevuld met kleding en voedsel, dat van alle
kanten is aangeboden ter leniging van de
nood onder de slachtoffers
Het kustvaartuig „Crescendo" is, ge
laden met beddegoed en proviand, onder
weg van Rotterdam naar Stavenisse in Zee
land. Verwacht wordt, dat het schip wel
voor de avond op zijn bestemming zal zijn.
EXTRA EDITIE
Vanmorgen vroeg is in Den Haag,
Delft, Delfland en Westland een
extra editie van „Het Binnenhof"
verspreid. Zeer tot onze spijt is dit
in een klein aantal bezorgwijken
niet gebeurd, voornamelijk omdat
de betrokken bezorgers hun dien
sten verleenden aan het hulpverlc-
ningswcrk in de geteisterde ge-
bicden of anderszins assisteerden
bij het lenigen der nood van onze
getroffen landgenoten.
Wij vertrouwen, dat de gedupeer
de lezers met het oog hierop ons
het uitblijven van de extra-service
wel willen verontschuldigen.
Directie „Het Binnenhof"
De Nieuwe Waterweg bij Maassluis bui
ten haar oevers. Een blik over de
oneindig grote vlakte overstroomd
gebied.
De koninklijke familie leeft diep mee
met de ramp vair het volk. Nadat H. M.
de Koningin gisteren tevergeefs tot de
ergst getroffen gebieden trachtte door te
dringen, is ze heden, wederom in gezel
schap van prinses Beatrix, naar Dor
drecht vertrokken waar ze aan boord
ging van een boot van de Rijkswater
staat. Reeds hedenmorgen was door Hare
Majesteit de Koningin 'n groot aantal kle
dingstukken van haarzelf en van haar ge
zin, alsmede een wieg met toebehoren ter
beschikking gesteld van de hulpactie van
het Rode Kruis. Automobielen van de ko
ninklijke stallen zijn dag en nacht in de
weer voor het vervoeren van de slacht
offers van de ramp. Ook een gedeelte van
Hedenavond te 20.00 uur zal de
minister-president dr W. Drees over
beide zenders een kort woord tot het
Nederlandse volk richten.
de evacuatie van het vee wordt door het
materieel van de koninklijke stallen ver
zorgd. Prinses Wilhelmina is tegen twaalf
uur aangekomen in Kloosterzande voor een
bezoek aan het geteisterde gebied. Prins
Bernhard telegrafeerde zijn deelneming en
keert eerder uit New York terug.
Uit de lucht worden boven de de;:
water geïsoleerde streken rubberboten,
voedsel en kleding afgeworpen. Overal in
het land worden collectes of hulpacties
gehouden en op gang gebracht. Uit allé
delen komen berichten binnen, dat perso
neel van bedrijven gaat overwerken voor
de noodgebieden. Vele directies voegen bij
de óp deze wijze gevormde bedragen nog
sommen, alles ten behoeve van het Natio
nale Rampenfonds.
(Voor meer gedetailleerde gegevens zie
staat op pagina 4.)
Zondag aanstaande diocesane
collecte voor rampgebieden
„Bij deze schrijven wij voor, dat
aanstaande Zondag 8 Februari onder
alle H.H. Missen één collecte zal
gehouden worden tot leniging van
de nood van allen, die getroffen wer
den bij de nationale ramp. De col
lecte voor Bisschoppelijke Noden en
andere inzamelingen komen dus op
die dag te vervallen". Aldus een
schrijven van Haarlems bisschop,
monseigneur Joannes Petrus Hui
bers.
(Van onze correspondent)
ROOSENDAAL. Een compleet radionet,
met posten in Willemstad, Steenbergen, Le
pelstraat en Halsteren en walkie-talkies,
zwerven rond de bedreigde en drukke pun
ten, heeft de verbindingsdienst van het regi
ment Prins Frederik bij het reddingwerk
ingezet.
De militairen van dit onderdeel en van
het regiment Kornwerderzand hebben een
grandioos aandeel gehad bij de redding.
