De waterwolf besprong de lage landen
5CHEEPVAAP1
DERDE BLAD - PAGINA 4
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
MAANDAG 2 FEBRUARI 195
Ned.. Lon-
Uir. L L. Rljnh. OZ:
Slechelliorn. Dis. Setubal. cits. K en
Huntk IntWaalh Fr. Sw Sappho.
Eng Antwerpen, ledig. Muller. Jobs
haven; Tlmo. Ned Londen, stg.. In-
volra. Blnnenh Schelde (slbt). Ncd.
Noordzee. L. Smit. Hoek van Holl.;
Vecht. Ned Hansweert, bill.. Wagen
borg Maassluis.
1 FEBR.; Annum, Deen. Kopenha
gen. stg.. Comèlder. Maash. THB,
2 FEBR Mascotte, Ned.. Hamburg,
«tg Eurovracht. 2e Kat h Nïeuiv-
lund. Ned.. Grangemouth, stg. en
kolen. Merweh. SSM; Melrose Abbey,
Eng. Hull, stg., Veren. Humoer,
Parkh.: Batavier 2. Ned.. Londen, stg.
Cornelder, Jobsk Hcmso Zw,
Karlstad, stg.. Ruys. Merweh, KV.
Oranje. Ned.. Goole. kolen. Damco.
Waalh. THB. A. J. Falkland, Zw..
lc. kolen. Erh. Dekkers "Maash.
SHV; Santa Isabel. Dts. B. Aires,
stg Wambersie. Schieh B.-ee Helle,
Ned.. Londen, stg. Ver Agent. Mij,
Merweh. K. V.. .Malaram. Ned.. Dja
karta. stg.. Ruys. Schieh Dellmus,
Noor. Bergen, stg Burger. IJselh
Shan, Hamburg; Flevo. Odense. Veen-
dam. New York; Taria. Curagao; Ma-
la>a. Kopenhagen. Blue Boy, Bos
ton: Aagtekcrk, Svdncy; City of Jo-
Grote vaart
Aagtedyk 31 v Trinidad n Rio Janeiro
Aagtekcrk 31 v Rott n Sydney
Aal-urm 31 v Abidjan te Sassandra
Aarilyk 1 op 740 m O Kaap Race
Ahlicdyk 31 v Rott te Antwerpen
Alamak 2 te Karachi
Alhlawcrdyk 1 te New Orleans
Alehiba 31 v Montevideo n Santos
Aldalii 2 te Rro Janeiro uitreis
Algcnib p 1 Fernando Noronha
Alioth l te Las Palmas thuisreis
Alkaid 1 op 180 m ONO Madelia
Almkerk l v Brisbane te Sydney
AInall 1 te Victoria thuisreis
Alphacea 31 v Portland n Baltimore
Alphard 2 t.h. v Goeree n Antw
Aludra 31 v Antwerpen n Rott
Alwakl 1 op 670 m NNW Fortalcza
A merakerk 2 te Fremantle
Ampcnan 2 v Bahrein te Bombay
Amsteldiep 1 op 100 m NNO Azoren
Amktclkroon I op 100 m N Finisterre
Amstclland 1 te Buenos Aires
Amvlelpark 1 op 500 m W Scllly
Amstelstad 31 v Lake Charles n Java
Andyk 1 v Bremen te Hamburg
Annenkerk 3 te Genua verwacht
ArcnrUdvk 31 v Montevideo n Santos
Hongkong
uri
New York n Turks Eil.
Arkcldyk 31 V Galveston n Antw
Arncdyk 30 v Norfolk n Antwerpen
Avcrdyk 1 v Havre n Antwerpen
Baarn 1 op 300 m WZW v Scllly
Bacchus 30 v N. Orleans te Houston
Bagan 3 te Singapore verwacht
Baud 2 v Singapore tc Bqlawan
i Los Angeles
m ONO St
Helena
Blommersdyk 1 op 300 m ZZW F
Race
Blydendyk 4 tc Antweroen verw.
