Millioenen schade voor Spoorwegen Minister Zijlstra: streven naar een Europese douane-unie noodzaak Uitbreiding E.B.U. onontbeerlijk Nationaal inkomen in 1952 Markten en veilingen Onregelmatig beursverloop SCHEEPVAAR TBERICHTEN Verbinding tussen Holland en Brabant baart zorg ZEELAND blijft onbereikbaar BEURS VAN AMSTERDAM K romstaf-wissel- vlag naar Saasveld DE TIJD MAANDAG 2 FEBRUARI 1953 PAGINA 9 Op de slotzitting- van de te Brussel gehouden conferentie van de Europese Liga voor Economische Samenwerking heeft prof. dr. J. Zijlstra o.m. gezegd, dat het tempo, waarin de regeringen der W.-Europese landen de eventuele politieke beslissingen kunnen nemen t.a.v. de Europese integratie, in over wegende mate bepaald wordt door de bereidheid van de volkeren en groepe ringen uit deze volkeren van W.-Eu- ropa om de consequenties van deze be slissingen onder ogen te zien. Voor alles zal er thans, aldus spre ker, bij de regeringen op moeten wor den aangedrongen, dat hetgeen is be reikt. wordt geconsolideerd en stelsel matig wordt uitgebreid. Sprekende over de monetaire recon structie in W.-Europa zeide de minis ter t.a.v. de Europese Betalings Unie, dat voor een verdere eenmaking van de Europese markt een uitbreiding en ver steviging van de E. B. U. onontbeerlijk is. Indien een land de solidariteit zou verbreken en bijvoorbeeld eenzijdig de convertibiliteit van zijn valuta zou her stellen. zou dit voor de andere landen eeii stap achteruit betekenen en zou Trekkingslij st 518e Staatsloterij (Niet officieel) 2e Klasse 2 Februari HOGE PRIJZEN f 30.000: 6031 f 5000: 2155 f 2000: 19317 f 1500: 5336 19964 f 1000: 10206 10932 16826 16922 18751 f 400: 2141 2715 4116 5692 8592 8603 9102 9970 10180 10332 13229 13257 13519 15354 17827 f 200: 1077 1258 1293 1673 1959 2355 2538 2571 2660 2727 2792 3157 3472 4021 4192 4759 4990 5031 5146 5782 5988 6103 6157 6429 6479 6482 6489 6653 7139 7252 7458 7584 7991 8088 8586 9014 9052 9254 9396 9467 10273 10328 10410 11390 11763 11958 12454 13171 13919 14604 14646 15348 15541 15592 15834 15874 16464 16567 16906 17206 17319 18405 18433 18461 18713 20335 20376 20514 20515 20628 20841 21801 21853 21928 21992 1000 I men zich moeten afvragen of de E. B. U. kan worden gehandhaafd. Wat de noodzaak van een vrijere loederenuitwidseling betreft, moet men zich afvragen of men met streven naar de realisatie van een markt, binnen het kader van de liberalisatiecode, zo als deze in O.E.E.S.-verband is aan vaard. op de goede weg is. Minister Zjjlstra moest deze vraag ontkennend beantwoorden, alleen al om het feit, dat de O.E.E.S.-procedure zich slechts richt op het quantitatïeve aspect van de vrije goederenuitwisse ling. Andere kanten, zoals h.v. het onder ling verschil in tariefhoogte tussen de West-Europese landen, worden in feite buiten practische oplossing gelaten. Deze ontwikkeling dreigt de voortgang van het streven naar Europese integra tie ernstig te verzwaren, zoal niet on mogelijk te maken. Spreker gelooft, dat de volgende stap een grotere moet zijn en dat Europa voor de dwingende nood zaak staat zijn streven te richten op de vorming van een Europese douane-unie. „Ik erken gaarne" zo eindigde de minister zijn betoog „dat ik hier een onderwerp aansnij, dat grote risico's meebrengt voor een gevestigde econo mische structuur en voor de gevestigde bedrijven der deelnemende landen. Het is duidelijk, dat men van de ondei-havige regeringen niet mag verwachten, dat zij zonder meer het bestaande bedrijfsleven zullen blootstellen aan de plotselinge schokken van het wegvallen van tarief- 002 018 026 056 060 073 082 149 151 167 184 185 231 236 277 287 300 317 352 353 364 397 409 431 437 496 503 534 584 590 614 622 624 636 669 700 725 747 755 759 782 794 797 829 831 833 834 868 878 880 884 906 909 917 951 962 987 990 2000 015 261 070 301 084 307 095 345 217 365 218 380 227 382 234 416 235 431 255 463 451 485 495 507 .509 532 539 546 576 578 583 596 633 646 673 704 707 712 732 791 794 820 836 853 874 885 920 928 951 954 008 018 031 064 069 103 125 175 179 181 195 201 205 210 216 232 245 262 266 272 281 377 397 419 421 457 458 460 471 473 481 488 501 511 527 537 582 588 599 608 613 636 646 709 716 717 753 770 821 827 840 863 880 885 924 934 986 40Ö0 009 Olg 019 Ó28 040 048 052 073 107 124 131 155 159 176 213 269 314 319 358 390 479 492 515 518 543 553 557 574 590 717 729 731 751 774 788 798 802 846 850 877 884 905 931 945 996 5000 019 046 060 071 094 102 167 171 192 219 242 282 283 345 351 352 381 389 402 44-2 445 467 471 492 539 550 588 594 613 615 621 632 727 816 828 891 910 943 954 968 791 6000 094 101 140 150 173 202 202 211 274 299 302 