WAARIN OPGENOMEN DE IERSEKSCHE EN THOOLSCHE COURANT
©BUITENLAMP
rijdag 16 Juni 1939.
No. 24
Zes en vijftigste jaargang
UITGAVE FIRMA J. M. C. POT. THOLEN - TEL. INTERC. 16 - POSTREK. 1043
4oudt Uw Taal
in Eere!
mdagsbiad/%375, franco Tholen, Poortvliet, Scherpenisse, St-Maartensdijk, Stavenisse, St-Annaland en Oud-Vossemeer
Last van Uw zenuwen?
THOOLSCKE COURANT
rijdag. Prijs per kwartaal NIEUWSBLAD VOOR HET EILAND THOLEN
>r post /1.65 15 cent
sp. kosten.
Advertentiën van 1 tot 4
regels 75 ct.; iedere regel
meer 175 ct. Grootte der
letters naar plaatsruimte.
Bij abonnement aanmerkelijke
prijsvermindering.
PUBLICATIEN
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van
lolen brengen ter openbare kennis.
:t ter gemeentesecretarie ter inzage
t een verzoek met bijlagen van
P. Coomans, broodbakker, alhier,
n vergunning tot vervanging van
n houtoven door een heetwaterovcn
plaatsing van een kneedmachine
et electromoter in het perceel,
daslraa; bekend gemeente Tholen,
ctie F nr. 1923, gelegen aan de
ilemscheslraat no 18.
Op Donderdag 22 Juni a.s. des
lormiddags 11 uur, zal op het
meentehuis gelegenheid bestaan,
n bezwaren tegen de inwilliging
,n dit verzoek in te brengen en
ize mondeling en schriftelijk toe te
hten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
zwaren hebben, kunnen gedurende
ie dagen, vóór het bovengemelde
dstip, ter secretarie der gemeente
nnis nemen van de ter zake inge-
men schrifturen.
Tholen, 8 Juni 1930.
De aandacht van belanghebbenden
irdt er op gevestigd, dat volgens
bestaande jurisprudentie niet tot
roep gerechtigd zijn zij, die niet
ereenkomstig art. 7 der Hinderwet
den bovenbepaaldeii dag voor het
meentebestuur zijn verschenen, ten
ide hun bezwaren mondeling toe
lichten. 42
De Voorzitter van het centraal
embureau voor de verkiezing van
leden van den Gemeenteraad
aakt bekend, dat het centraal stem-
ïreau een zitting zal houden in
t gemeentebuis op Maandag, 19
mi a.s., des voormiddags 10.15 uur,
n einde den uitslag der verkiezing
Jn de leden van den Gemeenteraad
sn»st te stellen.
Tholen, 14 Juni 1939.
Burgemeester en Wethouders van
iiolen maken bekend, dat gedurende
ie maanden, op de secretarie der
meente, ter lezing voor een ieder
nedergelegd de op 29 November
138 vastgestelde
VERORDENING op de heffing
ivan gelden onder den naam van
precariorechten,
lerlgekeurd bij Koninklijk Besluit
in 23 Mei 1939, no. 31.
Tholen, 12 Juni 1939. 14
ZITTING CENTRAAL STEMBUREAU
VERKIEZING GEMEENTERAAD.
De eerste taal, die ieder leert
die hij het beste leert is de
ioedertaal. Reeds van het eerste
ogenblik af, waarop wij de school
an bezoeken, wordt er de uiterste
irg aan besteed, dat wij het Neder-
ndsch zuiver leeren spreken en
Jmjven.
Zeer natuurlijk, zal iedereen zeggen,
n even natuurlijk vinden wij, Neder-
nders, het over het algemeen, dat
later ook een of meer moderne
len bij worden geleerd, welke ons
het leven vaak van even groot
kunnen zijn als onze schoone
oederlaal. Dit aanleeren van vreemde
nl len, hoe nuttig ook op zichzelf, mag
or ons evenwel nooit aanleiding
in, om daarvan misbruik te maken.