Bonaire 31 op 100 m WZW Madeira
Boschfontein p 1 Capri n Port Said
Boskoop l op 170 m NO Sombrero
Breda p 1 Scllly n Trinidad
Britnira 1 OP 270 m WZW Landsend
Calllsto 1 op 580 m ZO Albany
Camphuys 2 v Tlirebon te Djakarta
Castor 1 v Amst n Antwerpen
Celebes Java-N. York 29 tc Colombo
Ceram 31 v Bahrein te Damman
<-n)iir> 1 op 000 m ZW Azoren
- cgwylaM Port-
Argo» 1
Ariadne 3
Arkcldyk
Danae 1 v Amsterdam te Aarhuus
"land 1 te Victoria
shaven p 1 Finisterre
Dido p 1 de Burlings thuisreis
Diemerdyk 1 op 470 m WZW Azoren
Domburgh p 1 Finisterre
Dongedyk 1 v Londen n Hamburg
Draco 3L v San Feliu n Amsterdam
Drente 1 v Belawan te Singapore
Dulvendyk 30 v Balboa n Los Angeles
Eendracht 2 nog te Istanbul
'na 1 v Freetown n Abidjan
....„rano p 1 Perlm n Muscat
Fairsea' Sydney-Amst 2 v Pt Said
"irmsutn 31 v Amor te Norfolk
.anymedev 29 V N. York n P. au
Gooiland 2 v Hamburg te Amst
Gordias 1 v Piraeus n Volos
we 1 v Swansea te Dakar
jte Beer 2 te Halifax
llathur 1 op 20 m W Goeree VS.
llaulcrwljk 3 v Genua te Marseille
Hector 1 v Bari te Trlëst
llecuha 1 op 570 m NO Azoren
Helder 1 op 660 m NO Azoren
Helena 31 op 580 m NO Barbados
llera 1 v Buena Ventura te Paita
"".crculcs 1 v Algeclras n Huelva
..ermes 1 bü Hansweert ten anker
llestia 1 v Amsterdam n Br
Ilias Rott-Savona p 31 Ouesv—
Ino 29 v P. au Prince n Cristobal
Iris 2 nm tc Amsterdam verwacht
Jagersfontein 31 v Kaapstad n Amst
Japara KPM 1 te Djakarta
Jupiter 31 v Catania n Messina
Kaimana 1 v Singkcp I» Sirombu
Karaik 2 v Menado te Semarang
Kieldrcclit 2 te Singapore
Kota Agoeng 1 bij Texel bijgedraaid
Kola Ba roc 1 te Boston
Kola Gede 2 te New York
Kota Inten 1 te Port Arthur
Langkoeav 31 v Rott n Hamburg
Larenberg p 1 Ouessant uitreis
enskerk p 2 Str. Messina
Leersum 1 -
n Antwerpen
Lemslerkerk te Marseille
Lieve Vrouwekcrk p 1 Daedalus
Linze 1 v Newport te Las Palmas
Lissekerk 2 v Pt Said n Genua
Locncrkcrk 1 v Cochin te Calicut
San
1 v Bremen r
uuuRolt te Bagnoli
Luna 31 v Gibraltar n Tel Aviv
Maas 1 v Lattakia n Izmir
Maashaven 31 v Las Palmas n Dakar
Maasland p 1 Cherbourg uitreis
Meerkerk 2 te Hongkong
Meliskerk 4 te Aden verwacht
Mentor p 31 Dover n Lissabon
Merwcdc 1 op 90 m ZO Savannah
Midas 31 v Gibraltar n Venetië
""inJak 4 te Ambon verwacht
NW Kaap
Molenkcrk
Verde
Muiderkcrk p 31 K. St Vincent
Nieuw Amsterdam 2 te Cristobal verw
Nieuw Holland 31 v Djakarta n Syd-
NoordwIJk 1 te New York
Ooimarsum p 1 Ouessant uitreis
Oranjestad 1 op 1060 m NO Barbados
Orlon 31 v Bremen n Amsterdam
Planclus 2 v Singapore te Djakarta
Plato 31 v Kopenhagen n Amst
Poelau Laut p 1 de Azoren
Polydorus 2 v Port Sudan te Aden
Poseidon 31 V Barranquilla n Port au
Prince
Prins Frederik Hendrik 1 v Valencia
n Rotterdam
Prins Fred. Willem p 1 Ouessant
Prins J. W. Friso 1 160 m ZW K. Race
Prins Ph. Willem 1 100 m ZW Oues-
eil.