426 428 440 460 532 572 580 595 626 638 729 765 776 809 812 821 838 841 850 853 901 925 934 951 983 997 7000 042 048 114 160 189 199 234 235 246 254 267 284 304 310 334 371 440 462 488 498 507 514 549 592 605 688 704 712 713 716 732 829 857 924 965 998 014 056 064 089 113 121 137 139 144 170 215 249 331 368 390 430 444 474 496 525 526 545 593 606 636 695 697 702 776 813 832 884 901 929 994 9000 030 059 112 145 154 168 256 270 277 317 341 366 391 409 433 440 556 591 600 609 639 687 724 735 760 777 825 835 844 876 886 919 978 983 999 10000 014 026 042 043 044 046 051 067 D122 124 135 219 241 258 274 356 367 371 385 393 439 466 473 492 642 677 681 710 728 833 843 870 894 898 965 992 997 1100e 005 006 021 033 045 057 063 156 187 203 220 261 280 281 298 312 338 354 386 449 476 555 582 616 663 666 671 709 793 804 831 836 842 844 852 896 899 905 950 982 12000 045 057 060 077 092 100 123 139 144 205 213 222 231 257 277 302 312 337 344 3.56 359 367 383 397 429 456 469 480 483 490 503 506 540 562 575 625 670 676 711 712 728 749 799 817 819 831 832 853 920 944 956 13000 010 058 121 123 129 130 182 208 211 227 228 246 258 278 352 360 371 385 390 420 424 437 444 447 448 468 492 547 586 614 622 632 647 666 713 734 739 747 755 768 775 781 799 802 824 835 916 925 928 967 14000 010 037 043 054 063 067 080 155 157 190 224 233 289 329 354 400 432 440 441 446 457 478 520 528 536 542 621 642 653 663 704 711 723 731 763 771 833 836 844 931 026 271 5 102 150 153 419 440 502 722 727 728 2 814 830 855 3 051. 063 191 3 273 274 296 3 553 563 565 1 792 812 817 3 940 3 140 143 163 1 500 502 515 4 645 668 672 3 890 920 944 044 085 091 278 283 284 470 486 508 662 664 668 721 794 817 15000 179 232 236 310 315 528 545 569 570 605 611 735 752 754 794 800 950 951 968 991 16000 210 217 220 235 236 240 333 343 359 379 443 461 590 627 690 728 730 732 838 840 848 858 886 917 17000 174 274 353 379 393 435 516 530 553 575 588 606 732 781 842 876 877 878 973 18000 115 132 135 219 226 258 295 304 310 369 377 421 518 524 534 566 583 605 674 676 680 682 692 707 823 828 850 876 893 914 Vrijere deviezenhandel in West-Duitsland De door de Bank Deutscher Lander voorgenomen wijziging in de deviezen- handel in valuta der Europese Betalings Unie is thans bekend gemaakt. Voor waarde voor de verwerkelijking dezer plannen is de goedkeuring der goud pariteit van de Deutsche Mark door het Intern. Monetaire Fonds, welke goed keuring inmiddels door de Bank Deut scher Lünder is aangevraagd. Het is te verwachten, dat het Duitse voorstel aan vaard wordt door Engeland, Nederland, Frankrijk, België, Zweden en Zwitser land. bescherming. Daarom zou men tevoren een bepaalde overgangsperiode moeten vaststellen. Voorts zou men kunnen overwegen de offers, welke stellig met het sluiten van een douane-unie ge paard zouden gaan, op billijke wijze onder de deelnemende landen te ver delen." Volgens voorlopige uitkomsten van berekeningen van het C.B.S. bedroeg het nationaal inkomen in 1952 op basis van de marktprijzen f 20.150 millïoen tegen in 1951 f 19.700 mill., f 17.744 mil lïoen in 1950, f 15.962 millioen in 1949 en f 14.232 mill, in 1948. Hieruit blijkt, dat de toename in 1952 geringer was dan in de voorafgaande jaren. De productie der bedrijven wordt ge raamd op f 15.530 mill, tegen f 15.210 in 1951 en de overteidsproductie op f 1520 mill, tegen 1480 mill, in 1951. De netto inkomsten uit het buitenland zouden met f 70 mill, gestegen zijn tot f 400 mill, in 1952. Het saldo van de schenkingen en le ningen etc. was negatief f 1800 mill. (1951 positief f 100). De totale midde len, beschikbaar voor besteding, waren derhalve lag'er, dan in 1951, n.l. f 18.350 millioen tegen f 19.800 mill, in 1951. De bestedingen zijn als volgt: consump tie f 13.650 mill, (f 13.600 mill, in 1951), overheidsbestedingen f 3470 mill, (f 3200 mill, in 1951), netto-investeringen in bedrijven f 1930 mill, (f 2000 mill. 1951). Het indexcijfer van het reëel, natio naal inkomen per hoofd der bevolking bleef evenals in 1951 op 106 gehand haafd (1948 100). Effecten Beleggingsmij. Bevervoordeopgericht Door enkele industriëlen is opgericht de Effecten Beleggingsmij. Bevervoorde N.V. te Rijssen (O.), Het maatschappe lijk kapitaal bedraagt f 10.000.000, ver deeld in 10.000 aandelen van f 1000. De oprichters nemen deel voor 2500 aandelen, die worden volgestort door inbreng van effecten, waarvan de waar de wordt gesteld op f 1.778.485. Het overige wordt volgestort in contanten. Directeuren zijn de heren G. W. ter Horst en H. Jordaan, commissarissen de heren J. J. en A. H. ter Horst en H. van Heek Hzn. Amsterdamse wisselmarkt 31 Jan. Londen contant 10,5610.57, Parijs contant 1.0770—1.0790, Zürich contant 86.88—86.98, Stockholm contant 73,3673.46, vrije dollar contant 3.803.80%, Brussel contant 7.59%7.60%. Londen: 1 maands 10.55%, 1% maands 10.54%, 2 maands 10.54%, 2% maands 10.54%, 3 maands 10.54, 4 maans 10.52%, 5 maands 10,52. Parijs: 1 maands 1.0740, 2 maands 1.0685, 3 maands 1.0650 no minaal, 5 maands 1.0550, 6 maands 1.0515, Cruzeiro: 1 maands 20.17%, Zürich: maands 86.94, Stockholm: f maands 73.41, 3 maands 73.37, 6 maands 73.39, vrije dollar: maands 3.80 3/8, 1 maands 3.80 5/16, 1% maands 3.80%, 2 maands 3.80%, 3 maands 3780 5/16;' 4 rriaaifds '3.80 3/8.' 