Dit woord „misbruik" zal menigeen
'getwijfeld vreemd in de ooren
inken, door daaraan in eigen land
voorkeur te geven boven de moe-
ertaal. En in dat opzicht wordt in
ia:
in at
Spoedig weer opgewekt en gekalmeerd met
Mijnhardt's Zenuwtabletten
Buisje 75 ct. Bij Apoth. en Drogisten.
6 48953
ons land buitengewoon veel gezon
digd in zeer vele gevallen zelfs
door menschen, die verder geen flauw
begrip hebben van de vreemde laai,
waaruit zij een willekeurig woord
hebben gebruikt, b.v. als opschrift
voor hun zaak.
Men zou wel zeer naief moeten
zijn om te meenen dat men in een
kapperszaak een aangenaam gesprek
in het Fransch zou kunnen voeren
met den eenvoudigen baardschrapper,
omdat hij zich op zijn winkelruit
meent te moeten aandienen als
„Coiffeur". Hij schijnt te meenen dat
het „beter staat". Waarom? Dat
weet hij waarschijnlijk zelf niet. Of,
als iemand toch graag de reilen zou
willen weten van dien dwazen inval,
zal de man zich er vermoedelijk op
beroepen, dat „de andere '1 ook
doen".
Zulke menschen geven blijk van
een, wat men zou kunnen noemen,
„schapennatuur". Zij doen het omdat
anderen het ook doen. Dat schijnt
in hun oog een geldige reden te zijn.
Het is een bevestiging van ons goede,
oud-Hoilandsche spreekwoord „Als
er één schaap over den dam is, vol
gen er meer". Vleiend is dit niet
voor de betrokken tweebeenige scha
pen.
Even erg maken het de menschen,
die de spreektaal zondigen tegen hun
Nederlandsch. Velen zeggen b.v.
tegenwoordig „Sorry", als ze iemand
op de teenen trappen. Als dit de
pijn in de beleedigde eksleruogen
verzachtte, zou men er desnoods
vrede mee kunnen hebbenmaar
van een dergelijken weldadigen in
vloed is nooit iets gebleken. Weer
anderen schijnen het woordje „Alsje
blieft" te hebben verleerd ze zeggen
liever „Pleaseof S'il vous plail!"
(dat dit tusscheu twee haakjes,
een grove fout is, weten ze niet), of
zelfs „Bitte gelukkig zonder dat
hieraan een politieke beteekenis
schijnt te moeten worden toege
schreven.
Wordt het niet hoog tijd, dat wij
aan deze dwaasheid in schrijf- en
spreektaal een einde maken Het is
toch werkelijk al te gek dat de Neder
lander in eigen land in de winkel
straten op uithangborden en winkel
ruiten hoofdzakelijk Franscbe en
Engelsche opschriften aantreft
Wij hebben nog voldoende ver
trouwen in het gezond verstand van
onze landgenooten, om niet te willen
aandringen op wettelijke voorschrif
ten op dat gebied, zooals deze bijv.
in Italië bestaan waar de handelaar
of winkelier een afzonderlijke belas
ting moet betalen, als hij zijn zaak
onder een huitenlandschen titel wil
aandienen. Wij spreken de hoop uit,
dat dit hier niet noodig zal blijken
en dat men uit eigen beweging zal
terugkeeren tot de schoone taal onzer
vaderen.
Het zou niet ondienstig zijn, wan
neer wij ook in ons land een man
hadden als de heer Grammens, de
voorvechter voor het gebruik van de
Nederlandsche taal in het Vlaamsche
land Moeten wij ons laten bescha
men door onze Nederlandsche broe
ders aan gene zijde van de grens
Zij voeren met succes een krachtigen
strijd, om de tweetaligheid in Vlaan
deren uit te roeien en uitsluitend
één taal, hunne en onze taal, het
Nederlandsch, te zien en te hooren
gebruiken. Zouden wij dan hier de
zaak omkeeren en twee en meer
taligheid bevorderen Laten wij ons
zelf toch voor die dwaasheid behoe
den, onder de leuze: „In Nederland
Nederlandsch
(Nadruk verboden).
