meen zullen aanvragen van teler
handelaren en van landbouwers niet
gunstig worden geadviseerd.
De Commissie adviseert, geen be
sluiten te nemen, land te koopen of
te huren, waarbij men uitgaat van
de veronderstelling dat op een even-
tueele aanvraag om overschrijving
of toewijzing van tecltvergunning
gunstig beslist zal worden
Vraagt steeds nadere inlichtingen.
Omwisseling teeltvergunning.
De mogelijkheid bestaat dat teelt
vergunning wordt omgewisseld in
een andere rubriek dan waarvoor
deze is uitgeschreven. Aanvragen
daartoe dient men met opgave van
reden voor 1 December a s. in te
dienen bij de Afdeeling Tuinbouw
der L.C.0 v. Zeeland te Goes.
98 47854
DENATURATIE VELDBOONEN.
Volgens een dezer dagen versche
nen persbericht is met ingang van
4 September 1938 de mogelijkheid
tot denaturatie van veldboonen van
den oogst 1938 met recht op vergoe
ding open gesteld.
Aanvraagformulieren voor denatu
ratie zijn voor telers van veldboonen
verkrijgbaar bij de Districtssecreta
rissen en Opzichters der L G.O. voor
Zeeland. 12 47853
H I# Snel en goed
oofdpijn, IXiespijn. helpen hierbij
altijd een poeder of cachet van Mijnhardt
Mijnhardt's Poeders per stuk 8 cent.
Doos 45 ct Cachets, genaamd „Mijn-
hardtjes" 2 stuks 10 ct. Doos 50 ct
De herdenking van het
VEERTIGJARIG JUBILEUM
der Koningin te Tholen
Maandagavond hebben, ter her
denking van het Koninklijk regee-
ringsjubileum in alle kerken te Tholen
kerkdiensten plaats gehad.
„Concordia" gaf des avonds eenige
muzieknummers ten beste op de
kiosk.
Dinsdag zette de feestviering in.
Van 8 tot 9 uur kondigde klok
gelui de opening der feestelijkheden
aan. Negen yur had zich een groote
menigte in de omgeving van het
gemeentehuis verzameld, waar hel
voltallige bestuur der Oranjevereen.
vergezeld van hun dames op het
bordes aanwezig was.
Onder groote stilte van het publiek
hield de voorzitter der Oranjevereni
ging de heer M. C. van der Stel,
de volgende rede
Geachte toehoorders,
Gisterenavond werd in een gods
dienstig samenzijn de groote dag van
heden herdacht. Dank werd gebracht
voor het groote voorrecht, dat onze
Landsvrouwe, bij de gratie Gods,
veertig jaren heeft geregeerd over
ons Land en Volk.
Wanneer wij ons oog richten naar
al datgene wat is geschied buiten
onze landsgrenzen wanneer wij na
gaan voor welke rampen wij gespaard
bleven wanneer wij deoogen niet
gesloten houden voor alles wat in
ons Vorstenhuis in al die jaren is
geschied dan geloof ik, dat er alle
redenen aanwezig zijn, niet alleen
dankbaar, maar meer nog verheugd
te zijn bij de herdenking van dezen
wel bizonder gedenkwaardigen dag.
Het is dan ook geen wonder dat
alom in den lande men zich opmaakt
tot feestvieren en dat ook wij thans
leven in het teeken van een nationaal
feest.
Geen wonder mag het genoemd
worden dat deze dag tot een natio-
nalen feestdag werd geproclameerd
en dat men zich in Regeeringsk ringen
er van bewust is, dat deze dag een
feestdag moet worden waarop ieder
Nederlander, ieder op zijn manier,
uiting kan geven van zijn aanhanke
lijkheid aan ons Vorstenhuis.
Zooals ik reeds heb gezegd werd
gisterenavond in godsdienstig samen
zijn dank gebracht voor al de voor
rechten die wij met onze Koningin
hebben mogen genieten in al de
jaren van Ilaar regeering.
