De voorspelling
Familiedrukwerk
Uw foto
Atelier SERRÉ
almanakvoor1939
van Graaf Apponyi
gaat in vervulling
RECHTZAKEN.
H.H. pluimveehouders
„LENTELUST"
T rouwkaarten
Geboortekaarten
Rouwbrieven
Firma J. M. C. Pot,
verjirganisalies, waarin hij een
aile functie inneemt, uitgeven
k in cr.-r. kringen is hij geen
dat kende, hij is raadsman der
xarf A. en door de Deputotenver-
■ing gekozen tot lid van het
neet>e_.van Gemachtigden. In 1938
minister Iluys de Beere.ihroeck
tot de stichting van werkkam-
be\ in het was ds. Janssen die werd
Ja|ewezen als adviseur voor de
elijke en cultureele verzorging
hijjirheiders in die kampen.
zooals het niet dergelijke in-
ngen op sociaal gebied meer
de werkzaamheden werden
en meer uitgebreid en in 1936
hij door den toenmaligen
ter van waterstaat benoemd als
:ori eur voor geestelijke en cultureele
li irging der arbeiders van de
rzeewerken. Als zoodanig is hij
itter van de door dien minister
itelde cultureele commissie.
Janssen is ondanks al die hooge
ies een eenvoudige man gebleven,
ieder die zijn raad en hulp
pt toegankelijk. Om met zijn
lifeum gevierd te worden voelt hij
igvoor en hij is den 6den Nov.
ook afwezig zoodat hij zich aan
ani huldiging onttrekt,
pre ch zullen ds. Janssen de geluk-
ichen uit breeden kring niet
en onthouden en hem laten
dat al het werk dat hij ten
van anderen met liefde heeft
w(|c.ht in breede kring wordt ge
deerd.
ij vermeldden twee hooge Neder-
ehe onderscheidingen. Ook van
mlandsche zijde werd hij onder
raden, zoo werd hem in 1925
den toenmaligen president der
sche republiek maarschalk von
enburg het Duitsche roode kruis
le klasse verleend wegens zijn
in de leniging der nood van
aksische predikanten. Voorts is
el: jerechtigd tot het dragen van
officierskruis voor langdurigen
t als officier met het cijfer 20
an het mobilisatiekruis.
Snel en goed
OU, Vijlt. helpen hierbij
J een poeder cf cachet van Mijnhardt.
01 rardt's Poeders'per stuk 8 ct. Doos 45 cr.
Ve ets,genaamd.Mijnhardtjes"2st. lOct DoosSOct
Op de najaarskeuring voor
engsten te Bergen op Zoom werd
^ekeurd en in het stamboek
nomen Adriaan van Thulen van
Sloutjesdijk en goedgekeurd
dekking Lodewijk van Tholen en
lera van Firma beide van M. J.
tjesdijk Tholen, Certain vanSilva
Gebr. G. en M. van Tilbeurgh
Vossemeer, Doié du Quai van
Hengstenvereeniging St. Maar-
lijk, Han van J. F. Brooijmans
tnnaland en Gebr. G. en M. van
urgh Oud-Vossemeer. Goedge-
werd voor 5 jaar Patriot van
van C. G. Polderman Tholen.
:ze hengsten werden in Bergen
oom ook reeds gekeurd voor de
8 bekeuring, welke de volgende
Zierikzee zou worden gehouden
litslag was in de categorie 2Y2*
hengsten 2e prijs Adriaan van
en van M. J. Stoutjesdijk Tholen.
redelijk goede hengst met
oende beenen. 3e prijs Certain
Lamswaarde van Gebr. van
eurgh Oud-Vossemeer. In de
orie oudere hengsten kleine
2e prijs Primera van Firma
M. J. Stoutjesdijk Tholen. Een
en zware hengst met goede
en. 3e prijs Doré van Quai van
Hengstenvereeniging St. Maar-
dijk.
de categorie oudere hengsten
maat. 2e prijs Han van J. F.
mans St. Annaland en Gebr.
Tilbeurgh Oud-Vossemeer. Een
goede, massale hengst, solide
rof met goede krachtige bewe-
n.
Wij vestigen de aandacht op
bekendmaking onder advertenties
de film van het tochtje van de
en van dagen Vrijdag a.s. in
van den heer Nuijten zal
i.
JORTVLIET. Tijdens den ge-
den dankdag alhier werden door
jachtopziener H. Speijer bekeurd
het doodslaan van een haas
o lijl Mzn. en Herms. Uijl Hzn.
het loopen over een weiland
de vereischte schriftelijke
umiuig.
