WATERSNOOD EIST TAL VAN SLACHTOFFERS
tem
Noordwester en Springvloed besprongen ons land
millioenen
Tientallen
schade
Oproep tot steun
Oproep namens Z. H. Exe.
Mgr J. Baeten
Prinses
Wilhelmina
Regering zal verklaring
afleggen
OVERZICHT VAN DE
NATIONALE RAMP
"lIOfGK VAN 1
T^cKSnael 1/è bereiken.
HOÖGE- EN LAGE ZWALUWE.
Door v.Tter omspoeld.
HANK. Noodtoestand afgekondigd.
IERSEKE. Toestand critiek.
DE AiVIERIKAANSE ministers Dulles
en Stassen spraken in Rome met Dc
Gaspari. Ze zijn nu naar Parijs ver
trokken.
ER IS EEN BELANGRIJKE verrui
ming gekomen in de emigratiemoge-
lijkhedvn voor niet-agrariërs naar Ca
nada. Een even groot aantal families
en alleenreizende niet-agrariërs zal
mogen vertrekken als er agrarische
„eenheden" emigreren.
DE PEAVDA uit beschuldigingen aan
hei adres van een aantal hoge ambte
naren, die stukken zouden hebben uit
geleverd aan een vreemde mogend
heid. Ook zouden enige leidingge
vende personen „personen" de Sowjet-
wetten geschonden hebben door te
veel te praten", waarvan misbruik
werd gemaakt door „politieke schel
men en schadelijke elementen".
PETER HURKOS, de Nederland
se helderziende, heeft in Madrid
een erfenis van 350 miilioen pese
tas gered. Dc enige erfgenaam van
een zekere Armols kon er zijn
rechten niet op doen gelden, om
dat bepaalde documenten waren
verdwenen. Peter Hurkos vond ze
terug. Een oneerlijk ambtenaar
had ze verduisterd. Die zit thans
in de gevangenis. Hurkos krijgt
50 procent van de erfenis
BINNENKORT ZAL het Partijbestuur
der K. V. P. een bespreking hebben
met het bestuur van de K.R.O. over
liet mogelijk beschikbaar stellen van
zendtijd.
IN WOGNUM (N.H.) zijn een café
on twee belendende boerderijen afge
brand. Een der boeren, wiens huis
door hel vuur was aangetast, over
leed ter plaatse door de schrik. Scha
de van de brand: 100.000 gulden.
TE SHEERNESS aan de Theems zonk
de onderzeebooi „Sïrdar" die in het
dok lag.
Afnemende wind
Weersverwachting geldig tot he
denavond
Aanvankelijk in het Zu'den en
Zuidwesten van het land krach
tige. geleidelijk verder afnemende
wind tussen Noord-W'est en
Voord. Elders overweeend matige
Noordelijke wind. Wisselend be
wolkt met enkele buien. Dezelfde
temperaturen als gisteren of iets
lagere.
Vandaag: zon onder: 11,29 uur,
maan op: 21.37 uur.
I Morgen: zon op: 8,17 uur, maan
onder: 9.24 uur.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, Telefoon no. 2236 Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, Tel.
<Bijbureaux: TERNEUZEN, Noordstraat 56, Tel. 2601, OOSTBURG: Nieuwstraat 41, Tel. no. 35
MAANDAG 2 FEBRUARI 1953
Advertentieprijs voor de gehele oplage f 0.30
per m/m. (Ingezonden Mededelingen t 0.75
per m/m). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland, uitsluitend in de Zeeuwse
editie f 0.12 per m/m. (Ingezonden Mede
delingen f 0.30 per m/m). Bij contract aan
zienlijke reductie: volledig tarief en Alge
mene Voorwaarden worden op aanvraag
verstrekt. Staatwerk 3 cent per m/m extra.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling
niet verlangen af te geven, worden vernietigd.
93e JAARGANG No. 20637
WftgavB N; V. Uitgevers Mi). Neerlandl®,
•Verschijnt elke werkdag Bureaux: Breda
TReigerslraat 16, Tel. Redactie: 8181. Admi-
inistratie: 8778. Verantwoordelijk Hoofd
redacteur* J, J. H. A. Bruna. Redactieraad'
C.J. v_Hootegem.Mr.Dr. A.J, J. M. Mes. Mr.
IH. B. L. de Rechter. L. J, w 1 tVeslende, P.
M. Vercauteren. Abonnementsprijs bij
vooruitbetaling f 5.45 per kwartaal, per post
lf 6.15, per week (uitsluitend bij niet-post-
Ibestell.) f 0.42. Incasso wordt berekend.
ILosse nummers 13 et Postrek. no. 278841,
OP VERZOEK van Z.H.Exc. "Mgr. Baeten, bisschop van
Breda, doet het Diocesaan Charitatief Centrum een
beroep op alle katholieke personen, organisaties en instel
lingen om zoveel in hun vermogen is hulp te verlenen aan
de slachtoffers van de ramp, die ons volk heeft getroffen,
en ook heel hun activiteit in te zetten voor hulpacties, die
uitgaan van het nationaal rampenfonds en van gemeente- i
lijke instanties.
