'ieuus:
tstf&hM
mmm
DAMPO daar lucht je van op.
De variatie's
in de wisselkoersen
1
GEMEENTERAAD
Slot verslag gemeenteraad St Maar
tensdijk van '25 Sept. 1936.
Bij de rondvraag wilde Wet
houder Koopman iets vragen omtrent
de zaal beneden, daar deze thans
door den pulder geheel in beslag is
genomen, zonder dat iemand er iets
van weet. Er is een afspraak dat het
Weezen-Armbestuur en de polder
op de raadzaal vergaderen, maar
beneden daar is niets van bekend,
moet de gemeente dit nu geven ja
of neen.
De heer Nelisse zegt alleen te welen
dat er hier vergaderd wordt dooi
den polder en spr weet ookdatde ont
vanger zitdag houdt en dat hij dit
doet in de beneden zaal, maar dacht
dat dit een uitvloeisel was, omdat
wij een anderen burgemeester hadden
en dat dit nu moeilijk was als dit
op de raadszaal gebeurde.
Weth. Koopman vraagt nog of hel
niet mogelijk zou zijn in het l elang
van het publiek beneden het lokaal
in te richten voor secretarie.
De heer Bout meent dat het daar
niet licht genoeg is.
De heer Nelisse merkt op dat toen
de brandkant moest komen dit ook
is besproken en dat ging niet en toen
zijn er groote kosten gemaakt om
deze boven te plaatsen, hij zou er
tegen zijn de secretarie te verplaatsen.
De heer Laugejan is ook daartegen
omdat dit weer groote kosten met
zich brengt.
Weth Koopman weet dit ook wel,
maar is er dan tegen dat dit voor niets
wordt gegeven
Weth. Quakkelaar zegt toen de
raadszaal gerestaureerd is, heeft het
Weezen-Armbestuur en de polder
daar ook aan betaald en het recht
hier te vergaderen. Nu was dit vroeger
gemakkelijk omdat de burgemeester
ook Ontvanger-Griffier van den polder
was, nu is dat veranderd en wat
geeft het nu dat dit nu beneden
gebeurd.
De heer Ilage zegt de vorige burge
meester heeft deze benedenkamer
ook willen inrichten voor werkkamer
en daar is ontzettend tegen geageerd
omdat dit zulke groote kosten met
zich mee zou brengen. Nu is er echter
verandering gekomen in de Ontv.-
Griffier en nu is het niet goed dat
zonder dat een raadslid dit weet die
kamer beneden in gebruik wordt
genomen. De ontvanger kan de zit
dagen ook op een andere plaats
houden, de ontvanger heeft geen
recht daar zitdag te houden.
Weth. Quakkelaar stelt voor de
zaal te geven of niet te geven.
De heer Bout steunt dit voorstel
maar dan moet ook bepaald worden
wat er voor betaald moet worden.
De voorzitter zegt eerst deze zaak
eens te zullen onderzoeken, dan kan
er later een beslissing genomen
worden, want het gaat niet aan om
wat in de rondvraag naar voren wordt
gebracht^ dat daar dadelijk een be
slissing op wordt genomen.
De heer Nelisse zegt laten wij nog
wachten, hij zal het in hel polder
bestuur bespreken.
De heer Bout had ook nog enkele
vragen en wel waarom of er nu een
wachtweek wordt gegeven daar bij
burg. en weth. eiken week een staatje
door de werkloozen moet worden
ingeleverd om te zien hoe hoog de
behoefte-norm is en deze is nog niet
vastgesteld. Hij vindt dit niet goed
daar de minister zelf bepaald heeft
dat elke persoon afzonderlijk moet
worden behandeld.
Dan spijt het hem dat geen andere
regeling is genomen voor het land
gebruik. Door burg. en weth. is hier
genomen 3 genieten en dat acht spr.
zeer laag, daar er andere gemeenten
zijn van 5 of 6 gemeten.