1 2. 1 310 m ZZW Sable
Prins Willem 4 p 31 Gibraltar
Pygmalion p 30 Kingston n Houston
Kaki 31 v Bandar Shapur te Damman
Keael 1 v Muntok tc Djakarta
Heyniersx 31 v Menado n Kwandang
Ridderkerk 31 v Hamburg n Antw
Hondo 1 v Bcira n Dar es Salaam
Ruys 1 te Durban
Rijndam 1 op 170 m ONO K. Race
Rijnland 1 op 130 m NO Rio Grande
Sabang 31 v St Jacques n Singapore
Saluwati 1 op 150 m OZO Timor
Salland 31 190 m NNO St. Vincent KV
Samarinda 31 op 130 m NW Acapulco
Snparoca 1 v Loblto te Lagos
Sarangon 28 te Portland (Oreg)
Sarpedon 1 v Maracalbo te Pta Car-
Schie 1 v Tunis te Piraeus
Scliiedyk 1 op 105 m ZO Malta
Sibajalc 3 tc Papeete verwacht
Sibigo 1 v Palembang te TJÜatjap
Sigli 2 v Singapore te Semarang
Soestdyk 1 op 210 m W K. St. Vincent
Sommeladyk 31 v Lissabon n Havana
Stad Arnhem p 1 Finisterre
Stad Breda p 31 Key West
Stad Dordrecht p 2 Ouessant
Stad Leiden p 1 Landsend
Stad Maas-luis 31 EO m NW Alesund
Stad Schiedam 31 te Vlaardingen
op 580 m ZW Landsend
Tara p 1 Ouessant n B. Aires
f- - - Philadelphia verw
I op 300 m ONO Bermuda
-- Oran te Malta
Tjibantjet 1 v Kobe te Nagoya
Tjibodas 1 op 220 m ZZO K. Cambo
dia
Tjikampck 31 v Moji n Hongkong
Tjiluwah 2 v B. Papan te Djakarta
TJisadane 31 op 800 m ZO Recife
Tjitjalengka 1 v Singapore n Dja-
Tronipenberg 1 620 m ZW Azoren
Utrecht 1 op 520 m O v Luzon
Van Ilcutsz 1 op 350 m NW Cocos eil.
Van Outsboorn 31 v Kalianget n Am-
Van Riebecck 2 te Makassar
Vccndam 2 v Havre te Southampton
Vrijhurgh 31 te Casablanca
Waal 2 v Tarragona te Bona
Waibalong 1 v Belawan n Singapore
Waingapoe 1 te Surabaja
W'alwerang 2 v Tjirebon te Surabaja
Waterland 31 250 m W K. St. Vincent
Waterman 31 V Honolulu n Pusan
Winsum 1 op 340 m ZO Takoradi
Winterswijk p 1 Start Point
200 r
I Wake
Nederland-Indonesië
instel vaart 2 te Djibouti uitreis
Friesland 4 te Belawan verwacht
Indrapoera 1 145 n
J. v. Oldenbarnevelt p 2 K. St. Vin-
Kcdoc p 2 Guardafui n Djibouti
Laertes 1 v Djakarta te Pladju
Mudocra 31 v Port Said n Amst
Malaram 2 V Djakarta tc- Rott
Mndjnkcrto 1 V Port Said n Rot
Polyphemus 2 tc Djakarta
Rempang Java-Amst p 1 Majorca
Sumatra 2 op rede Pangkal Pinang
Tarakan p 2 Gibraltar n Genua
Tomori 2 v Colombo n Aden
31 v Belawan n Padang
Tankvaart
Adinda 2 te Surabaja
Aldegonda 3 te Bangkok verwacht
Antonia 30 v Makassar te Singapore
Armilla 31 200 m ZW Natuna eil
Caltex Delft p 1 Kreta n Rott
Caltcx Utrecht p 1 Kreta n Rott
C h .1 in a 4 te Curacao verwacht
Clstula 1 te Port Lincoln
Clnvclla p l Ambon n Lyttleton
Clcodora p 2 Sabang n Singapore
Corllla p l op 210 m ZW Landsend
Coryda p 1 Fortaleza n Curacao
Diiivendreclit 1 op 300 m ZO Halifax
Ena p 1 Khorya Morya baai n Suez
Erlnna 1 v Chittagong n Rangoon
Esso Amsterdam 1 op 420 m ZW Azo-
