namm
Nameloze verschrikking in
geheel Zeeland
j Helpt royaal en terstond!
NOORD-BEVELAND BIJNA
GEHEEL ONDER WATER
Ministers namen ramp in
Evacuaties op
Voorne-Putten
ogenschouw
Het Westland is veilig
De Dofdtenaar
Vliegtuigen en
schepen in actie
Alleen in Kortgene al 35 doden
Geen helpende hand
dan
na oproep
Gestremde wegen
Het eiland voor
90 pet. overstroomd
16 Urker botters
naar Stellendam
..u.::uag 2 februari 1953
DE DORDTENAAR
Eigen Nieuwsdienst
MIDDELBURG De door storm en water geteisterde provincie Zeeland,
nog maar juist hersteld van de overstromingen gedurende de oorlog, heeft
opnieuw de eerste, stoot van de springvloed opgevangen. Dijken werden door
molen. sceden en dorpen kwamen onder water, boerderijen verdwenen,
mensen vonden de dood, vee verdronk. Op de provinciale griffie te Middel-
Du11"s',.waar "e berichten binnenstromen, zei men ons, dat nog steeds geen
vollec.ig overzicht van de ramp is te geven. Schouwen, Tholen en Noord-
Bevelana zijn onbereikbaar en telefonisch contact is niet mogelijk. Er zijn
verkenningen gedaan per vliegtuig, die o.a. aantoonden dat het midden van
Schouwen „vloeide zoals men dat in Zeeland noemt.
gebied ten Oosten van het Kanaal van
Walcheren blank stond.
Bij de zozeer gevreesde vloed van
gisteravond kwam het water 1.20 m
lager dan in de nacht van Zaterdag
op Zondag. Men was er daar op de
griffie iets optimistischer dooi'. Maar
bij iedere vloed blijft uiteraard het
water in de ondergelopen polders stij
gen, voegde men eraan toe. En uit
de Zeeuwse gebieden, die bereikbaar
zijn, blijven de berichten komen, die
in hun hardheid spreken van een
nameloze verschrikking, groter bijna
dan die uit de oorlcg.
Zeeuwsch-Vlaanderen
Het Oostelijk deel van Zeeuwsch-
Vlaanderen heeft het Zaterdagnacht
on Zondag het hardst te verduren ge
had. Bij Ossenisse werd een gat in
de dijk geslagen van honderd meter
«n de tweede jobstijding voor dit ge
bied kwam met de dijkdoorbraak bij
de Kruispolder. Bij Temeuzen
Hontenisse had het water vrij spel.
Bij Hontenisse kwamen zeker acht
mensen om, na vier dijkdoorbraken.
Terneuzen, waar in de binnenstad
hier en daar twee meter water stond
door het op twee plaatsen overstro
men van de Scheldekade, werd gister
avond opnieuw bedreigd door een mo
gelijke dijkdoorbraak by een ten Oos
ten van de stad gelegen polder.
Onze correspondent in de benarde
stad was juist gereed met het naar de
bovenverdieping brengen van zijn
meubels, toen hij ons het laatste
nieuws belde.
De Nieuw Neuzenpolder staat blank
en bij de overstroming liet het zes maan
den oude kind van de familie Smallegan-
ge het leven. In het geheel onder water
staande en nu geëvacueerde gehucht
Othene by Terneuzen verdronk een
driejarig kind.
Alle mannelijke inwoners van Terneu
zen boven zestien jaar zijn door de bur
gemeester opgeroepen om de dijk bij
de Neuzenpolder te dichten. Vannacht
is er met man en macht aan gewerkt
In West-Zeeuwsch-Vlaanderen werden
dijkdoorbraken gemeld uit» Cadzand en
Hooftplaat. Een vrijwillige evacuatie
in de Plasstreekpolder was gisteren
gaande. In de Zwarte Polder by Cad
zand stortten de enorme bunkers, sou
venirs uit de bezettingstijd, in zee en
vormen er nu een gevaar voor de duinen.
In Breskens dreigde een hotel bij de
haven in zee te storten en het is ont
ruimd. In Groede en Nieuwvliet alle
plaatsnamen uit beter omstandigheden
beke»d aan vacanliegapgers kor, in
deze iirimmige nacht een dijkdoor^aak
worden voorkomen.