6' maands 3.80 5/16: Brussel: 1 maands 7.59%, 1% maands 7.59%, 2 maands 7.59%, 2% maands 7.59%, 3 maands 7.59%, 4 maands 7.59, 5 maands 7.57%, 6 maands 7.57. VEEMARKT ROTTERDAM, 2 Febr. Prijzen voor 287 vette koeien: f 280—290, 260—275, 200—230 en voor 481 varkens f 180, 176 en 172; uiteraard kleine aanvoer. KATOENNOTERING ROTTERDAM 2 Fe bruari. (Nominale not.). U.S.A. strict middl. one inch staple f 3.21% (onv.) per kg,, Mexicaanse strict middling one inch f 3.13 (onv.) per kg. WOLVEILING WELLINGTON Op de wolveiling te Wellington in Nieuw Zeeland bracht een onverwachte koop lust de Crossbred-prfjzen op een 5—7% pet. hoger niveau dan op 21 Jan. j.l. Voor al Europa en de V.S. waren goede afne mers: het Verenigd Koninkrijk echter minder. Geschatte „clean costs" op „oil- combed"-basis: (in Nw. Zeel. pence per pound): type 834:67, t. 100:63, t. 107:62, f 114; 60, t. 128: 60, t. 521; 58, t. 651: 55, t. 570: 54. Wolmarkt Roubaix In Franse £rc. pei sg 28/1 29/1 30/1 2/2 Februari 1355 1380 1385 1420 •Vlaart 1350 1375 1385 1415 Mei 1345 1370 1375 1400 juli 1340 1355 1370 1395 Omzet (conti.) 23 15 32 26 Antw. IVooltop in Belg tra per Kg 27/1 28/1 29/1 Februari 170 170 170 Maart 165 165 165 April 163 163 VEEMARKT AMSTERDAM 2 Febr. Aangevoerd 242 runderen, eerste soort f 2.70 —2.85, 2e soort f 2.50—2.65, derde soort f 2.45—2,50 per kg. gesl. gew., 269 varkens le soort f 2.20—2.23, 2e soort f 2.18—2.20, zware varkens 1 2.10—2.16 per kg. gesl. gew., 29 nuchtere kalveren f 1.10—1,25 p. kg. levend, 1 vet kalf geen notering, PAARDENMARKT UTRECHT, 2 Febr. Aangev. 306 paarden. Prijzen: luxe paar den f 900—1100, werkp. f 700—1000, oude p. f 650—850, p. boven 3 j. f700—1000, p. ben. 3 j. f 600—850, veulens f 300—500, hit ten i 400—700, handel redelijk. GRAANMARKT AMSTERDAM (Boeren pot.) 2 Febr. in verband met de ramp spoedige gebeurtenissen van de afgelopen "dagen wei-Hen géén zaken gedaan. AMSTERDAMSE RUBBERTERMIJN- MARKT "9 Febr. Stemming gemakkelijk, omzet nihil. Febr, 2.27, Maart 2.26%. April 2.26%, Mei 2.26, Juni 2.25%, April-Juni 2.26%, Juli 2.25, Aug. 2.24%, Sept. 2.24, Ju- li-Sept. 2.24%, Oct. 2.22%, Nov. 2.22%, Dec. 2.22, Oct.-Dec. 2.23. Handelsverdrag tussen India en Indonesië Tussen India en Indonesië is een han- delsaccoord ondertekend. Dit is het tweede verdrag, dat tussen beide lan den gesloten werd. Het zal na uitwisse ling van nota's tussen beide regeringen in werking treden. India zal aan Indonesië jutegoederen, bewerkte en onbewerkte tabak, katoe nen en wollen manufacturen, theekisten en machines voor de industrie leveren. De leveranties van Inlonesië zullen be staan uit copra, cocosolie, palmolie, spe cerijen, timmerhout, tin en rubber. Spaarbank Amsterdam Bij de Spaarbank voor de Stad Am sterdam zijn volgens voorlopige cijfers in de maand Januari 1953 ingelegd f 3.675.888 en terugbetaald f 2.080.020, zo dat deze maand een spaaroverschot aan wijst van f 1.595,868. BEURS VAN DJAKARTA Djakarta, 2 Febr. Op de beurs van Dja karta bleven de R.I.-obligaties Maandag gehandhaafd op 45 met vraag en aanbod in evenwicht. De omzet in R.I.-obliga ties was R.P. 1594.100. Te laag tariefniveau Afsetstijging bij Indon. eleclriciteitsm ij 'en De Handelsvenn. v.h. Maintz en Co. heeft verslag over 1951 uitgebracht van een vier tal onder haar directie staande Indonesische electriciteitsmaatschappijen. De El. Mij. „Rembang" heeft 1951 afgesloten met een nadelig saldo van rp. 70.096. Er is niets af geschreven. Onderhandelingen over een ta riefsverhoging met de overheid zijn reeds geruime tijd gaande. Ditzelfde geldt voor de El. Mij. „Sumatra". Deze heeft echter, dank zij een toeneming van de bedrijfsom vang, gunstiger resultaten behaald. Met net winstsaldo van rp. 36.114 werd het verlies A.P. teruggebracht tot rp. 11.599 per 1 Jan. 1952. De „Solosche" El. Mij. heeft in 1951 een winst behaald van rp. 63.809. Voorgesteld wordt een dividend van 5 pCt. De El. Mij. „Banjoemas" heeft rp. 68.350 winst behaald, waaruit eveneens 5 pCt. dividend wordt