Dan is er onlangs een propaganda
wagen geweest van de moderne land-
arbeidersbond tol het opwekken om
hier lid van te worden Het is wel
toegestaan door den burgemeester om
propaganda te voeren, maar strijd
en planliederen moch'en niet worden
gezongen, hij vindt dat de burgemees
ter dit wel een beetje te politiek
aangevoeld heeft.
Dan vraagt spr. of het ook niet
mogelijk is de sloep bij D. L. Hage
te verbeteren net als dit gebeurd is
in de Molenstraat.
De voorzitter zal één vraag beant
woorden de andere zal hij eerst on
derzoeken en in een volgende verga
dering beantwoorden. De vraag be
tredende die propagandawagen. Er
was bij spr een verzoek ingekomen
en hoewel dit een persoonlijk schrijven
was en hij dus geen verantwoording
hiervan aan de raad verschuldigd is,
zal hij dit toch doen Toen dat verzoek
was ingekomen, heeft spr. nader
inlichtingen gevraagd wat er zou
gebeuren en die zijn hem verstrekt
.en daar zouden ook gramophoonplaten
worden gedraaid. Nu is het een
neutrale bond en spr. vond dan niet
goed dat er strijd- of' plan liederen
werden gespeeld omdat deze door een
bepaalde politieke partij worden voor
gestaan en daarom heeft spr. niet
toegestaan deze tengehoore te brengen.
De heer Langejan vraagt of het
niet mogelijk was dat de vloedpalen
ook hier door eer. timmerman werden
geleverd.
De voorzitter zal dit onderzoeken.
De heer op den Brouw zegt dat
volgens mededeeling van van Oost daar
geen beton palen kunnen geplaatst
worden aan de watergang, het is toch
heter betonpalen al zal dat iets
duurder zijn dan houten palen.
De heer Langejan heeft het daar
gezien en de grond is daar niet ge
schikt voor betonpalen en als men
het met betonpalen zuu willen doen,
moeten zij bijna net zoo ver in den
grond als er boven en dan is het
veel duurder.
Hoofd- en Neusverkouden.
Doe wat Dampo in beide neusgaten.
Doos 30, Pot 50 ct. Bij Apoth. en Drog.
De heer Bout zegt vier vragen
gesteld te hebben en slechts een is
beantwoord, hij zou gaarne over de
andere reeds nu een beslissing nemen.
De voorzitter antwoordt dat hij de
volgende vergadering de andere zal
beantwoorden en met eventueele
voorstellen van Burg. en Weth. zal
komen.
De heer Langejan zegt nog wat
betreft de stoep bij Hage dat is voor
den polder.
De heer Nelisse antwoordt dat
dit in de vergadering van ingelanden
zal worden besproken.
De heer op den Brouw wijst op
een gat in de straal bij van den Hoek.
De voorzitter zal dit nagaan.
De heer Bout wijst dan nog op de
mestvaalt bij Nelisse. Spr. zegt dat
dit gemeentegrond is, terwijl beweert
wordt dat dit niet zoo is. Spr. zou
gaarne zien dat dit in orde werd
gemaakt.
De voorzitter zegt toe ook dit te
zullen ondei zoeken.
Hierna sluiting.
Zij, die niet op de hoogte zijn van
de techniek der wisselkoersen, zullen
zich verwonderd afvragen, hoe het
j mogelijk is,dat de koersen van Ponden
en dollars, in guldens omgerekend,
zoo sterk fluetueeren
Deze llucluaties komen hoofdzake
lijk door inoidenteele en meestal
speculatieve factoren. Het zijn de
liquide gelden, die, net als enkele
jaren geleden, van het eene land naar
het andere vloeien en de koerswij
zigingen aanbrengen. Het zijn niet
alleen Nederlandsche gelden, die den
gulden dan omlaag en dan weer
omhoog forceeren, maar het zijn de
vrije middelpn van alle landen, die
naar een veilig punt worden over
gebracht
De laatste tijd is de vraag naar
dollars weer grooter geworden. Men
acht de situatie in Amerika nog het
meest stabiel, nu Roosevelt onlangs
heeft gezegd, er naar te streven het
budget in enkele jaren sluitend te
maken, doordat de staatsinkomsten
door de welvaartsvermeerdering sterk
aan het toenemen zijn, terwijl de
President de uitgaven zoo goed mo
gelijk tracht te drukken zonder zijn
experiment te schaden. Om aan dollars
te komen, moet men andere valuta
verkoopen. Ook guldens werden ge
liquideerd. Want niet alleen bracht
men het vrije geld naar de overzijde
van den oceaan, maar men kocht in
toenemende mate op de Amsterdam-
sche beurs Atnerikaansche aandeelen
wat tenslotte precies hetzelfde is als
guldens verkoopen en dollars koopen.