Walcheren
Op Walcheren waren de dijken, die In
1941 door de geallieerden werden ver
nield, opnieuw het slachtoffer van het
woedende water. Bü Fort Rammekens
brak de dijk door op de plaats, waar het
dijklichaam ook tijdens de bezetting
werd stukgeslagen.
Westkapelle wordt bedreigd. De West-
kappelaars, die steeds als eersten de
strijd met het water begonnen, waren
ook nu op hun post. In hun typische,
op het verkleinen van de rampen ge
richte taal, zei een van hen. dat de toe
stand ..onaangenaam" was. En daarom
aanvaardde hij gelijkmoedig de hulp
van de militairen, die naar deze uithoek
van Walcheren waren gedirigeeerd voor
net behoud van „de dijk".
Het via de radio opgeroepen personeel
van de scheepswerf De Schelde was in
de strijd geworpen te Rithem, waar het
water door een groot gat binnenstroom
de Het aantal doden hier is nog onbe
kend.
Bii Domburg was schade door de ho
se waterstand <de dijken zijn hier en
laar helemaal afgevreten, zei een oog
getuige). by Vrouwepolder stond de
Kaltenpolder binnen korte tijd onder
water, het nobele Veere was ondergelo
pen, het gat in de dijk was gisteravond
met drieduizend zakken zand gevuld.
In het statige gebouw van de polder
Walcheren te Middelburg kwamen deze
berichten binnen en ir. Wiersma en zijn
mensen berekenden zet op tegenzet. Het
was voor hen geen nieuws, toen uit
vlicgtuigverkenningen bleek, dat het
Eigen nieuwsdienst.
GOES, Maandagmorgen 9 uur. De
ergste vermoedens omtrent het lot van
Noord-Beveland bleken maar al te
waar te zijn. Vannacht kwam het be
richt binnen van het eiland, dat alleen
al in Kortgene, dat onder water staat,
reeds 35 doden zijn te betreuren. Vol
gens het Zeeuws Dagblad, de enige
krant die vanmorgen in Zeeland ver
scheen en slechts in Goes en omgeving
werd verspreid, zijn op het eiland al
leen Wissekerke en Kamperland droog
gebleven.
De stadspolder bij Kortgene. de Wil
lempolder, de Willem Adriaanpolder.
Westpolder, Oostpolder, Smallegange-
polder, Frederikpolder, Oud Kortgene-
polder, Anna polder, Geertsdijkpolder
en Katspolden zijn onder wateri gelo
pen. Er heerstlin Noord-Beveland ge
brek aap rubbajt^o^Len vöed?tó|. Vai^
Zuid-Bevelahdluit ^jn thans 'enige
boten onderweg naar Kortgene. Het
enige bericht uit Schouwen en Duive-
land brachten vannacht drie mannen
uit Ouwerkerk, die op een vlot wonder
boven wonder te Ierseke landden. Zij
waren met zijn zevenen vertrokken,
maar vier van hen verdronken op de
Oosterschelde.
Uit Zeeuwsch-Vlaanderen kunnen
wij thans melden, dat grote gebieden
rond Axel en Terneuzen blankstaan.
De Markt in Terneuzen is overspoeld
en een groot deel van de stad. In dit
gebied zijn veel slachtoffers te betreu
ren. Gisteravond laat brak nog een
slaperdijk bij Othene en met man en
macht werkt men thans om Zaamslag
en Zoutespui te redden.
De marinevliegtuigen zijn bij het dag-
worden vanmorgen voortgegaan met
de hulpverlening. De helicopter is bezig
op Goeree en Overflakkee personen
weg te halen, die op boerderijen ge
ïsoleerd zijn en brengt ze over naar
droge plaatsen. Een harpoenvliegtuig
heeft bij Stavenisse, Poortvliet en
Maartensdijk (op Tholen) 15 rubber
boten uitgeworpen. Twee Seza-otters
gaan ook naar Goeree en Overflakkee
om rubberboten uit te werpen. Een
Oxford van de marine-luchtvaartdienst
is met twee hoofdingenieurs van wa
terstaat vertrokken om waarnemingen
te doen en vast te stellen, waar de
plaatsen zijn met de grootste urgentie
voor hulpverlening.