voorgesteld. Zodra vergunning tot transfer is verkregen volgt betaalbaarstelling in Ne derland. Bij alle maatschappijen wordt de belangrijk gestegen afzet ten dele toege schreven aan het te lage tariefniveau. Cult. Mij. „Tjimonteh" Aan aandeelhouders van de Cultuur- Mij. „Tjimonteh" te Djakarta zal in de aldaar te houden jaarvergadering een voorstel aan de orde komen tot het be zwaren van de bezittingen der vennoot schap. Handel tussen Oost- en West-Europa Sovjet-Unie wil confereren Nadat de Sovjet-Unie op vroegere voorstellen niet had' geantwoord, heeft zij thans toegestemd in het houden van een conferentie over de handel tussen Oost- en West-Europa, welke op 25 Fe bruari a.s. te Genève zal worden gehou den. Verwacht wordt, dat andere Oost- Europese landen het voorbeeld van de Sovjet-Unie zullen volgen. Landbouwprijsindex gestegen in Dec. 1952 Volgens het C.B.S. steeg het landbouw prijsindexcijfer (basis 1946/'471949/'50 100) tian 136 in November tot 138 in December 1952 (1,5%). In de sector van de akkerbouwproduc ten waren de hogere prijzen voor aard appelen en stro oorzaak dat het groeps- indexcijfer steeg van 127 tot 131 (3,2%). Bij de veeteeltproducten werd de da ling van de prijzen voor varkensvlees en schapen overtroffen door de stijging van de prijzen voor rundvlees, paarden en melk, waardoor het groepsindexcijfer voor deze sector steeg van 138 tot 140 (1,4%). Cultures:goede weerstand, intern, fondsen swakker AMSTERDAM, 2 Febr. 1953 Met merendeels kleine afwijkingen is het verloop ter beurze heden enigszins onregelmatig geweest. In sommige afde lingen kon van de Vrijdag geleden koers verliezen een klein gedeelte worden in gehaald, terwijl anderzijds ook hier en daar 'enig terrein moest worden prijs gegeven. Over het algemeen kan gezegd woorden dat de Cultuuraandelen zich heel goed hebben gehouden en dat de handel in deze fondsen niet onbevredi gend kon worden genoemd. Daartegen over lagen de grote internationale fond sen Kon. Olie en Unilever min of meer buiten de belangstelling. In aansluiting, op de iets zwakkere tendenz in het in ternationaal Verkeer liepen Olies met ruim 2 punten terug tot 314, op welk ni veau bij afnemen aanbod van de zijde der arbitrage goed weerstand werd ge boden. Unilever sloot op het vorig slotniveau van 182%, doch aand. AKU gaven een opmerkelijke koersverbetering te zien en wisten aan het koersavance van Vrij dag nog 2 y, pet. toe te voegen. De uit breiding der Enkalonfabrieken te Em- men heeft hierbij klaarblijkelijk stimu lerend gewerkt. Overigens was de locale markt onder de druk van de grote nationaie ramp, die ons land gisteren heetft getroffen, merendeels aan de zwakke kant. Aand. Philips liepen ondanks de mededelingen van bestuurszijde gedaan in de bijeen komst van de jongste personeelsraad met ca. een punt in koers terug. De scheepvaartmarkt wss licht in herstel en kon zich met 1 a 1% pet, in doorsnee verbeterden Bij cultuuraandelen was de handel enigszins ingekrompen, doch de stem ming bleef tamelijk prijshoudend. Am sterdam Rubber sloot hoger, evenals H.V.A en Deli Mij-, doch Vorstenlanden 1 Internationale Tarwe- raad Maandagmorgen is in Washington een con ferentie van de Internationale Tarwe Raad begonnen, waarop besloten zal worden, of de overeenkomst die in 1949 door 46 landen Is gesloten tot stabilisatie van de wereldprijs van tarwe, verlengd zal worden. Er zal een harde strijd gevoerd worden, aangezien de 4 exporterende landen, de Ver. St., Australië, Canada en Frankrijk een verhoging wensen van de tegenwoordige prijs van 1.80 dol lar per bushel. De 42 invoerende landen wensen de prijs zo laag mogelijk te houden. Naar verluidt tracht men in sommige kringen in de Ver. St. een nog hogere prijs te verkrijgen dan die van 2,25 dollar, waarom op de Londense conferentie van het vorige jaar werd ge vraagd'. De door Australië en Canada ge wenste prijsverhoging zou niet zo groot zijn als die, welke de V. St. wensen. Geldleningen voor Rotterdam B. en W. van Rotterdam ontvingen aan biedingen voor het verstrekken van drie onderhandse geldleningen n.l. f 1 millioen 2% pCt. vijfjarige lening en f 500.000 en f 2 millioen 4 pet. 40 jarige lenin gen. Noorse walvistraan voor Nederland Noorwegen heeft aan Nederland 10.000 ton walvistraan voorverkocht uit de productie van het lopende seizoen tegen de prijs van 70 pd. st. per ton. 017 051 081 244 310 433 553 558 582 778 826 830 011 024 037 152 170 175 347 368 378 618 664 785 010 019 047 227 314 322 473 485 488 19000 091 166 168 182 453 472 498 525 634 636 664 667 391 909 917 931 20000 050 057 060 066 196 243 266 316 443 451 461 493 825 847 893 982 21000 082 122 127 129 325 330 398 402 502 608 634 655 903 942 954 955 213 214 224 527 536 543 731 745 765 935 941 123 131 143 320 338 343 502 506 523 145 166 187 415 425 457 661 696 773 AAGTEDIJK 31 van Trinidad n, Rio. AAGTEKERK 1 te Antwerpen. AALSUM 31 te Sassandra. ABBEDIJK 1 te Antwerpen. aLAMAK 2 te Karachi. aLBLASSERDIJK 1 te New Orleans ALCHIBA 2 nm.