ORKAAN EN SPRINGTIJ EISTEN TOT
NU TOE MEER DAN 394 LEVENS
Spontane hulp
uit gehele land
Terstond
helpen!
Eilanden Goeree-Overflakkee
en Schouwen-Buiveland weg
Koningin geeft eigen kleren
Ergste gevaar is wel geweken
Tweede Kamer morgen bijeen
Vele landen zeggen hulp toe
Drees vanavond voor radio
Vier Texelaars in
bus verdronken
KOUDER WEER
OP KOMST
Koningin naar
geteisterde
gebieden
PER VLIEGTUIG OVER RAMPGEBIED
Niets te zien dan water
met hier en daar een
dak er boven uit
In Engeland
(waarschijnlijk)
1000 doden
-Oproep om steun tot de
gehele bevolking
Redactie en Administratie N. Z. Voorburgwal 225.
Amsterdam-Centrum. Telefoon 3 8 2 3 2.
Voor Koeriersters uitsluitend 62336 (4 lijnen).
Gemeente Giro P. 10.000. Postgiro 260728. Bankiers:
Amsterdamsche Bank N. V. Bijkantoor Damrak.
DERTIENDE JAARGANG No 2474
HET PARGOL
VRI], ONVERVEERD
Onafhankelijk Dagblad, opgericht in het oorlogsjaar
1940 door Pieter 't Hoen. Uitgave van de Stichting Het
Parool te Amsterdam. Hoofdredacteur: Dr P. J. Koets.
Directeur: W. van Norden. Abonnementen ƒ0.49 per
week, 6.35 per kwartaal, losse nummers ƒ0.13.
MAANDAG 2 FEBRUARI 1953
(Van onze verslaggevers)
VAN DE RAMP, die Nederland in liet afgelopen weekeinde
heeft getroffen, is zelfs nu nog de omvang niet in zijn geheel
te overzien. Het aantal slachtoffers is nog steeds niet met
zekerheid bekend, maar nu reeds staat vast, dat orkaan en springtij
en de daardoor ontstane overstromingen en verwoestingen 394
mensenlevens hebben opgeëist*
HIER volgen de plaatsen met het aantal slachtoffers dat er te betreuren is.
Willemstad 12, Moerdijk 13, Hontenisse 8, Krabbendijke 4, 's-Gravendeel 55,
Dinteloord 3, Terneuzen 4, Vlissingen 3, Hoedekenskerke 1, Hondsbossche Zee
wering 1, Sliedrecht 1, Maassluis 1, Halsteren 17, Kruispolder 8, Rotterdam 1,
Nieuwneuzenpolder 1, Heyningen 25, Numansdorp 12, Auvergne Theodorus-
polder 17, Hellevoetsluis 5, Texel 4, St. Philipsland 1, Veere 2, Kortgene 35,
Raamsdonksveer 2, Hoekschewaard 7, Oosterschelde 4, Kruiningen 11, IJssel-
monde 3, Brandwijk 2, Goeree en Overflakkee 40, Abbenbroek 1, Oudelande 2,
Ouddorp 1, Rilland 1, Stormpolder 4, Burch 10, Zierikzee 18, Kloosterzand 8 en
Fijnaart 46.
■jTT" ONINGIN JULIANA is vanmorgen zonder vast plan naar de Hood
ie gebieden vertrokken. Gistermiddag bracht zij reeds een bezoek aan
J.^- Krimpenerwaard. Aan liet Rode Kruis heeft zij voor de slacht
offers een groot aantal kleren van haarzelf en haar gezin afgestaan en
automobielen uit de koninklijke stallen rijden af en aan om vluchtelingen
te, vervoeren. Ook een wieg uit, het paleis is aan het Rode Kruis gegeven.
HET sinds gistermiddag sterk gestegen dodencijfer is een gevolg
van het feit, dat nu pas langzamerhand de verbroken verbin
dingen veelal slechts de telefonische enigszins worden hersteld
en niet van nieuwe ontwikkelingen in de natuurramp. Integendeel op
de meeste plaatsen had men na de vloed van gisteravond, de eerste
dus na het springtij van Zaterdag, de indruk dat het grootste gevaar
was geweken.