De Kon. Marine heeft van Amster
dam uit twee sleepboten naar Den Bom
mel op Flakkee gezonden, elk met een
aantal vletten ên sloepen. Van Amster
dam vertrokken naar Galatheapolder
twee sleepboten met twee vletten.
Van Rotterdam naar Middelharnis zijn
20 rubberboten vervoerd. Voorts gingen
nog van Rotterdam uit: het communi
catievaartuig Bellana en een aantal
motorvaartuigen, naar Stellendam de
motorreddingboot Prins Bemhard,
naar Numansdorp een motorsloep van
de onderzeedienst en een kotter van
de Karei Doorman, naar Zuidland een
motorschouw van de onderzeedienst,
naar Wemeldinge een motorvaartuig en
naar Middelharnis nog een motorvaar
tuig en een sleepboot.
-Een Dakota van de K.L.M. is van
morgen opgestegen van het vliegveld
Valkenburg om boven de geteisterde
gebieden rubberboten en leeftocht af
t* worpe».
Middelburg was zy het met een uit
gevallen waterleiding, droog, in tegen
stelling tot Vlissingen, waar de wandel
weg langs de zee op vier plaatsen werd
vernietigd. De dijk had er gaten van
dertig tot vyftig meter. In de oude stad
stondeii meters water.
Men zal tot daglicht wachten, voor
geprobeerd kan worden de dijk te dich
ten. In de straten spoelen stukken hout,
planken en tonnen van zee uit binnen.
Er is geen gas. geen brood, dat laatste
door de uitschakeling van tien bakkers
bedrijven. Ernstige schade is toegebracht
aan de in aanbouw zijnde sluiswerken.
Zo ging Vlissingen de nacht in, een
nacht vol ongewisheid, doortrokken van
de huilende wind.
Zuid-Beveland
De rampen voor Zuid-Beveland waren
de dijkdoorbraken bij Kruiningen en
Hansweert. Vrijwel heel Kruiningen werd
geïsoleerd door het langzaam stijgende
water en tenslotte was algehele evacua
tie noodzakelijk. De woningen liepen
onder en de bewoners betrokken der
halve hoger gelegen verdiepingen. Gister
middag moesten er nog 2500 mensen uit
hun huizen worden gehaald, wat be
moeilijkt werd door het ontbreken van
goede boten. De evacué's worden onder
gebracht bij burgers te Goes.
In dat Goes zijn nog maar weinig man
nen aanwezig, want die werken aan de
dijk bij Kattendijike. Breekt die dijk, dan
loopt het midden van het eiland groot
gevaar.
In Ellewoutsdijk was het water ge
stegen tot aan de daken van de huizen,
maar evacuatie was moeilyk, omdat de
boten de huizen niet konden naderen.
Er begon een gebrek aan voedsel te
komen.
In de zak van Zuid-Beveland wai
er gisteren langs de dijk van Hoede-
kenskerke naar Baarland op vijftien
plaatsen gevaar voor doorbreken. Elle
woutsdijk staat geheel onder water,
Oudeland, Ovezande en Baarland wa
ren geïsoleerd.
UitOudelande wordt gemeld, dat twee
mensen zyn verdronken, te Hoedekens-
kerke was een dode.
Goes zelf was betrekkelijk rustig,
telefoneerde onze correspondent. Hulp
diensten en nationale reserve zijn ge
alarmeerd. Het eiland streed de een
zame strijd tegen het water, zonder
hulp uit overig Nederland, omdat het,
door het overstromen van de Sloedam,
onbereikbaar was.
Overig Zeeland
zalige berichten is uit het geteistei
Zeeland blijven stromen, een Zeeland,
dat de noodwacht heeft betrokken aan
de dijken. En nog zijn enkele gebieds
delen van de provincie onbereikbaar.
Slechts de veerdienst Hoedekenskerke
Temeuzen heeft normaal doorgevaren,
de andere veerdiensten waren voor
korte of langere tijd gestagneerd.
Van Noord-Beveland weet men slechts,
dat het Zuid-Oostelijk deel onder water
staat. Van Schouwen, dat Zierikzee
hoog water heeft. De aarzelende Maan
dagochtend is opgekomen over een ge
teisterd land.