—3 te Santos. ALDABI 2 te Rio Janeiro. ALDEGONDA 2 te Bangkok. ALGENIB p. 2 St. 'Paulsrock n. Rott. ALIOTH 2 van Las Palmas n. Rott. ALKAID 2 van Madeira n. Recife. ALMKERK 1 te Sydney. ALNATI 2 te Vittoria. ALPHACCA 2 te Baltimore. ALUDRA 2 ligt voor Hk. v. Holl, AMERSKERK 2 te Fremantle. AMOR 2 te Tunis. AMPENAN 2 te Bombay. AMSTELDIEP p. 2 Azoren n. Curasao. AMSTELKROON p. 2 Landsend n. Liverp. AMSTELLAND 1 te Buenos Aires. AMSTELVAART 2 nm. te Djibouti. AMSTELSTAD 31 van Lake ©Earl. n. Priolc, ANNENKERK p. 2 Kp. Gata n. Genua. ANDIJK 1 te Hamburg. ARENDSDIJK 2 nm. te Santos. ARENDSKERK .31 Jan. van Kobe n, Hongk. ARGOS 1 te Lusuri. ARIADNE p. 1 Kp. Hatteras n. Turkseil, ARKELDIJK p. 2 Miami n. Antwerpen. AR.NEDIJK p. 2 Kp, Sable n. Antwerpen. AVERDIJK 2 nm. voor Hk. van Holland BAARN p. 2 Scillys 3—4 te Antw. BENNEKOM 1 te Carral. BILLITON 1 te Zamboanga. BINTANG 1 van Honolulu n. Los Angel BLOEFONT. p. 1 St. Helena n. Kpst. BLOMMERSDIJK p. 2 Halif. n. N. Y. BLIJDEN DIJK p. 2 Lizard 3 te Antw. BOSCHFONT. p, 2 Messina n. Pt. Said. BOSKOOP p. 31 Sombrero eil. n. Antw. BREDA p. 1 Scülys n. Trinidad. BRITSUM p. 2 Landsend n, Rotterdam. CAMPHUYS 2 te Priok. CASTOR 2 nm. te Antwerpen. CISTULA 1 te Pt. Lincoln. CLEODORA p. 2 Sabang n. Singapore. CORILLA p 2 Landsend n. Heysham. COTT1CA 3 bij Azoren verw. DALERDIJK 2 van San Franc. n. Vanu DANAE 1 te Aarhuus. DELFLAND 1 te Vittoria. DELFSHAVEN p. 2 Kp. St. Vine. n. Montev DIEMERDIJK p. 2—3 Azoren n. Rott. DONGEDIJK 2 nm.—3 te Hamburg. DRACO p. 2 Oporto n. Amsterdam. DRENTE 1 te Singapore. DUIVENDRECHT 2 te N. York. DUIVENDIJK 30 Jan. van Balboa n. Los A ELMINA 1 van Freetown n. Abidjan. ENA p. 1 Khorya Moryabaai n. Gibr. ENGGANO p. 2 nm. Aden n. Muscat. ERINNA 1 van Chittagong n. Rangoon. ESSO A'DAM p. 2—3 Azoren n. Rott. ESSO R'DAM p. 2 Wight n. Rott. ETREMA p. 2 Minicoy n. Rangoon. FA1RSEA 2 van Port Said n. A'dam. FARMSUM 31 te Norfolk. FELIPES p. 2 Singap., 3 te Pladju. FRIESLAND KRL. 4 te Belawan verw. GAROET 2 te Belawan. GOOILAND 2 te Amsterdam. GORDIAS 2 te Volos. GOUWE 2 te Dakar. GROOTE BEER 2 te Halifax. HATHOR 1—2 voor Hk. van Holland. HAULERWIJK 2 te Marseille. HELENA 2 van Barbados n. La Guaira. HERA 1 te Paita. HERCULES 2 te Huelva. HERMES 1 bij Hansweert geankerd. HESTIA 2 nm—3 te Bermen. INDRAPOERA 2 te Pt. Said. JAGERSFONT. p. 2 Walvisbaai n. A'dam. JAPARA KPM 1 te Priok. JAVA 2 te Steenkool n. Nw. Guin. JOH. v. OLDENBARNEV. p. 2 Kp. Sint Vin cent naar Töj. Priok. JUPITER 1 te Messina. KEDOE p. 2 Guardafui 3 te Djibouti. KIELDRECHT 2 te Singapore. KOTA AGOENG 2 nm. voor Hk. v. Holl. KOTA BAROE 1 te Boston. KOT A GEDE 2 te New York. KOTA INTEN 1 te Port Arthur. LAERTES 1 te Pladju. LANGKOEAS 2 te Hamburg. LARENBERG p. 2 Finister. n. Savona LAURENSK. p. 2 Messina n. Genua. LA WAK 1 te Seattle. LEMSTERKERK 2 te Marseille. LEERSUM 2 nm, te Antwerpen. L. VROUWEKERK p, 2 Djedda n. Calc LINGE 2 van Las Palmas n. Freetown. LISSEKERK 2 van Pt. Said n. Genua. LOENERKERK 2 te Calicut. LOMBOK 31 te San Francisco. LOPPERSUM 1 te Bagnoli. LUCITA p. 2 Sombrero-ei!, n. Gent. LUNA p. 2 Algiers n. Tel Aviv. MAAS 2 nm. te Izmir. MAASHAVEN p. 1 TeneriEfe n. Dakar MAASLAND p. 1 Ouessant n. Zd. Am, MACUBA 2 te Wellington. MADOERA p. 2 Kreta n. A'dam. MALEA 1 te Limhamn bij Malmoe. MALVINA 1 van Mii'ï n. Yokohama. MARIS A 2 te Heysham. MEERKERK 2 te Hongkong. MELIS KERK 3—4 Febr. te Aden verw. MENTOR p. X Ouessant n. Lissabon. MERWEDE p. 2 Bahamas n. Houston. METULA p. 2 Str. Soenda n. Sydney. MIDAS p. 2 Algiers n. Venetië. MIRZA p. 2 Rasfartak n. Djibouti. MODJOKERTO p. 2 Kreta n. Rott. I MOLENKERK p. 1 Kp. Verde n. Rott. MUIDERK. p. 2 Kp. Palos, 3 te Mars. NIEUW AMSTERDAM 2 nm. te Cristobal. NIEUW HOLL. p. 2 Christmas n. Sydney. NOORDAM p, 2 Dover n. Rotterdam. NOORDWIJK 1 te New York. OMALA p. 2 Bombay n. Bahrein. ORION 2 te Amsterdam. OOTMARSUM 2 nm. te La PalUce. PLANCIUS 2 te Priok. PLATO 1 bij Cuxliaven geankerd. POEL. LAUT 2 n. Azoren. POSEIDON 2 te Pt. au Prince, PR. FRED. HEN DR. p. 2 Gibr. n. Rotterdam. PR. FRED. WILL. p. 2 Ouessant n. Ceuta. PR. J. W. FRISO p. 2 Kp. Race n. Hamb. PR. PHIL. WILL. p. 2 Finist. n. Bath. PR. WILL. IV 2 te Burriana. RAFAELA 1 te Penang. REMPANG p. 2 Kp. de Gata n. Amst. REYNIERSZ 1 te Kwandang. RIDDERKERK 2 te Antwerpen. RODAS 2 te Curasao. RONDO 2 te Dar es Salaam. ROTTI 2 van Belawan n. Singapore, ROTULA p, 2 Lizard n. Rotterdam. RUYS 1 te Durban. RIJNDAM p. 2 Kp. Race n. Cobh. RIINLAND 2 nm.