Welnu, thans is het oogenblik daar
dat wij ons opmaken om te gaan
feestvieren. Ik acht U allen overtuigd
van de groote moeilijkheid een zoo
danig feestprogramma uit te voeren,
dat een ieder daarin bevrediging
kan hebben en dat zoo min mogelijk
aanstoot geeft aan diegenen onder
ons, die zich van feestvieren afzijdig
wenschen te houden. Wij dienen
ons goed voor oogen te stellen, dat
zij, die geen feestelijkheden verlangen
daardoor minder aanhankelijkheid
aan onze Koningin zouden demon -
streeren. Niets is minder waar. Maar
ik zeg U dit speciaal om er op te
wijzen, dat wij eikaars principes
hebben te eerbiedigen en om' U er
toe aan te sporen hel feest, dat op
het punt staat een aanvang te nemen,
zoo waardig mogelijk te vieren.
Geheel Nederland zal .lezen dag
als feestdag vieren. Overal zullen
vreugdeklanken worden gehoord.
Laten ook wij, Tholenaars toonen,
dat ook wij leest kunnen vieren. Het
is nu eenmaal ondoenlijk dat wij
ons allen naar Amsterdam begeven
om deel te nemen aan de grootsche
Hulde die onze Koningin ten deel
zal vallen. Wij zullen in gedachten
medeleven. En waar huldiging wel
het voornaamste deel van elk feest
programma behoort te zijn, heb ik
gemeend, zij het dan ook op de
meest bescheiden wijze, onze Vorstin
onze hulde te brengen op onze wijze.
Moge dan Hare Majesteit niet
persoonlijk in ons midden zijn Haar
beeld prijkt boven ons aller hoofden.
Wat veertig jaar geleden uit duizen
den kelen heeft geklonken, wie onzer
herinnert zich deze woorden niet
meer, gebit Goddank ook nog voor
den dag van heden. Ik wil besluiten
met deze woorden in Uw herinnering
te brengen, overtuigd als ik wil zijn,
dat zij ook U uit hel hart zijn ge
grepen
Tooi Haar beeld met Irissche kransen
Beeld van Neerlands Koningin,
Reeds bij 's Levens ochtendglansen,
Door een Volk geëerd, bemind.
Jong en oud, uit blij gemoed,
Haar Uw schoonste, reinste zangen,
Zij moet aller Hulde ontvangen
Koninginne, weest gegroet.
Leve onze Koningin
waarmncde allen instemden eindigde
spreker.
Hierna ontving het Gemeentebe
stuur in de buitengewoon fraai ver
sierde raadszaal hel bestuur van de
Oranjevereeniging en eenige ge-
noodigden, waaronder de deputatie
van de jeugdverenigingen, die de
gemeentevlag zouden overbrengen
naar Amsterdam.
De heer van der Stel sprak als volgt:
Mijnheer de Burgemeester!
Het was een zeer sympathieke
gedachte van U en Uw college
om aan de opening van dit feest,
dal wij thans gaan vieren, een officieel
karakter te gevendeze Raadszaal
is daarvoor wel de meest juist gekozen
plaats. Immers op deze plaats vinden
wij U steeds als drager van het
hoogste gezag over onze gemeente,
en zien wij in U op dit oogenblik
de Vertegenwoordiger van Haar, die
met hel hoogste gezag is bekleed
over ons Land en Volk. Ik reken het
mij tot een groote eer namens T. O. V.
hier te mogen spreken om te getuigen
van de groote aanhankelijkheid aan
onze Vorstin, die thans staat in het
middelpunt van ons aller belang
stelling te mogen spreken over de
vreugde die alom in den lande
heerscht, nu wij mogen herdenken,
het feit dat het heden veertig jaar
geleden is dat Hare Majesteit tot
Koningin der Nederlanden werd ge
kroond. Wat gedurende al die jaren
van Hare Regeering is geschied en
welk een groot voorrecht ons Land
en Volle sindsdien is ten deel ge
vallen, hierover behoef ik waarlijk
niet nader uit te wijden. Dat alles
is maar al te duidelijk in woord en
beeld vast gelegdmeest alle dag-,
week-, en maandbladen hebben
kolommen druks aan dit alles gewijd,
en verschillende tijdschriften hebben
zulks nog met fraaie foto's en teeke-
ningen nader belicht.
Zelfs zijn kosten noch moeite ge
spaard om langs den weg van de
film nog een te beleven wat gedurende
deze veertig jaar is geschied, vooral
datgene waar de belangen van ons
Vorstenland en die van ons Volk ten
nauwste samengingen.
