«BUITENLAMP
teaifcg.
.■Hlrt'IHWI.'l
Eindelijk
verzoend
RECHTZAKEN.
WÊÊÊ,f
De strijd in Polen duurt met toe
nemende hevigheid voort. Met een
moed, waarvoor zelfs de Duitschers
respect hebben, verdedigen de be
woners van het onder den voet
geloopen land eiken meter grond.
Warschau is geheel omsingeld door
de Duitschers en heeft ontelbare
luchtaanvallen te doorstaan. Intus
schen schijnt toch de opmarsch der
Duitschers niet meer zoo snel te
gaan.
De Polen hebben zich op een meer
naar achteren gelegen lijn verschanst
en de Duitschers van hun kant
hebben zich genoodzaakt gezien
troepen aan het Oostfront te ont
trekken, wegens den steeds sterkeren
druk, die op den' Westwall door de
Franschen wordt geoefend. De Duit-
sche troepen rukken verder in het
Zuiden van Polen op de Slowaken
maken melding van vorderingen
tusschen de San en de Wislok.
Rusland mobiliseert.
Of met dit plan ook de mobilisatie
in Rusland in verband staat, is een
vraag, even moeilijk te beantwoorden
als de heele houding der Sovjet-unie
te begrijpen is. Volgens sominiger
opvatting zou Rusland nu ook zijn
deel in de buit gaan nemen en vinden,
dat Duitschland nu genoeg binnen
heeft van Polen. In dat geval zou
het dus overeenkomstig het militaire
verdrag met Hitier, zich niet mengen
in de Poolsche kwestie en Duitsch
land niet aanvallen, maar toch van
de gelegenheid gebruik maken, om
zijn portie te krijgen, in de hoop
rlat dit op vreedzame wijze, althans
zonder breuk mot zijn partner, kan
plaats hebben. Maar anderen wachten
liever met hun oordeel en achten
elke verrassing van deze, nimmer
bijzonder betrouwbaar gebleken zijde
mogelijk.
Aan het Westfront.
Hoewel de Fransche legerbericbten
in tegenstelling met de gedetailleerde
beschrijving van Duitsche zijde over
de successen in Polen, uiterst sober,
bijna lakoniek blijven en soms uit
nog geen tien woorden bestaan, is
liet wel duidelijk, dat de activiteit
toeneemt. Er kan hier van snel op
rukken natuurlijk geen sprake zijn,
omdat elke aanval op de Siegfried-
linie moet doodloopen.
Derhalve gaan de Franschen stap
voor stap verder en consolideeren
eerst elke terreinwinst om eerst
daarna met groole omzichtigheid le
trachten verder voort te gaan. Het
versterken van het veroverde terrein
gaat zoo solide in zijn werk, dat de
Maginotlinie er als bet ware door
vooruitgeschoven en uitgebreid wordt.
De Engelschen zijn nu ook in grooten
getale in Frankrijk geland en de
eskaders vliegtuigen, die eveneens
over bet Kanaal zijn gekomen, hebben
stellig nu een minder onschuldige
vracht bij zich dan de strooibiljetten
van de eerste dagen.
Blijvend contact tusschen
de Oslo-staten.
De positie der neutrale landen is
in vele opzichten niet gemakkelijk.
Engeland beeft een lange lijst van
goederen tot contrabande verklaard
en Duitschland heeft aangekondigd,
betzelfde te zullen doen. Dezeevaart
wordt dagelijks gevaarlijkeren reeds
is menig neutraal vrachtschip er bet
(25
Naar het Engelsch
HOOFDSTUK X.
Toen Retty Ilalliwell den volgenden
middag op Vale Royal aankwam, vond
ze daar alles in beroering Olive was
op haar kamer met vreeselijke hoofd
pijn sir üugh en Vandeleur waren
samen in de biljartkamer al uren lang
in een ernslig onderhoud verdiept,
terwijl lady Slormont in het boudoir
in haar schommelstoel zat.