—3 te Santos. SARPEDON 1 te Pta. Cardon. SCHIE 1 te Piraeus. SCHERPENDR. p. 2 Paramar. n. Santos ROELF p. 2 Finisterre n. Amsterdam SIBAJAK p. 2 Pitcairn-eil. n. Papeete SINGKEP p. 2 St. Johns 3—4 te Suez. SLIEDRECHT p. 2 Recife n. Trinidad. SOESTD1JK p. 2 Kp. St. Vine. n. Alexa SOMMELSDIJK p. 2 Azoren n. Havana ST. ARNHEM p. 2 Kp. St. Vine. n. Savon. ST. BREDA p. 2 Bahamas n. Europa. ST. DORDR. p. 2 Ouess. 4 te Vlaard. ST. LEIDEN p. 1 Landsend n. N. Or) STAD SCHIEDAM 31 te Vlaardingen. STR. MAKASSAR 1 te Manilla. STRABO 31 Jan. bij Downs geankerd SUMATRA 2 te Pangkalpmang. TALISSE 2 van Vliss. 3 te Londen, TARA p. 1 Ouessant (alles wel). TARAKAN p. 2 Gibr. n. Genua. TARIA p. 2 Ouessant n, Curasao, THALATTA 2 nm. te Port ed Bouc THEMISTO p. 2 Bermudas n. Philad TERO 3 te Philadelphia. TITUS 2 te Malta. T JIB ANT JET 1 te Nagoya. TJIBODAS p. 2 Kp. Cambodja n. Kobe TJIKAMPEK 2—3 te Hongkong. TJITJAL'KA 1 van Sing. 3 te Priok. TOMORI 2 van Colombo n. Aden, TOSARI 2 nm.—3 te Padang, VAN RIEBEECK 2 te Macassar. VEENDAM 2 van Southampton n. N, Y WAAL 2 te Bone, WATERLAND 1 van Madeira n. Zd. Am. WATERMAN 31 van Honolulu n. Pusan. WONOSARI p. 1 Wake n. Honolulu. ÏJSSEL p. 1 Ouessant n. Beyrouth. ZEELAND KRL. 2 van Belawan n. N. Y ZUIDERKRUIS 3 te Las Palmas vrw. Cultuur en enkele andere kleinere sui- keraaandelen lagen zwakker in de markt. De claims Groninger Credietbank, die zoals gemeld een dubbele waarde heb ben en welke vandaag voor het laatst werden verhandeld, stegen met niet minder dan 16 tot 88. De belangstel ling voor de obligatie-emissie schijnt eveneens buitengewoon groot te zijn. De theoretische waarde van de claims was indertijd berekend op f 32. Claims Hollandse Sociëteit van Levensverzeke ringen werden vandaag verhandeld op een onveranderde prijs van f 70. terwijl claims Electrozuur met f 4 terugliepen tot f 76. Aand. Verenigde Transatlantische Hy potheekbanken monteerden met een half punt tot 69 doch de lappen wa ren 1 punt lager op 52. Lappen Wilton Feijenrood noteerden onveranderd 80 procent. De geruchten omtrent een aan bod tot omwisseling in aandelen blijven aanhouden. Claims Zuid-Hollandse Bierbrouwerij, waarvoor Vrijdag tevergeefs f 38.— werd gbedoen, brachten vandaag f 34.— op. Aand. Algem. Norit waren 4 punten lager op 216. Bij de minder courante aandelen verloren aand. Nieuwe Nedam een halve punt op 99% en werd voor de lappen f 1.minder betaald op f 179.—. De staatsfondsenmarkt was met frac- tionele koersverbeteringen vast van toon. De 3% pet. converteerbare obli gaties Kon. Olie liepen met pet. terug tot 111%. Aand. Unitas waren van daag eveneens in reactie en schommel den tussen 368 en 370. De coupures van 100 noteerden 369. De vernielende kracht van het water ondermijnde de huizen. Een ingestort huis in de Korte Piersonstraat in Maassluis. (Van onze Utrechtse correspondent) De schade die de Nederlandse Spoor wegen door de stormramp hebben ge leden is zeer aanzienlijk. Hoewel van een nauwkeurige raming nog geen spra ke is kan men toch wel zeggen dat z\j in de millioenen loopt, aldus heeft ir. den Hollander, president-directeur der N. S. ons medegedeeld. Allereerst werkt men echter naar best vermogen aan MAANDAG 2 FEBRUARI b bieden; 1 r= laten: S gedaan en bieden: gedaan en laten. Actieve ODllgaues 1091 3% 99% 99% Grootb. 3 95 1948 3% 92ft 1950 3% 94 94 1947 (3%) 9W 94%* 94%$}»* 1937 94U5 941» S 1000 47 84% 94% 1000 Ned 3% 101% 101% Invest cert 95% 95% 62-64 z. bel 95% 95 ft 62-64 bel 95 li 951» N.W.S. 2% 78% 78/» NI. '37 A 94ft 94% Grtb 1946 941» 95 Actieve Aandelen Cult Bank 52%-%* 52% 52% Nat Hand.b. 107%-%* 170 NH Mij C. 156% 156% A.K.U 163%-%* 165% 6% 165%-6 Bergb J 271 271% v. BerkeJ 101 101* Calve Delft ci 119 119 Fokker 107% 107% v. Gelder 153%* 1533% Hoogov Crt 159% 157 Ned. Ford 188$ 189$ 209 Ned. Kabel 211 Philips G_B 162$% 161%-% 161$% Phii.G.B pr 139%$ 139% Unilever c. 182%-% 182§3%* 182%3% 99% Niet-actieve Obligaties V.K. 2/2 Eng Fund L 4 98% War loan 50 76% A .dam 47 3-3% 97S 98$ Batavia 37 A 4 R'dm 1-3 37 3% B.v.Oni.Z. '37 4 58%$ Wereldbank 94% 95 Fr.Gr. (gec.) 3 92%§ Holl.Hb. K 3% 93% Nat Hp. s. B, 3 91b 92b Westl. H. 4% 103% 102% Westl.H. A/C 3 92% 92%b V. Trans Atl 1 69% A.K.U. 3% 100% S Bergh.Jurg 3% 100 99% Phil. 5 1000 4 102 102 Phil, f 1000 3% 9999 Phil. 1000 3% 97% Stokvis R.S. 3% 100%$ 100%$ Unilever 3% 99* 99,3, Werkspoor 3% 99 Cockerill 1 99% Hydro El 4%-5 92$ 92% Bat. Petr. 3% 99ft y9s| Kon. Petr. 3% 112% mi!. Wag. Lits 4 97% 98 Dell Sp '37 3% 77" 75% N.ISp.2-3-4 3% 36% 36% Sam. Joana 4 23* 241. A'd.Olym. 100 3119% i 13 A'd. prem.l. 100109% 104* R'dam id. 2 100110 100% Utrecht id 100103% 103% A.K.U, 4% 110% 110% Ntet-actieve Aandelen Amst. Bank 168% Amst. Goed. B. 127 B.O.Z. 21% Esc.bank N.V. 61%- H.B. Unie cgrt. 188% Mijfinab 85% N.B. v. Z.