STORMVLOED OVERSPOELT DE KUST.
tientallen slachtoffers te betreuren
Nederland door een ramp getroffen
Het ernst zijn
en Zeeland
West-Brabant
er aan toe
Voorlopig ruim 100 doden,
nog talrijke vermisten
Veertig doden
Stellendam
in
Oproep Nationaal
Rampenfonds
Koningin in gebied
van de ramp
Gods adem
Regering leut
Dinsdag
verklaring af
Prinses Wilhelmina
naar rampgebied
M VWDAG 2 FEBRUARI 1953
-
Redactie eD Adim N.Z Voorburgwal 225 Amsterdam
Banikler Twentsche Bank Amsterdam
Teletooo 379U039222 (10 U)nen) - PosCbu» 859
Gem .-Giro Amsterdam T 500 Postgiro no 412739
Abonnementsprijs 49 cent per week; 8-35 per kwartaal
Losse nummers 13 cent Versdijjnt dagelijks
Tt&UM'
ELFDE JAARGANG No. 2379
A
(Geldig tot Maandagavond)
VERDER AFNEMENDE WIND
Aanvankelijk in het Zuiden en Z.W. krachtige, geleidelijk
afnemende wind tussen N.W. en Noord. Elders matige
Noordelijke wind. Wisselend bewolkt met enkele buien.
Morgen: Zon op: 8.17 Maan op: 22.46
onder: 17.31 onder: 9.24
UITGAVE: N.V. DAGBLAD TROUW
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
Niemand heeft kunnen vermoeden, dat de vlaggen, die Nederland
Zaterdag heeft uitgestoken op de verjaardag van de Kroonprinses, de
volgende dag wederom moesten gehesen worden maar nu halverwege de
mast. Een dag van rouw en ramp was aaugebroken. toen het eerste licht
van de Zondag opging over door storm en springvloed geteisterd Neder
land na een nacht zo bang door het geweld van wind en water, als de
Lage Landen in hun door de zee verzilte historie nauwelijks gekend
hebben.
Zeeland, de Zuidhollandse eilanden, een deel van Zuid-Holland, de
kust van Noord-Holland, de Waddeneilanden, de kust in het Noordoosten
en geheel Westelijk Noord-Brabant hebben in één nacht zoveel golven
over zieli zien gaan. als op het ogenblik moeilijk is te peilen.
De namen van de gemeente Kruiningen en de polder Halsteren staan boven
aan de lijst van gebieden, waar het geweld der wateren het zwaarst heeft ge
beukt. Het aantal slaehtoffers loopt in de vele tientallen.
--1,1 Honderden -'I1 honderden zijn moeten vluchten uit hun
huizen, welke zij veilie dachten achter sterke dijken. Aan
de andere kaal stond daar het leger van hen, die op het eerste
klokgelui de sp^de in de hand namen om in dijken en dammen
te dichten, wal nog te dichten viel. Burgers en militairen, zee-,
land- en luchtmacht, stonden zij aan zij om de helpende hand
te bieden, nood te lenigen, te troosten, waar de rouw was
binnengekomen, op te beuren, waar de geslagenen bij de
ruines van hun huis en bij de totale ondergang van hun vee
stapel stonden.
EEN ramp zo groot, dat we het
ons eigenlijk niet voor kon
den stellen, heeft in het afgelopen
etmaal ons vaderland getroffen.
De provincie Zeeland en ge
deelten van de provinciën Noord-
Braban. en Zuid-Holland vooral,
werden door de combinatie van
orkaan en springvloed getroffen
en de dijken en zeeweringen, de
trots van Nederland, hielden
tegen dit geweld op tailoze plaat
sen niet stand.
De ene catastrophale dijkbreuk
na de andere werd gemeld, grote
stukken van ons land staan onder
water. Duizenden zijn beroofd
van huis en haard, velen verkeren
of verkeerden in levensgevaar en
reeds tientallen doden moeten
aan de enorme, ongetwijfeld in de
millioenen lopende stoffelijke ver-
lieslijst worden toegevoegd.
EEN schok is door Nederland
gegaan. Na de verwoestin
gen door de Duitsers, juist ook op
deze plaatsen aangericht, trof ons
vaderland niet een zo groot on
heil.
De oude erfvijand, het water,
toonde een geweldige en onstui
mige macht en ons volk heeft zich
spontaan aangegord tot een groot
scheepse gezamenlijke hulpverle
ning, een hulp in mankracht om
te redden wat er te redden valt en
in geld en in gopd om soulaas te
brengen waar zulks maar even
kan.
Het is niet nodig, maar vanzelf
sprekend roepen wij een ieder op
om hier zijn nationale en Christen
plicht te vervullen.