Nu is Engeland ook aan het dollars
koopen gegaan. Ponden werden aan
geboden en de Ponden-koers viel.
Dat wil zeggen, dat in ons land de
dollars ten opzichte van het Pond
een agio gingen doen, zoodat men
den dollarkoers zag stijgen zonder
dat het Pond in gelijke mate meeging.
Dit beteekent voor Engeland een
voordeel... Engeland is er al lang op
uit geweest om het Pond in het in
ternationale verkeer te drukken, ten
einde sterker te staan in de concur
rentie met Amerika.
Men kan zich echter begrijpen, dat
Amerika zulks niet zal aanvaarden.
Het Amerikaansche stabilisatiefonds
zal op een gegeven moment ingrijpen,
Ponden koopen tegen oploopende
koersen, zoodoende het oude even
wicht, dat Amerika wenscht, terug
te krijgen.
Dan zal te onzent de dollar weer
gaan dalen en het Pond gaan stijgen,
zonder dat wij er zelf iets mede te
maken hebben en zonder dat wij er
iets aan kunnen doen. Wij worden
geschoven door de betrekkingen tus-
schen Amerika en Engeland. De in
directe gevolgen van deze koers
schommelingen zijn voor ons land
echter groot. Niet alleen voor de beurs.
Zoodra het Pond daalt wordt de le
vendigheid in Amsterdam direct ge
ringer, want men is voor deze zijde
van hit valuta-vraagstuk zeer gevoelig.
Maar ook ons bedrijfsleven onder
vindt daarvan de gevolgen, omdat
zooveel stapelproducten in Engelsch
geld genoteerd worden, zooals tin,
koper, rubber, thee etc. Ook de
scheepsvrachten worden in sterling
genoteerd en wanneer het Pond in
Hollandsch geld uitgedrukt, daalt, al
ontstaat deze daling door den strijd
tusschen Engeland en Amerika op
monetair gebied, dan trekken wij uit
onze transacties minder revenuen.
Intussehen is ook de Lire van het
gouden anker afgeslagen en de Duce
heeft een nieuwe goudwaarde voor
het Italiaansche devies vastgestefd.
Dit brengt natuurlijk ook wijzigingen
mede in de kapitaalsbeweging. Men
kan natuurlijk niet voorzien, wat de
Ilaliaansehe beleggers zullen doen.
Italië kan lires eii'Ponden verkoopen
om de gelden eveneens in Amerika
veilig te stellen, tot men door ver
schillende beweegredenen weer juist
het omgekeerde gaat doen.
Zoo geschieden dagelijks duizenden
internationale financieele zaken. Het
zijn deze uiterst grillige en onbere
kenbare transacties, die de wissel
koersen opzwepen of doen vallen
zonder dat men daarvoor een tastbare
reden kan opnoemen. Een willige
stemming kan plotseling plaats maken
voor een flauwe en omgekeerd. Het
is te betreuren, dat de effectenbezit
ters, die bun elïectenposities toch
zouden moeien vormen in verband
met de vooruitzichten, hetzij op kor-
teren dan wel op langeren termijn,
welke er voor de toekomst bestaan,
zich door deze wisselkoers-fluctuaties
laten verleiden. Want daardoor mueten
zij verlies lijden, het kan niet anders.