Esso Rotterdam 31 400 m ZW Lands
end
Etrema p 2 Minikoy n Rangoon
Fclipcs 3 tc Pladju verwacht
Liseta 1 v Tjilatjap n Pladju
I.uclta 31 v Aruba n Gent
M.vcuba 2 tc Wellington
Mule a l v Stockholm te Limhamn
Malvina 1 v Miri n Yokohama
Marixn p 31 Scllly n Heysham
Metuln 1 op 100 m ZO Bllliton
Mlrzii 1 op 140 m WZW Ras Fartak
Omnia 1 op 290 m ZW Bombay
Ondina p 1 Stavanger n Rott
Rafaela 1 v Pladju te Penang
Rita p 1 Kota Bahru n Bangkok
Rodas 31 V Guadeloupe n Curacao
Rotula 1 op 140 m ZW Landsend
Saidja 31- v Muntok te Pladju
Snroena p 1 Kudat n Shimonosekl
Seherpendrecht 31 v Trinidad n San-
Tankhaven 2. 2 te Palembang
Tnnkhavcn 3. 2 te Penang
Taria Rott-Curacao p 1 Dover
Thalattn p 1 Str. Bonifacio
Woensdrecht 1 op 80 m W Oporto
Zeesleepvaart
Noord Holland 1 op 100 m Z Sue
Kleine vaart
Abel Tasman 30 te Londonderry
Allicrgen 31 v Barry' n La Roebelle
Alpha (B) 31 te Den Helder (schui
len)
Aroslclstroom 1 v Londen n Amst
Angejn 28 v Cork n Dublin
Anna S 1 v Goole te Huil
Anna Sylvia p 31 Dungeness n IJmuI-
Applugcdam 1
i ZW v Oues-
Ariun 30 v Rochester te Par
Arnoudspoldcr 31 in G. v. BUcaje
Ary Schetter p 31 de Burlings
j Oscarshamn n Rott
ornrlf 31 v Goole n St. Nazalrc
reczand p 31 Folkestone _n .Londen
Terneuzen t
v Randcis te Drammen
racht 2 te Abo
Coet
Com
Confiance 1 op rede Yarmouth
Constant 28 Grimsby n Dieppe
Continental 31 tc Aberdeen
Coolliaven 2 bij Ouessant verwacht
Corn. Houtman 1 te Casablanca
Corsica 30 v Swansea n Liverpool
Curacao p 30 Dover n Dungorvan
Da Capo p 2 Biunsbuttel n Rolt
Daje Bohmcr p 1 K. San Antonio
Davina Gockoop 1 te Teignmouth
Dcni p 2 Goeree LS n Maassluis
Deo Duce 31 v Rouaan n Rotterdam
Deo Fnvente 1 tc Gdynia
Dc_Ruytcr 1 bij Yarmouth schuilen
Duivcland 1 bij Lo westoft schuilen
Eemshorn 31 v IJmuiden tc Malmo
Egbert Wagenborg 31 te Algiers
Elisa p 29 Gibraltar n P. Talbot
Elizabeth B 1 in de Duins schuilen
Eljo 31 v Benghazi n Liverpool
Kllewoiilsdyk 2 te Portsmouth
Erebus 31 v Skive n Antwerpen
Evcrlscn 1 v Drontheim te Bergen
Express Parijs-Kolt l v Rouaan
Fcdalu 1 op rede Barry
Ferocia 2 te Swansea verwacht
Fiducia I v Hansweert te Londen
1 r.mka 2 1 V Hamburg te Delfzul
Frisia 2 te Berre verwacht
Friso 30 v Liverpool te Gartton
Gaaslciland 1 v d Tyne n Amst
Glashaven 1 bü Cuxhaven (schuileni
Gicbbcstroom 1 bij Folkcstone
Hagno p 2 Vlissingen Rotterdam
Harm 1 v Aarhuus te Hamburg
Harolil 31 v Bergen le Gdynia
Haskcrliind 2 v Harllngen n Goole
llasl 3 1 ln de Duins (schuilen)
llcnricu B 31 te Stralsund
Henry Denny 29 te Cork
Hof laan 31 v Cardiff te Caen
ffonrisbosch 31 v Londen te Zaandam
Hondsrug p 31 Hanstholm
Iloogezand p 1 Start Point
Ida Jacoba 51 te Bordeaux
Ida Plcter 31 v Porsgrunn n Hartle-
Insp. Mcllcina 2 t
r Dungeness
3'.