Daar werd Betty dan ook binnen
gelaten door den ouden butler, die
blij was, dat zijn meesteresse althans
eenige alleiding vond.
Heel het personeel begreep, dal er
iets niet in orde was, maar waarin
dit bestond, daar hadden ze dit
maal niet het (lauwste vermoeden
van. liet eenige, dal tot hen gekomen
slachtoffer van geworden.
De permanente commissie uit de
Oslostaten is nu te Brussel hijeen
gekomen Ier bespreking van de
gemeenschappelijke belangen 011
problemen. Zwilserland, da! zich
steeds angstvallig afzijdig heeft ge
houden, heeft nu ook twee waar
nemers gezonden. In het bijzonder
tusschen Nederland en België is he^
contact nauw. Dagelijks wordt voeling"
gehouden tusschen deze twee landen,
wier belangen in zoovele opzichten
parallel loopt.
Daaronder speelt het onderhouden
der verbindingen met de koloniën
een groote rol. Het geelt een t zeker
gevoel van rust, samen met anderen,
voor dezelfde moeilijkheden te staan
en samen le kunnen zoeken naar een
antwoord op de kwestie, die zich
voordoen.
Wil Italië bemiddelen
In Berlijnsehe kringen blijft men
nog steeds hopen op localiseeriug
van het coniliet. Er is een diploma
tieke acliviteit gaande eenerzijds
tusschen de Italiaanscbe ambassade
in Berlijn in de Wilhelmstrasse,
anderzijds tusschen den Engelschen
ambassadeur te Rome en graai'Giano,
die er op wijst, dat Italië den moed
niet heeft opgegeven, dat bemiddeling
nog mogelijk is. Desondanks gaat nu,
na Engeland, ook Duitschland zich
voorbereiden voor een barden en
langdurigen oorlog. Een bewijs daar
van is de contra-blokkade, die, zoo
als reeds gezegd, door dit land is
aangekondigd als tegenmaatregel
legen de blokkade door Engeland.
Voor de neutralen vooral is al dat
geblokkeer verre van aangenaam.
De „Deutsche Diplomatisch-Politische
Korrespondenz", heelt reeds een
waarschuwing gericht in het bijzonder
aan ons land, België en de Scandina
vische landen, dat Duitschland er op
rekent, dat onze uitvoer op normaal
peil zal worden gehandhaafd, terwijl
dan omgekeerd Duitschland op
dezelfde wijze tegenover ons zal
blijven handelen, maar nauwlettend
zal toezien hoe wij ons zullen gedragen
tegenover de economische eis.chen die
Engeland ons stelt.
Chamberlain naar Frankrijk.
Onverwachts is ergens in Frankrijk
een bijeenkomst gehouden van den
Oppersten Intergeallieerden Raad.
Chamberlain is met den Engelschen
minister voor coördinatie der Defensie,
Lord Ghatfield, over bet Kanaal ge
vlogen en heeff besprekingen gevoerd
met generaal Gamelin en den Fran
schen premier Daladier. Volgens bet
communiqué is opnieuw besloten, alle
krachten en hulpbronnen aan te
wenden om liet coniliet tot een goed
einde te brengen en aan Polen alle
mogelijke hulp te bieden. Na zijn
terugkomst begaf Chamberlain zich
naar den Engelschen Koning.
GEMEENTERAAD
STAVENISSE. In de 5 dezer ge
houden openbare gemeenteraadsver
gadering zijn de afgetreden wethou-
deis de heeren M. P. Tazelaar en
A. G. van Ysseldijk herkozen.
Mededeeling werd gedaan van een
door hel Prinselijk Echtpaar gezonden
dankbetuiging voor ontvangen felici
tatie bij de geboorte van Prinses
Irene van het overlijden in een
krankzinnigeninrichting in België van
de dochter van H. van Putten van
de tijdelijke benoeming als hoofd der
O. L. S. van den heer I.Gaakeeren
als tijdeljjke onderwijzers aan de
zelfde school van de heeren W. P.
was, was oen order, om inr. Delvyn
onder geenerlei conditie toegang Ie
j verleenen, mocht hij zich soms weer
op Vale Royal vertoonen.