Zelfs vanmorgen was de toestand echter nog zo onoverzichtelijk,
dat de regering tot nu toe nog geen centraal plan voor de hulpver
lening heeft kunnen opstellen. Polderbesturen, gemeentebesturen en
andere publieke lichamen moeten doen wat mogelijk is. Uiteraard
verleent de regering alle mogelijke en nodige bijstand. Tal van orga
nisaties, officiële en inderhaast opgerichte particuliere, zijn sinds
gistermorgen koortsachtig bezig de spontaan in het gehele land aan
geboden hulp te kanaliseren.
DE MINISTERRAAD zou vanmorgen in spoedzitting bijeenkomen. Morgen
komt de Tweede Kamer bijeen om de noodtoestand te bespreken. Minister
Drees zal dan over de ramp een verklaring afleggen en vragen hierover
beantwoorden.
Naast de zware tol aan mensenlevens heeft de ramp een nog onoverzienbare
materiële schade opgeleverd, die in de tientallen millioenen guldens loopt. Alleen
al in Rotterdam heeft het water in de vemen en loodsen voor vele millioenen
schade toegebracht. De schade aan landbouw en veeteelt is bij geen benadering
te schatten, maar zij is zeer aanzienlijk.
De bewoners van tal van plaatsen zijn geëvacueerd. Tienduizenden mannen
hebben in het afgelopen weekeinde vrijwillig op de bedreigde plaatsen gewerkt.
Velen zijn meer dan een etmaal in touw geweest.
Niet alleen het telefoonverkeer, ook het treinverkeer is in grote delen van het
''land ernstig gestagneerd. Gestremd zijn o.m. de baanvakken RotterdamBreda,
GoudaRotterdam en RoosendaalLage Zwaluwe.
T TIT alle niet getroffen delen van Nederland begonnen gisteren in de
loop van de dag goederen en giften voor de slachtoffers van de
watersnood binnen te stromen. Op tal van plaatsen werden gisteren
tot laat in de avond huis-aan-huis-inzamelingen gehouden van kleding,
schoeisel, dekens, meubelen, enz. Ook automobilisten en bezitters van
vaartuigen boden zich allerwege aan voor het redden van vluchtelingen
en het vervoer van evacué's en militairen. De stroom van gaven is op
sommige plaatsen zo overweldigend, dat men hem niet meer kan ver
werken.
Ook het buitenland blijft niet achter in spontane hulp. Een
Belgische piloot vloog gisteravond met zijn helicopter naar Schiphol
om hulp te bieden aan door het water ingesloten bewoners. De Britse
vloot zond vanmorgen vier hef schroef vliegtuigen. De Verenigde Sta
ten, Canada en Groot-Britannië hebben hulp toegezegd aan de Neder
landse diplomatieke vertegenwoordigers in die landen. Frankrijk heeft
zich evenals genoemde landen bereid verklaard genietroepen te zen
den. Vlissingen kreeg 50.000 Zweedse kronen aangeboden van de
ZwedenAmerikalijn. Duisburg en Dusseldorp hebben Rotterdam
hulp toegezegd. Ook het Deense Rode Kruis heeft bijstand beloofd.
Vanmorgen hebben ook België en Luxemburg steun toegezegd. Het
Zweedse Rode Kruis belde vanmorgen het Nederlandse Rode Kruis
op om te vragen, waarmee het zou kunnen helpen. Voorlopig is alleen
kleding gevraagd.
Troepenttransportvliegtuigen van de Amerikaanse luchtmacht in
Duitsland worden gereed gehouden om voedselpakketten en techni
sche uitrusting met valschermen boven de getroffen gebieden uit te
werpen.
De minister-president, dr W. Drees, zal vanavond om 8 uur over
beide zenders een radiotoespraak houden over de nationale ramp.
Morgen komt de Tweede Kamer bijeen. Minister Drees zal dan een
verklaring over de ramp afleggen en vragen hierover beantwoorden.
MEDEDELING VOOR
ONZE ABONNEES 1
rINGEVOLGE van de nood
toestand in diverse delen J
van ons Land is het niet uitge- g
sloten, dat in diverse plaatsen g
Ze bezorging vertraging onderM
vindt. Wij roepen hiervoor bij g
voorbaat de clementie van onze g
lezers in.