De nieuwe vredesorganisatie
van het leger.
De nieuwe vredesorganisatie van
de laudmacht heeft thans haar beslag
gekregen. Bij het Koninklijk Besluit
van 19 Mei 1939 is de samenstelling
van het leger in vredestijd gewijzigd.
De wijziging houdt in hoofdzaak in,
dal de huidige divisies legerkorpsen
worden. De brigades worden divisies
en de lichte brigade wordt lichte
divisie. De artillerie-brigades worden
opgeheven en de beide regimenten
van elke brigade worden over de
divisies verdeeld, zoodat er bij elke
nieuwe divisie een komt. Deze her
vorming maakt een nauwere samen
werking tussehen de verschillende
wapens mogelijk met name tussehen
de artillerie en de infanterie, waar
van een verbooging van de slagvaar
digheid van liet leger wordt verwacht.
De gewijzigde organisatie maakte
uiteraard ook veranderingen in de
hoogere bevelvoering van het leger
noodzakelijk. Zoo werden de tegen
woordige divisie-en brigadecomman
danten resp. benoemd tot legerkorps
en ilivisiecommandanten. Dezeleger-
herziening en de nieuwe benoemingen
gaan met 1 Juli in.
Weer vluchtelingen toegelaten.
Op verzoek van het Comité voor
Bijzondere Joodsche Belangen hoeft
de minister van justitie toestemming
verleend tot het naar Nederland doen
emigreeren van 200 Joodsche vluch
telingen, die zich thans aan boord
bevinden van het Duitsche ss. „Saint
Louis" van de HamburgAmerikalijn
waarmee zij naar Cuba hadden
willen gaan. Daar werd hun echter
de toegang geweigerd en thans zullen
zij in Nederland kunnen blijven
totdat zij gelegenheid hebben zich
elders te vestigen. Frankrijk en
België zullen waarschijnlijk de overige
700 vluchtelingen aan boord van
genoemd schip onder dezelfde voor
waarde opnemen.
Vestigingswet kleinbedrijf verbeterd.
De nog jonge vestigingswet klein-
bedrijt zal verbeteringen ondergaan.
Een wetsontwerp daartoe strekkende,
werd dezer dagen ingediend. Op
grond van deze wet, welke dateert
van 1937, zijn thans reeds voor een
achttal bed ij lstok ken vestigingseiscben
afgekondigd, terwijl voor vijf andere
een tijdelijk vestigingsverbod is
ingesteld. De in den korten tijd van
haar bestaan met deze wet opgedane
ervaring heeft verschillende punten
aan het licnt gebracht, die verbete
ring behoeven. De thans voorgestelde
wijzigingen in de wet betreffen hoofd
zakelijk de linancieele gevolgen van
de toepassing der wet. Zoo zal de
vereischte vergoeding voor elke inge
diende aanvrage tot vestiging worden
verlaagd van f 10 tot f 5.—.
Verder wordt de zg. ministerieele
verklaring, d.i. een verklaring van den
minister van economische zaken, dat
een aanvrager,hoeweldeze nietoverde
voorgeschreven diploma's beschikt,
toch op grond van zijn leeftijd en
ervaring geacht kan worden te vol
doen aan de gestelde eischen van
handelskennis of vakbekwaamheid,
in de wet vastgelegd. Ook hiervoor
wordt een vergoeding van f 5 ver-
eischt.
Mijnwerkers willen vacantietoeslag.
Te Heerlen werd begin dezer week
een druk bezochte besturenconferen-
tie van den Alg. Ned. Mijnwerkers-
bond gehouden, waarop besloten
werd, een krachtige actie te voeren
voor het reeds door het hoofdbestuur
bij de contactcommissie ingediende
voorstel om in Augustus aan alle
arbeiders een vacantietoeslag te
verstrekken.