r Lizard n Plymouth
Jutland 30 v Bordeaux te Sharpness
Keizersgracht 31 v Cardiff n St
Brieux
Kitty 1 op de rede Delfzijl
Kolga 30 v Ostendc le Brugge
Kortenacr 31 v Mtllom n Swansea
Leny 1 bij Cuxhaven (schuilen i
Llngcstroom p 1 Lizard n Amst
Looiersgracht 31 v Honfleur n Cher-
Lucas Bols 2, 2 to Calais verw.
Lydia 1 v Bordeaux te Cardiff
Mnnrtje 31 v Mlddlesbro te Belfast
Marathon p 1 Ll/ard n Dublin
Marcello 2 v Kirkwall n Grangemouth
Maria Theresla p 31 Ouessant
Marie 1 bij Southwall schuilen
Martha 1 ln de Duins (schuilen)
Marwit 31 v Gent tc Temcuzcn
Mascoltr 30 v Hamburg n Rotterdam
Mcgrez N 30 op 100 m NW Oporto
Mcrak N 30 v Montevideo n P Stanley
Mies 31 v Swansea n Bayonne
Mira 31 v Rouaan n Fecamp
Mlrach N 31 v Rouaan n Casablanca
Missouri p 1 Startpoint
Muphrid S." 3 nm te Rott verwacht
Mypuek Svendborg-Paiijs p 1 Texel
Knrwal 30 v Norwich te Aberdeen
Nautic p 31 Folkestone n Londen
Nimrod 2 v Dublin tc Shoreham verw
Noueh 29 v Blzerta te Tunis
Nomadisch 30 v Aalborg n Rolt
Noord l ten anker bij Southend (Lon-
urdland 2
Dover n Velzen
re 30 V Goole n Fowey
vier v. Noort p 2 K Vilano
itzee 31 op rede Swansea
ma 2 bil Lizard schuilen
Poortvliet 31 v St. Malo te Cardiff
Prima a te Boston verwacht
Refuge 1. 30 v Grangemouth te
Regeja 3 Ov Rouaan n Exeter
- -- -i Portsmouth
Head
Rlni 30 v" Guernsey n Londen
Rolirrt 30 v Newcastle te Blyth
Roclf 1 v Oporto n Amsterdam
Rubicon 31 v Gothenburg n Newcastle
Salland 29 v Par n Stockholm
.Santa Mnrghcrila 30 v Gdynia n Wln-
Shamrock 1 v Skive te Struer
Socinba 31 v Wismar te Nakskov
Spora 2 v Vlaardingen te Oslo
Spurt p 31 Oporto n Portsmouth
Start 30 v Middlesbro te Huil
Slienlje Meniinga p 29 Lizard
Strijpc 1 ten anker Cuxhaven
Suze 31 v Amsteidnm te Delfzijl
Liverpool verw
Thcano p 1 Lizard n Dublin
Theodora 31 v Eling n Billingham
Tide 31 v Newcastle n Dublin
Tllly 30 v Rouaan n Bordeaux
Tim 31 v Svendborg n Antwerpen
Timor p 2 Lizard n Rouaan
Tinda Rott-Faxe p 31 Kiel
Ton S p 1 de Casquets n Rott
Trlanca 29 v Caen te Pt Talbot
Union 30 v Brest n Cardiff
Unltas 1 in de Duins (schuilen)
Yalhclla 30 v Belfast te Swansea
Vecht 31 v Hansweert te Maassluis
Vcenenburgh 1 op de Theems
Venus 2 v Norwich n Middlesbro
Viod 31 v Amsterdam te Antwerpen
Violette Erica 2 bij Finisterre verw.