Betly zag zeer goed in, dat er iets
onaangenaams moest hebben plaats
gehad, waarin Glive ook zijn aandeel
had gehad. Dit had zij wel uil zich-
zelve begrepen, toen hij haar het
dringend verzoek van Olive bad over
gebracht, of zij die op Vale Royai
gezelschap wilde gaan houden. Van
deleur was zeker ook betrokken bij
dit onaangename voorval; tóch had
Glive baar daar niets "van verteld.
Toen Betly in het boudoir ontvan
gen werd, vond ze daar Lady Slor
mont in tranen.
O kind, wat ben ik blij, dat ik
eindelijk eens iemand zie! luidde de
begroeting. Ik ben den heelen dag
zoo overstuur geweest en bad nie(-
mand, om eens een enkel woord mee
te spreken. -Uit die arme Olive kan
ik ook niels krijgen. Was Rasil toch
maar thuis, dan zouden dergelijke
dingen niet voorkomen.
Maar wat is er dan toch ge
beurdvroeg Retty. schoof een laag
stoeltje aan, naast Lady Stormont en
streelde haar zachtjes de banden.
Stoel en G. J. Leune. Betreffende de
Werkloozenzorg werden 2 objecten
genoemd. Met de P.Z.E M. werd een
contract gesloten voor de straat en
bavenverlicbting. Alle lantaarns zul
len nu lot 's avonds 11 uur branden
I en 5 nachtbranders der straat en 3
der haven zullen den geheelen nacht
branden dit herziene contract zal
f 100 per jaar meerdere uitgaven
vragen.
Het door hel 1'rov. Bestuur over
genomen beheer en onderhoud der
Stavenisseweg vordert van de ge
meente een uitgaaf van f22.000 Bij
de kasopname van den -gemeente
ontvanger en secr.-penningm. burg.
armbestuur bleek conform de boeken
en bescheiden in kas zijn resp. f 7724
en f 340.03 De gemeenterekening
1938 werd voorloopig vastgesteld voor
den gewonen dienst met een inkomst
van f 64952,98 uitgaaf f 61700,11,
batig saldo f3252,87. Kapitaaldienst
met een uitgaaf van 1 25475 en in
komst van f25444,93, nadeeiig slot
f 30,06.
Rekening burg. armbestuur werd
vooiloopig goedgekeurd met aan
inkomsten f 2810,89 en uitgaven
f 2042,15 en batig saldo van (168,74.
De raming der gemeenterekening voor
het dienstjaar 1939 is voor den ge
wonen dienst f 00514,69 kapitaal-
dienst f3000 in ontvangst en uilgaaf;
die voor het burg. armbestuur f2799
met eeu gemeentelijke subsidie van
f 1500.
Naar aanleiding van het wegdek
Ondelnndsche dijk ontspon zich een
langdurige discussie. Hierna sluiting.
TH0LEN, 15 September 1939.
Handelsregister.
Bij het Handelsregister der Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor
Westelijk Noordbrabant te Breda,
Julianalaan I, hadden -gedurende de
maand Augustus 1939 de navolgende
inschrijvingen plaats;
Wijzigingen
Firma Corn. Wessels en Zonen.
Sclierpenisse, Weststraat 337. Bak
kerij en winkel in kruidenierswaren.
Overl. venn.Corn Wessels.
G. Polderman. St. Maartensdijk,
Markt A 262. Groothandel in land
bouwproducten. Uitgetr. eig.G.
Polderman. De zaak is omgezet in
een venn. onder de'In'ma g! Polder
man en Zoon (Bep. Bepal.). Venn.
