12
hc-i VAbc.nl. A ;\L)
Q Couda
s-Cravenhage-
Krimpenerwaard
Westland
's-óravenzand<
Rotterdam
.Alblasserwaara
Sliedrechtfl
Schiedam1
Vlaardingen O,
Maassluis!
[ijsselmonde
Voorne
Putten
I Dordrecht
[Spijkenissej
's-Cravendeel;
[Beyerland
Willemsdoroj
iNumansdorpj
Steiiendam |yiiddeIharnis
Overvlakkee!
Brouwershaven*
Schouwen:
Duiveland;
^♦UTholeri:
Staven isse|||§
Noord Beveland
lersekeQV
Hansweerti
Middelburg O
Zuid Beveland
vValcheren
Viissingen
Breskens
Terneuzen
Zeeuws Vlaanderen
OLeeuwarden
Ikmaar
^y j oZwolle 2
Uh5hf^P°'door" o
O Enschede,
i -0Arnhem
l o
s'Hertogenbosch
fX °Eindhoven
Overs Irörnmel"
omrade
ILLUSTRERT BOK
OM OVERSVOMMELSENE
Om kort tid vil det bli utgitt en bok med mange dra-
matiske bilder fra oversvommelsene i Nederland. Den
blir pa 96 sider med et forord av H.M. Dronning
Juliana.
Boken kommer pa engelsk, fransk, tysk, italiensk og
afrikansk og der fares forhandlinger om utgaver pa
norsk, dansk, svensk, spansk og portugisisk.
Boken utgis av de samlede nederlandske forlag og
bokhandlere. Papiret til trykningen er for tiden under
fabrikasjon i Nederland. Dette er et av bevisene pa
at den nederlandske industri fremdeles er i full
aktivitet.
Overskuddet gór til de 50 000 personer som er rammet
av ulykken.
Bestill allerede nii boken hos Deres bokhandler eller
hos den nederlandske legasjon i Oslo eller hos et
nederlandsk konsulat.
Matrisene er laget i Het Vaderlands trykkeri, og avisen
er trykt i Aftenpostens trykkeri (Chr. Schibsted, Oslo)
Klisjéer fra Illustratia
ULYKKENS AARSAK
Uvacrets kiirs
En av de mange tusen diker som greide det
voldsomme vannpresset og beskyttet store arealer
CAS OORTHUYS
Pa loftet i et hus uten tak star en mann. Vannet nór ham
til livet og han roper om hjelp. Et fly kaster ned en
gummibat. Den faller bare 20 meter fra ham. men han
er for utmattet til a svamme bort til den, og havet lukker
seg over hem.
Orkanen oppsto vestenfor Island
I Orkansentrets rute
J Uvaersomradet
Scheveningen
Hoek van Holland
0 1
Elver
Dikebrudd
Under vann
Atlanterhavet
Kartene pa denne side gir et geografisk overblikk over katastrofen. I lapet qv natten
mellom fredag den 30. og lardag den 31. januar dannet der seg vest for Island et lav-
trykksomrade, hvis sentrum beveget seg i retning mot Nederland (se kartet til hayre).
En del av oen Texel nord for Nederland ble oversvommet og i mange av provinsene i
det nordlige og sentrale Nederland bl. a. i IJmuiden, Zandvoort, Katwijk, Scheveningen,
Rotterdam og Dordrecht, ble meget odelagt. I elvemunningene ved Rhinen og Maas var
situasjonen enda verre (se kartet nedenfor). Mange av oene i provinsen Syd-Holland og
Zeeland ble fullstendig oversvommet av vannmassene, og hele landsbyer forsvant. Dette
viste at nederlenderne tross alt ikke kunne stole pa sine diker, som en stor del av landet
er avhengig av. Kartet til venstre viser katastrofens omfang. Flommen rammet hoved-
sakelig de rike landbruksdistrikter pa öene i Syd-Holland og Z.eeland.
Alle hjelpemannskapene arbeidet utrettelig. De ga
seg knapt tid til a hvile og spise
England
Bildene og kartene i dette spesialnummer gir et inntrykk av den landsulykken som har
rammet Nederland og som man ikke har opplevet maken til i historisk tid. Dette num
mer er utgitt til minne om dem som er orkommet og til hjelp for dem som nu lider nod.
Orkanens sentrum
lordag aften
Danmark