HERPENISSE. Geslaagd voor
Zeeuwsche diploma voor waterb.
te Middelburg de heer J. C.
As alhier
Geslaagd voor politiediploma te
sterdam onze oud-dorpsgenoot
teketee.
ANNALAND. Ned. Herv. Kerk.
dag 26 October werd een bank-
:t van f25 gecollecteerd voor d z,
diaconie, terwijl in de collecte voor
de kerk een gift van f 10 was gede
poneerd.
Tegen F. R. alhier is proces
verbaal opgemaakt wegens het rijden
met een motorrijwiel, terwijl hem
daartoe de bevoegdheid is ontzegd.
OUD-VOSSEMEER. De zeventig
jarige loonslager J. v. As is tenge
volge van een mistap gevallen. Dr.
Lindenbergh, wieus hulp werd inge
roepen, achtte overbrenging naar
het ziekenhuis noodzakelijk.
De in de N. H. Kerk gehouden
oogsteollecte heeft in totaal opgebraht
ruim f 144waarvan f 90.voor
de Diaconie en f 54.voor de Kerk.
B. Veraart, werkzaam bij den
expediteur A. v. P., had het ongeluk
een zijner beenen le breken. Hij
werd opgenomen in bet ziekenhuis
te Roosendaal.
„ik heb rijken zien ontstaan
en ondergaan doch ik ver
trouw op de toekomst, want
ik weet, dat het recht zal
zegevieren."
(Rede in de Volkenbondsver
gadering van Septemberl929)
De geheele wereld is vol van de
dramatische gebeurtenissen, die zich
in de republiek van Masaryk en
Benesj afspelen. Het is dan ook geen
kleinigheid. De leidende staat van
bet blok der Kleine Entente is in
eengestort, Frankrijk heeft zijn in
vloed in Centraal-Europa verloren.
De gevolgen van dit feit kunnen
thans nog slechts voor een gedeelle
worden overzien.
De ineenstorting van dezen kunst
matig gevormden slaat is sneller
gekomen, dan iemand verwacht had.
Dat zij komen moest, wist ieder, die
zich maar een weinig met de toe
standen in liet Donaubekken bezig
hield. Alleen zij, die den buit hadden
binnengehaald, alleen zij, die bun
politiek hadden gebouwdopdenieuwe
indeeling van Europa, sloten moed
willig de oogen voor de dreigende
gevaren, tot de catastrophe voor de
deur stond.
De ontbinding van Tsjecho-Slowa-
kije is in vollen gang.
Als machten, die ontzien moeien
worden, hebben Duilschland en Polen
zoo goed als onmiddellijk het door
ben opgevorderde gebied bezet en in
veiligheid gesteld. Hongarije heeft
tot het laatste toe den koninklijken
weg willen bewandelen, den weg van
orde en overleg.
Het is daarom een betreurens
waardige vergissing, in de eischen
van Hongarije tegenover de Praagsche
regeering iets monstrueus te zien en
dit land er van te willen verdenken
of te willen betichten, in troebel
water te visschen.
Allen, die zoo denken of schrijven
bewijzen daarmede van de waarheid
en werkelijkheid zeer slecht op de
hoogte te zijn.
Hongarije thans voor te stellen als
een roover, die een uitgeput slacht
offer overvalt en uitplundert, is de
geschiedenis op haar kop zetten.
Niet Tsjecho-Slowakije wordt ver
minkt ten bate van Hongarije, doch
Hongarije is door het Verdrag van
Trianon, de Groote Verminkte van
Europa geworden.
Twintig jaar lang heeft dit ver
trapte land gesmeekt om rechtvaar
digheid en rechtsherstel, maar overal
bleven de deuren gesloten. De vor
ming der Kleine Entente, onder
leiding van Praag, beoogde slechts
dit groote doel, Hongarije op de
knieën te dwingen en de grenzen
van Trianon als onschendbaar te
erkennen.
Hongarije eischt slechts die ge
bieden op, waarin de meerderheid
der bevolking Hongaarsch is, verder
een plebisciet in die gebieden, die
zonder volksstemming aan de vriend
jes der overwinnaars werden weg
geschonken.
De 63.000 km2, die zich de Tsjechen
van den Hongaarschen buit ver
wierven, stonden meer dan 1000 jaren
onder het bestuur der Hongaarsche
kroon. Als door- Praag alles in het
werk wordt gesteld, zelfs in Roethenië
een plebisciet te voorkomen, dan is
dit wel het duidelijkste bewijs, hoe
zwak het zijn eigen zaak inziet.