Te Hontenisse siloeg het water ette
lijke gaten in de dijk, zodat de Molen
polder verloren ging. Hier kwamen
acht mensen om het leven. De situatie
in West Zeeuwsch-Vlaanderen lijkt
minder ernstig. Op het ogenblik, 9 uur,
laat het zich aanzien, dat de toestand
op Walcheren, Zuid-Bevelang en
Zeeuwsch-Vlaanderen is gestabiliseerd.
Het wachten is nu nog op de berich
ten uit Noord-Beveland en Schouwen.
Men vreest het ergste. Van Goes uit
wordt het reddingswerk vandaag weer
met kracht aangevat. Men bliift hier
de situatie meester.
Tussen Baarland en Hoedekenskerke
op Zuid-Beveland staat het water tot
aan de kruin van de dijk. Op vijftien
plaatsen zijn gapende gaten in de dijk
geslagen. In Oudelande zijn tweedoden.
Wolphaertsdijk staat geheel onder
water.
In Rilland Bath wordt de®urgemees-
ter vermint. In .Waarde zafffa gisteren
nog veertig mensen in de hulzen. Aan
de Kattendijkse dijk -bij Goes Is met
duizend man gewerkt. Het grootste ge
vaar is daar geweken. Het gat in de
dijk bij Kruiningen is zo groot, dat
de grote veerboot Kruiningen—Perkpol-
der daar doorheen is gespoeld en op
de weg ligt.
OSLO (Reuter). Acht Noorse vis
sers hebben vannacht het leven verloren
ten Westen van Noorwegen, toen hun
kleine logger, waarmee zij op haring
vangst waren, in botsing kwam met de
10.000 tons Noorse vrachtboot Norse Lady
en onmiddellijk zonk. De botsing vond
plaats tijdens een sneeuwstorm en er is
geen spoor van de opvarenden.
Er is ook een Deens vissersvaartuig
vergaan: drie overlevenden zijn door een
Nderlands schip in IJmuiden aan land
gezet.
rag.
Den Haag heeft nog geen overzicht
MIDDELHARNIS (A.N.P.) Op het
eiland Voorne en Putten is Hellevoetsluis
ernstig getroffen toen de Oudenhoomse
seedyfe op drie plaatsen doorbrak. Het
water drong aan de Oostkade de huizen
binnen en stond er gistermiddag twee
meter hoog. Vijf aldaar wonende oudere
mensen z(jn om het leven gekomen. Ge
deelten van huizen werden weggeslagen,
huisraad en winkelinventarissen vlogen
over straat. Het postkantoor staat geheel
blank.
De ramp op dit eiland neemt steeds
groter omvang aan. In de vroege mor
gen stroomde het water al verder het
land in en nog steeds blijft dit door
gaan. Oudenhoorn, Abbenbroek en
Zuidland werden vanmorgen met man
en macht geëvacueerd. De Groene
Kruisweg is door de bevolking in de
nacht met balen zand versterkt en
houdt het nog. Als deze verbindings
weg tussen Rotterdam en Oostvoorne
uitvalt, loopt de aanvoer van zand en
zakken voor het dichten van gaten
spaak.
Vannacht zijn de bewoners van de
poldergebieden rond Heenvliet met
hun vee geëvacueerd nadat het water
over de dijk begon te stromen. Heen-
vliet zelf is nog droog, doch de pro
vinciale weg naar Rotterdam zal ver
moedelijk onder water komen te
staan. In de polders Oostbroek, Oud
en Nieuw' Honfrertand stond het wa
ter gisteren^kJsAboven de zolders.
Zestien hier dakloos ge
worden. -f
De afsluiidanT-in de Brielse Maas
heeft de druk van het water door
staan. Daardoor is er op het Noord
westelijke deel van Voorne en Putten
weinig of geen schade ontstaan. De
hele bevolking heeft dag en nacht ge
werkt om de dam te behouden.
Ook de boulevard te Oostvoorne
die zeer ernstig werd beschadigd, is
voorlopig gedicht. Over kilometers
lengte werden de duinen tot grote
diepte weggeslagen.