Een zo groot mogelijke samenwerking in het lenigen
van deze nationale ramp is Christenplicht.
Drs. J. v. d. DAM, voorzitter.
J. PETERS, secretaris.
JOS. VAN CAMPEN, bisschoppelijk, commissaris.
(vervolg op pag. 3)
Voor God, Koningin en Vaderland
DAGBLAD VOOR ZEELAND
JN DE NACHT van Zaterdag op Zondag heeft een ver
schrikkelijke ramp ons land geraakt op zijn meest
kwetsbare punt: de jagende Westerstorm, bijgestaan door
een wilde springvloed heeft tientallen dijken en zee
weringen doorgeslagen. Als een lang-getergd monster, dat
eindelijk de sterke boeien wist te doorbreken, is bet water
over polders en veldwegen, in huizen en boerderijen
gedrongen. Vele duizenden mensen werden binnen enkele
minuten tijds dakloos, anderen werden straatarm, weer
andereu verloren vader of moeder, kinderen of een ver
loofde. Het aantal slachtoffers was tegen middernacht
Zondag uaitwifpjk» te sc^.iHeu.-Bekeht?' wa«- rcwL. lïai u-n-
- ï'hin'stè 138 tJeiï&en liet leven verloren A.N.P.-bericht-
geving) en dat in onze verscbijningsgebieden (eigen
berichtgeving dus) nog zeker twintig mensenlevens te
betreuren waren. Bovendien waren de berichten over ver
misten en over heersende onzekerheid omtrent het lot
van vele mensen van dien aard, dat we helaas bet aantal
slachtoffers op enkele honderden vrezen te moeten schat
ten. Hoevele duizenden hectaren land zijn ondergelopen,
hoeveel stuks klein en groot vee in de golven omkwamen
en hoeveel materiële schade er is aangericht (liet loopt
tenminste in de tientallen millioenen guldens') is niet
hij benadering te beramen.
Langs de Maas en de Lek, de IJsel en de Noord, langs alle
Zeeuwse en Ziiid-HoJlandse polderdijken, in een groot
gebied van West-eu rond de B'ieshosch heeft een
stormvloed, zoals sinds mensenheugenis,^.iet is voorge
komen, Nederland in rr»fc--- }ci vóv
'bullen"Ó.U2& grenzen nteif on'zeü
lening is zowel met energie ais bekWTtn'-X^cf^c1?^jt'ioe-
wijding en voorbeeldige offervaardigheid van letter
lijk alle zijden onmiddellijk na het bekénd werden van
de eerste berichten over dc ramp ingezet. Bijzondere lof
verdienen in dit geval een groot aantal militairen en vele
colonnes van het Rode Kruis.
Geen schrijnender beeld van de
troosteloze toestand in Fynaart
was er te vinden, dan de vlucht
poging van een paar jonge mensen.
Zü waren van het achterste ge
deelte van de Driehoeksedjjk ge
komen, waar huizen tegen de dijk
waren gespoeld en waar tiental
len landbouwers om hulp
schreeuwden. Gewikkeld in een
deken wordt een meisje wegge
voerd door een E.H.B.O.-er.
HALSTEREN. Zwaar geteisterd, ge
vaarlijke situatie (zie elders).
HEININGEN. Toestand hopeloos,
evenals onder Fijnaart (zie elders.)
I-IONTENISSE. Minstens acht men
sen omgekomen. (Zie elders).
HERRINGEN. Goeree-Overflakkee's
dorp. totale evacuatie overweg'?—-
OSRT. DüfcbreuW *U:mriv
/elde - - ttx&L
„Geen uitweg", een toneel-affiche als „teken aan de wand" in een Zeven-
bergse evacuatiepost.
Naar Zeeland
NAMENS H. M. de Koningin
brengt Prinses Wilhelmina
Maandag en Dinsdag een bezoek
aan de door de watersnood ge
troffen gebieden in Zeeland.
de tobbende vragen, waarmee
hun gedachten worstelen. Wij
moeten ook hier licht en
troost brengen. God heeft in
Zijn ondoorgrondelijke wijs
heid en rechtvaardigheid dé
zen geslagen, génen ge
spaard. De gespaarden heb
ben nu de plicht de geslage-
nen bij te staan, edelmoedig
en met de spontane overgave
der broederlijke liefde.
Wij willen al onze lezers,
alle mensen in ons ruime
verspreidingsgebied, dat he
laas zo'n zware tol aan de
waterwolf moest betalen, in
de gelegenheid stellen met
hun giften, zo royaal als mo
gelijk, alle getroffenen ter
hulp te komen. We openen
hierbij dan een inschrijving.
Ons hoofdkantoor en onze
bijkantoren kent ge. Ze staan
aan de kop van de krant. Ge
kunt- daar uw gaven storten.
WE NOEMEN VERDER HET
GIRONUMMER VAN HET
NATIONAAL RAMPEN
FONDS 9575. En ook ons gi
ronummer wilt ge misschien
weten: 278841.
Terwijl we postwissels na
tuurlijk ook gaarne in ont
vangst nemen. Maar vergeet
niet op girostrookje of post
wissel te vermelden, waar
voor de gave bestemd is. Dan
maakt ge het onze admini
stratie gemakkelijk.