Wanneer ik dan deze woorden tot
U spreek, Mijnheer de Burgemeester
dan ziju dit woorden van oprechten
dank voor het groote voorrecht dat
onze Koningin veertig jaar heelt ge
regeerd op een wijze, welke ons aller
gevoelens van liefde en aanhankelijk
heid voor Haar heeft veroverd.
Moge Koningin Wilhelmina nog
vele jaren gespaard blijven voor Hare
Vorstelijke Familie en mogen wij
Haar nog vele jaren als onze Koningin
eeren.
Mijnheer de Burgemeester, moge de
oprechtheid onzer gevoelens van
eerbied en aanhankelijkheid aan onze
Koningin, welke ik heb getracht U
op deze wijze kenbaar te maken,
worden bezegeld met een handdruk,
onder de ontroerende toonen van tiet
aloude Wilhelmus. Dat door de
mandoline club werd ingezet.
Hierna nam burgemeester mr. A. J.
van der Hoeven het woord en zeide
Mijnheer de Voorzitter der
Thoolsche Oranjevereeniging
Dames en Heeren
Het is mij, als hoofd van het Ge
meentebestuur, een groot genoegen,
U en Uw bestuur op deze centrale
plaats onzer stad, waar het hart van
het gemeentelijk leven klopt, te ont
vangen ter inleiding van de feeste
lijkheden, die de Thoolsche Burgerij
onder de auspiciën van de Thoolsche
Oranjeverceniging^gereèd slaat te
gaan vieren.
Reeds meerdere malen zijn door
Uwe Vereeniging ter gelegenheid van
heuglijke gebeurtenissen in ons Ko
ninklijk Huis feesten georganiseerd,
maar geen daarvan kan aanspraak
maken op den luister van dit feest
ter viering van het 40-jarig Regee-
ringsjubileum van Hare Majesteit de
Koningin
Immers wanneer we ons oog luien
gaan over de landen van Europa
ik kan haast wel zeggen van de^ ge
heeld wereld dan is er vrijwel
geen land te noemen, waar de band
tusschen vorst en volk gedurende
zulk een reeks van jaren ongerept
bewaard is gebleven. En het spreekt
vanzelf dat we in deze dagen meer
dan ooit ons afvragen, waarin de
oorzaak van die gelukkige omstan
digheid te zoeken is. Die oorzaak is
naar mijn meening niet zoozeer ge
legen in de liefde en trouw van het
Nederlandsche volk tegenover het
doorluchte Huis van Oranje, als wel
in de wijze, waarop Hare Majesteit
Koningin Wilhelmina gedurende de
veertig jaren van Haar Regeering,
waarlijk Vorstin en Landsmoeder
voor haar onderdanen is geweest.
Op Haar hoogen posf heeft Zij zich
steeds als door God Zelf geplaatst
gevoeld om over het Nederlandsche
volk te heerschen door dat volk te
dienen en zich aan dat volk te geven,
overeenkomstig het devies „Je Main-
liendrai" en overeenkomstig het door
Haar bij de Kroning in 1898 her
haalde: „Nooit kan een Oranje voor
Nederland teveel doen". In Ilaar
optreden gedurende de voorbijgegane
40 jaren, in Haar medeleven met het
Nederlandsche volk in al zijn gele
dingen, in zijn vreugde en in zijn
smart, heeft Zij getoond, dat woorden
geen ijdele, en Haar voornemens geen
voorbijgaande zijn geweest. De Re
geering van Onze geëerbiedigde
Landsvorstin is een waarlijk dienen
geweest, het met ernst en groot ver
antwoordelijkheidsgevoel uitvoeren
v n een Haar door God opgelegde
taak en roeping. Hare Majesteit heeft
daardoor het hart van ons volk ge
wonnen en het wonder gewerkt, dat
de in de historie gewortelde band
tusschen Nederland en Oranje een
levende werkelijkheid is geworden.
En daarom verheugt het mij buiten
gemeen, mijnheer de voorzitter der
Thoolsche Oranjevereeniging, dal U
zooeven de gevoelens van blijdschap
en dankbaarheid over het Regeerings-
jubileum van Hare Majesteit de
Koningin, en van trouw en aanhan
kelijkheid jegens Haar bij de Thool
sche Burgerij levende, hebt willen
vertolken.