Algemeen bleek men van oordeel,
dat de loonen der mijnwerkers van
dien aard zijn, dat hiervan bezwaar
lijk een deel kan worden gespaard
voor een vacantieuitstapje. Daar de
mijnondernemers over de laatste
jaren zeer groote winsten hebben
gemaakt en ook het jaar 1939 gun
stige perspectieven biedt, was er
naar de meening der besturencon-
ferentie thans alle reden om met
kans op succes van de mijnonder
nemers te vragen een deel van den
beteren gang van zaken aan de
mijnwerkers toe te kennen in den
vorm van een behoorlijken vacantie
toeslag.
Verder werden door de besturen-
conlerentie de voorbereidende plan
nen goedgekeurd om hel dertigjarig
bestaan van den hond in Augustus
a.s. op luisterrijke wijze te vieren.
Aan ruim 12U0 kinderen zal een
vacantiefeest met gratis reis worden
aangeboden, terwijl voordeledenen
hun vrouwen op Zondag 6 Augustus
een groote feestelijke herdenkings
bijeenkomst zal worden belegd in
een der mooiste plaatsen van Zuid-
Limburg.
De zoutconventie verlengd.
Bij ministerieele beschikking is de
Nederlandsche zoutconventie weder
om voor den duur van een jaar
algemeen verbindend verklaard. Deze
door een zestal zieders gesloten
conventie omvat een afzetquotarege-
liug, een prijsregeling en een aantal
leverings- en betalingsvoorwaarden.
Het belang van de conventie moet
hierin worden gezien, dat zij in het
afgeloopen jaar een einde heeft
gemaakt aan den concurrentiestrijd,
welke in de eerste helft van 1938
als gevolg van het uiteenvallen van
de vroegere zoutconventie in toe
nemende mate leidde tot een ont
wrichting van de zoutmarkt.
Evenals het vorig jaar zal de
'uitvoering van de conventie worden
opgedragen aan de algemeene zout-
commissie, waarin afnemers en de
arbeiders zitting hebben. De taak
van deze commissie zal o.a. bestaan
in het vaststellen van de prijzen van
de verschillende soorten zout.
Nog een wetswijziging.
Ten slotte werd nog ingediend een
wetsontwerp tot wijziging van de
Wel op het algemeen verbindend
en onverbindend verklaren van on-
dernemersovereenkomslen 1935. Dit
wetsontwerp strekt in de eerste
plaats tot het aanbrengen van een
aanvulling in de wet, welke de
gelegenheid biedt om bepalingen,
waarbij de betrokkenen financieele
verplichtingen op zich nemen, alge
meen verbindend te verklaren. Als
in de praktijk gemakkelijk te han-
teeren naam van de gewijzigde wet
wordt voorgesteld „ondernemers-
overeenkomsten wet".
Londen heeft opnieuw een bitleren
pil moeten slikken. Het heeft zich
genoodzaakt gezien, een van zijn
meest op den voorgrond tredende
ambtenaren van het Foreign Office,
Mr. William Strang, die Chamberlain
indertijd reeds naar Berchtesgaden
en Mi'inchen vergezelde, naar Moskou
te zenden om daar te trachten, de
Sovjet tot wat meer inschikkelijkheid
te bewegen.
Niet rechtstreeks overigens heeft
men hem naar het Narkomindel
gezonden. Naar verklaard werd,
moest hij in Moskou den Britschen
ambassadeur voorlichten. Londen
wenschte niet het risico te loopen,
dat de Sovjets Strang op hel matje
lieten staan. Jn dat opzicht immers
heeft men te Genève, waar geen
Molotow of Potemkin verscheen,
reeds te onaangename ervaringen
opgedaan.