Het is niet minder dan grof boeren
bedrog te spreken van een Tsjceho-
Slowaaksche natie, een Tsjecho-
Slowaaksche taal en een Tsjecho-
Slowaaksch volk. Ze bestaan niet en
hebben nooit bestaan. Het was de
overleden leider der Slowaaksche
volkspartij, Hlinka, die dit tot erger
nis van de Praagsche regeering eens
openlijk heeft uitgeschreeuwd, het
was ook Hlinka, die vijf jaar geleden
deze verklaring heeft afgelegd „In
de duizend jaar, dat de Slowaken
met de Hongaren in een staatsver
band leefden, hebben ze niet zooveel
te verduren gehad, als in de vijftien
jaar van Tsjechische heerschappij."
Zegt het soms niets aan de wereld,
dat de Slowaken eerst in het aller-
Mireigendste moment de Praagsche
regeering met het mes op de keel
de autonomie hebben kunnen af
dwingen
De zeven millioen Tsjechen, die
zich acht miHioen minderheden
hadden toegeëigend en de minder-
heidsgebieden als hun koloniën be
schouwden, hebben den ondergang
van hun staat aan hun eigen impe
rialistische politiek te wijten.
Wil men de meening van een
onverdacht getuige, lees dan het boek
van Lloyd George over de Vredes
verdragen. waarin hij de donkere
bladzijde van het ontstaan van de
Tsjeeho Slowaaksche republiek ver
klaart met deze woorden „Wij had
den slechts te kiezen tusschen het
zelfbeschikkingsrecht en de vorming
van Tsjeeho Slowakije",
Hier slaat het dus zwart op wit,
dat met toepassing van het plebis
ciet nooit een Tsjecho-Slowakije zou
zijn ontstaan. De rechtsgrond, waarop
deze staat werd gesticht, was valsch
van den beginne af. Waren Tsjechen
zich zelf voldoende geweest, had de
Praagsche regeering enkele jaren ge
leden niet haar veto uilgesproken
tegen den terugkeer van de Habs-
burgers op den .Weensclien troon,
dan had geen Anschluss haar rust
verstoord en had de heer Benesj nog
gezeteld in het Hradschin. De door
Praag geleide omsingelingspoliliek
ten opzichte van Hongarije is thans
op het Tsjechenland toegepast.
Het rijk der Tsjechen heeft zijn
rol reeds uitgespeeld, het is een
staatje geworden, dat geheel aan de
genade van Duitschland is overge
leverd. Met de uiterste concessies
aan de Slowaken en Roethenen tracht
men thans nog te redden, wat er te
redden is. Maar ook hier is het spel
verloren. Wel mag worden verwacht,
dat de ouderhandelingen tusschen
Praag en Boedapest, waarbij de Slo
waken de kastanjes uit het vuur
moeten halen, tot een resultaat zullen
leiden, doch ze zullen slechts een
compromis kunnen tot stand brengen,
zoolang de Slowaken zich nog aan
Praag gebonden achten.
Zooals het Tsjechenland op Duitsch
land, zoo zal het Verkleinde Slowakjje
en het ingekrompen Karpalhen-
Rusland geheel op Hongarije zijn
aangewezen, zooals zij het duizend
jaar zijn geweest. Alleen een alge-
heele terugkeer in het oude verband,
zoo gewenscht metdezelfdeautonomie
die men thans van Praag hoopt te
verkrijgen, kan een oplossing brengen,
die aan de bevolking levenskansen
biedt. Slowakije en Roethenië kunnen
nu eenmaal niet leven zonder bet
land. waarvan zij geographisch een
deel uitmaken en waarmede zij door
zooveel economische en historische
banden en banden van taal en bloed
verbonden zijn.
Het is dan ook een valsche voor
lichting van het publiek wanneer
men spreekt over de symbolische
bezetting van twee Tsjechische steden
door Hongaarsche troepen. Neen,
duizendmaal neen
Ipolisag en Satoralja-Ujhely zijn
twee oeroude Hongaarsche plaatsen,
Hongaarscher in hun wezen dan
Boedapest.