DE DIRECTIE
lllllllllllllllllllllllllllillllllllillillllllllllliiillillilllllliiiillllllllllllllllllllllllIlP
Vier Texelaars verloren gisteren het
leven toen de autobus waarin zy °P weg
waren om nog iets te redden in de over
spoelde Eendrachtspolder in het snel
wassende water onderging. Een achter
de bus rijdende automobilist kon nog uit
zijn wagen springen en zich zwemmend
redden.
Tegen het ochtendgloren had men
goede hoop de Eendrachtspolder nog te
kunnen bewaren. Uit de Zaanstreek
kwamen 50.000 zandzakken aan. Over
het aantal slachtoffers op Texel is nog
steeds geen zekerheid.
JJE veerioeg te Hendrik Ido Ambacht
werd volkomen overspoeld. Dit
plaatsje in de buurt van Alblasser-
darii is eèn van de zwaarst getroffen
gebieden. Vele huizen zijn aldaar
onder de druk van het water bezwe
ken. Op de zolder van een der huizen
aan dezelfde weg waar zeven huizen
even te voren waren ingestortwerd
m die nacht een kindje geboren. Zon
dagmorgen kon men moederkind
en dokter bevrijden.
Diegenen die niet direct
bij de watersnood die
ons land teisterde betrokken
waren en wellicht thans po
pelen om op enigerlei wijze
de helpende hand te reiken,
kunnen NU iets doen.
De wijze waarop Lr die on
ontbeerlijke hulp kunt bie
den wordt nader omschre
ven op pagina 2.
De invloed van het depressiegebied,
dat in ons land en het gehele Noord
zeegebied zware stormen veroorzaakte,
op het weer in West-Europa vermindert
steeds verder; naarmate de kern in de
richting van Zuidoost-Europa wegtrekt
en opvult.
Een hogedrukgebied, dat op de
oceaan in aantocht was, breidt zich over
het Noordzeegebied, het zeegebied ten
Westen van Noorwegen en Scandinavië
uit. Ook in Noord-Scandinavië en
Noord-Rusland kwamen krachtige lucht
drukstijgingen voor, waardoor een ver
binding tot stand komt tussen het van
de oceaan afkomstige hogedrukgebied
en een zeer groot hogedrukgebied, dat
zich reeds geruime tijd boven Noord-
West-Siberië handhaaft. In dit laatste
gebied met hoge barometerstanden
kwam vanmorgen een luchtdrukwaarüe
voor van bijna 1060 mb.
Deze ontwikkeling in de luchtdruk
verdeling betekent, dat in het Noord
zeegebied, Zuid-Scandinavië, in onze
omgeving en Noord-West-Duitsland de
winden geleidelijk naar Noord-Oost
gaan ruimen.
De Noordoostelijke winden zullen de
komende dagen geleidelijk koudere
lucht uit Scandinavië aanvoeren. Een
langzame daling van temperatuur in
ons land moet worden verwacht, waar
bij reeds komende nacht plaatselijk
lichte vorst zal optreden.
-
(Van onze Gooise correspondent)
SOESTDIJK, Maandag. Koningin
Juliana is vanochtend om zeven uur,
vergezeld door de dame du palais me
vrouw Repelaer van Driel, per auto van
Soestdyk vertrokken naar de geteister
de gebieden. Er is geen vast reisplan
opgesteld. De Koningin had het voor
nemen de gehele dag weg te blyven.
Nadat de Koningin zich gistermorgen
voortdurend op de hoogte had laten
houden van de ontwikkeling van de
noodtoestand, heeft zij gistermiddag
met prinses Beatrix een onaangekondigd
bezoek gebracht aan de Krimpenerwaard
en omgeving. Zij had naar Zeeland wil
len gaan, maar door het langs de wegen
trekken van grote kudden vee, die de
boeren in veiligheid wilden brengen,
was dat niet goed mogelijk.
Prinses Wilhelmina is vanmorgen
namens haar koninklijke dochter naar
Zeeland gegaan voor een bezoek van
twee dagen. Vanmorgen omstreeks
kwart voor twaalf arriveerde zij te
Kloosterzande in het Oostelijk deel van
Zeeuwsch Vlaanderen.
Gift in natura
De Koningin heeft een groot aantal
kledingstukken van haarzelf en haar ge
zin alsmede een wieg met toebehoren
ter beschikking gesteld van de hulpactie
"an het Rode Kruis.
