lOct
JCSepefzeep
f
ROOMSTEL
20
HET WITTE KRUIS
M
Als nieuw dienst doen!!
Z. H. B. BIEREN
Advsrtentiên j Verzendt Uwe goederen per spoor
N NIEUW PRODUCT VAN
ZEEPFABR...DE KLOK'HEERDE
ALS TUDEL'JKE RECLAME
EEN PRACHTIG ..LEERDAM"
BESTELLINGEN
VOOR O^KLEPELZEEPBONS
ONDRAGELIJKE
BRANDWONDEN
KLDDSTERBALSËM
«Ik ben niet langer
meer down
Per autobus
B. B. A.
BESTELLINGEN
op familiedrukwerk,
trouwkaarten,
geboortekaarten,
rouwbrieven,
N. V. CORÖNAË
0. Laban, Tholen
Hoogste waarde voor Uw geld
Fa. CO RN. ANDRI ESSEN
Drinkt overal
Niet te evenaren kwaliteit
Nog
tot
steeds reden
ongerustheid.
Verloofd
L.J. VAN NIEUWEN HU IJZEN
'10 en 45755
P. W. C VAN WESTEN.
Groenenhurg Nieuw en Sint-
Joosland.
Welgelegen Oud Vossemcer.
IS September 1930.
Heden overleed zacht en
kalm onze zorgzame Vrouw,
Moeder, Behuwd*. Groot-
en Overgrootmoeder
CORNELIA Gl L.J AM,
in den ouderdom van 74
jaar en 10 maanden
45753 Uit aller naam,
17 M. OVER BEEK E.
Tholen, 13 .September 1930.
Sneller en goedkooper dan Postpakketten
Hel station Tholen B.B.A. staat in rechtstreekscbe verbinding men
alle stations der Nederlandsche Spoorwegen, men betaalt alléén
zoowel voor aankomende als vertrekkende zendingen niets dan
de spoorvracht van of naar Tholen. Een spoorzending die
tot Bergen op Zoom bevracht h.v. f0.50 zou kosten, kost
tot station Tholen hetzelfde.
Geeft dus op te zenden Station Tholen B.B.A. Zendingenvoot
plaatsen in het eiland Tholen, te Tholen aankomende, worder
verder vervoerd met den voerman uit die plaatsen.
Doet Uw voordeel, en vervoert Uw goederen rechtstreeks
Agentschap B. B. A. gevestigd Hoogstraat 1 Tholen, Telefoon 16
Kantoor geopend van des voormiddags 8 tot des avonds 20 uur
M m ffm mg pep dubbel stuk
op FAMILIEDRUKWERK,
TROUWKAARTEN,
GEBOORTEKAARTEN
ROUWBRIEVEN,
worden aangenomen door onze
agent te Poortvliet de heer
W. A. ISTA.
LL ONTVv
SPECIAAL ONTWORPEN DOOR COPIER
OE VELLEN HINGEN ERBII
Dank lij KLOOSTERBALSEM komt
lijn hand weer goed in orde
n't Gebeurde door kokend heete olie en
mfjn rechter hand was geheel en al
tuond. Ik was ten einde raad en huilde
van de ondragelijke pijnen. Mijn man
heeft mijn hand dadelijk verbonden
mei Klooslerbalscm, welke wc altijd
voor ons kleintje in huis hebben. U kunt
er zich geen voorstelling van maken,
hoe dat ineens heerlijk verzachtte. Ik
geef U de heilige verzekering, dat Ik
zelf verstomd sta over het wonder.
Binnen 14 dagen was mijn hand weer
gewoon." H. Fr. ie 's-O.
AKKER'S ORIGINEEL TER I. ZA0«
Geen goud zoo goed"
Onovertroffen by brand-en snij wonden
Ook ongeëvenaard als wrijfmlddel bU
Rhoumatlek, spit en ptJniyke spieren
Schrocfdoos 35 ct. Potten 62'/zct. en ƒ1.04
BINNENKORT STELLEN WU OOK BESCHIKBAAR
DE MELKKAN EN SUIKERPOT PASSEND BU
ONZE BEKENDE THEEPOT EN KOP EN SCHOTELS
VOORZIJDEN VAN SNEEUWWIT-
ZEEPPOEDER EN GESCHENKEN
BONS VAN KLOKZEEP HEBBEN
DEZELFDE WAARDE".