Volgens een nog niet bevestigd be
richt van het A.N.P. van hedenmorgen
zou er in Abbenbroek één slachtoffer te
betreuren zijn. De toestand in heft
plaatsje is in de laatste uren beter ge
worden. Het water is iets gezakt. De
bevolking heeft geen gebrek aan voed
sel en drinkwater.
iA/S/SAA/VVyA/*/»A/V\/VV«/VVV>A/VVVVVVNA/VVl/VV\/\A»VS/»/>/\/VV,V/V/VA<VVVVS/Vl/S/VVS/l</V^^V\A/VW
De nationale ramp, welke ons land heeft getroffen, maakt directe hulp van iedere Nederlander
onvermijdelijk. Het Nationaal Rampenfonds omvattende: het Nederlandsche Roode Kruis, de Konink
lijke nationale bond Het Oranje Kruis, het r.k. Huisvestingscomité, het Algemeen Watersnood
Comité-Nederland, roept daarom alle Nederlanders op, onverwijld hun steun te verlenen om de
ontstane nood te helpen lenigen. Iedere hulp is welkom, financiële hulp op de kortste termijn is
dringend nodig: daarom, helpt! Op ieders hulp wordt gerekend! Stort de grootst mogelijke gift
op postgiro 9575 Nationaal Rampenfonds, Den Haag, Statenlaan 81, of zendt naar dit adres uw
bijdrage.
Zo als dit grootmoedertje met haar
kleinkind zaten Zondag duizenden
uit het overstroomde land in de gure
stormwind verslagen en gelaten te
wachten op hulp
Dinsdag verklaring
Eigen Nieuwsdienst
DEN HAAG. Verscheidene loden
van het kabinet hebben zich gisteren
zelf vergewist van de toestand in de on
derscheidene getroffen en bedreigde ge
bieden. Minister-president dr W. Drees
le vrijwel de gehele dag op pad geweest.
Ook mr Algera, minister van verkeer en
waterstaat, prof. dr L. J. M. Beel, minis
ter van binnenlandse zaken en ir C. Staf,
minister van oorlog en marine, allen
vergezeld van hun hoogste ambtenaren,
begaven zich in de loop van de dag naar
de zwaarst getroffen plaatsen.
Gisteravond was het overigens ook op
het hoogste niveau in Den Haag bij lan
ge na nog niet mogelijk zich enig con
creet beeld van de omvang van de ramp
en van de getroffen maatregelen voor
hulpverlening en herstel te vormen,
voornamelijk wegens de omstandigheid,
dat de gebieden waar wind en water
hun vernielend werk hadden gedaan en
nog steeds deden zo ver uit elkaar
liggen en de rijksdiensten in de eer
ste plaats die van de waterstaat veel
al reeds eigener beweging plaatselijk
aan het werk waren getogen.
De voornaamste belemmering vormde
het uitvallen van de telefoon en de tele
graaf. Het zal nog wel geruime tijd du
ren, eer deze verbindingen zullen zün
hersteld.
Toch verwacht men in regeringskrin
gen in de loop van vandaag wel wat
Langzaam vrat de zee aan de duinenrij
Even leek de toestand kritiek, maar met
man en macht werd het gevaar gekeerd
DELFT. Langzaam vreet de zee aan
de duinenrij, die het Westland be
schermt, zonder dat dit overigens aan
leiding geeft tot direct gevaar. Even
leek de toestand kritiek, toen golven
over de duinen bü Terheide sloegen,
maar ook dat gevaar nam geleidelyk
af. Over de smalle paden achter de
duinen spoedden zich gistermorgen man
nen, gewapend met sohoppen, naar de
zee. Bü 's Gravezande moesten zü ln
actie komen en honderd man sterk,
wierpen zü zich op het versterken van
duinen, bü een der toegangswegen tot
het strand. Gistermiddag tegen vijf uur,
toen het water het hoogst was, was het
gat door zandzakken versterkt.
Boven het geraas van wind en water
was soms het dreunende geluid te horen
van instortende bunkers, die daar ge
durende de oorlog door de Duitsers zijn
gebouwd.
Geleund op zijn schop en zich schrap
zettend tegen de storm, stond een van
de inwoner Van 's-Gravezande het aan
te zierr, -jan* ls enige commentaar ...dat
er veel gekYetst was over het opruimen
van die bunkers, maar dat de zee dat
nu wel even deed".
Vertrouwen op bandijk
Hü kon dat zo rustig commentariëren,
de smaller wordende duinenrij.