Tussen een en drie uur waren alle ver
lofgangers op hun post teruggekeerd. Snel
werden zij ingezet bij het omvangrijke
werk. Militairen sleepten kadavers van de
wegen, roeiden boten naar de geïsoleerde
gebieden, redden er de bewoners. Uit de
arsenaal-kazerne werd kleding en dekking
uitgedeeld aan de vluchtelingen.
De mannen van Kornwerderzand begon
nen gisteren met het dichten van de gaten
in de Augustapolder. Bij het opkomend
tij werden ze gisteravond zo snel verrast,
dat zij een drietonner achter moesten laten.
Heden filmreportage
nationale ramp
Polygoon-Profilti geeft vön heden af
■in de Nederlandse bioscopen een uitge-
b'/dde filmreportage van de watersnood
dieons land heeft getroffen. Acht volle
dig uitgeruste equipes zijn gisteren en
vannacht onafgebroken in de weer ge
weest. Vandaag zijn opnieuw zes equipes
uitgestuurd om de gevolgen van de na
tionale ramp ook vanuit de lucht op de
film vast te leggen.
De acht opvarenden van een Noorse
vissersboot, die tengevolge van een aan
varing is gezonken, zijn om het leven ge
komen. De aanvaring vond plaats ter hoogte
van de Noorse kust.
'S-GRAVENDEEL IN DE KLAUWEN VAN HET WATER
Ziekenvervoer voorrang
boven voedseltransport
Op de pont, die over het Dordtsche Kil
gaat en de verbinding vormt tussen Wiel-
drecht en 's-Gravendeel, wordt geen mili-
meter ruimte verspild. Er staan militaire
auto's op, vrachtwagens en particuliere
auto's, allemaal vol evacué's. Er moeten
(Van een onzer verslaggevers)
De muziektent op de Markt in 's-Gravendeel de gemeente, die met 55 doden de
zware tol betaalt aan de stormvloed staat midden in het water. De luiken van de
huizen er omheen zijn gesloten. Op de bovenste etage staan hier en daar nog mensen
voor de ramen. Ze wachten op de pontonniers, die onafgebroken met hun platte boten
om de muziektent varen, leeg heen en afgeladen met mensen terug. Mensen, die een
paar dekens over hun arm dragen, die een nietig tasje met kleine dierbare spulletjes
in de hand houden of die een baby, in een deken gewikkeld, tegen zich aan klemmen.
Als ze uit de boot stappen en op de straat staan, die dik onder de modder ligt, gaan
zo de weg, die al honderden zijn gegaan; naar het Wieldrechter Veer.
er tweeduizend weg uit 's-Gravendeel, een
troosteloze stoet mensen, die alles moeten
achterlaten en alleen weten, dat zij naar
de Ahoy-Hal in Rotterdam gaan. Hoe
lang? Niemand kan het zeggen.
Waar de pont 's-Gravendeei bereikt,
staat een boer met een stuk of tien
koeien, De beesten loeien klagend en de
boer wrijft ze met zijn eeltige hand over
de schonken. Nu staan ze hier, een paar
uur geleden scharrelden ze nog rond tus
sen de huizen, die nog niet onder water
staan. Daar lopen ook de paarden en de
geiten, die op het gras moesten staan,
maar dat ligt onder het water.
Twintig mensen meegesleurd
De boer heeft een dikke krab om zijn
moqd. „Daar zijn er twintig tegelijk ver
dronken" en hij wijst naar de Mylpolder,
waar ergens zich onder water een huis
moet bevinden. Twintig mensen waren
op de hoogste verdieping geklommen,-
maar het water sleurde de ramen weg en
een deel van het huis stortte in. De twin
tig ongeluklcigen werden door het water
meegezogen en verdronken.
Er komen twee oude mensjes langs,
gesteund door drie militairen. Kerels, die
al uren zonder eten lopen en wallen onder
hun ogen hebben.