G. en G. H. Polderman.
N. V. Waterleidingmaatschappij
Tholen. Tholen, Botermarkt 1. Uit
getr. Goram.W. Dronkers en LM.
van Bommel van Vloten. Nieuwe
comra.B. J. van Oeveren, Poort
vliet, en J. II. M. Stieger, Goes.
Effectieve luchtbescherming.
Sinds er oorlog in Europa is,
begon men overal maatregelen te
nemen de burgerbevolking er op te
wijzen dat bet noodig is te rekenen
met aanvallen uit de lucht. In groote
steden zijn vluchtkelders gebouwd
en werden ten behoeve der burger
bevolking schuilloopgraven aangelegd
om eventueel burgers een veilig
onderkomen te verschaffen.
Te Tholen is in dit opzicht nog
niets gedaan en schrikt men wellicht
terug voor de, kosten die een en
ander mede zal brengen, hoewel wij
van meening zijn dat zorg voor de
burgerbevolking, boe primilief deze
Och lieve, ik weet Haast niet,
boe ik beginnen moetHet was gis
teravond tia bet diner, dat dit alles
gebeurde. Ik mocht dien mr. Delvyn
altijd zoo graag lijden. Basil ook en
Olive eveneens. Maar gisteravond
heeft hij zich op de een of andere
manier vergeten hij heeft Olive van
liefde gesproken en beeft baar een
schrik aangejaagdik weet niet
precies, hoe het in zijn werk is gegaan,
en toen beeft hij Vandeleur, die haar
beschermen kwam, op den grond
geworpen. Juist verscheen SirHugh,
zoodal er een vreeseiijke scène volgde
en alles uitgekomen is
Wat is er uitgekomen
Wel, dat hij in het geheel geen
Delvyn is, maar een Slormont, een
zoon van dien wilden jongeren broer
van mijn echtgenoot, die zoo overhoop^k
gelegen heeft met zijn familie en dien
Sir Hugh al jaren lang uit het oog
verloren heeff. Het schijnt, dat die
„Mr. Delvyn" de eerstvolgende erfge
naam is voor titel en landgoed en
dus is bet duidelijk genoeg, dat bij
eens poolshoogte is komen nemen.
Opnieuw barstte Lady Stormont in
snikken uit.
Maar waarom zou hij „pools-
dan ook is, zeer zeker in deze tijden
een groote noodzaak is.
Wij leven in abnormale tijden en
deze vraagt zeker bizondere maat
regelen. is bet niet mogelijk dat te
Tholen. zonder de Gemeentekas aan
te spreken, men komt tot beveiliging'
der burgerbevolking door loopgraven,
te doen maken Dit kan o.i. ge
schieden door het instellen var. hand
en spandiensten. Men wordt door de
Overheid aangewezen om mede te
werken, terwijl zij diehiertoedoor een
of andere reden niet in staat zijn dit
tegen betaling een ander kunnen
opdragen.
liet is een gedachte die zeker
niet te dwaas is.
POORTVLIET. De collecte welke
door de vereeniging ,,'t Hoogeland"
in deze gemeente werd gehouden,
heeft 19.21 opgebracht.
Steeds weer onvoorzichtig,
liet dochtertje van den beer Adr.
Luijk. dat achterop de bagagedrager
van de fiets was gezeten, iiad het
ongeluk met een liarer beentjes, tus
schen de spaken van het achterwiel
te geraken, waardoor zij dit zoo erg
bezeerde, dat geneeskundige hulp
moest worden ontboden Bij onder
zoek bleek dat het beentje was ge
kneusd.
De collecte voor de centrale
verwarming, welke op Zondag 3 Sept.
jl. in de Ned. Herv. Kerk werd ge
houden heeft f21,44 opgebracht.
SCtlERPENISSE. Benoemd tot
tijdelijk onderwijzer aan de O L.
school alhier, de beer J. Slekelee
van St. Maartensdijk.