Vitesse p 30 Dover n Grangemouth
Vivo 31 v Londen te Hamburg
Vlieland p 31 Borkum n Parijs
Vrouwepolder 1 bij Folkestone
Walcnburgh 1 v La Pallice n Rott
W«U 90 v Middlesbro n Newburgh
Weltevreden 7. 29 v Hull n Arendal
Westerdok iKi 1 V Amst n Londen
Westlaan 2 te Rotterdam verwacht
Wcstrnpa p 2 Ouessant n Esbjerg
Wilhelmlna W 30 te Gothenburg
Wilj» 30 v Londen te Middlesbro
Willem Barendsz 2 te Liverpool
verwacht
Willy p 1 Start Point n Bristol
Wolanda 31 v Kopenhagen te Zaan-
IJstroom 30 te Grangemouth
Zeeland (M) 30 v Elseneur te Kol-
dlng
Rijnvaart
LORITH 31 Jan. Gepass. met be-
Zaanbrug, Lenderd; Ru-
ja Gijsbert; Wilhelmina, Do Spoo;
En Avant 13. Visser; Hanlel 23, Buins
Charltas, Visser- Baguar. Fran?.; Dam
co 20 Rupieuder; Lean Riemsdijk;
Adriahn. Kuipers; Germania. Harre
man; Viel Ir Hugo De Wit; Prinses
Beatrix. Vergouwen- Neeltje Christi
na. Nout; Hugo Stinnes 8, Roett;
Oran. Alex; Clterna 25. Ertveld
Klockner 18. Kreger; R. Karcher 18.
Scheef. Damco 138. Stoop; Llndavia.
v Dcurzen, Tcutonla. Lcnljes; Lin-
davia, v. Deurzen. Teutonia, Lontjes;
Vulcaan 64, Cornclisse: Renle. Toorn.
Cnterswold: Ariena. De Priester, lepe-
ren: Wijka. Lienberg. Leiden: Cor
nell a. Janssen. Zaandam: Vakleveen.
Schellaars Zwijndrccht Alvracht 15,
v Adel Vreeswijk. Tjoba. De Jonge.
Dordt: Arenaria. Zerbinski.
België: Neska 5. v. d Berg, Fluvlale
hana Becker. Thoborg.
Hamburg: Rcnate, Kotster.
Duitsalnd: Nussia 3. Fabru. Frcderi-
ka. v. Giethoorn; Hcrtha Diepenveen;
Stella 1. Koning: Dirk Schouwstra;
Contact. De Ruijtcr; Ebcn Haëzer.
Hartman: Wilrija. Snijder- Frankfurt.
Bill- Haniel G. Muhelden: Salf 15,
v. Gurp; Mattorhorn 1 Elins; Trlni-
tas. Jeijer; Eendracht. Peters; Maria.
Vermaent; Vertrouwen. Speksnijder;
Aleida, Scholing; Alida. Schut: Rival,
Buter; Mascotte. Reltsma; Westkust
5 Timmerman: More. Spruijt- Hen-
drika v. d. Maaie; Comptolr 51.
Krauze; Maal ln Avant. Minus; An-
tigoon. De Wilde; Deus Regit 2. Tal-
lecan: De Tud. De Wit. Geja. Moinls;
Aquilla Grugman Geiscnkirchen 72,
Janz- Panama. De Broek: Atmc. De
Vree; Rcscape. Brackc; Marie 2.
Broekmeulcn: Mcppin, Veldman Khe-
nus 23. Albert; Voorburg. Baus; Stico
Groen; Maria Cornet; Linquenda,
Huisman. Bremen. Buschen; Flccken-
stein, Riemens; Han Kurier 25. Kret-
zer TRG 6. Ochscnreiter- Dongen-
hoorn Buiiks: Tolima De Lange; R
Karcher 14. Keller. Mannheim 246.
Zimmerman; Rheinfahit 122. Bakker:
Damco 18. Stoop: Hans. Kron; St
Mlchiel. Rheinhardt; Carl Paul 3.
Baleck; Obl. Lesage- Dula. Mooren;
Racina. Klootwijk; Wijkdienst 11. Eos-
man: Auguste Zeng; Lcrna 5. De
Jong; Rheinfahrt 4, Giesen Friga.
Goemast: Simon de Vlleer. Brink;
Schieland Swlnkels- Jantje. Hof; Lis.
v. d. Bosch; Scalto Larooij; Klockner
20. Wiltens- Arnhem Mooncn: Rhein
fahrt 144. Stortzer-, Mannheim 248.