O, had de onde, eerbiedwaardige
Graaf Apponyi, wiens schitterende
betoogen in de raadzalen van Genéve
wel weerklank, doch geen ingang
vonden, deze dagen eens mogen be
leven. Inderdaad zijn vertrouwen is
niet beschaamd geworden. Na twintig
jaar van verdrukking neemt het
recht zijn loop. Hongarije staat op
een keerpunt in zijn roemrijke, veel
bewogen geschiedenis, want men
denke niet, dat met de oplossing van
Tsecho-Slowakije de kwestie van het
Donaubekken is opgelost. Na Praag
zal aan Boekarest de rekening wor
den gepresenteerd. De schanddaden
der Roemenen in het Hongaarsche
Zevenburgen roepen luide om ver
gelding.
A. G.
vonnis gewezen in een der zaken in
hooger beroep van een vonnis van
den Kantonrechter le Bergen op Zoom,
inzake de weigering lot bespuiling
van hun velden tegen den Colorado
kever.
Het vonnis tegen de 49 jarige
landbouwer L. J. G. te SI. Annaland
gaf bevestiging van het kantonrech
ter] ijke vonnis met vermindering der
boete tot f75 subs. 30 d. hechtenis.
PUBLICATIEN
ARR. RECHTBANK TE BREDA.
Zitting
van Maandag 3 November 1938.
De Coloradokever.
Bij de Donderdag gegeven uitspra
ken der Bredasche rechtbank is ook
VERVOLGONDERWIJS
Burgemeester en Wethouders van
Tholen maken bekend, dat voor hen,
die het gewoon of buitengewoon
lager onderwijs hebben genoten en
niet meer onder de verplichting vallen
dit onderwijs te volgen, de gelegen
heid bestaat tot bet genieten van
VERVOLGONDERWIJS.
Ouders of verzorgers, die bun
kinderen het vervolgonderwijs wen-
scben te laten volgen,, worden ver
zocht daar van voor 15 November
1938 aangifte te doen op de Gemeente
secretarie.
KERKNIEUWS.
ZONDAG 0 NOVEMBER 1938.
THOLEN.
Ned. Herv. Kerk voorm. 9 30
en nam. 2 uur ds. Wolfensberger.
Ger. Kerk voorm. 9.30 en nam.
2.30 dr. Veltenaar.
Ger. Gem. voorm. 9.30, nam. 2 en
's avonds 6 uur ds. Neerbosch te
Rilland-Bath. Voorm H. Avondmaal.
Nam. Bed. H. Doop.
Vrije Ger. Gem. voorm. 9.30 nam.
en 's avonds 0 uur ds. Baaij.
Ned. Protestantenbond afd. Tholen
Geen dienst.
POORTVLIET.
Ned. Herv. Keik ^oorrn. 9 30 en
nam. 2 uur ds. v. d. Heuvel. Bed.
H. Doop. Beide -diensten coll. eentr.
verwarming.
Ger. Kerk voorm. 9.30, nam. 2 en
's avonds 6 uur leeskeik.
Oud Ger. Gem. voorm. 9.30, nam.
2 en 's avonds 6 uur leeskerk.
SCHERPENISSE.
Ned. Herv. Kerk voorm. 9,30
leeskerk en nam. 2 uur ds. Verschoor.
Ger. Gem. voorm. 9.30, nam. 2
en 's avonds 6 uur leeskerk.
ST. MAARTENSDIJK.
Ned. Herv. Kerk voorm. 9.30
en nam. 2 uur ds. de Bres.
N.D. Ger. Gem. voorm. 9.30, nam.
2 en 's avonds 6 uur leeskerk.
Ger. Gem. voorm. 9.30, nam. 2 en
avonds 0 uur leeskerk.
STAVEN1SSE.
Ned. Herv. Kerk voorm. 9.30
ds. Batelaan en 's avonds 6 uur
ds. van Griethuijzen. Voorm. Bed.
H. Doop.
Oud Ger. Gem. voorm. 9 30, nam.
2 en 's avonds 5.30 uur leeskerk.
Woensdag 9 Nov. dankdag.
Ned. Herv. Kerk voorrn. 9.30
ds. Gostenbrug te 's-Grevelduijn-
Capelle en nam. 2 uur ds. Batelaan.
ST. ANNALAND.
Ned. Herv. Kerk voorm. 9.30
ds. v. Griethuijzen en nam. 2 uur
ds. Batelaan. Voorm. Red. H. Doop.
Oud Ger. Kerk voorm. 9.30, nam.
2 en 's avonds 5.30 uur leeskerk.
Bijeenkomst in de Bewaarschool
Dinsdag 8 Nov. 's avonds 6.30 de
heer Wijnne te Kamperveen.
Woensdag 9 Nov. dankdag.
Ned. Hr,rv. Kerk voorm. 9.30 en
nam. 2 uur ds. van Griethuijzen.