ALLEEN AFHALEN BU DE BE
KENDE DEPOTS OF GEZONDEN
AAN DE FABRIEK, AFDEEUNG
RECLAME
Voor Nederland:
DUTIM, Oegstgeest.
Htl oordcel van een zakenman.
De orbeld om legen de velo moeilijkheden von
hel leven op Ie lomen, drukke en losllge workioam-
heden hadden lensloHe mijn lenuwen ontredderd. I
was down en lusteloos.
De poeders von hel WITTE KRUIS hebben mij weor
monter en fris gemaakt. Zij hebben ml) verlos» van
voortdurendeHOOFDRUK, DUIZELIGHEID, VERMOEIDHEID,
GEJAAGDHEID, PRIKKELBAARHEID, SLAPELOOSHEID.
Ik bon weer bezield mei een nlouwo wilskracht en Ik
voel mg, meer don voorheen, In dool de tfrjd met he»
leven oon Ie binden.
WITTE KRUIS POEDERS hebben niet olleen pjjnsHI-
lende, maar ook opbeurende eigenschappen,
POEDERS OF TABLETTEN VAN
Geschenken-depot (s):
132
F. VAN AS, Groote Markt 17 Bergen op Zoom.
A. F. IMMERRECHTS. Markt 19 Roosendaal.
Prijs per poeder. 5 el
Per doos van 12 poeders pi tabletten 45 cl., per koker van 24 tabletten
98
BON voor Inzenden in open couvert.
GRATIS als drukwerk (l'/2 ct.) aan
MONSTER Handelmij. L. I. Akker, R'dam
TH0LEN-BERGEN OP ZOOM
Enkele Reis f0.25 Retour f0.40
Maandkaarten TholenB.o.Z. v.v
Abonnement onbeperkt aantal
rillen f5 50
Maandkaarten (5 ritten per week
v.v. f4.00
Schoolkaarten 0 ritten per week
14 43816 v.v. per maand f3.50
MARMEREN Schoorsteenmantels
Speciale aanbieding van een zéér
groote partij Schoorsteenmantels
in prijzen van 20 30 Gulden
geheel compleet, zeer mooie mo
dellen, diverse afmetingen en
marmer sooiten.
BEZOEKT ONZE MAGAZIJNEN
STATIONSTRAAT 19
BERGEN OP ZOOM
Fa. AUG. VAN DIJK-Petit
worden aangenomen door onzen
agent te Oud-Vossemeèr den heer
P. C. LINDHOUT, Molenstraat
18 45678
Zuivelstraat 35,
12 BERGEN OP ZOOM
8193 over het Postkantoor
Het adres voor alle geneesmiddelen
Verband- en Verplegings-artikelen
homoöpatische Geneesmiddelen
van Pr. Wilmar Schwabe
beveelt zich aan tot het
geven van orgelles en het
stemmen van piano's.
7 708
Iedere herstelling door ons uitgevoerd geef
Wij garandeeren U dit voor alle fijne ak=
aan UURWERKEN, BRILLEN, RADIO'S j|j
Gedipl. Horloger - Opticiën - Dipl. Radio Technicus
Markt 22 - Tel. 288 - Bergen op Zoom
Alpina Gruen Guilde 50
der Zuid-Hollandsche Bierbrouwerij Den
Agentschap eiland Tholen P. J. VAN 1WAARDEN, Telt
3S04 56 St. Maartei
liet oplaaiende enthousiasme ten
opzichte van de verloving van onze
Prinses heelt de aandacht van het
volk eonige mate afgeleid van de
ernstige binnenlandscbe economische
verhoudingen. Bovendien hebben
vooraanstaande personen in ons land
gewezen op de h.i. verheugende
symptomen over eenige opleving,
welke te constaleeren zou zijn O a.
sprak de heer Graadt van Roggen,
secretaris van de Utrechlsche Jaar
beurs in deze geest.
Men mag echter zijn oogen niet
sluiten voor de ernst der situatie.