En ik meen zeker in uw aller geest
te handelen, wanneer ik namens de
Thoolsche Burgerij aan Hare Maje
steit het volgende telegram verzend
„De Burgerij van Tholen met dank
baarheid gedenkende Uwer Maje-
„sleits veertigjarige voor land en
„volk zegenrijke regeering, brengt
„Uwe Majesteit op dezen dag eer
biedig hulde en spreekt den wensch
„uit, dat de Almachtige God Uwe
„Majesteit tot in lengte van jaren
„spare." t
Ook voor U, jongeren onder ons
en ik zou haast zeggen in het
bijzonder voor U heb ik in dit
oogenblik een woord.
Toen Hare Majesteit de Koningin
op haar jongsten verjaardag het
woord heeft gericht tot het Neder^
landsche volk, heeft Zij een speciale
boodschap gegeven voor U, „die ge
roepen zult worden in een volgend
tijdperk op ieder gebied der Maat
schappij opbouwend werk te ver
richten. „Zij heeft er op gewezen dat
van uw karakter, flinkheid, voortva
rendheid, aanpassingsvermogen en
helder inzicht de terugkeer ook voor
Nederland tot hetere tijden goeddeels
afhankelijk zijn. Dat Koninklijke
woord getuigt van Haar liefde voor
U en Haar vertrouwen in U. Deze
eischen daartegenover van U weder
liefde, trouw zoo noodig tot
in den dood, standvastigheid en een
groot en diep gevoel van verant
woordelijkheid. Van die aanhankelijk
heid en trouw der Thoolsche jeugd
aan Ilare Majesteit de Koningin kunt
gij, bevoorrechte afgevaardigden der
Thoolsche jongeren, namens deze,
heden in Amsterdam tezamen met
de jongeren uit geheel Nederland
getuigenis afleggen.
Dat gij, jongeren U van de op U
rustende verantwoordelijkheid bewust
zijt, moet blijken uit Uw optreden
in uw verder leven. Indien gij het
lichtende voorbeeld, dal Mare Maje
steit Koningin Wilhelmina U heeft
gegeven, sedert Zij op 18-jarigen
leeftijd de regeering aanvaardde,
navolgt, dan ben ik er van over
tuigd, dat welke stormen er nog
over onze en uw hoofden mogen gaan,
de toekomst van Nederland zeker is.
Als symbool van de eenheid in de
gevoelens van trouw en liefde jegens
Koningin Wilhelmina overhandig ik
U thans de vlag der gemeente Tholen,
terwijl ik in de aanvaarding daarvan
en in den tocht die gij met de vlag
naar Amsterdam gaat maken, zie
het antwoord der Thoolsche jeugd
in al zijn geledingen om zich te
scharen rond den troon van Oranje
en met Gods hulp alle krachten in
te spannen bij het werken aan den
opbouw onzer maatschappij. Ik noodig
U uit uit volle borst aan te heffen
het tweede couplet van ons aloude
Wilhelmus: „Mijn schild ende Be
trouwen, zijt Gij, o God, Mijn Heer
enz. Waaraan gevolg werd gegeven.
Hierna sprak mej. Gré Haayer,
die tot de deputatie behoorde een
kort woord bij de aan vaardig der vlag.
Hierna werd de eerewijn rondge
diend.
Het gesproken woord en de muziek
was door het aanbrengen van een
luidsprekersinstallatie op straat dui
delijk hoorbaar.
Het Thoolsche mandolinegezelschap
luisterde op verdienstelijke wijze deze
plechtigheid op. Voordal de deputatie
die zich met de vlag voor het Ge
meentehuis had opgesteld naar Am
sterdam vertrok, maakte ze met
„Concordia" aan het hoofd een rond
gang door de Gemeente.
In tusschen had Tholens Dames
Mannen- en Kinderkoor zich voor
het stadhuis opgesteld en voerde op
verdienstelijke wijze eenige zang
nummers uit, waarvoor ze van het
aanwezige publiek een luid applaus
oogstte.
Hierna verplaatste men zich naar
het speelterrein, waar de kinderspelen
intusschenaanvingen,die opgeluisterd
werden door muziek van een draai
orgel.