-Afr. 156% N. Credietb. B 101% Rotterd. Bank 159% Slavenburg 118 Tw. Bank ert 166% Interunie 195 Rott. Bel Cons 207 Nw. Nd. Am. B 100 North West 2e 144 Albratros Sup 141% Alg. Norit Mii 270 Allan Co 99% Alweco 57%$ Amst. Ballast 107% Berghuizer Pap 171% Braat Mach. 62§ Breda Mach.f. 116$ Bronswerk 95% Bührmann Pat-109% Carp's Garen 153% Gentr. Suiker 166% Chamottè Un 132 Croo Braunl01§ Dikkers Co 163% DiepbrRG.DRU 80* Blectr. Zuur 188 Electr. Dordt 95% Emb.-Hout 109% Excelsior 163% Gruyter B-pref 150 Hazemever 179 v. d. Heem 116% Heemaf 172 Heiueken's 184% Hero Conserven 112 Hoek's Mach- 225$ Holl. Meel 93 H. Kattenb. 88% i Holl. Melk 148 168% 128% 21%$ 60% 58% 109)^§ 172 Wilton -B'yen Billiton 2e Dordtse gew Dordtse prei Kon Petrol Kon.Petr.O.A Moeara En, A Moeara En W] Moeara En wj A'dam Ruhhei Baud RuObe> Deb-Batavia Oost-Java Oostkust 1 uauadl Holl.Am.Hm Kon .Pak-Lijn K.N.S.M N.B K.PM, Rott Uoyd N Sch Urne v. Ommeren St.Mn Nea, H.V A'dam Java Culturn N.-L Sulk U Vorstem Den Bat Mn Dell-Mlj. Senein nab Muller N.B 2/2 173% 296%* 306% 316%$7% 315% 504% 639.50 2500 86'%$ 86% 294% 304% 314%-5 313% 493% 87-%* 89 %b 98% 1831 31% 200$ 128% V.K. Holl. Beton M«163% Holl. Drake 280% H.K.i. 93 Holl. Melks 182% Int. Gew- Beton 125 Int. Kunststoff 73 Int. Viscose 96J/2 Klinker Isol 31% Kondor Aann 187 Kon. Edelmet Ned. Gist Kon. Grofsm Kon. Ned. Papl28% Kon, Ned. Zout 267$ Brocades 163% 163% K. Ver. Tapijt 150* 146 Kon. KetjeD 155 155 Koudijs 122% 122% Leldsche Text. 76% 77$ Leidsche Wol 145% 146% Letterg. A'dam201 Leyempf. 129 119% Lijm en Gel.t. 147 148 Mfbr. N. Bank 203% 201 Mijnb. Werken 89 89% Naarden Chem. 159 N. Vredest.auto 135% 135% N. Am. Fittg. 38% 38% Ud.Apf. Neaap 100% 100% Ned. Dok 161 161$ Havenwerken 77 77% Ned. Scheepsb. 156% 156% Scheepsb. lapp.103.-* N.l. Vezel verw 77% 77% Nijma. 160% 160% Pad.P"rtl.Gem. 45$ 466$ Rijneveld 891. Rott. Droogdok 313% 309" Roup.v.d. Voort 95%$ 95% Rubb. Vredest 160 159'% Rut ten Bier 119% Schelde N.B. 102% Schokbeton 69 90% Scholten'sAard 136%$ 137 Simplex 116 116% Smit Transt. 170 170b Stokvis R.S. 124 Spanjaard 100% 101$ Stork 136% 136% Thorn. Driver 248 248 Tieieman Ubbink Unilever 1000-7 147% Unilever 1000-6 130$ 129% Unilever 1000-4 95% 96 Uthermöhlen 173%b 173%, Ver. Blikfabr. 146 146% V. Ned. Rubber 113* Ver. Pharm. 3 91% 89% Ver. Touw pref. 120% Vliss. Katoenf. 141%$ 141% Werkspoor A. 129% 129% Wit's Textiel 124%$ 129$ Weyers 138% 139$ Zwanenb. Org. 164% 164 Spaarnest.5-1001 207 208 id. 7% pr. 1000132% 138b ANIEM_N.B 70% 69% 64% Óverz. Gas Borsumij. A. Curag. H.M. Deli Atjeh Sur.- Az. 107$ 87% 106% 202% 76% 92% Hagemeiier 99% H. Günts Scb 109% 110$ Mouth. Pont 107 108 nternatio A143 143 Lindeteves A138% 142$ Moluks.H.Venn 58% 58% N.-Afrikaanse 168 Teis Co. A106% 107% Tw. Overzeese 139% 137 Z.Afr. Handelh. 161$ 137 138$ 1381% 118% 119) 120% 126-%* 126V 126%-% 1273% 129* 129-% 157 - 157% 145 146% 147 95$ 95 96-%* 45-%* 44 83% $4 82% 20$% - 19% 109%-10% 112 79S80* 80$%* 80%-1% 73%-4* 73%* 171%$ 171 y, V.K. 2/2 Alg. Exploratie 110 1. 108% Gem. iüigend. 128 Rott. Tapan. pr 60% 61 Sum. Caoutch. 55% 55 Furness. 158% 158% Holl. Boot 116 116 Nieveit G. 259 Hillegersb. 330b Oostzee 221 220 Wflklijn 135 Zeeland 72'. Moormann 143/! 29 Wonolangan 33% 33 Arendsburg 61% 62% Besoeki A. 102b Ngoepit 20% 20% Soekowono 104 b 107$ Temoeloes 26%$ 28% 62%$ 64b 21b 22$ Sedep Tel. Palengan Mich. Arnold 47 46% Modajac 9% 9%§ Ngombezi 127% 24% 128$ Pr. Regentsch. 24$ Alb. Heijn 166 166 A. Rüt. Mij. Blaufries Walvisvaart Per. Corp. pr. Deli Spoor A N.I. Spoor A Amerikaansi Amer. Can. Am. Can. Found Am. Enka Am. Rad. Am. Smelting Am. Steel Anaconda Seth. Steel Chrysler Dougl. Aircr. Gen. Electric Gen. Motors Gilette S.R. Hudson Int. Nickel Kennecott Nash Kalv. Nat. Can. Nat. Distellers Nat. Steel Packard Mot. Proctor Gamble Rep. Steel Stand, Brands Un. Aircraft U.S. Steel Am. Tel. Te! Col. Gas Int. Tel. Tel Radio Corp. Cities Serv, Mid. Corit. P Richf. Oil Shell Tidewater Imp. Oil Tnt.Cont. Bubl> Marshall F. Montg. Ward Sears Roeb. Wilson Wool worth Atch. Topeka Illin. Central N. York Centr Pennsylvania South. Pac. Un. Pacific Canad. Pacif. Canafund Television 40$ 39% 9 3% Fondsen 35% 35% 35 ft 35%$ 41% 15% 154* 41% 42 35% 25$ 43%$ 43i$$ 56% 56%$ 92 91% 673,4 70 68%e 67 ft 67% 34$ 34% 