Oud Ger. Kerk. Donderdag 10 Nov.
's avonds 6.30 ds. Verhage te Mid
delburg.
OUD-VOSSEMEER.
Ned. Herv. Kerk voorm. 9.30
en nam. 2 uur ds. v. Eist. Bed. H.
Avondmaal.
Ger. Kerk voorm. 9.30 en nam.
2 uur ds. Vreugdenhil.
Oud Ger. Gem. voorm. 0,30, nam.
2 en 's avonds 6 uur leeskerk.
BURGERLIJKE STAND.
Gem. THOLEN van 28 October t/m
3 November '1938.
Gehuwd: B. Aarnoudse 22 j. en
N. M. de Jonge 20 j.
Overleden G. P. Engelvaart m.v.
J. B. Sakko 76 j. D. G. Krijger wed.
van M. C. van der Slikke 80 j.
Gem. STAVENISSE over October
1938.
GeborenKornelis Leendert, z v.
J. Fierens en W. Potappel. Anthonie
Leendert, z. v. N. M. Ilage en M. F.
Geluk. Cornelis, z. v. A. Goedege-
buure en A. Hage. Johannis Pieter.
z. v. G. Paulusse en W. J. Geluk,
Marinus Willem, z. v. D. K. van
Nieuwkerk en M. Pipping. Pieternella.
d. v. G. Dorst en J. H. Moerland.
GehuwdNicolaas L. Rijstenbil
22 j. te Scherpenisse en Neellje J. van
Eenennaam 18 j.
Overleden: Daniël D. de Rooij 18 j.
Abraham Koeman 62 j„ man van
J. I. Stoutjesdijk. Johannes Smits 77 j.,
man van Bazen. Geerlje Boogert
71 j., wed. van A. Manneke.
Loop der bevolking.
Vertrokken T. A. Knippen naar
Amsterdam. A. Moerland naar 's Gra-
venhage. M. Potappel naar St. Maar
tensdijk.
MARKTBERICHTEN
THOLEN, 4 November 1938.
Roomboter f 0.81 per pond.
Boereboler f 0.76
Eieren f 6.00 per 100.
St Maartensdijk. Uien veiling van
3 November 1938.
Gewone f 3.813.88 bonken f3.57,
drielingen f2.45, picklers f 0.37, stek-
ajuin f 1.07--1.25 alles per 100 kg.
Aanvoer 26500 kg.
Graanbeurs van 3 November 1938.
Wintergerst f 7.25f 7.40
Zomergerst 7.50—,, 7.65
Paardeboonen 6.75—,, 7.
Bruine boonen 22.
Schokkers 10.11 50
Wilte eigenheimers 1.40
Bonten 2.2.10
Blauwen 2.102.25
Groote ajuin 2.10—,, 2.25
Kleine ajuin 3.30
per 60 kg.
Geperst slroo 7.8.
erwtenstroo 13.——,, 13.50
per 1000 iig.
ST. ANNAEAND. Uienveiling van
Donderdag 3 November. 2250 balen
Rijnsburger gewone f3.87. 90 balen
idem 2e sit. f 2.60. 120 halen idem
grove f3.63. 90 halen idem drielingen
f2.39 40 balen idem picklers f631,
100 balen stek f 1,51.
Alles per 100 kg.
Temperatuur van het Scheldewater
te Tholen.
Oct.Nov. Graden C.
Zaterdag
29
8,4
Zondag
30
8,2
Maandag
31
8,2
Dinsdag
1
8,2
Woensdag
2
8,2
Donderdag
3
8,2
Vrijdag
4
8,2
Kwaliteit gegarandeerd. 8 dagen
zicht. Neemt proef. W. Legh.,
Barnev., Patrijslegh., Ancona's,
R. I. Reds. 6 maanden f 1.40
en 7 maanden volle leg f 1.60
per stuk. Vracht en verp. vrij
Aanbev. Opfokhuis en broederij
Gortstraat 72 Veenendaal
-16 48050
Bestellingen op
worden aangenomen door onzen
agent te Poortvliet den heer
W. A. ISTA
gemaakt in het
bevredigt U altijd
In vergrootingen leveren wij
ook iets aparts.
ATELIER SERRÉ
Bredaschestr. 6 - B. op Zoom
15 48000
VOORHANDEN
Van Zwaamen en Thompsons
Vastgestelde prijs
Enkele 15 ct, Dubbele 25 ct
Driedikke 25 ct Vierdikke 40 ct
Aanbevelend,
Boekhandel - Tholen