We beginnen de lijst met
de volgende inschrijving:
Stichting ,,Dc Stem", Breda
f 10.0U0.
Wij openen een inschrijving
En in alle gewesten wordt de stem van het ivater
met zijn eeuwige rampen gevreesd en gehoord.
H. MARSMAN.
W'E GEVEN U vandaag wel
een andere krant dan
we gewoonlijk Maandag ge
ven. We moeten U uitvoerig
op de hoogte brengen van de
verschrikkelijke gebeurte
nissen, welke in ons land zijn
r-oorgevallen. Zondagmorgen
half vijf kwam het eerste
alarm. En onmiddellijk daar
op zijn onze redacteuren uit
gezwermd over een belang
rijk deel van ons versprei
dingsgebied. Ze kwamen te
rug, geschokt en ontroerd
door de tragische taferelen,
welke ze aanschouwden. We
zagen ook in de steden achter
het waterfront, waarop zo'n
hopeloos schijnende strijd
werd gestreden, de trieste
stoeten van geëvacueerden,
de geslagenen door het lot,
plotseling verdreven uit de
hun zo dierbare omgeving,
uit hun gezellige woningen,
nu zwervelingen en versto-
tenen, afhankelijk van de
naastenliefde van anderen.
Gelukkig, die naastenliefde
bloeide aanstonds op in spon
tane hulp, in liefderijke ont
vangst, in verstrekking van
onderdak en voedsel.
Maar nog blijven die ver
drevenen gekweld door de
angst voor de toekomst Plot
seling zijn zo veel goede
vooruitzichten afgeknapt, is
zo veel bezit vernield, zijn de
mogelijkheden van eigen le
vensonderhoud verdwenen.
Plotseling staat men voor
een donkerte, een sombere
onzekerheid. Wat moet er
nu van ons worden, wat zal
er nu van ons worden? zijn
fVINSDAG a.s. zal Dr. Drees voor de Tweede Kamer, voor zover het
in zijn vermogen ligt. een overzicht geven van de stand van de
nood in de getroffen gebieden, waarna de leden in de gelegenheid
zullen worden gesteld eventuele vragen te stellen.
Een naargeslïg beeld van de vloed,
die zich in de dorpen van de Lang
straat stortte. Men poogt nog gauw-
het vee te redden en de oude, schil
derachtige boerderijen w orden in hun
fundamenten bedreigd door 't aan
stromende water.
TTIERONDER wordt in grote
trekken een alfabetisch
overzicht gegeven van de plaat
sen, die getroffen werden door
het noodweer. Het is zeker, dat
deze lijst verre van volledig is,
want nog voortdurend stromen
er berichten binnen over de na
tionale ramp:
ABBENBROEK. Geëvacueerd.
ARNEMUIDEN. Staat blank.
AMELAND. Hotel Stiervoort in
zee gestort.
BEVERWIJK. Duinen weggespoeld.
BERGEN OP ZOOM. Hoog water
(nadere bijzonderheden elders).
BAARLAND. Geheel overstroomd.
BR1ELLE Bedreigd.
BRESKENS. Water stroomt over
dijken.
BIESBOSCH. Noodtoestand, bewo
ners boven op de daken, in bomen,
waar zal de redding vandaan komen
DINTELOORD. Dijken doorgebro
ken, polders land Volkerak onder
gelopen. veel vee verdronken.
DELFLAND. Heemraadschap, zee
wering ernstig beschadigd.
DORDRECHT. Ernstig bedreigd,
straten onder water.
DEN HELDER. Aangelegde dijken
doorgebroken, geen grote moeilijk
heden.
DOMBURG. Schade door hoge wa
terstand.
DRIMMELEN. Geschonden.
DUSSEN. Noodtoestand afgekon
digd.
ELLEWOUTSDIJK. Dijk doorge
broken.
FIJNAART. Ontzettend getroffen,
aantal doden met geen benadering
vast te stellen, circa vier uur zestien
slachtoffers geborgen, honderden per
sonen in levensgevaar, vernielingen
gaan fantasie te boven.
's-GRAVEZANDE. Geëvacueerd,
toestand critick. duinen weggeslagen.
GOUDA. Wegen staan blank.
's-GRAVENDEEL. Geëvacueerd,
GOEREE. Verscheidene gemeenten
totaal geïsoleerd.
GRAAUW. Polders geïnundeerd,
dijken doorgebroken, geen slachtoffers
bekend.
GEERTRUIDENBERG. Noodtoestand
water komt binnen door groot gat
nabij Dongedijk. Centrale PNEM op
een eiland.
HOOFDPLAAT. Dijkdoorbraak in
de namiddag, drie woningen inge
stort, evacuatie volop aan de gang.
HELLEVOETSLUIS. Geheel onder
water.
Een van dc huizen aan de Duivenlioek onder Hontcnisse, waar Zondag
morgen vroeg acht mensen om het leven kwamen. Onder het puin van
hun woning werden zc bedolven cn de lichamen werden met grote kracht
door de stroom meegesleurd.