Kissel: Constantin 6. Schuppert; Ger
hard. Berus: Janna v. Drtel; Wil
helm. Schmitz; Schuurmann 34 Tep-
per; Leonards Super. Wiikdicnst 23.
Verwoert; Ruhrtank 2. Koppij: TRG
11. Adam- Luma. De Jong. Mannheim
95 Spacht; Winchermann 48. Melling-
Scheldevaart
HANSWEERT, 31 Jan. Gepass m>
bestemming naar:
Rotterdam: Sterna. Kik; Paul Valei j- uuikuuicu -ju -j.
Ostertag. Cathalina. Van Baaien; I +75 Grave 5 55 25.
Azolla.'De Leeuw van Wenen- Wog
linde, v d Panne- Alvracht 7. Vent
AmsterdamOllevos 1, v. d. Meer
Clacor. r Vliet Dalmatia. Schol. Po
lonia. Van Pocllc, Stad Amsterdam 1
Merrelaai-; Stad Amsterdam 7 Kot
stanie. Kckerdom: Pemix Cleeren
Werkendam: Adi'iana, Ruitenberg
Gcertruidenbcrx: Cornelia. De Jong
Delft: Argo, Kerpel. Meppol: Madi.
v, d. Jagt.
Duitsland; Damco 22. v. d. Wente
ling Stad Tilburg, Engelsman: Sali
17. Spoormakers; Rafele. De Ktmpc.
Mary Lise. Van Brussel. Badcnia 63
Karbach; Corrle. v d Putter., He
lena Laroov Armand. Hompus: His
Bazel: Vabclla. Rapin; Primula
Hess Neska 6. v d Berg. Bulger-
stcyn Weps. Tasmania. Bosman.
Rhcinunion 6. Boogaarts.
Bcigic- Georges Sand. Dletz; Grcte
Elkema: Anton Hugo, Plkaart; Toilei
3, Goudswaard- Arbois. Gless: Navex-
motor ik Van Hcygen; SDC 348, Mn-
thebe Damco 84 Groen; Rhenania 48
Weber; Nautilus 13. Heymaits; Tahiti
Mcnninger; Campoiungo. Tanner. He
lena Heuvelman. Adrian a Cornelia
v. d. Vliet. Leendert Pieter. Var
Groezen- CËM 4. Joelle: Maria. Broe
ders. Risico Tusman. Maria. Pasveer
Nautilus 5. v d Bosch Nceltje, Rie
mens. Tudstroom. Hamctc- Suzan.
Kreeft: Mia. Stoffels- Rallus, Beck-
mans; Chrisima. Robijn; Voor den
TUd. Kornet Nautilus 10 Dung; Re-
hoboth, Visser: Vaals Ritmeester.
Gerdtna. Kreeft,
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
2 Februari.
De waterstanden zijn- Rheinfelden
14 Caub 2 3» +17: Koblenz 2 69 +18
Bonn 2,58 +27. Keulen 2 60 +23
DUsseldorf 3 80 '36; Ruhrort 5 02 +40
Wcsel 4.00 +50. Emmerik 4 09 +46.
Plochingen 1.56 Steinbuch 2.84 +7
Trier 2.42 +11; Lobith 11.08 +52 Nij
megen 8.77 +52. Arnhem 8 70 +54.
Eefde 4.67 .77: Deventer 3.64 +80
Monsin 55 75 25- Visé 51 40 +45.
Borghni en 41 90 +57; Bclfeld 12.85
Stremming verkeer in
de watersnood gebieden
Het ministerie van Verkeer en Water
staat maakt bekend, dat de volgende door
gaande verbindingen voor het verkeer zijn
gestremd:
1 De weg Rotterdam—Breda en wel van
Dordrecht tot Zevenbergschehoek. waarin
begrepen de brug over het Hollandsch Diep
bij Moerdijk.
2 Het gedeelte van de rijksweg van Rid
derkerk naar Gorinchem, en wel van Al-
blasserdam naar Hardinxveld.
3 De rijksweg Utrecht—Breda, en wel het
gedeelte bezuiden Gorinchem tot Ooster
hout.