De uitslagen waren alsvolgt:
Hoepelen jongens Ie pr. Dirk Jansen
2e Kees Jansen, 3e Simon Jansen,
4e M. van der Linde, 5e S van llekke,
6e Piet Jansen, 7e N. Mocliker, 8e
K. de Jonge, 9e J. Geuze, 10e Jan
Schot.
Autoped meisjes: le Marie Gebraad, 2e
G, Beaudoux, 3e II. Donken, 4e J. Moc
liker, 5e K. Overbeeke, Ge S. van
Ollfen, 7e L. de Jonge, 8e J. Schot.
Hardl. met hindernissen, jongens
le prijs J. Schot, 2e C van Treijen,
3e D. Roukema, 4e J. Joppe.
Zakloopen met hindernissen, jongens
le prijs P. van Oeilelen, 2e J. Tichem,
3e M. van Duivendijk, 4e L. Potappel.
Turfrapen voor meisjesle prijs
M. van der Hoeven, 2e J. Pollie,
3e C. Heijboer, 4e A. Aalbrechlse,
5e C. Goorden, 6e M. van Dijke,
7e L. Jansen
Driebeen meisjes: le prijs N. en
L. van Oeffelen, 2e A. v. d. Boom
en M. de Jonge, 3e N. Rijnberg en
L. Gebraad, 4e A. Kwist en N. Geuze,
5e H. Goossen en M. Jansen.
Hardloopen jongens le prijs D. van
der Stel, 2e J. Potter, 3e I. v. d. Est,
4e H.van der Hoeven, 5e M. de Heer,
6e J. Praat.
Fietsen met hindernissen le prijs
A. van Luijk, 2e C. van Treijen,
3e K. Geluk, 4e H. Duine, 5e W. van
Elsacker, Ge K. Dijkwel.
Stoelendans voor meisjes: le prijs
J Roukema en K Kwist, 2e B. v. d.
Reest en G. Perestam, 3e T. van dei-
Hoeven en K. de Yos, 4e N. Schot
en G. Goedegebuure, 5e S. Lievisse
en B. Deurloo, Ge C. Goorden en
J. Jansen, 7e B. Dekker en C. van
Splunter, 8e B. van den Berg en
A. Geluk, 9e K. van Elsacker en
J. Koppenhol, lüe A Burgers en
J. Deurloo, 11e C. Moeliker en J. Hage,
12e J. Nijs en A. Pollie, 13e L. Goe
degebuure en A. Burgers.
Ondertusschen werd begonnen met
den singelloop, waaraan slechts vijf
deelnemers startten.
Winnaars waren 1 A. Nelisse G min.
19 sec. 2 J. Everaers G m. '19.2 sec.
3 II. van Stee, 6 m. 20 sec.
Hierna had om half drie de ge-
costumeerde voetbalwedstrijd plaats,
die door de eigenaardige costuums
de aanwezigen hartelijk deed lachen.
Tegen vier uur hadden de wed
strijden in hardloopen voor dames
plaats. Prijzen werden behaald door
Hardloopen met Hindernissen voor
dames: le prijs Mientje Schot, 2e
Aaltje Schol, 3e Neeltje Schot, 4e
Marie v. d. Stel, 5e Cor Perestam.
Wie is het eerste aan den trein voor
damesle prijs Cor. Perestam, 2e
Mientje Bal, 3e Cor Franke, 4e Mientje
Schot, 5e Nelly Perstam.
Des avonds concerteerde Concordia
op haar schitterend versierde kios
onder zeer groote belangstelling,
Als slot werd de vreugdeboo
aangestoken, die gedurende geruimi
tijd de markt in vuurgloed zetl
waarmede liet oflicieele gedeelte v^>l
den eersten dag was afgeloopen.
Woensdag zette om acht uur
met klokgelui. Weldra trad Conco
dia aan, die voor het Stadhuis ve
schillende nationale en oud-Hollan
sche liederen speelde, waarbij zoo;
gisteren het bestuur der Oranje v«
eeniging aanwezig was.
De burgemeester deelde hierna
uitslag mede van de toekenning d
prijzen voor de straatversiering, zo
als die door de jury, bestaande
de heeren D. Graafmans en P. Wej
van Bergen op Zoom, na serieu
beraadslaging was genomen.