De automobielen van de koninklijke
stallen zijn dag en nacht in de weer vobr
het vervoeren van slachtoffers van de
ramp. Ook een gedeelte van de evacua
tie van het vee zal door materieel van
de koninklijke stallen worden verzorgd.
Twee reddingboten van
N.Z.H.R.M. helpen
De Koninklijke Noord-Zuid-Hollandse
Redding Maatschappij heeft twee boten
ter beschikking gesteld voor hulpver
lening. De motorstandreddingboot ..Prins
Bernhard" is reeds In de Waalhaven
aangekomen. De „Dudok de Witt" uit
Zandvoort wordt gereed gemaakt.
staan de zerken van' een begraafplaats
geheel in het water. Die boerderij daar
moet zeker twee, drie meter in het
water staan.
Vervolg op pag. 3
(Van onze verkeersredacteur)
Twee eilanden, Goeree en Overflakkee en Schouwen en Duiveland,
zo kan men wel zeggen, zijn verdwenen. Dat is wel het allerdroevigste
nieuws dat wij kunnen melden na een vlucht oven Zuidholland, Zeeland
en Brabant. Misschien is het wel iets minder erg, maar wié boven deze
eilanden vliegt ziet werkelijk alleen nog maar water en hier en daar
een dak van een huis en misschien een zwart streepje dat eens een weg i
was. Verder is hier niets dan water en nog eens water en men weet
niet of men vliegt boven wat men gisteren nog vruchtbaar land konGevreesd wordt, dat bij de over
noemen of wat toen een zee-arm was, die naar de zee stroomde. I stromingen in Groot Britannië dui-
Noord- en Zuid-Beveland schynen iets minder geteisterd te zijn, terwijl I zen(j mensen om het leven ZÜn CTe-
Zeeuwsch Vlaanderen zo uit de lucht er niet ernstig uitziet. Wel is dit echter het v,^. a mo
Boval met Noordwest-Brabant, hoewel de toestand? ook al weer uit de lucht ge- Fomen, meWt het AFP. OOral op
zien, toch minder ernstig is dan op de beide eerstgenoemde eilanden, waarvan. |het eiland Canvey in de Theems-
Kaar w(j later hoorden, mag worden aangenomen dat alleen de koppen, dus de
Westzijde, die naar de kant van de Noordzee ligt, nog intact zouden zyn. Uit het
vliegtuig gezien schijnen beide eilanden echter volkomen verdwenen te zyn,
Toen vanochtend om kwart over tien
K.L.M.-piloot Y. Iwema de TDU startte,
leek het of het een heel gewone vlucht
zou worden. Er was een beetje zon, er
waren wat regenwolken, maar alles was
bijzonder vredig, alleen en dat was
hit vreemde onze machine had geen
deur. want mannen van de televisie en
de foto zouden in dit toestel ook hun op
namen maken. Piloot Iwema draaide het
gewone rondje, de zon brak verder dooi
en zo kwamen we op de gewone route
naar Rotterdam, er draaiden molens, je
kon de schaduw van het vliegtuig zien
en niets wees er op dat wy vlogen naar
een terrein van de meest dramatische
toestanden. Vlaardingen lag in een liefe
lijk zonnetje, misschien stond hier en
daar iets onder water, maar hier in de
lucht konden we dat niet zien. Dan, bij
Maassluis, zagen we het eerste water
en bij de oversteek naar het eiland
Rozenburg zagen we plotseling grote
watermassa's met daaromheen kleine
zwarte dijkjes. Hier en daar lag er een
Het Nationaal Rampencomité richt zich met de volgende oproep tot de
gehele bevolking: Nood is neergedaald over ons vaderland. Help, help direct
Krachten, machtiger dan welke menselijke machtsconcentratie ook, heb
ben ln enkele uren tijds grote de'en van ons land in rouw gedompeld. Duizen
den mensen werden in nachtelijke uren door het wrede 'water van huis en
haard verjaagd. Werk van eeuwen werd in luttele ogenblikken te niet gedaan
Onbeschrijfelijk is het leed, dat mensen en rï'eren heeft getroffen, met
geen mogelijkheid te overzien de materiële schade, die met name het Westen
van ons land is toegebracht.