Voor de eilecten makelaars zijn
deze omzetten niet onaardig, maar
op den duur zal het ook hun geen
goed doen, omdat zij gemakkelijk
klanten zullen kunnen verliezen.
Doordat hoe langer hoe meerlanden
het goud den rug toe draaien dan
wel hun bestaand peil opnieuw ver
lagen, komt men in toenemende mate
tot een gemiddelde depreciatie van
30%, zoo niet hooger. Ons land zal,
al zou de positie van den gulden op
zichzelf zulks niet noodig maken, uit
handelspolitieke en economischegron-
den niet veel lager kunnen gaan en
daarom blijven wij bij onze opinie,
dat men het pond in zijn calculaties
moet rekenen op ongeveer f 10.- en
de dollar op f2.-. Laat men zijn
transacties leiden door de grillige
wisselingen in de wisselkoersen, dan
verliest men zijn rust en zijn inzicht.
THOLEN, 9 October 1936.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor Tholen en het
daaronder beboerende ambtsgebied
werd gedurende de maand September
1036. Ingelegd f9655,13. Terugbetaald
f 18830,88.
Het laatste door dat kantoor uit
gegeven boekje draagt het nummer
15781.
Bij het Handelsregister der Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor
Westelijk Noordbrabant te Breda,
Seeligsingel 4, hadden gedurende de
maand September 1936 de navolgende
inschrijvingen plaats:
Wijzigingen. N.V. Zeeuwsche Cul
tuur Maatschappij. Tholen, Stoolstr.
15. In liq. getreden. Liq.: E D. van
de Velde, Tholen.
N. V. Waterleiding Maatschappij
„Tholen". Tholen, Botermarkt 1. Be
noemd tot Comm.: J. M. Mastboom,
I lalsteren.
Uitgetr. Lid Raad van Beh.: Jhr. J.
van Vredenburch.
In ons vorig nummer maakten
wij melding dat een kolenhandelaar
alhier zonder noodzaak de prijs van
zijn waar met 25 cent per mud had
verhoogd. Men verzoekt ons dit tegen
te spreken, daar uit een onderzoek
is gebleken, dat dit niet vaststaat.
De Thoolsche brug vrij
De commissie, die met behulp
van de op ons eiland wonende ben
zine verbruikers, zal trachten de brug
vrij te krijgen, is aan het werk ge
togen.
De eerste bijeenkomst is Donderdag
gehouden. Er woidt aan alle auto-
en motorberijders een uitnoodiging
gezonden de bijeenkomsten op Dinsdag
13 dezer des avonds 8 uur in holel
Hoek te Tholen, Woensdag 7.30 uur
in hotel van Iwaarden te St. Maar
tensdijk en Vrijdag 7.30 uur in holel
M. J Ampt te Oud-Vossemeer, hij te
wonen.
Voorts zullen de burgemeesters,
secretarissen en gemeenteraadsleden
van de verschillende gemeenten in
ons eiland worden uilgenoodigd.
Als lid van .het Comité trad nog
toe ir. C. Wagtho, zoodat dit thans
uit 5 personen bestaat.
In ons vorig nummer komt een
advertentie voor van Danslessen te
Tholen en te Oud Vossemeer. Deze
lessen worden gegeven door M. H. F.
Jan vier,dansleeraar te Bergen op Zooin
Door de N.V. Defa te Arnhem
werden de vorige week op verschil
lende plaatsen in ons eiland, o.a. te
Oud-Vussemeer, Scherpenisse en
Tholen lezingen met lichtbeelden ge
houden. Deze lezingen werden ge
houden door den heer A. Schoulun,
technisch adviseur, en gingen over
de ontsmetting van granen met Ce-
resan droog en nat en van aardap
pelen met Aresan. Hoewel het aantal
bezoekers op de verschillende plaatsen
niet groot was, werden toch met veel
aandacht de lezingen gevolgd en was
het resultaat goed.