16% 17 43% 45% 78% 79% 23ftg 23 ft 11% lift 22% 22 49 6}» 67 57 473,4$ 47 27 27% 37'(i 37% 42% 43%$ 165% 165J4 15 ft 15 Yk 19e 18 U 26 ft 26ft§ 91% 92% 621» 23% 63 63* 68%$ 70 23 23ft 36% 36% 3%S 23% 3%$ 23% 59% 59% U§ 10$ 47% 48% 99% 99 24 24H 24% 23% 45% 45% 112% 112% 33;, 33 H 27% 27% 15}» 15% maatregelen die het reizigersverkeer in de getroffen gebieden mogelijk zullen maken. Dit zal geschieden enerzijds door omzetting van de diensten en anderzijds door het inschakelen van busdiensten. Hieronder volgt een overzicht van de voorlopige wijzigingen in het reizigers- vervoer van de Ned. Spoorwegen. Ge stremd is het treinverkeer op de vol- g ide lijnen: Lijn SchiedamHoek van Holland (bij Vlaardingen beschadigd). Lijn Rotterdam-MaasGouda (ern stig aangetast). Lijn ZwijndreohtDordrecht en lijn DordrechtLage Zwaluwe (stuk van twee kilometer weggeslagen in de na bijheid van de Moerdijkbrug) Lijn Lage ZwaluweRoosendaal, lijn Lage ZwaluweBreda en lijn Bergen op ZoomVlissingen (welke laatste bij Woensdrecht over een kilometer onder water staat). De veerdienst tussen Enkhuizen en Stavoren is gestaakt. Verder zijn de lijnen RotterdamNieuwerkerk - Rilland-Bath-Krabbi meer door hei^ __knnnen echtu wordèh'Tiersteld. Ook de schade i Sloedam, de verbinding tussen Wal cheren en Zuid-Beveland, is van be scheiden betekenis en kan locaal wor den hersteld. De voorlopige wijzigingen in het rei zigers vervoer zijn de volgende: De grote internationale D-treinen naar Parijs worden gevoerd over Utrecht, zolang de lijn Rotterdam— Gouda is versperd. Vertrektijden uit Utrecht: 7.50, 10.49, 15.32 en 20.49. De internationale dienst Den HaagBazel vangt zijn weg aan in Roosendaal (ver trek 10.32). De dagboot naar Harwich zal voorlopig niet varen. Het reizigers- vervoer eindigt dus in Den Haag. De lijnen naar Hamburg en Keulen ver trekken, in plaats vanuit Hoek van Holland, uit Den Haag S.S. om 20 uur. De nachtboot naar Harwich zal zo mo gelijk Maandagochtend weer in dienst zijn (vertrek 7 uur). Ten aanzien van de aansluitende treinen: de Rheingold naar Kaldenkir- chen, vertrek 6.39 uit Den Haag S.S.; de Scandex, vertrek 7.30, eveneens uit Den Haag S.S. De Rhein—Main-Ex press, die vroeger uit Rotterdam ver trok, vertrekt ook uit Den Haag S.S. om 15.10. De nachttreinen naar Ham burg en Keulen vertrekken samen uit Den Haag S.S. om 20 uur. Het nationale treinverkeer zal waar mogelijk normaal doorgang vinden. Op de getroffen lijnen zullen zoveel moge lijk bussen het verkeer onderhouden. Dit is met zekerheid ht geval op de lijnen: SchiedamHoek van Holland, Rotterdam-MaasDen HaagGouda en Rotterdam D.P.Dordrecht. Zeeland blijft onbereikbaar. De verbinding HollandBrabant baart de meeste zor gen. Hier is tussen Dordrecht en Lage Zwaluwe in Willemsdorp bjj de Moer dijkbrug drie kilometer van de lijn met bovenleiding en al weggeslagen. Totaal thans f 46.539,37 De nationale wisselvlag van de Inzame lingsactie in verband met het eeuwfeest „Herstel Hiërarchie" is deze week gegaan naar Saasveld (Overijsel) in het Aartsbis dom Utrecht. Met een bedrag van J 1.836, was deze plaats de grootste inzender, op de voet gevolgd door Goor met een bedrag van 1.812.75, eveneens in het aartsbisdom Utreeht. De totnte inzending van het aarts bisdom bedraagt deze week f 6.460. Hiermede heeft dit bisdom de eerste plaats weten te veroveren onder de andere bis dommen. In de afgelopen weken was het daarentegen steeds de laagste inzender. De winnaars van de andere bisdommen zijn: voor het bisdom Haarlem: de parochie van de H. Bavo te Heemstede met 1.350. totale inzending bisdom Haarlem deze week 1.662.33; voor het bisdom Breda: Ossendrecht met 1.292.76, op de voet ge volgd door Klundert met 1.008,20; totale inzending bisdom Breda deze week 13.359.79; voor bet bisdom Roermond: Voe- rendaal met 1.211,91, totale inzending bis dom Roermond deze week 1.854.68; voor het bisdom Den Bosch: Leende met 1 1.060.13. totale inzending bisdom Den Bosch deze week 2.664.—. De totale inzending van deze wegk. be rekend over het gehele land, bedraagt f 15.988.De opbrengst van de nationale inzameling is hiermede gestegen tot 46.593.37. Dit bedrag omvat de inzamelin gen van 79 parochies. Dit betekent, dat het ingezamelde per katholieke Nederlander thans ruim 1% cent bedraagt. Vrijdag is te Tilburg de bouw van een nieuwe vleugel aan het St. Elisabethzie- kenhuis aanbesteed. Het werk is gegund aan de fa. Heerkens van Bavel te Tilburg, voor de som van f 425.225.—. Zodra men de gemeentelijke bouwvergunning heeft ontvangen, zal men met de bouw beginnen.

Krantenbank Zeeland

Watersnood documentatie 1953 - kranten | 1953 | | pagina 5