De zoon van M. H. werkzaam
bij den landbouwer J. 11. had hel
ongeluk doordat zijn paarden op hol
sloegen van de rolslee te vallen, met
dit gevolg dat hij zich onder genees
kundige behandeling moes! stellen.
ST. MAARTENSDIJK. Uienveiling
14 September 1939.
Gewone f4 tot f 4,06, bonken f3.72,
drielingen f 1,47, picklers f3,12, stek
f 1,05. Alles per 100 kg. Aanvoer
97000 kg.
STAVENISSE. In de Ü.L.S. alhier
werd een bijeenkomst gehouden met
de ouders der leerplichtige kinderen,
die in aanmerking komen voor land-
bouwverlof. Na eenige besprekingen
werd besloten, dat bet landbouwver-
lof verleend zal worden in bet tijdvak
van 11 tot 23 Sept. a.s. Er werd op
gewezen, dat de kinderen gedurende
dien tijd geen werk.in loondienst
mogen verrichten.
Ook onder het vee van dhr.
G. H. A. Ste.endijk is het mond- .en
klauwzeer geconstateerd.
Bij den Kerkeraad der Ned. Herv.
Kerk is een extragift van f '10 inge
komen ten behoeve van de Inwendige
Zending uitgaande van den Geref.
Bond.
ST. ANNALAND. Uienveiling van
Donderdag 14 September, 2100 balen
gewone f 4,08, 90 balen grove f3,50,
120 balen drielingen 1 1,40. 80 balen
picklers f 3,10, 2 balen slek f 1,03.
Alles per 100 kg.
De collecte voor de stichting
„Het Hooge Land" lieert' alhier
opgebracht een bedrag van f 25.
Aardappelveiling van Dinsdag
12 September, 1200 kg gele eigenh.
f 2,30. 450 kg. blauwe idem f'2,68,
2775 kg. binljes f 1,00. 2700 kg.
drielingen 1 1,50—1' 1,73. 150 kg.
bonken f 1,21. Alles per 100 kg.
hoogte komen nemen"? Dat zie ik
niet in.
O, lieve kind, er doen zulke
verschrikkelijke verbalen de ronde
Er wordt verteld, dat Basil nooit
meer flink zal zijn; dat hij zijn vader
nooit overleven zai. Nu geloof ik et-
wel geen woord van, maar toch doet
het mij pijnlijk aan, dit te hoorén.
Ze zeggen, dat hij mijn echtgenoot
nooit zal opvolgen. En natuurlijk
heeft mr. Delvyn, ik bedoel dan
mr. Stormont, dit gehoord en is
op Vale Royal gekomen, als een spion.
Mijn echtgenoot is woedend 1 Ik heb
hem nog nooil zoo boos gezien. En
niet alleen, dat die „Mr. Delvyn" zich
dus onder valsch voorgeven toegang
heeft verschaft tot ons huis, hij heeft
ook zijn liefde verklaard aan Olive,
baar beleedigd en schrik aangejaagd.
Ik weet niet, wat Basil wel zal zeggen.
Hij houdt zooveel van Olive en ze
hebben elkaar al zooveel jaren ge
kend, dat „Delvyn" toch wel degelijk
welen zal, dat Basil en Olive zoo
goed als verloofd waren.
Betty zweeg en trachtle baar ge
dachten te regelen. Na een tijdje
vroeg zij
Wie zegt dat alles van mr. Del-
OUD-VOSSEMEER. Kampioe
schappen der P.D.V. „De Zwaluv
Kampioen jonge duiven. Liefhebber
I G. Havermans 10 p. 2 M. v.
Zande 19 p.
Duif: 1 M. v. d Zande 167 p. ri
no. 2417 2 G. Havermans 100
ring no. 2438. 3 G. Havermans 159
ring no. 2670.
Hok1 M. v. d. Zande 260
2. W. Stormezand 264 p. 3 G. Hav
mans 251 p.
CRISISPUBLICATIEN.