De rijksweg, lopende door Zuid-Beve
land en Walcheren.
Voorts zijn alle veerverbindingen over de
Wester-Schelde gestremd.
In het voorgaande is geen melding ge
maakt van de wegen van secudair belang
in de geïnundeerde gebieden.
IJMUIDENSE TRAWLER
VERMIST
Vanmorgen vroeg heerste er in IJmui
den ernstige ongerustheid over het lol van
de stoomtrawler Catharina Duyvis. Het
schip is nog gepraaid door de kotter Nehim
no. 1 De trawler bevond zich Zaterdag in
de storm op ongeveer 14 graden Noord-
West van IJmuiden en had een kapot ge
slagen brug. Scheveningen-Radio heeft de
schepen verzocht uit te zien naar de Catha
rina Duyvis. Als laatste positie werd op
gegeven 20 mijl Noord-IJmuiden.
VOORZORG TEGEN BEDROG
BIJ INZAMELINGEN
Voorziende, dat sommige individuen mis
schien zullen pogen misbruik te maken van
de algemene deernis voor de getroffenen en
van de gemakkelijke gelegenheid zullen
trachten te profiteren door te eigen bate in
zamelingen te houden, heeft het gemeente
bestuur van Amsterdam het inzamelen door
particulieren, zonder dat dezen daartoe door
een organisatie zijn gemachtigd, is ten
strengste verboden. Iedere collectant moet
zich kunnen legitimeren.
1ILMREPORTAGE VAN
WATERSNOOD
Reeds vandaag vertonen alle Nederlandse
bioscopen een uitgebreide filmreportage
van Polygoon/Profilti van de watersnood.
Acht volledig uitgeruste equipes zijn gis
teren en vannacht onafgebroken in de
weer geweest om voor binnen- en buiten
land deze reportage te maken. Vandaag
zijn opnieuw zes equipes uitgestuurd om
de gevolgen van de nationale ramp ook
vanuit de lucht op de film vast te leggen.
Amerikaanse vliegtuigen gereed
om voedselpaketten
te brengen
Vijf troepentransportvliegtuigen van de
Amerikaanse luchtmacht van het type C-
119 worden op de luchtbasis Rhein-Main bij
Frankfort gereedgehouden om met val
schermen en voedselpakketten en techni
sche uitrustingsstukken boven het over
stroomde gebied in Nederland neer te laten,
zodra van de Nederlandse regering een ver
zoek hiertoe wordt ontvangen.
Omgekomen bij het
vervoer van varkens
Uit. Brandwijk wordt gemeld, dat twee
personen, die in de nacht van Zondag op
Maandag met een vrachtauto varkent
trachtten te vervoeren uit de ondergelopen
gebieden, door het stromende water zijn
meegesleurd en verdronken. Er waren reed^
twee vrachten varkens door hen vervoerd
doch tijdens het transport van de derdr
vracht kwam het water opzetten met bo
venvermelde noodlottinge qevalgen.
De toestand in Brandwijk is ernstig. Ook
in het nabij gelegen dorpje Molenaarsgraat
stroomt reeds het water door de straten
in de richting van Ottoland.
Voor het jeugdwerk
Ondanks de razende storm trok de buurt-
ver. Zinkerstr. Zaterdag met de gezellige
cabaretavond in de Stadionzaal ruim 400
bezoekers. De secretaris van de vereniging,
de heer A. J. Roosendaal, vertelde voor de
aanvang, dat de baten van de avond be
stemd waren voor het jeugdwerk. Aan het
programma werkte het boerenorkest De
Vrolijke Dauwtrappers mee. De Valko's
lieten fraaie staaltjes van acrobatiek zien.
De heer C. Lacroix zong enige fraaie num
mers, begeleid op de piano door de heer
C. van Meerkerk. Aviletto vertoonde
goocheltoeren en de Lanto's toonden hun
vaardigheid op de accordeon.
Vliegtuig boven Kanaal vermist. Naar Zater
dagmiddag gemeld Is. wordt een vliegtuig ver
mist. dat op weg was van Brighton naar Diep
pe. Aan schepen in het gebied tussen Hastings
en Dieppe Is verzocht uit te kijken naar het
toestel en eventuele overlevenden.