Onder deze tragische omstandigheden is hulp aan de getroffen gebieden
plicht van iedere Nederlander. Hulp in goederen, maar ook en vooral, „hulp
in geld. Veel geld, zéér veel geld, om de geteisterde bronnen van onze wel
vaart, die ook uw welvaart is, met de grootst mogelijke spoed te herstellen
Tast diep in uw buidel, ook als dit een offer voor U mocht betekenen
Offer, in het diepe besef, dat het gaat om Uw medemensen, om Uw vader
land en uiteindelijk om Uw eigen belang.
Doe het direct. Stort Uw bijdragen, op Postgiro 9575 van het Nationale
Rampenfonds Den Haag of stuur een postw'ssei naar het secretariaat,
Statenlaan 81 te 's-Gravenhage. Telefonisch is het Nationaal Rampenfonds te
bereiken onder nummer 55.32.00.
monding heeft een ware ramp
plaats gehad. Hier zijn reeds 153
doden gemeld, doch meer dan 500
mensen worden nog vermist. In
totaal zouden er 50.000 daklozen
zijn.
Het hoge water is thans tot
boerderij midden in dat water.
Even schrokken wij, maar dit zou
pas het begin zijn.
We vliegen dan over Haringvliet
naar Goeree en Overflakkee en daar
Sdee? ffmïêf eeStaS Sleden doorgedrongen. In West-
geweest zijn, welvarend land. Enham werden 5000 mensen door het
heefen-rahftgkabbiltSenV1erdizf n kleineWatei' §eïsoleerd- In Whitechapel
kopjes 'op. Er is geen moment van1 stond het water bijna een meter
afschuw, van schrik of angst. In-jh.OOg in de straten,
tegendeel, het is, nogmaals, liefelijk.
En hier hebben nu mensen voor hun j _j_
leven gevochten, bier hebben zichl PFVnBd fill IliftO Zl
drama's afgespeeld, hier zijn mensen
voo," j '""""""""""""'""""""A
^chuwo^De Bilt verwacht:
kracht gehad, die alles meesleurde en
nu is datzelfde water liefelijk, aan
trekkelijk en zacht.
Vreemde stilte
Van Stellendam, dat wij op een
hoogte van honderd meter passeren, is
niets meer te zien dan een paar huizen.
Het lijkt wel of er geen mens meer in
is. Dat zou natuurlijk best kunnen. Het
is een vreemde stille aanblik, alleen
kabbelend water en een eenzaam huis.
We steke nover naar Schouwen en
Duiveland. maar waar was dat eiland?
Er ligt hier een zwarte streej, er ligt
nog een streep. Welke kant was eer
gisteren zee en welke kant was eer
gisteren land? Een paar dagen geleden
kon je uit het raampje van dit vlieg
tuig als je naar beneden keek. die won
derlijke landkaart van Zeeland zien.
Dat was mijn eerste vliegervaring, die
ik jaren en jaren geleden heb gehad.
En nu is er van die landkaart, die won
derlijke landkaart niets meer over.
Twee eilanden schijnen van hier uit
de lucht gezien volkomen verdwenen
te zijn. Er zijn geen levende wezens
meer, er drijft wat hout tegen een
dijk aan. Kijk daar staat een autobus,
net met het rode dak boven het water.
Daar heeft misschien een tramwagen
gestaan, want dat stuk, dat uit het
water steekt lijkt er precies op. Daar
Van Maandagavond tot Dinsdag
avond:
Veranderlyke bewolking met
enkele verspreid optredende
sneeuwbuien. Krachtige tot ma
tige, maar voornamelyk langs de
Waddenkust tydelyk harde wind
tussen Noord en Noord-Oost.
Iets kouder met- plaatselijk lichte
vorst in de nacht en ochtend?
(Opgemaakt te 10 uur v.m.)
Morgen
Zon op: 8.17, onder 17.31
Maan op: 22.46, onder 9.24
HET WEER IN EUROPA
7 uur voormiddag
Station W"™-
Oslo
Stockh.
Kopenli.
Londen
Brussel
Parijs
Bord.
Nice
Warsch.
Züric-h
Wenen
zw. bew.
hagelbu
sneeuw
halfbew
on bew.
onbew.
regenbu
sneeuw
zw. bew.
N
w.stil
WZW