Eigen Nieuwsdienst
in de overtuiging dat, bü eventuele door
braak, het water zou worden gekeerd
door de achter de duinen gelegen ban-
dijk. Naar wü van het hoogheemraad
schap Delfland vernamen wordt bü een
doorbraak inderdaad op de kracht van
deze dijk vertrouwd. Het dykleger is op
geroepen en de polderbesturen staan
gereed om in te grijpen.
DEN HAAG. Van de zyde van het
ministerie van verkeer en waterstaat
wordt het volgende medegedeeld: Uit
alle delen des lands komen meldingen
binnen van groepen mensen die actief
willen deelnemen aan het werk, voort
vloeiende uit de noodtoestand. Alhoewel
deze daden van burgerzin op zeer hoge
prijs worden gesteld wordt' men verzocht
eventuele oproepen om hulpverlening
van de zijde der overheid af te wachten
alvorens handelend op te treden.
Na het geweld van de storm aan de
kust, was het bij een tocht door het
Westland bijna spookachtig om te zien,
dat de zo breekbaar schijnende kassen
vrijwel geen schade hadden.
Telefonisch is echter wel plaatselijk
sohade bij kassen opgegeven.
DEN HAi^a. Het ministerie van
vverkeer er) -waterstaat maakt bekend,
dat de volgende doorgaande verbin
dingen voor 't verkeer zijn gestremd:
1. De weg RotterdamBreda, rijks
weg 16, en wel van Dordrecht tot Ze-
venbergschehoek, waarin begrepen de
brug over het Hollands Diep bij
Moerdijk.
2. Het gedeelte van rijksweg 15 van
Ridderkerk naar Gorinchem, en wel
van Alblasserdam naar Hardinxveld.
3. Rijksweg 27, Utrecht-Breda, en
wel het gedeelte bezuiden Gorinchem
tot Oosterhout.
4. Uiteraard is ook de rijksweg 58,
lopende door Zuid-Beveland en Wal
cheren, voor het verkeer gesloten.
Voorts zijn alle veerverbindingen
over de Wester-Schelde gestremd.
In het voorgaande is geen melding
gemaakt van de wegen van secun
dair belang in de geïnundeerde ge
bieden.
meer inzicht in het totale beeld van óe
aangerichte schade te kunnen verkrijgen.
Het kabinet zal vanochtend bijeenko
men, om de ramp en de maatregelen, die
de regering xsl hebben te nemen, te be
handelen.
DEN HAAG. De voorzitter van de
Tweede Kamer deelt ons mede, dat hjj
zich met de minister-president heeft ver
staan over de vraag, of de Regering be
reid sou zün, Dinsdag voor zover het in
haar vermogen ligt, de Kamer een
overzicht te geven van de stand van de
nood in de getroffen gebieden.
De minister-president heeft zioh bereid
verklaard, bij de aanvang der vergade
ring een verklaring af te leggen, waar
na de leden in de gelegenheid zullen
worden gesteld eventuele vragen te
stellen.
Militaire hulpverlening
De hulpverlening van militaire zyde Jt,
nadat reeds gisterochtend vroeg de be
slissing was gevallen om alle verloven
in te trekken, samengebundeld. Daartoe
werden alle militairen van zee-, land
en luchtmacht onder bevel van luite
nant-generaal D. C. Buurman van Vree
den, de territoriale bevelhebber van de
landmacht, geplaatst. Deze had de op
dracht voor militaire hulpverlening aan
het burgerlijk gezag, samen te werken
met de Rijkswaterstaat. Op verscheidene
plaatsen, waar hulp het dringendst no
dig was, zijn daarna in de loop van de
dag militairen aan het werk gegaan.
Voor het onderdak van mensen, die
door het water uit hun boerderijen en
huizen zijn verdreven, is de centrak
evacuatiecommissïe ingeschakeld.
Adverienfi
KOU GEVAT.
Sfnï'"aea bor3t raet «k pijn
stillende Thermogène; de welda
dige warmte verjaagt verkoudheid.
Goeree en Overflakkee
Eigen Nieuwsdienst
MIDDELHARNIS, Goeree en
Overflakkee staat door een aantal
doorbraken, zowel aan de Noord
als Zuidzijde, voor negentig procent
onder water. Slechts twee polders
waren gisteravond nog vry van
water. In Stellendam bevonden zich
vele mensen in levensgevaar. Bij
Stellendam zouden tientallen doden
z^jn aangespoeld. Aan de buiten
kant van Middelharnis, bü het z.g.