Opslaghouders
De Provinciale Voedselcommirsai
voor Zeeland maakt bekend, dat
die voor opslaghouder van gram
en/of peulvruchten en eventueel fij
zaden in aanmerking wenschen
komen, onverwijld een daarti
strekkend schriftelijk verzoek gelie1
te richten aan het Bureau voor
voedselvoorziening in oorlogslij
gevestigd te Goes, Groote Markt 2
In aanmerking komen ui (sluiter
degenen, die tot dusver bun beroi
hebben gemaakt van den handel
granen en/of peulvruchten of
commissionnair in genoemde produi
ten werkzaam zijn geweest, en wii
pakhuizen voldoen aan nader doi
den Voedselcommissaris te stelle
eischen. 20 491
KANTONGERECHT BERGEN OP ZOO d
Zitting van Donderdag 7 Sept 1931
THOLEN.
Verboden voorraa il
VI
De slager C. v. O. had 7 kg.
te veel in voorraad gehad en w
daarvoor ter veraiitwoordinggeroepe
Het vet was niet van hem, deelc
verdachte mee, doch van zijn moede;
Het was ook niet bij hem aanwezi]
doch in de kamer die door zij
moeder frordt bewoond.
Die vlieger ging echter niet oj
Ben je dan niet de baas in huis, wer
aan verdachte gevraagd, waarop dez
ontkennend antwoordde.
Dan moet je zien het te wordei
merkt de ambtenaar van bet O. J
op. Maar tenslotte je bent slager
je bent bet niet en als je liet beD
dan heb je te zorgen dat je zake
in orde zijn. Je mag dan in bui
slechts de voorgeschreven hoeveel
beid vet hebben en bet gaat nieto
te zeggen dat een kamer van d
woning niet door je bewoond word
Verdachte geeft toe huurder va
het geheele huis te zijn, maar o
een der kamers woont zijn moede
en daar komt hij niet op, in (li
kamer heeft hij niets te vertellen.
Toch werd f 7,50 subs 5 dage
tegen hem geëischt waarna hij to
f 5 subs 5 dagen veroordeeld wer
terwijl het in beslag genomen ve
verbeurd werd verklaard.
d
:e
1
|ci
t
GEMENGD NIEUWS
Vliegtuigen.
Op Ameland is door onze luchl
macht een Duitsch vliegtuig, da
boven ons gebied vloog, tot dale
gedwongen en de bemanning, dri
man sterk, is geïnterneerd.
Nabij Delfzijl verscheen een Duitscl
vliegtuig en trachtten Nederlandse!
vliegers den Duitsclier tot dalen I
dwingen. Men schoot op ons vlieg
tuig dat in zee terechtkwam en weri
vernield. De bemanning werd doo
een Duitsch vliegtuig gered en I
vyn
Mr. Vandeleur.
Dan geloof ik er geen v
van
Maar, kindje I...
U moet 't mij niet kwalijk neme!
Lady Stormont, maar ik ken di
beide heeren heel goed Ze hebbel
alle twee langen tijd bij ons gelogeeri
en mr. Delvyn maakt op ons allei
den indruk van een edel, hoogstaat
mensch, terwijl mr. Vandeleur, -
nu, dien mogen wij geen van allei ®r
lijden
Maar, Betly, Olive heeft loegf et
geven, dat nu'. Delvyn haar zijn liefd 50
heeft verklaard.
- Nu, en waarom ook niet? Ili
heeft toch het recht., om haar lieffi
hebben
Om Basil's verloofde het boft
maken
Maar is Olive dat wel?
Nog niet precies, maar iedereej,el
kent toch de situatie en in iede
geval zal het niet lang meer duren
of ze is het wol. Zoodra Basil (bui pr
komt, moet het dan ook maar to
een officieel engagement komen
(Wordt vervolgd
n
;d
je
al
.ai
m
H
a:
E
ui
BC
;cl
iel