De Hoogstraat verwierf de eer:
prijs, de tweede prijs Stoofstra;
3e Brugstiaat, terwijl de jury verd
de volgorde bepaalde 4e Kerkstra:
5e Bebouwdendam, Ge Vischstra;
7e Wal, 8e Oudelandschestraat
De jury merkte in haar beoordt
ling op dat de Markt buiten b
schouwing is gelaten, omdat da
geen eigenlijke versiering is aang
bracht. De jury spreekt echter ha
hooge bewondering uit voor de moi
stijlvolle en decoratieve versieri
van de kiosk, die overtuigend bewi
dat iemand met zeer lijne sma
deze versiering heeft ontworpe
Waarbij de jury nog opmerkt
alle Marktbewoners hieraan 1
hunne wel zullen hebben bijgedrage
Hierna werd met „Concordia" e
rondtocht door Tholen gemaa
waarna aan de Markt de Thoolsc
vlag intrad, waarbij „Olympia"
vaandelwacht fungeerde. De vl
werd overgebracht naar het Gemee
tehuis, waar mej Gré Haayer ha
onder een korte toespraak aan d
burgemeester op de pui van o
stadhuis overhandigde.
Mr. van der Hoeven sprak daa;
als volgt
Afgevaardigden der Thoolsc
jeugd
Gisteren had ik het voorrecht
de vlag der gemeente te overhandig
om deze als een symbool van eenhe
liefde en trouw der Thoolsche jeu
naar Amsterdam te voeren, en th;
mag ik dezelfde vlag wederom
ontvangst nemen. Dezelfde vla
Ishetinderdaad dezelfde vlag? Nee
Was het gisteren niet meer dan e
mooi stuk dundoek, voorzien van
stadswapen, thans is dit dundoek e
gewijde vlag, een gewijd symbool v:
aanhankelijkheid en trouw jege
Hare Majesteit door de Haar ni
deze vlag gebrachte hulde, en o
gewijd, door dat Hare Majesteit
gebrachte hulde aanvaardende
symbool dier aanvaarding de vil
heeft voorzien van een wimpel da:
mede uiting gevende aan haar lief
voor en Haar vertrouwen in
Nederlandsche jeugd.
Moge de Thoolsche jeugd de
dagen nimmer vergeten en telkc
weer bij het herdenken daarvan d
eed van trouw aan Hare Majeslf
de Koningin vernieuwen.
En om U, afgevaardigden mi
dank te betuigen voor Uw berei
willigheid, den tocht naar Amsterda
te maken en U de herdenking v
dit heugelijke feit gemakkelijker
maken, bied ik U hierbij aan e
oorkonde, vermeldende de deelnai
der Thoolsche jeugd aan de jeu»
hulde van Nederland
Met luide instemming van h
aanwezige publiek werd deze re
begroet
Hierna zongen de schoolkinder
op de Markt, waarna ze vanwegel
gemeentebestuur werden getracteei
Om 11 uur vingen de Volksspel
aan in het Kaaiboschje, waarvo
veel belangstelling bestond.
Tonnetje Steken le prijs J. Dal
man, 2e Joh. Schot, 3e J. Beukela
4e P. Joppe, 5e S. van Luijk en
P. Potter.
Mastklimmen lepr. M. van Vossi
2e Joh. Schot, 3e J. Daleman,
S. Lindhout, 5e D. van Duivendi
Ge Math. Schot
Stoelendans voor paren le pr
Lina Deurloo en J. C. Schot,
Neel Schot en Jan Bout, 3e M
Bal en P. Engelvaart, 4e Mej.
Blaas en H. Verkerke, 5e Le
Schipper en P. van Splunter, Ge C
Perestam en L. Soomers.
Jammer genoeg viel er eeni
regen, doch gelukkig kwam tijde
de zwemwedstrijden de zon we ia
door en hield het weer zich goed.
De uitslagen waren
Zwemmen 75 M. vrije slag Heere
le pr. J. Everaers, 2e J. H. Bal,
L. Meerman, 4e A. Nelisse.
75 M. vrije slag dames: le pr,
Cornelisse, 2e W. Bronls en m
I. Wagtho.
I]
U
ij/.
ta.
ok