Oostervoorgors, staat het water in
de huizen. Vier mensen zijn hier
verdronken.
Het ernstigst ls de toestand tn Stel
lendam, daU vrijwel geheel ortder water
staat. De bevolking heeft zijn toevlucht
op bootjes gezocht. In Middelharnis, dat
gedeeltelijk onder water staat, zyn tot
nu toe tien slachtoffers gevallen. Her-
kingen is in de afgelopen nacht geheel
ontruimd; het dorp is overspoeld, doch
er zijn geen slachtoffers te betreuren.
In Melissant, waar geen onmiddellijk
gevaar dreigt, zijn vier lyken van inwo
ners uit Stellendam aangespoeld. Zowel
Oud- als Nieuwe Tonge staan eveneens
onder water; nadere gegevens ontbreken.
Ook Stad aan het Haringvliet staat blank,
doch er zijn geen slachtoffers te betreu
ren. Bommel was vannacht geïsoleerd.
De bevolking op het eiland is rustig.
Er is geen directe behoefte aan levens
middelen behoudens in Stellendam, en
er is nog telefonisch contact met met
vaste land.
Een schip met vluchtelingen van het
eiland schijnt in de omgeving te zijn
gestrand. De reddingboot Koningin Wil-
helmina uit Stellendam en een schip dat
in de haven van Goeree lag waren van
morgen onderweg om hulp te bieden.
Van het schip Bertha Johanna wordt
namens de burgemeester van Ouddorp
radiotelegrafisch het volgende medege
deeld: het stadje Ouddorp staat voor de
helft onder water. Er is een groot gat
in de zeedijk bij Ouddorp-haven gesla
gen, alsmede enkele kleine gaten. Bij
het grote gat zijn naar schatting tien
huizen verloren gegaan. Verder is een
groot aantal huizen licht en zwaar be
schadigd. Het Noordelijke en Noord
westelijke gedeelte der gemeente is nog
droog, hoewel het water in de sloten
stijgt. Een persoon is door verdrinking
om het leven gekomen. Mensen, die in
onder watergeloop gebieden waren in
gesloten, zijn met eigen hulpmiddelen
gered en naar hoger gelegen gebieden
overgebracht. Er bestaat geen verbin
ding met het overige gedeelte van het
eiland en de vaste wal,
BRESKENS. Zestien Urker bot
ters die in Breskens lagen, vanwaar
uit zij geregeld ter haring vast gaan,
zijn naar het bedreigde Stellendam
onderweg. Uit Urk zelf zijn acht bot
ters naar het getroffen gebied ver
trokken.
De dhie MuA&etiekö
naar de beroemdp avonturenroman
vun Alexander Uumus
94.
Het bloeddorstige antwoord van d' Artag-
nan op haar vraag voldeed milady in de
hoogste male Hartelijk schoof ze wat dich
ter bij en in haar stem legde ze alle honing
die ze uit haar hart, dat vat vol venijn, kon
puren De jongeman raakte door deze mani
festatie van aanhankelijk helemaal van zijn
stuk en riep in een brooddronken bui uit:
mevrouw, u weet niet, wat ik voor u zou
doen!
Zó moet ik het net hebben, mompelde de
uitgerekende dame bij zich zelf en ze meen
de dat ze nu langzamerhand wel kon zeg
gen. waai het op stond. Haar ogen kregen
een verschrikte en hulpeloze gloed en als
in wanhoop klemde ze de mooie handen in
elkaar, een voorspel dat niet naliet het ge
wenste effect te sorteren. Ze deed alsof ze
aarzelde en vervolgens alsof ze zich ontzet
tend veel geweld moest aandoen om het ver
schrikkelijke geheim te openbaren.
Ik heb een vijand, sprak ze op harts
tochtelijke toon.