Alles moet met die ene pont worden aan
gevoerd, want de tweede ligt in Dordrecht,
maar kan niet onder de brug door, omdat
die niet open gaat. Eten is belangrijk, maai
er is net dringend verzocht om vier zie
kenauto's. Er ligt ook iemand met een acu
te blindedarmontsteking en anderen kun
nen alleen met ziekenauto's worden ver
voerd. Dan moet het voedsel maar weer
wachten.
Voort gaan de militairen met een bran
card met een zieke vrouw erop, met kin
deren op de arm, die met grote schrikogen
vragen, waar ze heen worden gebracht. Ze
kijken naar hun vader.- die met waterlaar
zen loopt, die zijn uitgereikt. Hij kan ten
minste nog daar komen, waar het water
tot de knieën reikt. Verderop varen rub
berboten met mensen. Lege huizen, stille
mensen, toeterende ziekenauto's en water,
overal water, dat als een grimmige vijand
zijn klauwen uitslaat en zijn slachtoffers
dreigt te verstikken.
Nu is het water rustig, de zon schijnt
erop. Maar niemand ziet dat. Zo is het
in heel de Hoekse Waard. Verderop, achter
het Haringvliet moet het minstens zo erg
zijn. De mensen hebben nog de angst in
hun ogen.
Ze zagen het water steeds hoger komen.
Eerst hebben zij op de begane grond
gezeten, toen zijn zij naar eenhoog
gegaan en tweehoog, totdat zij op het
dak zaten en niet meer verder konden.
Nu gaan zij de pont op, samengepakt
in auto's en bussen, die van overal zijn
gekomen, Uit het Westland, uit Utrecht,
uit Friesland. Daar hebben zij wagens uit
Graauw gestuurd. Grote opleggers met
bootjes erop om de mensen uit de huizen
te kunnen halen. Voor ruim vijftig mensen
kwam de hulp al te laat. Die zijn door
het water omgekomen.
De koningin kwam
In Wieldrecht konden ze even over iets
anders praten. De koningin was geweest.
Dat had de mensen weer moed gegeven.
Ze weten, dat aan hen gedacht wordt.
Temidden van hun mateloze ellende heb
ben zij gezwaaid en hoera geroepen.
Straks gaan ze weg, die tweeduizend uit
's-Gravendeel. Hun schamele bezittingen
klemmen ze stevig vast en ze kijken nog
eenmaal om. Dan worden ze in de auto's
gehesen en de mannen leggen hun handen
in doffe berusting op hun knieën. Ze
graaien met hun vingers in het manchester
van hun broek en als hun vrouw kijkt
glimlachen ze even.
Op de weg naar Dordrecht zien ze een
paar ontwortelde bomen. Er is een woon
schuit tegen een dijk gesmeten. Een sym
bool wat van een rustig leven is overge
bleven
Z.H. de Paus betuigt
zijn deehieming
De pauselyke internuntius in Den Haag,
mgr Paólo Giobbe, lieeft namens Z. H. Paus
Pius XII aan de Nederlandse regering zijn
deelneming aangeboden met de ramp welke
ons land heeft getroffen.
Het ruim zeven en twintig bruto register-
ton metende Franse schip „Carthage", dat
vannacht omstreeks kwart over twee vlak
onder hel Seinpostduin aan de grond liep,
ligt nog steeds onder stoom hoog op het
strand. De bemanning heeft via een touw
ladder contact gezocht met de duizenden
nieuwsgierigen, die zich beneden op het
strand hebben verzameld.
Het ligt in de bedoeling, dat het schip
weer op eigen kracht zal proberen los te
komen, maar zonder het graven van een
vaargeul en sleepbootlmlp zal dit volgens
deskundigen wel niet lukken. De zee kwam
vanmiddag niet eens tot de kiel. De Car
thage kwam zonder lading uit Duinkerken.
Voor de Scheveningse haven varen op het
ogenblik de Sch 120, de VI 74 en de Kat
wijk 124 heen en weer, die vanavond om
half zes een poging willen doen om de
haven binnen te varen.