En ons hartelijk medeleven
gaat uit naar de slachtoffers, de
berooiden, de ontheemden en de
verkleumden, die op deze droe
vige eerste Zondag van Februari
aanspraak hebhen op een natio
nale hulp. van ons allen als hun
landgenoten, maar ook van de
overheid, want zonder hulp van
de laatste zullen de gevolgen van
deze ramp niet op behoorlijke wij
ze kunnen worden opgevangen
HET is een ramp. En het is een
schok. En hef is een oordeel
Die dijken zijn Nederlands trots
Daar pochen wij op in onze ge
schiedenisboeken. daar pralen wij
mee in het buitenland Wij heb
ben ons land ontwoekerd aan de
zee, zeggen wij Brutale gezegd"s
als- God schiep de wereld, maai
Nederland henhen de Nederlan
der. zelf geschapen, maken het
nog houder.
En nu komt in e n slag de
jiatuur deze cultuur eens even aan
Hoewel bij het ter perse gaan van deze editie een overzicht
van de overstromingen nog niet kon worden opgemaakt, staat
vast, dat de meeste slachtoffers zijn te betreuren in Zeeland,
Westelijk Noord-Brabant en de Zuidhollandse eilanden. Het
aantal doden werd te middernacht op 138 vastgesteld. Er zijn
echter nog talrijke vermisten.
De volgende feiten zijn te vermelden:
Walcheren: Voor een groot deel overstroomd; het water sta-at
een a twee meter hoog.
Z u i d-B eveland' In Baarland en Ellewoutsdyk staat het wa
ter tot aan de zolders. Twee personen zjjn vermist, een kind is ver
dronken. in Elstdyk bij Krabbendijke worden de mensen van de
daken en uit de bomen gehaald; hier zijn vier doden.
W e s t e I ij k Brabant: In de polder Halsteren zjjn volgens
officiële berichten !7 personen verdronken maar het aantal slacht,
offers zal waarschijnlijk tot meer dan het dubbele oplopen. Het aan
tal vermisten loopt in de tientallen. Alleen in het Heiningen, gem.
Fijnaart, zijn tien slachtoffers te betreuren.
In de polder ten Noorden van Dinteloord zijn drie bewoners ver
dronken.
Zuidhollandse Eilanden: Op Goeree en Overflakkee
zijn vier mensen omgekomen. Over het lot van twee marechaussees
en zeven bewoners maakt men zich bezorgd. Te 's-Gravendeel zijn
zeven doden te betreuren. In deze gemeente is geen drinkwater, geen
gas en geen electriciteit. In Poortugaal worden twee gezinnen, die in
de Zalmolnat woonden, vermist, alsmede twee mannen die te hulp
waren gesneld
In alle overstroomde gebieden zijl. honderden stuks vee verdron
ken. Op sommige plaatsen kon men hele kudden koeien en paar
den door hel water /ien worstelen.
Badplaatsen In de badplaatsen langs de kust van Zuid- en
Noord-Holland is grote schade aangericht.
hei wankelen brengen?
Wij zouden het liever anders
zeggen.
Toen indertijd de Spaanse Ar-
nada. die Nederlands onafhanke-
ikheid bedreigde, en waarvooi
•I Nederland beefde als een rie'.
oor een grote storm werd ver
icfigd. wisten onze vaderen aan
nun gevoelens geen betere uit
drukking te geven dan door een
gedenkpenning re slaan, waarop
Ie woorden voorkwamen: Gods
idem heeft ze verstrooid.
Dat had betrekking op de trotse
werken van onze vijanden. Thans
gaat het over trotse-werken
van onszelf.
Ja, natuurlijk, wij weten wel,
dat het allemaal te berekenen is:
springvloed plus windkracht zo
veel, enz., maar zo was het met
Ie Armada ook
Maar deze ramp geschiedt even
um bij geval als een vernietiging
door stormgeweld van 's vijands
vloot.
Als ons volk nu maar begrijpt
lat God in deze storm was, dan
zou de enorme materiële schade
net alleen het nationale solidari
teitsgevoel sterken, maar ook
geestelijke winst kunnen beteke
nen.
(Advertentie)
THANS WEER VERKRIJGBAAR
ftLRossem'»
l>2
Een droevig beeld van Dor-
drecht, een der zwaar getroffen
stedenAlleen per boot kan hier
aan de geïsoleerde bevolking nog
hulp tvorden verleend. Een ge
parkeerde auto moest aan het
water worden prijsgegeven. Hoe
lang de in een boom gebonden
fiets nog boven het wateropper
vlak zal uitsteken, blijft voorlopig
nog een vraag.