Dat is geen zwartkijker ij geen zieke-
1 ijken drang pessimisme. Men moet
nu eenmaal de waarinid durven te
zien, opdat men zijn maatregelen
kan nemen. Maar hel ziet er naar
uit, dat men aan liet einde van zijn
kunnen is. Men ziel nergens meer
een uitweg en men zoekt zijn pessi
misme te verdoezelen door op ver
meende lichtpunten te gaan wijzen.
liet wordt toch al duidelijker, dat
men geen raad meer weet. Op liet
Tuinders congres in Utrecht is zulks
openlijk toegegeven.
Al enkele malen hebben wij daarop
gewezen. Men ziet slechts heil in een
toenemende steun uit de schatkist,
maar ook de middelen van de
Regeering zijn beperkt. Zoolang men
blijft vasthouden aan de hier gevolgde
economische cn financieele politiek,
zal er steeds minder geld beschikbaar
komen voor steun.
Men hoopt op herleving van den
internationalen handel. Dit zal ook
wel een feit worden, maar slechts
ten opzichte van bepaalde grond
stoffen, welke noodig zijn voor de
bewapeningsindustrie. Wat half- en
lieele fabrikaten betreft zal men
verder gaan aansturen op de autar
kische denkbeelden.... op het meer
en meer zelf genoegzaam worden:
llitler heeft duidelijk uiteengezet»
dat het aangekondigde vier-jarenplan
beoogt het zich van het buitenland
onafhankelijk maken van die pro
ducten die ook in het eigen land
land kunnen worden voortgebracht,.
Dit is van verstrekkende beteekenis
Hier gaat hel niet alleen om onze
agrarische producten,zooals groenten,
aardappelen, eieren etc. Het gaat ook
om die fabrikaten, die synthetisch
kunnen worden vervaardigd gelijk
rubb'r, olie en dergelijke.
Wat hindert het voor Duitschland,
hoeveel Marken de kostprijzen ver
tegenwoordigen. Want len eerste
heeft men dan geen deviezen er be
schikbaar voor te stellen en deze'kan
men alsdan benutten voor den import
van goeleren, die onmogelijk in liet
eigen land kunnen worden voort
gebracht.
Het Duilsche vierjarenplan is een
groote bedreiging voor ons land
Maar dat is niet het eenige Ook
Italie volgt deze methode. Italië is
economisch onvoldoende ontwikkeld.
Decennia lang heelt men aan den
opbouw van het land niets gedaan.
Tot Mussolini het Italiaansche reveil
bewerkte! Koortsachtig wordt er ge
werkt. Ook het land van den Duce
wordt zoo goed mogelijk zelfgenoeg
zaam gemaakt en vooral richt Italië
zich tegen de landen, die destijds aan
de sancties hebben medegedaan. Ook
Nederland heeft zich tot die onprac
tisch en onnut gebleken daad laten
overhalen, een daad die onvoldoende
voorbereid was en die grootendeels
diende om het egoisme van Engeland
te dienen.
Maar ook Engeland richt zich hoe
langer hoe meer autarkisch het is
een dringende noodzaak voor de
Engelsche Regeering om op zoo goed
mogelijken voet met zijn Dominions
te blijven en daarom zal een steeds
grootere plaats worden ingeruimd
voor de producten van die Dominions.
Bovendien beginnen de Britsche far
mers allerlei eischen te stellen. Zij
willen een verdergaan de bescherming
van het eigen producthet schijnt
nu het voornemen van de Engelsche
Begeering te zijn om het invoerrecht
op eieren krachtig te verhoogèn, niet
alleen voor de vreemde landen, maar
ook voor de Dominions.
Dit zal strijd geven tusschen de
verschillende Britsche gebieden te
genprestaties zullen ongetwijfeld die
nen te worden gegeven, welke tegen
prestaties ten nadeele van het huiten-
land zullen gaan.
Is het dan zoo onjuist om te spreken
van toenemende ongerustheid voor
ons bedrijfsleven? Met handelspoli
tieke onderhandelingen komt men er
niet meer. Men moet zoeken naar
nieuwe middelenZij zijn er, maar
het beteekentverandering van eco
nomische politiek.
Op den hestaanden weg is er niets
meer te doen. Deze is doodgeloopen.
Een andere richting moet worden
ingeslagen er zijn vele wegen, die
naar het gestelde doel leiden. Men
vergete dit niet.