Het is nu de groote vraag, of de
besprekingen, die Strang in de
hoofdstad der Sovjets heeft gehad,
inderdaad tot het door Londen ge-
wenschte resultaat zullen leiden.
Tenslotte is het nog niet zoozeer
tegen een directe of indirecte
garantie van de z.g. Randstaten,
Finland, Estland en Letland, dat de
Britten bezwaar hebben, maar wel
legen het z g. automatisme, dat den
Russen in het Oosten volkomen do
vrije hand, dus de beslissing over
oorlog of vrede laat hebben. Dat is
den Engelschen en in mindere mate
ook den Franschen wat al te riskant.
In den eersten tijd van de En-
gelsch-Russische onderhandelingen
is er veel gesproken over een zeker
wantrouwen, dat Moskou ten aanzien
van de Britsche plannen zou koes
teren. Men zou daar niet geloofd
hebben, dat het den Engelschen
ernstig was met hun nieuwe politiek.
Nu, tot nog toe is Londen aan
welhaast alle Russische wenschen
tegemoet gekomen, het heeft zich in
Oost-Europa met zijn garanties zoo
zeer verstrikt, dat het moeilijk nog
terug kan, kortom, het heeft alles
gedaan om te bewijzen, dat het de
nieuwe politiek ernstig opvatte. Op
wantrouwen kunnen de Russen zich
dan ook nog moeilijk beroepen.
Speelt inderdaad Moskou slechts
een spel met Londen en verlustigt
het zich in de zoete wraak op
München, waar liet werd vergelen
Wellicht, dat men liet antwoord op
deze vraag binnen niet al te langen
tijd kan geven.
Londen verzekert zich.
In dit licht zal men ook de beide
verklaringen van Lord Halifax over
de Britsche politiek moeten bezien.
Vooral de eerste redevoering heeft
heel wat beroering gewekt, vooral
ook in het buitenland. Men vroeg
zich af, wat zijn vriendelijke woorden
tot Duilschland en Italië te beteeke-
nen hadden en ondanks de Engelsche
verklaringen, dat er niets was ver
anderd, voelt men toch wel aan, dat
bijzondere factoren achter de uit
latingen van den Engelschen minister
van buitenlandsche zaken waren
verborgen.
Indien men den hie. hoven ge-
schetsten achtergrond van de Britsch-
Russische onderhandelingen kent,
dan beseft men, dat de rede kon
worden uitgelegd als een stap terug
in de richting van de oude politiek
en als een uitnoodiging aan Duitsch-
land en Italië om toch vooral nog
eens te komen praten.
Daartoe genoopt door de oppositie
heeft Halifax eenige dagen later nog
eens gesproken. Hij verklaarde, dat
achter zijn woorden geenszins een
verandering van de Britsche politiek
mocht worden gezocht. Zij zouden
slechts een verduidelijking van deze
politiek beteekend hebben.
„Dual poliey" noemt nu de Times
de rede van Halifax. Zij zou niets
nieuws inhouden. Weerstand tegen
agressie en bereidheid tot onder
handelen dat zou steeds de politiek
van Chamberlain zijn geweest. Nu,
de Times moge over „dual poliey"
spreken, de buitenstaander echter
krijgt den indruk, dat de woorden
van Halifax onder de huidige om
standigheden in mindere mate een
herverzekering, voor het geval de
onderhandelingen met Moskou zouden
mislukken, zijn.
Spanje en de spil.
Uit Spanje zijn alle buitenlandsche
vrijwilligers vertrokken en hooge
Spanjaarden hebben in de afgeloopen
dagen bezoeken aan Berlijn en Rome
gebracht. Het lijdt geen twijfel, dat
bij deze gelegenheid belangrijke be
sprekingen zijn gehouden, welke
natuurlijk zijn gegaan in de richling
van een versterking van de banden
tussehen Spanje en de Spil. En in
dit opzicht ziet het er naar uit, dat
Duitschlaiid en Italië successen zullen