Vlak voor het ter perse gaan
van deze editie bereikte ons het
bericht, dat alle bewoners van
het dorp Stellendam hun wonin
gen hebben verlaten en zich op
vlotten naar hoger gelegen gedeel
ten van de dijk hebhen begeven.
Veertig inwoners van dit dorp
zouden zijn omgekomen bij de
overstroming van hun dorp.
IP o
De voorzitter van de Tweede
Kamer, dr. Kortenhorst deelt ons
mede, dat hij zich met de minister
president heeft verstaan over de
vraag, of de regering bereid zou
zijn. Dinsdag, voor zover het in
haar vermogen ligt, de Kamer een
overzicht te geven van de stand
van de nood in de getroffen ge
bieden.
De minister-president heeft zich
bereid verklaard, bij de aanvang
der vergadering een verklaring af
te leggen, waarna de leden de ge
legenheid zal worden geboden
eventuele vragen te stellen.
Dit bericht is afkomstig van de Ur-
ker kotter „De Jonge Jan", die zich in
de Zeeuwse wateren bevindt, en via
Schevemngen-Radio contact heeft ge
had met de minister van Verkeer en
Waterstaat. De kapitein van dit schip
verzocht de minister namens de be
volking van Stellendam alles in het
werk te stellen om de dorpelingen van
drinkwater en voedsel te voorzien en
schepen te zenden om hen uit wun iso
lement te verlossen. De kapitein zeide,
dat de enige mogelijkheid was een
motorboot en een aantal kleinere bo
ten met geringe diepgang te zenden.
De kleine boten zouden dan de men
sen van de dijk kunnen halen en hen
vervolgens naar het grote schip kun
nen brengen.
Het Nationaal Rampenfonds verzoekt ons bekendheid te
geven aan de volgende oproep:
„De nationale ramp, welke ons land heeft getroffen, maakt
directe hulp van iedere Nederlander onvermijdelijk. Het Na
tionaal Rampenfonds omvattende: het Nederlandse Rode Kruis,
de Koninklijke Nationale Bond Het Oranje Kruis", het R.K.
Huisvestingscomité, het Algemeen Watersnood Comité-Neder
land, roept daarom alle Nederlanders op, onverwijld hun steun
te verlenen om de ontstane nood te helpen lenigen. Iedere
hulp is weihom, financiële hulp op de kortste termijn is drin
gend nodig.
Daarom, helpt! Op ieders hulu wordt gerekend. Stort de
grootst mogelijke gift op postgiro 9575 Nationaal Rampenfonds,
Den Haag. Statenlaan 81, of zendt naar dit adres uw bijdrage."
.Trouw'* verleent gaarne zijn bemiddeling voor het in ont
vangst nemen van giften. Men kan dat doen door storting op
postgironummer 412739, onder vermelding van „Slachtoffers
Watersnood".
De Directie van ons blad heeft, ter stimulering van deze actie,
een bedrag van f 2500.ter beschikking gesteld.
Giften in geld wörden gaarne in ontvangst genomen op ons
hoofdkantoor en op de bijkantoren, waarvan de adressen in
de kop van ons blad vermeld staan.
Aan deze adressen kunnen ook pakketten worden afgegeven,
welke bestemd waren voor onze thans gestaakte actie voor de
Hongaarse vluchtelingen. Op dpze pakketten moet eveneens
vermeld worden: „Slachtoffers Watersnood".
V
HM de Koningin heeft zich gisterochtend op de hoogte laten
houden van de ontwikkeling van de toestand in de geteisterde stre
ken. In de middag en namiddag heeft zij, vergezeld van prinses
Beatrix, een bezoek gebracht aan verscheidene geteisterde plaatsen.
Het lag in haar voornemen om., zo mogelijk, nog een bezoek te
brengen aan Zeeland,. Evenwel valt te venvachten, dat, dit in ver
band met de verbroken verbindingen te land, niet mogelijk zal
blijken.
Hare Majesteit heeft onder meer een Ide overstromingen in ogenschouw te
bezoek gebracht aan Stolwijk, Lekker- nemen. In Krimpen aan de IJsel heeft
kerk en Krimpen aan de IJsel, om daar f de Koningin met de burgemeester cn
verscheidene andere personen gespro
ken. H.M. heeft getracht Dordrecht te
bereiken, hetgeen helaas niet mogelijk
bleek, mede door de overbezetting der
wegen als gevolg van plaatselijke eva
cuaties. Vla de brug bij Vreeswijk heeft
de Koningin Gorcum kunnen bereiken,
waar zij met de burgemeester heeft
gesproken.
Daarna is de Koningin naar Soest-
di;k teruggekeerd.
Namens H. M. de Koningin zal
prinses Wilhelmina vandaag en
Dinsdag een bezoek aan de door
de watersnood getroffen gebieden
in Zeeland brengen, j