Nu, daar wist d' Artagnan alles van af
Hijzelf had haar die vijand bezorgd. Maai
de situatie wilde, dat hij onbekendheid moest
veinzen aangaande zijn eigen streken en dus
zette hij een verbaasd gezicht en antwoordde
resoluut en hoffelijk: dat kan niet. Wie ter
wereld zou ooit gevoelens van haat kunnen
koesteren ten opzichte van zulk een volmaak
te vrouw? U. die zo goed en mooi bent. riep
d'Artagnan uit. die op dat ogenblik in
zijn eigen leugens geloofde, hoe zou u vijand
schap kunnen opwekken bij een mens. die
niet helemaal gespeend is van begrip voor
zieleadel op het hoogste niveau?
Het is niet zó maar een vijand, zoals
iedereen er wel op nahoudt, zei milady min
achtend, het is een doodsvijand. En ze werd
marmerbleek van ontroering over deze plech
tige aankondiging.
Hoe kan het, prevelde d' Artagnan, ver
bijsterd het hoofd schuddend
Deze vijand, sing milady hardnekkig
verder, heeft mij zo zwaar beledigd dat er
nu tussen hem er mij slechts sprake kan
zijn van een strijd op leven en dood
heb uw hulp nodig.
En die, beloofde de Gasconjer hoog
dravend, zal ik u zeker niet onthouden. U
kunt vrijelijk over mij beschikken. Wat ik
u aan te bieden heb is mijn arm, die vaar
dig is met het rapier, mijn leven, dat geen
waarde heeft als ik u er een plezier mee
kan doen en mijn liefde, die onmetelijk is.
Daarmee zult u het toch wel een heel eind
brengen, dank ik.
Het is inderdaad een hele collectie, gaf
milady goedgemutst toe. En als u even groot
moedig bent als verliefd...
Wat heet „als"? protesteerde d' Artag
nan met smartelijk verwijt. Ben ik niet dui
delijk genoeg geweast? Is uw reserve ge
rechtvaardigd? U stelt me teleur.
Het is al in orde. zei milady vlug, die
bang begon te worden voor haar eigen voor
zichtigheid. U wilt mij dus helpen zonder de
moeilijkheden uit de weg te gaan Welnu,
ik maak graag gebruik van uw diensten.
U maakt mij tot de gelukkigste sterve
ling. jubelde d' Artagnan hard op. maar zijn
binnenste gromde: gevaarlijke huichelaarster,
ik hoop samen met de man die je wilt laten
sterven nog eens over je te kunnen lachen,
zoals je mij hebt bespot. Insgelijks dacht
milady: wreek me eerst maar op die vent,
dan zal ik naderhand wel een manier ree-
zinnen om je kwijt te raken, driedubbele
idioot, die je bent. Beide partijen waren dus
aan elkaar gewaagd en het kwam er maar
op aan wie koelbloedig genoeg was om het
spel het langst vol te houden.
Zeg me nu eerst welke ellendeling uw
schone ogen heeft doen schreien, hervatte
d'Artagnan gevoelvol. Noem de schurk en
zijn dagen zullen geteld zijn.
Ik hèb niet gehuild, zei milady nuchter
Vrouwen als ik huilen nooit.
Zoveel te beter, vond de jongeman. Nu,
hoe heet hij?
Als het nu eens een van uw vrienden
was? begon milady peilend.
Al was het mijn eigen broer, riep de
sluwe Gasconjer uit, ik zou hem verloochenen.
En dat kon hij rustig beweren, want hij wist
tóch al wie het was.
Het is... zei milady als in grote twee
strijd.
De Wardes, vulde d' Artagnan bij ver
gissing aan. want die naam had hij zo in
gedachten, dat hij hem in zijn roekeloosheid
uitgesproken had, voor hij het wist.
Wat? schreeuwde milady in de hoogste
opwinding. Hoe kom je daar bij? Wie heeft
je dat verteld?
(Wordt vorvoi*!}.
Bagijnfaof 31 - Dordrecht
Kantooruren: 8.4517.30 uur
Zaterdags: 8.15—12.— uur
TELEFOON:
Advertentie-aM. 5841
Directie, Administra
tie, Abonnementen-
afdelmg 5842
Advertentie-afdeling 5843
Redactie 5844
Klachtendienot 18.30
19.30) 6929
54 Giro Nr. 510835
"N
Twentse he Bank
Ned. Middenstandsbank
Abonnementsprijs 47 ct. per
week, 2.— p. maand; 6.—
p. kwartaal. Postabonnement
8.75 p. kwartaal.