Op de gehouden Politiehonden-
dressuurproeven te Steenbergen be
haalden de gemeente-veldwachter P.
de Bil in de klasse oude honden een
3e prijs en de gemeen le-veldwachter
L. J. Punt in de klasse jonge honden
een 3e prijs.
Wij verwijzen naar een adver
tentie in dit nummer waarin wordt
vermeld dat de leider der N. S. B.
ir. Mussert Donderdag a.s. in Hotel
Hoek zal spreken.
SCHERPENISSE. In de op 2 Oc
tober 1936 gehouden vergadering van
Ingelanden van 'l waterschap Scher
penisse waren tegenwoordig en ver
tegenwoordigd 16 van de 22 stem
bevoegde ingelanden. De rekening
over 1935/36 werd vastgesteld in
ontvang op f 12139.785 en'in uitgaaf
f 10993.205. Ba lig slot f 1146.58. Aan
de pachters der poldergrouden werd
voor 1936 oen vermindering van pacht
toegekend van 40 pet. der verschul
digde pachtsom.
"De veldarbeider van G. V. had
hel geluk bij het bewerken van het
land een gouden tientje te vinden.
SINT MAARTENSDIJK. Voor het
Nutsdepartement alhier heeft het
filmbureau Niestadt uit Hilversum
zeer mooie voorstellingen gegeven.
Des middags was er een kindervoor
stelling, die door zeer vele kinderen
van de school werd bezocht.
De kinderen genoten van de drukte
bij gelegenheid van de verloving van
Prinses Juliana. Na afloop zongen
allen „Het Wilhelmus". Nadat ook
nog een komische film was vertoond
verlieten de kinderen in blijde stem
ming de zaal van den heer Nelisse.
Of het kwam van de geslaagde
kindervoorslelling dan wel het actu-
eete nutsprogramrna of misschien
beide, maai zeker is dat des avonds
de zaal van dhr. Nelisse geheel bezet
was. De gebruikelijke vergaderzaal
was niet voldoende. Het aantal be
zoekers moet rond 150 bedragen
hebben.
Allereerst werd een leekenfilm
vertoond, die de lachspieren nog al
eensin beweging bracht Hierna kregen
wij te zien de begrafenisse van H M.
Koningin Emma. alsmede die van
Z.K.H. Prins Hendrik, die duidelijk
blijk gaven van het groote medeleven
van het Nederlandsche Volk in het
leed het Koninklijke Huis getroffen.
Nadat een film was gegeven van
de opening van het Juliana kanaal
door «ie Prinses en eenige uitstapjes
van de Koningin, werd de verloving
van Prinses Juliana met Prins Bern-
hard vertoond. Zoowel de aankomst
van het Koninklijke Paar voor het
Paleis in de bekende twoseater met
autonummer, het defile in den Haag
en niet te vergeten dat te Amsterdam
op het stadion, werden met klimmende
belangstelling gevolgd. Het geheel
gal een beeld van de overweldigende
drukte. Bij de tocht naar de Ci
neac te voet werd hel Paar door
zoo'n menigte gevolgd dat het de
lachlust opwekte van de in de zaal
aanwezigen.
Behalve de hier genoemde films
werd voor afwisseling nog eens een
komische film vertoond. De voorstel
lingen werden gegeven met muzikale
begeleiding.
Het bestuur heeft de inwoners in
de gelegenheid willen stellen eens te
zien hoe groot het medeleven van-
het Nederlandsche Volk wel was in
het geluk van Prinses Juliana
welke een overstelpende wijzi
is gegeven van de liefde die oii:
het Huis van Oranje toedraagl
Het bestuur is hierin alleszi
slaagd en kan met groote volde
op dezen avond terugzien. Deze
heeft doen zien dat een der
vereeniging in onze gemeent
kan worden gemist.