Lagere temperaturen
tot lichte vorst
De invloed van het depressiegebied, dat
in ons land en liet gehele Noordzeegebied
zware stormen veroorzaakte, op het weer
in West-Europa vermindert steeds verder,
naarmate de kern in de richting van
Zuid-Europa wegtrekt en opvult.
Een hogedrukgebied, dat op de oceaan
in aantocht was, breidt- zich over het
Noordzeegebied, het zeegebied ten westen
van Noorwegen en Scandi
navië uit. Ook in Noord-
Scandinavië en Noord-Rus-
land kwamen krachtige
luchtdrukstijgingen voor,
waardoor een verbinding
tot stand komt tussen het
van de oceanen afkomstige
hogedrukgebied en een zeer groot hoge
drukgebied, dat zich reeds geruime tb'd
boven Noord-YVest-Siberië handhaaft. In
dit laatste gebied met hoge barometer
standen kwam vanmorgen een luchtdruk-
waarde voor van bijna 1060 mb. Deze ont
wikkeling in de luchtdrukverdeling be
tekent, dat in het Noordzeegebied, Zui«l-
Scandinavië, in onze omgeving en Noord-
West-Duitsland de winden geleidelijk naar
Noordoost gaan ruimen.
De Noordoostelijke winden zullen
komende dagen geleidelijk koudere lucht
uit Scandinavië aanvoeren. Een langzame
daling van temperatuur in ons land moet
worden verwacht, waarbij reeds komende
nacht plaatselijk lichte vorst zal op
treden.
K.N.M.1.
DEELT
MEDE
Het ministerie van Verkeer en Water
staat maakt bekend, dat de volgende door
gaande verbindingen voor het verkeer zijn
gestremd:
1. De weg RotterdamBreda, rijksweg
16, en wel van Dordrecht tot Zevenberg-
schehoek, waarin begrepen de brug over
het Hollands Diep b\j Moerdijk.
2. Het gedeelte van rijksweg 15 van
Ridderkerk naar Gorinchem, en wel van
Alblasserdam naar Hardingsveld.
3. Rijksweg 27, UtrechtBreda, en wel
het gedeelte bezuiden Gorinchem tot Oos
terhout.
4. Uiteraard is ook de rijksweg 58, lo
pende door Zuid-Beveland en Walcheren,
voor het verkeer gesloten.
Voorts zijn alle veerverbindingen over
de Wester-Schelde gestremd.
In het voorgaande is geen melding ge
maakt van de wegen van secundair belang
in de geïnundeerde gebieden.
Het Finse schip „Wukini" heeft via
radio-Scheveningen medegedeeld, dat ten
gevolge van een ongeval een lid van de
bemanning is overleden.
INTROIBO
DINSDAG 3 Februari: H. Blasius,
bisschop en martelaar.
Hij was bisschop van Sebaste in
Armenië. Hij zou tijdens zijn ge
vangenschap een jongetje, dat door
een visgraat in de keel dreigde te
stikken, genezen hebben. Daarom
wordt hij vereerd als patroon tegen
de keelziekten. De priester bidt bij
de Blasius-zegen: „Door de voor
spraak van de heilige bisschop en
martelaar Blasius bevrijde u God
van keelziekte en van alle ander
kwaad. In de Naam van de Vader
en de Zoon en de Heilige Geest.
Amen."
Mis: Sacerdotes. Rood. Gloria, 2de
geb. A cunctis, Sde geb. naar keuze.
Directeur: C. M. Drabbe. Wnd-hoofdredacteur: Frans Plug Bur. Redactie/Advertentiën en Abonnementen: Riviervismarkt 2. Directie: Riviervismarkt 3a, Den Haag, Tel. 183580. Klachten over bezorging uitsl. van 6.307.30 uur 's avonds Tel. 320987
Abonnementsprijs p. w. 47 ct; p. kw. ƒ5.95; p. post binnenl. p. kw, 6.55 p. post buitenl. p. k\v. ƒ8.55. Advert.: per mm. 27 et Familieberichten gereduceerde pr. Ingezonden Mededelingen 2 maal adv. tarief. Giro 401819.