GEMEENTERAAD
STAVEN1SSE.
Voorzitter de heer A. F. Hanssens,
burgemeester-secretaris. De voorzitter
uit <lc beste wenschen voor H.M.de
Koningin en haar Koninklijke dochter
in verband met de jaardag der eerst
genoemde. Er wordt medegedeeld,
dat de brandspuit, na aanbrenging
eener nieuwe zuigbuis onder volle
kracht kan werken.
Verder deelt spr. mede, dat er aan
den toren een veel grootere herstel
ling blijkt noodig te zijn, dan aan
vankelijk gedacht werd.
Mol „Monumentenzorg" is men in
correspondentie getreden omtrent de
noodige voorzieningen en wacht men
of, in hoeverre het Rijk in de kosten
van herstel zal bijdragen.
Aan mej. M. Sakko, onderwijzeres
alhier, wordt uiterlijk tot 15 December
a.s. vergunning verleend om buiten
de gemeente te wonen.
Voorloopig vastgesteld of goedge
keurd worden de rekeningen der ge
meente en van het Burgerlijk Arrn-
bestuurover 1935. Die van de gemeente
voor den gewonen dienst in inkomst
op f 68654 en in uitgaaf op f 02997.99.
Goed slot 15661.01. Voor den kapi-
taaldienst op f 30112.50 en f 30426.84,
dus'nadeelig slot f314.34. Die van het
Armbestuur op f2230.77 en f2203.71.
Goed slot f 27 06.
Daarna had plaats de aanbieding
van de begrooting der gemeente en
van het Armbestuur voor 1937. De
eerste sluit in inkomst en uitgaaf voor
den gewonen dienst op f 67283.39 met
aan onvoorziene uitgaven een post
van f2682 15.
Van het goed slot der rekening
over 1935 blijft f2000 in reserve.
Voor werkloozenzorg is f 13500.
uitgetrokken. De kapitaaldienst sluit
in ontvangst en uitgaaf op f564.34,
waaronder f250 voor reserveering.
Die voor hel Burgerlijk Armbestuur
wijst aan f 2750 25, waaronder een
gemeentesubsidie van f1800
Aan J. M. Koeman wordt weder
voor 10 jaar een stukje gemeentegrond
van 2 ca. in huur gegeven ad f 1.
per jaar, terwijl er besloten werd dat
g;
aan II. M. de Koningin ontheflin1
worden gevraagd van de verplic
tot het vaststellen van een z.g.
tulanlen verordening. Besproken
ook het vaststellen van meei
parkeerplaatsen in de gemeent
tevens op het gevaar, dat besla
het verkeer van het Bosch naa
Stavenissen weg. Op het ge vaal w
punt te dier plaatse zal een iv:
schuwingshord worden geplaalsjd
Op een vraag van dhr. Moeilv
hoe veel-hier per gemet wordt lp
trokken, voor hen, die land in gejn
hebben en in de steunregeling v
antwoordt de voorzitter, dat dit
bedraagt Daarna sluiting.
BURGERLIJKE STAND.
Gem. SCHEBPEN1SSE.
Overleden: Anna Monteau
echtg. van D. v. d. Velde.
Geboren: Anthonia Johanna
1. L. v. Bezooijen en N. E v. d.
Loop der bevolking.
Vertrokken Laurina Slager n.Tl
Ingekomen A. M. Scherpeniss
Poortvliet.
Gem. OUD-VOSSEMEER, oi
Augustus 1936.
Geboren Albertus Marinus,
G. J. G. Boot en J. C. Ampt Dini
zv. J. Jobse en H. J. G. Bolie
Overleden C. J. Beauforl.
echtg. van M. Kunst. Levenloo
d. S
gegeven kind van A. J.
I. M. Geuze.
Bevolking. Ingekomen
v. d. Wiel van Breda. B. J.
van Noord gouwe.
VertrokkenA. Rijnberg
's-Gravenhage. E. A. de Bock
Amsterdam. T. M. Bevelander
Rotterdam (Hoek van Holland).
Keijzers naar Slootdorp. M. de V
naar Bergen op Zoom. K. M. Schi
J. K. Schippers en gezin en
Eindhout naar Dordrecht.
te
te
G. I(