STAVENISSE. Zooals reeds
is, was in een der laatst gel
gemeen teraads- vergaderingen
ingekomen een verzoek van dei
A.J. Tazelaarom zijn nieuw gebt
woning aan de Voorstraat te n
aansluiten door een sceptietanl
de daar liggende rioleerinj
rioleering is eenige jaren gt
aldaar aangelegd, onder uitd ruk k
voorwaarden, dut zij alleen dien
het afvoeren van het hemelwa
Na een heftig debat werd
noemde vergadering met 5 te.
stemmen besloten de gevraagdi
stemming niet te verleenen. D
ging de adressant in beroep bij
Ced. Staten, met verzoek dal gei
feraadsbesluit niet goed te ke
Een paar leden van Ced St. kvv
zich alhier persoonlijk van
ander op de hoogte stellen Bu 1
Weth. en adressant c.s. werd
Middelburg ontboden en daar
het pro en contra hepleil.
Het resultaat was dat Ced.
het gemeenteraadsbesluit hebbe
haridhaafd, dus niet-aansluiting
ST. ANNALAND. Voetbalu
van Zaterdagjl. W.H.S. I-Col ij ix
2—9 in het voordeel van Colijns
Uienveiling van Donderd
October1600 balen Rijnsb
(gewone) f 1.53—1.55. 20 balen
(grove) fl.40. 40 balen idem
lingen) f0.02 15 balen picklers
4300 kg. wijnpeen fl.08.
Alles per 100 kg.
OUD VOSSEMEER. Voor het
dame en Etalageschrift uitge
door het Ned. lust, voor Prat
Handelsouderwijs is geslaagd de
J. v. d. Klooster Gzu.
Door notaris D. v. d.
werd ten verzoeke van de erfgeii;
van wijlen Adr. Veraart inliet
haar verkocht een huis met Lu
erf gelegen aan de Molensl
Kooper werd de heer M. v. V
voor de som van f2000.
De voetbalwedstrijd O. V. C,
D. V. O. 1 is door lualslgenor
met 2—0 gewonnen.
Door den bouwkundig opziit*
A. Beye is voor rekening van
heer van den heer B. E. J.
aanbesteed het houwen van een
huis aan de Veerstraat. Boogsl
laagste inschrijvers wareu voo
metselwerk L. de Lalej f876.
v. d. Maas 1 739.50, timmervv
J. C. v. Diiel f610, J. A. Engel
f 489, smidswerk W. C. Gef
f 139, J. Gelok f 122. Het weri
gegund aan de laagste inschrij
)o
lc
Het gewijzigde motor
rijwielreglement.
Radiorede Minister van Waterst;
De minister van Waterstaat, Z.
jhr. ir. O. G. A. van Lidt de J
heeft Dinsdagavond voor de
motor- en fietsrijdend Nederlan
wezen op de heleekenis van he|e
wijzigde motor- en rij wiel reglei:
waarvan men de voornaamste
palingen in dit blad vindt afgedi
Z. Exc. wees er op, dat aan
gewijzigde reglement slechts
korte levensduur beschoren zal
daar het is voorbestemd om te wo
vervangen door een Wegenverki !£i
reglement, zoodra de bereids do<
Stalen-Generaal aangenomen W
verkeerswet, in de plaats va 'eil
thans nog geldende Motor- en Rij*
wet, op nader te bepalen datun
in werking treden.
Men zal zich afvragen, zoo lii
minister hierop volgen, waarom
nog deze laatste stuiptrekking
een wet, die staat te verdwijnei
waarom niet aanstunds de We
verkeerswet met bijbehoorend r
ment en beschikking ingevoerd
Tot geruststelling van hen, die
bezorgd mochten maken, dat
noodeiooze administratieve ai
werd verricht moge dienen, dat
iswaar deze naamsverandering i
is, doch dat de bepalingen var
Motor- en Rijwielreglement vrj
zonder wijziging in het Verkeei
glement zullen gehandhaald wor
Zonder wijziging, doch niet zoi
aanvulling, want terwijl de besta:
Motor- en Rij wiel wet zich vooj
Va
